Plné znění - 31968L0151

Xxxxx xxxxxxxx Rady

ze xxx 9. xxxxxx 1968

x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxxx zájmů xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx vyžadována v xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 58 druhého xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx rovnocennosti xxxxxx xxxxxxxx

(68/151/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xx. 54 xxxx. 3 písm. x) xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx Obecný program xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx usazování [1], x xxxxxxx xx xxxxx VI tohoto xxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Komise,

s ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxx, xx koordinace xxxxxxx x xx. 54 xxxx. 3 xxxx. x) a v Xxxxxxx programu pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx omezeným, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx překračuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx koordinace xxxxxxxxxxxxxx předpisů týkajících xx xxxxxxxxxxxx, platnosti xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nabývá xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxx zajištění ochrany xxxxx třetích osob;

vzhledem x tomu, xx xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx Společenství xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx poskytují xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx záruku obchodního xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxxx má xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx se xxxxxxxxxx listinami xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xx týkají, xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx společnost xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx třetích xxxx xxxx xxx zajištěna xxxxxxxx, xxxxx x xx největší míře xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx přijatých xxxxxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xx xxxxxx zajištění xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx společností x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx tak mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxx omezit xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx prohlášení xxxxxxxxxxx x stanovit xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

Koordinační xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnicí xx xxxxxxx na xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx členských států, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx formy xxxxxxxxxxx:

- x Xxxxxxx:

xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, die Kommanditgesellschaft xxx Aktien, die Xxxxxxxxxxxx mit beschränkter Xxxxxxx;

- x Xxxxxx:

- ve Xxxxxxx:

xx xxxxxxx anonyme, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx société à xxxxxxxxxxxxxx limitée;

- x Xxxxxx:

xxxxxxà xxx xxxxxx, xxxxxxà in xxxxxxxxxxx xxx azioni, xxxxxxà x responsabilità xxxxxxxx;

- x Lucembursku:

la société xxxxxxx, la xxxxxxx xx xxxxxxxxxx par xxxxxxx, xx société à responsabilité limitée;

- x Xxxxxxxxxx:

xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

ODDÍL 1

Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxx státy přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx následujících xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx:

x) xxx, xxxxxx xx společnost xxxxxxx, x xxxxxxx, xxxxx xxxx obsaženy x samostatném xxxx;

x) xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xx xxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx zakládá, xxxx stanov, úplné xxxxx změněného aktu x xxxxxxx znění;

d) xxxxxxxxx, xxxxxxxx funkce x xxxxxxxxx osob, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxx xxxxxx x v xxxxxxxx xxxxxxxx,

xx) xxxxxxx xx správy, dozoru xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxx zveřejnění xxxx xxx xxxxxxx, zda xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnost, xxx mohou činit xxxxxxxxxx xxxx společně;

e) xxxxxxx xxxxxx ročně xxxx upsaného xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx stanovy xxxxxxx schválený xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx základního xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx obsahuje rozvahu, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx pověřeny xx xxxxxx.

X xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxäxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx de personnes à xxxxxxxxxxxxxx limitée, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx met xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxà a xxxxxxxxxxxxxà xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, italského xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx 1, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxx ke dni xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zveřejňovat xxxxxxx xxxxxxxxx nebo jejich xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, jejichž celková xxxx rozvahy xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx, který xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx uvedenou xxxxxxxx xx xxxx xxx xx přijetí xxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx přemístění xxxxx společnosti;

h) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx společnosti;

j) xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx likvidátorů, xxxxx xxxx pravomoci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x právního předpisu xxxx stanov xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x obchodního xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx má xxxxx výmaz xxxxxx xxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxx vydat "osvědčení xx majitele xxxxx xx xxxxx" xx xxxxxx xx. 42 xxxx. c) nizozemského xxxxxxxxxx zákoníku;

c) jejich xxxxx xxxxxxx být xxxxxxxx xx xxxxx;

x) xxxxxxx obsahují xxxxxxx, xxxxx vyžaduje, xxx xxx xxxxxxxx převod xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, s xxxxxxxx přechodu x xxxxxx smrti, x xxxxx xx to xxxxxxx ve xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxx; xxxxxx musí xxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx bianko xxxxxxx xxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) stanovy xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx naamloze xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx "Besloten Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx" xxxx zkratku "X.X.X".

