Plné znění - 32003L0004

Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/4/XX

xx xxx 28. ledna 2003

x xxxxxxxx veřejnosti x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/313/XXX

XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na čl. 175 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],

s xxxxxxx na stanovisko Xxxxxx regionů [3],

x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Xxxxxxx [4] x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx schválený xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 8. xxxxxxxxx 2002,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x otázkách xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx při rozhodování x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx Xxxx 90/313/EHS xx dne 7. xxxxxxxx 1990 x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx o životním xxxxxxxxx [5] zahájila xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxx orgány xxxxxxx xxxxxx přistupují x řešení xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx veřejnosti k xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx, x tento xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx rozvíjet x xxxxxxxxxx x něm. Xxxx xxxxxxxx rozšiřuje xxxxxxxxx xxxxxxx stanovený xxxxxxxx 90/313/XXX.

(3) Xxxxxx 8 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx základě xx Komise xxxxxxxxxx xxxxxx pro Evropský xxxxxxxxx a Xxxx xxxxx x návrhem xx úpravu xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx.

(4) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 8 xxxxxxx směrnice xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxx praktickém uplatňování xxxxxxxx.

(5) Xxx 25. xxxxxx 1998 podepsalo Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Úmluvu x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx veřejnosti xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ("Xxxxxxxxx xxxxxx"). Xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx v xxxxxxx x uvedenou xxxxxxx xxxxxxxx k jejímu xxxxxx přijatému Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(6) X zájmu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 90/313/EHS xxxxx nahradit, xxx xx xxxxx, x xxxxxxxxxx tak xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jasný x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

(7) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx v xxxxxx xxxxxx veřejné správy, xxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx podmínkám xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(8) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x právnické xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx veřejné xxxxxx xxxx xxxxxxx veřejné xxxxxx xxxxxxxx, aniž xx tyto osoby xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zájem.

(9) Xx xxxxxx nezbytné, aby xxxxxx veřejné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xx x xx xxxxxxxx xxxxx míře, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x komunikačních technologií. Xxx podávání xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx je potřebné x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx technologií xxxxxxxxx.

(10) Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx vyjasněna xxx, xxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx, opatřeních xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx určených x xxxx ochraně, x analýzách užitku x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx analýzách xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x také xxxxxxxxx x xxxxx lidského xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx lidského xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x stavebních xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

(11) X xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6 Smlouvy, xx požadavky na xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xx měly xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx rozšířit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxx orgány xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo ne. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx funkce xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx nebo subjekty xxxx řízené, které xxxx veřejně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx funkce xx vztahu x xxxxxxxxx prostředí.

(12) Do xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx spadat xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx orgánů veřejné xxxxxx.

(13) Informace x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nejdříve, x xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxx xx xxxxxx rozvrh xxxxxx xxxxxxxxx.

(14) Orgány veřejné xxxxxx by xxxx xxxxxxxxxxxxx informace o xxxxxxxx prostředí xx xxxxx nebo formátu xxxxxxxxxxx žadatelem, xxxxx xxxxxx tyto xxxxxxxxx xxx veřejně dostupné x xxxx xxxxx xxxx formátu xxxx xxxx rozumné xx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx poskytovat. Xxxxx toho by xx mělo od xxxxxx veřejné xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx informací x životním prostředí x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxx orgány xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx snadno xxxxxxxxxxxxxxxxxx x přístupných xxxxxxxxxxxxxx prostředky.

(15) Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxx xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxx zpřístupňování xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx veřejnosti xxxx veřejné xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx seznamů xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(16) Právem xx informace xx xxxxxx, že poskytování xxxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx správy xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx žádost o xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x němž je xxxxxxxx xxxxxx veřejný xxxxx, xxxxxxx poskytnutí xxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxx slouží xxxxxxxxx. Xxxxxx xxx odmítnutí xx třeba sdělit xxxxxxxx x časové xxxxx stanovené x xxxx xxxxxxxx.

(17) Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx požadovaných xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx informace x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx.

(18) Xxxxxx veřejné xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx informací x xxxxxxxx prostředí xxxxxxxx, který xx xxxx měl xxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx poplatky nepřesáhnou xxxxxxxx náklady na xxxxxx daného materiálu. Xxxxxxx, xxx xx xx požadovalo xxxxxxx xxxxx, xx měly xxx omezeny. V xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxx správy xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx prostředí na xxxxxxxxx xxxxxxx a xxx xx xx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx; xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx x xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx x podmínkách, za xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xx nich xxxxxxx.

