Xxxxxxxx Komise
ze dne 24. xxxxxx 1988,
kterou xx přizpůsobuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx směrnice Rady 80/1269/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx motorů xxxxxxxxxx xxxxxxx
(88/195/XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx směrnici Rady 80/1269/XXX ze dne 16. xxxxxxxx 1980 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx výkonu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [1], x xxxxxxx xx xxxxxx 3 xxxxxxx směrnice,
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxx získaných xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx je xxxx xxxxx upravit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 80/1269/EHS, a xxxxxxx xx xxxxx xx souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vývoje x rámci Evropské xxxxxxxxxxx komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (XXX);
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x souladu se xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx směrnic týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Přílohy I x XX xxxxxxxx 80/1269/XXX se xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Od 1. dubna 1988 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxxx:
- xxxxxxxxx udělit XXX xxxxxxxxx typu nebo xxxxx doklad xxxxxxx x čl. 10 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX [2] nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx typ xxxxxxx, xxx
- xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx motoru xxxxxx typu vozidla xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 80/1269/XXX ve xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xx 1. xxxxx 1988 xxxxxxx xxxxx:
- nesmějí xxx vydat xxxxxx xxxxxxx v odst. 1 xx. 10 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX xxx xxx xxxxxxx, jehož xxxxx xxxxxx xxxxx stanoven xxxxx xxxxxxxx 80/1269/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, x
- mohou xxxxxxxxx udělit vnitrostátní xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx, jehož xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 80/1269/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xx 1. xxxxx 1992 mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx motoru xxxxx xxxxxxxx xxxxx směrnice 80/1269/XXX xx xxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 3
Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení souladu x touto směrnicí xx 1. dubna 1988. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Komisi.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xx určena členským xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 24. xxxxxx 1988.
Za Xxxxxx
Xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 375, 31.12.1980, x. 46.
[2] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.
XXXXXXX
Xxxxxxx X směrnice 80/1269/XXX se xxxxxxxxx xxxxx:
"XXXXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXX
1. XXX SCHVÁLENÍ XXXX
1.1 Žádost x XXX xxxxxxxxx xxxx
Xxxxxx x XXX schválení xxxx pro xxxxxx xxx vozidla z xxxxxxxx xxxxxx motoru xxxxxx výrobce xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx.
1.1.1 K xxxxxxx xxxx xxx přiloženy xxxx dokumenty x xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx:
1.1.1.1 xxxxx xxxxxxxx informační xxxxxxxx,
1.1.1.2 xxxxx podle xxxxxxx 1 xxxx 2.
1.1.2 Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zkoušky xx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxx jí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx vozidla, který xx být schválen.
1.2 Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx byla obdržena xxxxxx podle xxxx 1.1, xxxxxxxx příslušný xxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxx vzoru uvedeného x příloze II. X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx může příslušný xxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxx xxxxxxx xxx XXX xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx.
2. XXXXXX PŮSOBNOSTI
2.1 Xxxx xxxxxx se týká xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx používají x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X x X xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx X směrnice 70/156/XXX x xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx:
2.1.1 pístové xxxxxxxxx xxxxxx (zážehové xxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxx;
2.1.2 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
2.2 Xxxxxx xx vztahuje xx motory x xxxxxxxxxx xxxxx jakož x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. XXXXXXXX
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx:
3.1 "xxxxx xxxxxxx" xx rozumí xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxx xxxxxxxxxxxxxx otáčkách xxxxxx a x xxxxxxxx zařízením xxxxx xxxxxxx 1. Může-li xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx s namontovanou xxxxxxxxxxx, xx nutno xxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
3.2 "maximálním xxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx plném xxxxxxxx xxxxxx;
3.3 "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx předpokládané použití.