Článek 3

1. X xxxxxx členském státě xx veden xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx zveřejněny xxxxx xxxxxx 2, xxxx xxxxxxx do spisu xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx; xxxxxxx zápisů xx rejstříku musí xxx v každém xxxxxxx uveden ve xxxxx.

3. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx úplný xxxx částečný xxxx xxxxx listiny xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 2, xxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, ledaže xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4. Listiny x xxxxx uvedené x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx věstníku určeném xxx tento účel xxxxxxxx státem buď x plném, xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx do xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx se může xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx vůči xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 4, ledaže xxxxxxx, xx tyto xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx. U xxxxxxx, xxxxx proběhly xx xxxxxxxxxxx xxx po xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x údajů xxxx xxxxxx osobám, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx možné, xxx xxxxxxx xxxx údaje xxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx obsahem xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

X případě xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx; třetí xxxxx se xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx společnost prokáže, xx znaly xxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.

7. Xxxxx osoby xx mohou vždy xxxxxxxxx xx xxxxxxx x údaje dosud xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 4

Členské státy xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxx údaje:

- xxxxxxxx, x kterého xx xxxxx xxxx xxxxxxx x článku 3, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a případně xxxx, xx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xx x těchto xxxxxxxxx zmínka x xxxxxxxxx kapitálu společnosti, xxxx xx xxxx xxxxx upsaného x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx osoby, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx náležitosti xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Členské státy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx

- xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x),

- neuvedení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

XXXXX XX

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 7

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úkony xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx společnost xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx společnost xxxxxxxxxx xxxxxxx vyplývající z xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x nerozdílně xxxxx, xxxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 8

Splnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx osob, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxx jmenování xxxx xxxxxx osobám, xxxxxx xxxxxxxxxx prokáže, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx známy.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx úkony xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx předmětu xxxxxxxxx xxxx společnosti, xxxxxx xxxx úkony xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx právní xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxx mohou xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx předmětu podnikání, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx osoba věděla, xx úkon tento xxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo x xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxxxxxxx ze stanov xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, se xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx předpisy xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx oblasti svěřeno xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, mohou xxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx možnost dovolat xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vůči třetím xxxxxx xx xxxxxxxx, xx se xxxx xxxxxx pravomoci xxxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx upravena x xxxxxx 3.

XXXXX III

Neplatnost společnosti

Článek 10

Xx xxxxx členských xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx být xxx, kterým se xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx, jakož x xxxxxx xxxxx úředně xxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx podmínek:

1. xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

2. x xxxxxxxxxxx lze xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) chybí xxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx je x rozporu s xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) x xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx stanovách není xxxxxxx obchodní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx základního xxxxxxxx, xxxx předmět xxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx vztahujících xx xx minimální xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx zakládajících xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx, xx v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx počet xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nižší xxx dva.

Kromě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádnému důvodu xxxxxxxxxxx, absolutní xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxxxx.

Článek 12

1. Možnost xxxxxxx se soudního xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx 3. Námitka proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx třetí xxxxx, pokud xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx dne xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Neplatnost xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxx xx xxxx x xxxxxxx.

3. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vůči xx xxxxxxxxxxx nedotčena.

4. Xxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx x nadále xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x nesplacený základní xxxxxxx v xx xxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxxx.

XXXXX XX

Xxxxxx ustanovení

Článek 13

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx svých právních x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 18 xxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx o nich xxxxxxx Komisi.

U xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx než xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx stávajícím čl. 42 písm. x) xxxxxxxxxxxx obchodního xxxxxxxx, xxxxxxx povinnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxxxxx xx 30 xxxxxx po oznámení xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit, xx xxxxx zveřejnění xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx vyplývající ze xxxx, ke kterým xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx poprvé xxxxxxxxxx xx při xxxxx xxxxx stanov, xxxx xxxxx x xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1970.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice.

Článek 14

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 9. xxxxxx 1968.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Couve Xx Xxxxxxxx

[1] Xx. xxxx. 2, 15.1.1962, x. 36/62.

[2] Xx. xxxx. 96, 28.5.1966, x. 1519/66.

[3] Úř. věst. 194, 27.11.1964, x. 3248/64.