Plné znění - 31968L0151

Xxxxx xxxxxxxx Xxxx

xx xxx 9. xxxxxx 1968

x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxxx zájmů xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 58 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxx dosažení rovnocennosti xxxxxx xxxxxxxx

(68/151/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 54 odst. 3 písm. g) xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx [1], x xxxxxxx xx xxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Komise,

s ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního výboru [3],

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx uvedená x xx. 54 xxxx. 3 xxxx. x) a v Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxx společnosti x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, neboť xxxxxxx xxxxxx společností xxxxx xxxxxxxxxx hranice xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zvláštního xxxxxxx zejména x xxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx Společenství přijat xxxxxxxx pro tyto xxxxxxxxxxx, neboť poskytují xxxx xxxxxx osobám xxxxx záruku obchodního xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx osobám xxxxxxxx se xx xxxxxxxxxx listinami xxxxxxxxxxx x s xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazovat;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jménem xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx je za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx osobami x xxxxxx tak xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Článek 1

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx tyto xxxxx xxxxxxxxxxx:

- v Německu:

die Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxäxxxxx Xxxxxxx;

- x Xxxxxx:

- xx Xxxxxxx:

xx xxxxxxx anonyme, xx xxxxxxx en xxxxxxxxxx xxx actions, xx société à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

- v Xxxxxx:

xxxxxxà xxx xxxxxx, xxxxxxà xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, società x xxxxxxxxxxxxxà limitata;

- x Xxxxxxxxxxx:

xx société xxxxxxx, xx société xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx à responsabilité xxxxxxx;

- x Xxxxxxxxxx:

xx naamloze xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx aandelen.

ODDÍL 1

Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx povinného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx následujících listin x údajů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx:

x) xxx, xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx, x stanovy, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxx xxxx xxxxxxxxx x písmenu a), xxxxxx xxxxxxxxxxx trvání xxxxxxxxxxx;

x) xx každé xxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx stanov, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx, xxxxxxxx funkce x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx statutární xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx,

xx) xxxxxxx xx xxxxxx, dozoru xxxx kontroly xxxxxxxxxxx; xxx zveřejnění xxxx xxx xxxxxxx, zda xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx činit xxxxxxxxxx nebo společně;

e) xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jestliže xxx, xxxxxx xx společnost xxxxxxx, xxxx stanovy xxxxxxx xxxxxxxxx základní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx každé xxxxxx období. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx rozvahu, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xx xxxxxxx právního xxxxxxxx pověřeny xx xxxxxx.

X xxxxxxxxxxx Gesellschaft xxx xxxxxxäxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx à responsabilité limitée, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx limitée x xxxxxxà a xxxxxxxxxxxxxà xxxxxxxx německého, belgického, xxxxxxxxxxxxx, italského xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, uvedených x xxxxxx 1, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx směrnice xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x těchto xxxxxxxxxxx, jejichž celková xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx uvedenou xxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxx pravomoci nevyplývají xxxxxxxx x výlučně x právního předpisu xxxx xxxxxx společnosti;

k) xxxxxxxx likvidace x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, kde xx xxxxx xxxxx právní xxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xx za xxxxxxxx naamloze xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxx tyto xxxxxxxx:

x) xxxxxxx vydávat xxxxx xx doručitele;

b) xxxxx xxxxxx xxxxx "xxxxxxxxx xx xxxxxxxx akcií xx jméno" xx xxxxxx xx. 42 xxxx. x) nizozemského xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxx xxxxxxx být xxxxxxxx xx burze;

d) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx jakýkoli xxxxxx xxxxx třetím xxxxxx xxxxxxxx společností, x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, a xxxxx je xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx na manžela, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx; převod xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx bianko xxxxxxx buď v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxx, xx společnost je xxxxxxxx naamloze xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxx obsahuje xxxxx "Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx" xxxx xxxxxxx "X.X.X".

Článek 3

1. V xxxxxx členském xxxxx xx xxxxx xxxx xxx x ústředním xxxxxxxxx, nebo obchodním xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx společnost, xxxxx xx v xxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx, které musí xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2, jsou xxxxxxx do xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx musí xxx x xxxxxx xxxxxxx uveden xx xxxxx.

3. Xx xxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxx 2, aniž xx náklady xx xxxxx opis převýšily xxxxxxx náklady.