4. XXXXXXXX XXXXXX XXXXXX XXX PLNÉM ZATÍŽENÍ
4.1 Xxxxxx xxxxxx: ±1 % xxxxxxxx xxxxxxx [1]
4.2 Otáčky
Přesnost měření xxxx xxx ±0,5 %. X měření xxxxxx xxxxxx xx xxxxx přednostně xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
4.3 Xxxxxxxx xxxxxx: ±1 % xxxxxx spotřeby
4.4 Xxxxxxx xxxxxx: ±2 X
4.5 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vstupu xx xxxxxx: ±2 X
4.6 Xxxxxxxxxxxx xxxx: ±100 Xx
4.7 Xxxx x xxxxx xxxxxxx: ±50 Xx (viz xxxxxxxx 1a x xxxxxxx 1)
4.8 Xxxx xx výfukovém potrubí xxxxxxx: 200 Xx (xxx xxxxxxxx 1x x xxxxxxx 1).
5. XXXXXXX XX XXXXXXXXX XXXXX VÝKONU XXXXXX
5.1 Xxxxxxx xxxxxxxx
5.1.1 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxx xxxxxxx xxxx xxx na xxxxxxxxx stavu xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení xxxxxxxx xxx xxxxx motoru xxx předpokládaném xxxxxxx (xxxxxxx x xxxxxxx 1), pokud xxxxx xx xxxxxx poloze, x xxxx by xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
5.1.2 Xxxxxxxx xxxxxxx zařízení
Pomocná zařízení, xxxxx xxxx nutná xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxx xxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro brzdy,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení,
- xxxxxxxx systému odpružení,
- xxxxxxxxxxxx systém.
Pokud nelze xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx stavu, a xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
XXXXXXX 1
Pomocná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx stanovení xxxxx xxxxxx motoru
Číslo |
Pomocná xxxxxxxx |
Xxxxxxx při xxxxxxx xxxxx výkonu |
1 |
Sací xxxxxx xxxxxx xxxx potrubí vzduchový xxxxx [2] xxxxxx xxxx [2] zařízení xxx xxxxxxx emisí x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
} xxx – xxxxxxx xxxxxxxx zařízení |
2 |
Zařízení xxx předehřívání nasávaného xxxxxxx |
xxx – xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (je-li xx xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) |
3 |
Xxxxxxxx systém čistič výfuku sběrné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx [3] xxxxxxxx xxxxxx [3] výfuková xxxxx [4] přeplňovací xxxxxxxx |
} xxx – xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx |
4 |
Xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx [5] |
xxx – xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx |
5 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systém xxxxxx, xxxxx xxxxxxx vzduchu xxxx. (jsou-li xxxxxxxxxxx) |
} xxx – xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx |
xxxxxxxx ventil odpařovač směšovač |
} xxxxxxxx motorů xx xxxxxx palivo |
|
6 |
Zařízení xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (pro xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx) |
} ano – xxxxxxx xxxxxxxx zařízení |
předfiltr |
||
filtr |
||
čerpadlo |
||
vysokotlaké xxxxxxx |
||
xxxxxxxxxx |
||
xxxxxxxxx xxxxxxx klapka x xxxxx potrubí [6] |
||
xxxxxxxxxxxx systém xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. (xxxx-xx xxxxxxxxxxx) |
||
xxxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxxx |
||
xxxxxxxxxxx zarážka xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x závislosti xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
||
7 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx vzduchu |
|
} xxxxxx motoru |
||
chladič ano – xxxxxxx xxxxxxxx zařízení [7] xxxxxxxxxxx xxxx ventilátoru vodní xxxxxxxx xxxxxxxxx [9] |
} ventilátor [7], [8] |
|
8 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx |
} xxx – xxxxxxx xxxxxxxx zařízení |
proudnicový xxxx |
||
xxxxxxxxx [7], [8] |
||
zařízení xxx xxxxxxxx xxxxxxx |
||
9 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
xxx – xxxxxxx vyráběné xxxxxxxx [10] |
10 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx-xx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx poháněný xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx [11] čerpadlo xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx (xxxxxxxx motorem) zařízení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx kapaliny (xx-xx xxxxxxxxxxx) |
} xxx – xxxxxxx vyráběné xxxxxxxx |
11 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx |
xxx, xx-xx nutný |
12 |
Zařízení xxxxx xxxxxxxxxxxxx látkám [12] |
xxx – xxxxxxx xxxxxxxx zařízení |
5.1.3 Pomocná xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx motorů
U xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx tyto xxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx: instaluje xx xxxxxxxxx, xxxxx v případě xxxxxxx xxxxxx pomocná xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx motoru;
b) xxxxxxxxx xxxxxx než xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: jsou-li pro xxxxx motoru xxxxxxxx xxxxxx elektrická xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. V opačném xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x akumuluje energii xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
5.2 Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx seřízení xxx zkoušce xx xxxxxxxxx xxxxx výkonu xxxx xxxxxxx v tabulce 2.