(19) Xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx správního nebo xxxxxxxx přezkoumání xxxxxxx xxxx nečinnosti xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx.

(20) Xxxxxx veřejné správy xx měly xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx prostředí jimi xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx sestavovaných. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx informací xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, měla xx xxx xx xxxxxxxx xxxx zveřejněna.

(21) Xxx xx zvýšila xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx ochrana životního xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx správy xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx telekomunikační nebo xxxxxxxxxxxx technologie.

(22) Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx roky xx xxxxxx v xxxxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zpráv členskými xxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx hodnotící xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě.

(23) Protože xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx cíle xx xxxxx xxxx dosáhnout xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx proporcionality xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, co xx x xxxxxxxx těchto xxxx nezbytné.

(24) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx právo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Článek 1

Cíle

Cíle xxxx xxxxxxxx jsou:

a) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx správy x xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky x praktická xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx x

x) zajistit xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx zajistit co xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x životním xxxxxxxxx. Pro tento xxxx xxxx podporováno xxxxxxxxx počítačové xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx technologie.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxx účely xxxx xxxxxxxx:

1. "xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x písemné, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx o:

a) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxx x atmosféra, xxxx, půda, xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx rozmanitost x xxxx xxxxxxxx, xxxxxx geneticky modifikovaných xxxxxxxxx, x o xxxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxx;

x) xxxxxxxxx, xxxx xxxx látky, xxxxxxx, xxxx, xxxxxx xxxx xxxxx, včetně radioaktivního xxxxxx, emise, xxxxxxxxxx x xxxx úniky xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prostředí uvedené x xxxxxxx x);

x) xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x životním xxxxxxxxx, x x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx složky x xxxxxxx uvedené x xxxxxxxxx x) x x), xxxxx x o opatřeních xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx těchto xxxxxx;

x) xxxxxxxx x xxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx prostředí;

e) xxxxxxxxx nákladů x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx analýzách a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx opatření a xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx x) x

x) xxxxx lidského xxxxxx x xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx lokalitách x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxx x xxxxxxx x) xxxx prostřednictvím xxxxxx složek kterýmkoli xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x);

2. "xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx:

x) xxxxx xxxx jiný xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo místní xxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx povinností, činností xxxx služeb, které xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x

x) xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx odpovědná xxxx vykonává xxxxxx xxxx xxxxxxxxx veřejné xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx prostředí, xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx spadající xxx xxxxxxx x) xxxx x).

Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx nezahrne instituce xxxx subjekty působící x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxx xx dni xxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx xxxxxx přezkoumání xx smyslu článku 6;

3. "informacemi x xxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxx" xx rozumějí xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx ve vlastnictví xxxxxx veřejné xxxxxx, xxxxx daný xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

4. "xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxx orgán xxxxxxx xxxxxx" se xxxxxxxx xxxxxxxxx o životním xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx fyzické xxxx xxxxxxxxx osoby x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

5. "xxxxxxxxx" xx xxxxxx každá xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx;

6. "xxxxxxxxxx" xx rozumí jedna xxxx xxxx fyzických xxxx xxxxxxxxxxx osob x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zvyklostmi.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xx požádání

1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx orgány xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této směrnice, xxxxxxxxxx informace x xxxxxxxx prostředí x xxxxxx xxxxxx nebo xxx xx držené xxxxxxx žadateli na xxxx xxxxxx, aniž xx žadatel musel xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. X xxxxxxxx xxxxxx 4 x x xxxxxxx xx xxxxxx rozvrh xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx prostředí xxxxxxxxx xxxxxxxx:

x) xx xxxxxxxx nebo alespoň xxxxx jednoho měsíce xxxx, xx orgán xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xx žadatele xxxxxx nebo

b) během xxxx xxxxxx xxxx, xx orgán veřejné xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxx xxxxxx lhůtu jednoho xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx a). V xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx žadatele informovat xx xxxxxxxx a x každém případě xxxx xxxxxx uvedené xxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx takovém prodloužení x xxxxxxxx, xxxxx x němu xxxxx.

3. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx obecně, xxxxx veřejné xxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx v časové xxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx určil, xxxxxxx xx bude xxxxxxx xxxx. poskytnutím informací x xxxxxxxxx veřejných xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 5 písm. x). Xx xxxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx zamítnout žádost x xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytnul xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx nebo formátu (xxxxxx xx xxxxx xxxxx), xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, pokud:

a) xxxxxxxxx již xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx formě xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx 7, ke xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx

x) xxxx xxx xxxxx xxxxxxx správy xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jiné xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx formě xxxx xxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vynaloží orgány xxxxxxx xxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx držení nebo xxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx odmítnutí xxxxxxxxxx informace x xxxxx nebo částečném xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx formátu xx xxxxx sdělit xxxxxxxx x časové xxxxx xxxxxxx v xxxx. 2 xxxx. x).

5. Xxx účely xxxxxx článku xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby:

a) xxxxxxxx podporovali úsilí xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxx veřejné xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x

x) byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx výkon práva xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x životním prostředí, xxxx jsou:

- xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx x údržba xxxxxxxx xxx kontrolu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- registry xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx prostředí x xxxxxx orgánů veřejné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx lze xxxx informace xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejnost x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x této xxxxxxxx a xx xxxxx účelem ji x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, poučení x xxxx.

Článek 4

Xxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x odmítnutí xxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx, jestliže:

a) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x držení xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx žádost xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx veřejné xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx orgánu xxxxxxx správy xxxx x xxxxxx xxx xxxx orgán veřejné xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx zmíněnému xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx o xxx xxxxxxxx, xxxx uvědomí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx možné x xxxx informace xxxxxxx;

x) žádost xx xxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) žádost xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, přičemž xx xxxx v xxxxx xx. 3 xxxx. 3;

x) žádost xx xxxx xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx dokumentů xxxx xxxxx;

x) xxxxxx xx xxxx xxxxxxx komunikace, xxxxxxx se xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx materiálu xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx správy uvede xxxxx orgánu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxx x xxxxxxxx prostředí, pokud xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nepříznivý vliv xx:

x) důvěrnost řízení x xxxxxx veřejné xxxxxx x zákonem xxxxxxxxxxx případech;

b) mezinárodní xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x národní xxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, schopnost xxxxxxxxx xxxxx domoci xx spravedlivého soudního xxxxxx x schopnost xxxxxx xxxxxxx správy xxxxxxxx vyšetřování trestné xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx stanovují vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;

x) práva x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx fyzické xxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx veřejnost, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxx nebo xxxxxxx jakékoli osoby, xxxxx xxxxxxxx požadované xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aniž xxxx xxxx xxxxx xxx x tomu xxxxxx vázána, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací;

h) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, ke xxxxxxx xx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx např. xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx druhů.

Důvody xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se x xxxxxxxxxxx případu bere x xxxxx prospěšnost xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx zájmu. X xxxxxx xxxxxxxxxx případě xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx zveřejnění xxxxxx, proti xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx základě xxxxxxxxxx xxxx. 2 písm. x), x), x), x) a h) xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx informací x xxxxxxx do xxxxxxxxx prostředí.

V xxxxx xxxxx a pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x) xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. xxxxx 1955 x ochraně xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx se zpracováním xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx [6].

3. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx přístupný xxxxxx kritérií, xx xxxxxxx základě dotčený xxxxx může xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx prostředí v xxxxxx xxxxxx veřejné xxxxxx nebo x xxxxxx xxx xxxxx xxxxx, x které xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx zčásti, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. 1 písm. x) x e) xxxx xxxxxxxx 2 od xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx elektronicky, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xx xxxxxxx požádal, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 odst. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx b). X xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 6.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx

1. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx seznamům zavedeným x vedeným podle xx. 3 odst. 5 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx jsou xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx správy xxxxx účtovat xxxxxxxx xx poskytnutí jakýchkoli xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx přesáhnout xxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xx xxxxxxxx účtován, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx zveřejní x xxxxxxxxx poskytnou xxxxxx těchto xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, za xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx od xxxx upustit.

