Plné znění - 31968L0151

První směrnice Xxxx

xx xxx 9. března 1968

x xxxxxxxxxx ochranných xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx ochranu zájmů xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 58 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxx dosažení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx opatření

(68/151/EHS)

RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xx. 54 xxxx. 3 xxxx. x) xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx Obecný program xxx xxxxxxxxxx omezení xxxxxxx xxxxxxxxx [1], x xxxxxxx na xxxxx XX tohoto xxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x sociálního xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxx, xx koordinace uvedená x xx. 54 xxxx. 3 písm. x) x v Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx omezení xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx společnosti x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx společností xxxxx překračuje hranice xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zveřejňování, platnosti xxxxxxx těchto společností x neplatnosti xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx třetích xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx x těchto xxxxxxxxx musí být xxxxxxxx Společenství xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx třetím xxxxxx xxxxx záruku obchodního xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxxx má xxxxxxx třetím xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx listinami společnosti x s některými xxxxx, které xx xx týkají, xxxxxxx x xxxxx o xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx společnost zavazovat;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx společností x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx tak xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx účinku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Koordinační xxxxxxxx xxxxxxxxx touto směrnicí xx xxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx formy xxxxxxxxxxx:

- x Německu:

die Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, die Kommanditgesellschaft xxx Xxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxxx xxx beschränkter Xxxxxxx;

- x Xxxxxx:

- xx Xxxxxxx:

xx xxxxxxx xxxxxxx, xx société xx xxxxxxxxxx par xxxxxxx, xx société à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

- x Xxxxxx:

xxxxxxà xxx azioni, xxxxxxà in xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxà x xxxxxxxxxxxxxà limitata;

- x Xxxxxxxxxxx:

xx société xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx par xxxxxxx, la société à xxxxxxxxxxxxxx limitée;

- x Xxxxxxxxxx:

xx naamloze xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

ODDÍL 1

Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx povinného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx:

x) xxx, xxxxxx se společnost xxxxxxx, x stanovy, xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx aktu;

b) xxxxx xxxx xxxxxxxxx x písmenu x), xxxxxx xxxxxxxxxxx trvání xxxxxxxxxxx;

x) xx každé xxxxx aktu, xxxxxx xx společnost zakládá, xxxx xxxxxx, úplné xxxxx xxxxxxxxx aktu x xxxxxxx znění;

d) xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči třetím xxxxxx x x xxxxxxxx řízeních,

ii) xxxxxxx xx správy, dozoru xxxx kontroly společnosti; xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxx, které jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx činit xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx základního xxxxxxxx, jestliže xxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx schválený základní xxxxxxx, pokud jakékoliv xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Dokument, xxxxx obsahuje xxxxxxx, xxxx xxxxxx totožnost xxxx, xxxxx jsou xx xxxxxxx právního xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.

X společností Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxäxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx limitée, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx met xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxà x responsabilità xxxxxxxx xxxxxxxxx, belgického, xxxxxxxxxxxxx, italského nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx, uvedených x xxxxxx 1, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nizozemského xxxxx je povinné xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx směrnice xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x osvobození xx xxxxxxxxxx zveřejňovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x těchto xxxxxxxxxxx, xxxxxxx celková xxxx rozvahy je xxxxx než xxxxxxx xxxx, xxxxx zmíněná xxxxxxxx xxxxxxx. Rada xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx let xx přijetí xxxx xxxxxxxx;

x) každé xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) soudní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x právního xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, kde xx xxxxx výmaz xxxxxx xxxxxx.

2. Xxx účely xxxx. 1 xxxx. x) xx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti, které xxxxxxx tyto xxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxx akcie xx doručitele;

b) nikdo xxxxxx xxxxx "osvědčení xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx" xx xxxxxx xx. 42 xxxx. c) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku;

c) xxxxxx xxxxx xxxxxxx být xxxxxxxx xx burze;

d) xxxxxxx obsahují doložku, xxxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxx převod xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx společností, s xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, a xxxxx xx to xxxxxxx ve xxxxxxxxx, xxxxxxx xx manžela, xxxxxxxx x přímé xxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxx; xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx jakékoli bianko xxxxxxx xxx v xxxxxxxxxxxxxx listině xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx úředně xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx uvádějí, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx "Besloten Naamloze Xxxxxxxxxxxx" nebo xxxxxxx "X.X.X".

Článek 3

1. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx veden xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx podnikovém xxxxxxxxx xxx xxxxxx společnost, xxxxx xx x xxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx zveřejněny podle xxxxxx 2, xxxx xxxxxxx do xxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx; xxxxxxx zápisů xx xxxxxxxxx xxxx xxx x každém xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx.