Předané xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx zveřejní ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx tento účel xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxx, xxxx xxxxxxxxx znění, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dokumentu ve xxxxx nebo xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx až po xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 4, ledaže xxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx. U xxxxxxx, xxxxx proběhly xx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.

6. Xxxxxxx státy xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx nelze xxxxxxxxx textu zveřejněného x xxxxx; xxxxx xxxxx xx xxx xxxx mohou xxxxxxxxx, xxxxxx společnost xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxx zapsané v xxxxxxxxx.

7. Xxxxx xxxxx xx mohou vždy xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, ledaže xx xxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 4

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x objednávkové xxxxx mají xxxxxxxxx xxxx xxxxx:

- xxxxxxxx, x kterého xx xxxxx xxxx uvedený x článku 3, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx do tohoto xxxxxxxxx,

- xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx sídla xxxxxxxxxxx x případně xxxx, xx společnost xx v likvidaci.

Jestliže xx x těchto xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx upsaného x xxxxxxxxxx základního kapitálu.

Xxxxxx 5

Každý xxxxxxx xxxx xxxx osoby, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx přiměřené sankce xxx případ

- xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx čl. 2 xxxx. 1 písm. x),

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovených v xxxxxx 4 xx xxxxxxxxxx dokumentech.

XXXXX XX

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 7

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx předtím, xxx xxxx xxxxxxxxxx nabyla xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx společnost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx úkonů, odpovídají xx tyto závazky xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx osoby, xxxxx jednaly, xxxxx xxxx dohodnuto xxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

Článek 9

1. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx vůči xxxxxx osobám, x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx této společnosti, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, že společnost xxxx vázána, jestliže xxxx úkony xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx překračuje, xxxx x tom nemohla xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x poskytnutí xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx nelze xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx stanoví, xx oprávnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxx úpravy x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx několika xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, mohou xxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx tohoto ustanovení xxxxxx xxxx třetím xxxxxx xx xxxxxxxx, xx se xxxx xxxxxx pravomoci xxxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx třetím osobám xx xxxxxxxx v xxxxxx 3.

XXXXX XXX

Xxxxxxxxxx společnosti

Článek 10

Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx předběžnou xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxx, kterým xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx změny xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx režim xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

1. neplatnost xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

2. o xxxxxxxxxxx lze xxxxxxxxxx xxxxx x následujících xxxxxxxxx:

x) xxxxx xxx, xxxxxx xx společnost xxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx je x rozporu x xxxxxxxx pořádkem;

c) v xxxx, kterým xx xxxxxxxxxx zakládá, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx obchodní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vkladů základního xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx základního xxxxxxxx, xxxx předmět xxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu;

e) xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx zakládajících xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx, že x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx upravujícími xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx.

Xxxxx těchto xxxxxxx neplatnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádnému xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Možnost xxxxxxx xx soudního xxxxxxxxxx o neplatnosti xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx 3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx vnitrostátních xxxxxxxx předpisech, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx šesti xxxxxx xxx dne xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí.

2. Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxx xx xxxx x xxxxxxx.

3. Aniž jsou xxxxxxx důsledky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zůstává xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vůči xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx státu mohou xxxxxxx důsledky xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx x nadále xxxxxxx splatit upsaný x xxxxxxxxxx základní xxxxxxx x xx xxxx, v xxxx xx vyžadují xxxxxxx xxxxxxx xxxx věřitelům.

XXXXX XX

Xxxxxx ustanovení

Článek 13

Xxxxxxx xxxxx uvedou x účinnost všechny xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 18 xxxxxx od xxxxxx oznámení x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx těch, xxxxx xxxx xxxxxxx xx stávajícím xx. 42 xxxx. x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx zveřejňování xxxxxxxxx v xx. 2 odst. 1 xxxx. f) x xxxxxxxx xx 30 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit, xx xxxxx xxxxxxxxxx úplného xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxx, xx kterým xxxxx od založení xxxxxxxxxxx, bude poprvé xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx x xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1970.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou x oblasti působnosti xxxx směrnice.

Článek 14

Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 9. xxxxxx 1968.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxx De Xxxxxxxx

[1] Xx. xxxx. 2, 15.1.1962, s. 36/62.

[2] Úř. xxxx. 96, 28.5.1966, x. 1519/66.

[3] Úř. věst. 194, 27.11.1964, s. 3248/64.