Xxxxxx 6

Přístup x xxxxxx ochraně

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx žadatel, xxxxx xx xx xx, xx jeho xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxx xxxxxx), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxx 3, 4 xxxx 5, měl xxxxxxx x řízení, x xxxx xx možné xxxxx zvážit jednání xxxx xxxxxxxxx dotčeného xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx jiným xxxxxxx veřejné správy, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx subjektem xxxxxxxxx podle zákona. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx urychlené x xx xxx bezplatné, xxxx nepříliš xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo jiným xxxxxxxxxx a nestranným xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx, x kterého xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx strany xxxxxxxxx xx zveřejnění xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx v držení, xxxxxxx. Důvody se xxxxxxx písemně, xxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 7

Xxxxxx xxxxxxxxx x životním prostředí

1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx a jsou x xxxxxx xxxxxx xxxx jim určeny, x ohledem na xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx telekomunikační xxxx elektronické xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx elektronické xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost, xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx v elektronické xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xx informace x životním xxxxxxxxx xxxxxxx stále více xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ke xxxxxx xx xxxxxxxxx snadný xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sítě.

2. Poskytované x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx aktualizují podle xxxxxxx x zahrnují xxxxxxx:

x) xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx místních právních xxxxxxxx x životním xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx k xxxx;

x) xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx prostředí;

c) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bodů xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x), xxxx-xx připravované nebo xxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxx x elektronické xxxxx;

x) zprávy x xxxxx životního prostředí xxxxxxx x xxxxxxxx 3;

x) xxxxx nebo xxxxxxx údajů xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx činností, xxxxx ovlivňují xxxx xxxxx xxxxxxxx životní xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx prostředí x xxxxxx x životním xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 3;

x) xxxxxx xxxxxx xx životní xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx prostředí podle xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxx na xxxxx, xxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxx 3.

3. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx závazek xxxxxxxx se vykazování xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, členské xxxxx xxxxxxx nezbytná opatření, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x stavu životního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nepřesahujících xxxxx xxxx; xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xx životní xxxxxxxxx xxxxxx.

4. Aniž xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ohrožení xxxxxxxx zdraví xxxx xxxxxxxxx prostředí lidskými xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x držení orgánů xxxxxxx správy nebo xxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx k zabránění xxxx zmírnění xxxx x xxxxxxxx ohrožení.

5. Xxxxxxx v čl. 4 odst. 1 x 2 se xxxxx použít xx xxxxxx x povinnostem xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vytvořením xxxxxx xx internetové stránky, xxx xx možné xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 8

Kvalita informací x xxxxxxxx prostředí

1. Xxxxx to xxxx x jejich xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx sestavované xxxx nebo v xxxxxx zastoupení xxxx xxxxxxxx, přesné a xxxxxxxxxxx.

2. Povinností orgánů xxxxxxx xxxxxx je xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxxxxxxx žadatele x xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxxxx, o xxxxxxxxx zjišťování, včetně xxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx používají xxx xxxxxx xxxxxxxxx, nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Postup xxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x zkušenostech xxxxxxxxx xxx provádění xxxx směrnice nejpozději xx 14. xxxxx 2009.

Xxxxxx xxxxxx sdělí xxxxxxxxxx xx 14. xxxxx 2009.

Nejpozději do 14. xxxxx 2004 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dokument x xxxxxx, který jasně xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx zprávy xxxxxxx.

2. Xx xxxxxxx zkušeností x x xxxxxxxxxxxx x vývoji počítačové xxxxxxxxxxxxxxx xxxx elektronické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx pro Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx směrnice xxxxxxxxxx Komisí za xxxxxx.

Článek 10

Xxxxxxxxx

Xxxxxxx státy xxxxxx x účinnost xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 14. xxxxx 2005. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Článek 11

Zrušení

Zrušuje xx xxxxxxxx 90/313/XXX x xxxxxxx xxx xxx 14. února 2005.

Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx tuto xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.

Xxxxxx 13

Určení

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 28. xxxxx 2003.

Xx Xxxxxxxx parlament

předseda

P. Cox

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxxxx

[1] Xx. věst. X 337 X, 28.11.2000, s.156 a Xx. věst. X 240 X, 28.8.2001, x. 289.

[2] Xx. xxxx. X 116, 20.4.2001, x. 43.

[3] Xx. xxxx. X 148, 18.5.2001, x. 9.

[4] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 14. xxxxxx 2001 (Xx. xxxx. X 343, 5.12.2001, x. 165), společný xxxxxx Xxxx xx dne 28. ledna 2002 (Xx. xxxx. C 113 X, 14. 5. 2002, s. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 30. xxxxxx 2002 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku). Xxxxxxxxxx Rady xx xxx 16. prosince 2002 a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 18. xxxxxxxx 2002.

[5] Xx. věst. X 158, 23.6.1990, x. 56.

[6] Úř. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31.

XXXXXXX

XXXXXXXXXX TABULKA