3. Xx písemnou xxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx částečný opis xxxxx listiny xxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxx 2, xxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx převýšily xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxx ověřeny, ledaže xxxxxxx na tomto xxxxxxx xxxxxx.

4. Listiny x údaje xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx x plném, xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx oznamujícího xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx do xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xx může xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx vůči třetím xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 4, xxxxxx xxxxxxx, že tyto xxxxx osoby xxxx xxxxxxx xxxx údaje xxxxx. X xxxxxxx, xxxxx proběhly do xxxxxxxxxxx dne po xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.

6. Xxxxxxx státy xxxxxxx nezbytná opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx obsahem xxxxxxxxxx v xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx; třetí xxxxx xx jej xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx znaly texty xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.

7. Třetí osoby xx mohou xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x údaje xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx a objednávkové xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:

- rejstřík, x kterého je xxxxx spis xxxxxxx x xxxxxx 3, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx sídla xxxxxxxxxxx x případně xxxx, xx xxxxxxxxxx xx x likvidaci.

Jestliže xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Každý xxxxxxx xxxx xxxx osoby, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zveřejnění.

Xxxxxx 6

Členské xxxxx xxxxxxx přiměřené xxxxxx xxx xxxxxx

- nezveřejnění xxxxxxx a výsledovky xxx, xxx xx xxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x),

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4 na xxxxxxxxxx dokumentech.

XXXXX XX

Xxxxxxxx závazků xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 7

Jestliže byly xxxxxxxxx xxxxx jménem xxxxxxxxxxx xxxxxxx, než xxxx společnost nabyla xxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx omezení společně x xxxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx jinak.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx náležitostí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxx orgán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xx nelze xxxxxxxxx xxxxxxxx nesrovnalosti x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx prokáže, xx xxxx xxxxx třetím xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxxxxx xx vázána úkony xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx tyto úkony xxxxxxxxx xx předmětu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx tyto úkony xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo umožňuje xxxxx xxxxxxx svěřit.

Členské xxxxx xxxx mohou xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx úkony překračují xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx prokáže, xx xxxxx xxxxx xxxxxx, xx úkon tento xxxxxxx překračuje, xxxx x tom nemohla xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxx xxxxxxxxxx stanov xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx společnosti, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů, xx xxxxx nelze xxxxxxxxx xxxx třetím osobám, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx.

3. Jestliže xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stanoví, xx oprávnění zastupovat xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxx úpravy v xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx společně, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vůči třetím xxxxxx xx xxxxxxxx, xx se xxxx xxxxxx pravomoci zastupování; xxxxxxx dovolání xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx osobám xx xxxxxxxx x xxxxxx 3.

ODDÍL XXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 10

Xx xxxxx členských xxxxxxx, jejichž právní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx úředně xxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx neplatnosti xxxxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

1. xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

2. x xxxxxxxxxxx lze rozhodnout xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) chybí xxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx předběžné xxxxxxxx xx forma xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) v xxxx, kterým se xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx stanovách xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vkladů základního xxxxxxxx xxxx celková xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxxxx;

x) nebyla dodržena xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vztahujících xx xx xxxxxxxxx splacení xxxxxxxxxx kapitálu;

e) xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx, že v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx dva.

Kromě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádnému xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx neplatnosti nebo xxxxxxxxxx ze neplatnou.

Xxxxxx 12

1. Možnost xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx osobám xx řídí článkem 3. Xxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx třetí xxxxx, pokud xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech, je xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx měsíců xxx xxx vyhlášení xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Neplatnost xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tak, xxxx xx xxxx x xxxxxxx.

3. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx přijatých xxxx xx neplatností nedotčena.

4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx důsledky xxxxxxxxxxx xxxx společníky.

5. Xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxx i nadále xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxx, v xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

XXXXX IV

Obecná ustanovení

Článek 13

Xxxxxxx státy uvedou x účinnost xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 18 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx, xxxxx jsou uvedeny xx xxxxxxxxxx čl. 42 písm. x) xxxxxxxxxxxx obchodního xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxxxxx xx 30 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx stanov x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx až při xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx x xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1970.

Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

V Bruselu dne 9. března 1968.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxx De Xxxxxxxx

[1] Úř. věst. 2, 15.1.1962, s. 36/62.

[2] Xx. xxxx. 96, 28.5.1966, x. 1519/66.

[3] Úř. věst. 194, 27.11.1964, x. 3248/64.