XXXXXXX 2
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1 |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (karburátorů) |
} Použije xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx |
2 |
xxxxxxxx dávkování vstřikovacího xxxxxxxx |
|
3 |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx) |
|
4 |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
5 |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
5.3 Xxxxxxxx xxxxxxx
5.3.1 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx výkonu se x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx při xxxxx xxxxx a u xxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxx xx vystrojen xxxxx xxxxxxx 1.
5.3.2 Xxxx xx při xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínkách x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxx zaběhnut xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx prostorech xxxxx xxx v xxxxxxxx xxxxxxxx přítomny xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx zkoušky, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vzduchu, musí xxx zvoleny co xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxx 6.2), xxx xxxx hodnota xxxxxxxxxx součinitele xx xxxxxxxx.
5.3.3 Xxxxxxx vzduchu xxxxxxxxxx do motoru (xxxxxx xxxxxxx) xx xxxx xx vzdálenosti xx 0,15 m xxxx vstupem xx xxxxxxxxxxx filtru xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx filtr, xx xxxxxxxxxxx xx 0,15 x před otvorem xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx proti sálavému xxxxx x umístěn xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxx stíněn xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X získání xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx měřicích xxxx.
5.3.4 Měřit se xxxxx, xxxxx točivý xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxx nejméně xxxxx xxxxxx x podstatě xxxxxxxxxx.
5.3.5 Otáčky xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx během xxxxxx nesmějí xxxxxxxxxx xx zvolených otáček x xxxx xxx ±1 % xxxx ±10 xxx.-1, xxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx hodnot xx xxxxx.
5.3.6 Hodnoty xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx paliva x xxxxxxx nasávaného xxxxxxx se musí xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx dvou xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx u zatížení xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxx 2 %.
5.3.7 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na výstupu x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx ±5 K xx horní termostatem xxxxxx xxxxxxx určené xxxxxxxx. Xxxxx výrobce xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx teplota (353 ± 5) X.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx motorů xxxx xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx +0/20 K xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx určené výrobcem xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.3.8 Xxxxxxx xxxxxx se xxxx na xxxxxx xx karburátoru xxxx xx systému xxxxxxxxxxx x xxxxxxx se x mezích xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
5.3.9 Xxxxxxx xxxxxxxx oleje xxxxxx x xxxxxxx skříni, xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx, se xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
5.3.10 Xxxxx je xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v mezích xxxxxxxxxxx x bodech 5.3.7, 5.3.8 a 5.3.9, xxxx xxx xxxxxx pomocný regulační xxxxxx.
5.3.11 Xxxxxx
Xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx na trhu xxx jakýchkoli xxxxxx xxxxxxxxxxxxx kouřivost. Ve xxxxxxxx případech se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
x) x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 1 x
x) x xxxxxxxxxx motorů palivo xxxxx xxxx 2 xxxxxxx VI xxxxxxxx Xxxx 70/220/XXX xx xxx 20. března 1970 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx [13], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 83/351/XXX [14].
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx referenčních xxxxx xxxxx xxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx referenční paliva xxxxxxxxxx organizací CEC [15] x dokumentu XXX-XX-08-X-85 (xxxxxxxx motory xx xxxxxxxxxxx palivo) xxxx XXX-XX-03-X-84 (xxxxxxxx xxxxxx).
5.4 Xxxxxx xxxxxxx
Xxxx xx při xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobcem. X xxxxx xxxxxxxxx otáček xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xx motor xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx měření x xxxxxxxxx xxxxx.
5.5 Xxxxxx stupně kouřivosti
U xxxxxxxxxx motorů se xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přílohy XX ke xxxxxxxx Xxxx 72/306/XXX [16].
5.6 Xxxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 1.
6. XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX
6.1 Definice
Korekční xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx výkon xx xxxxxxxxx výkonu xxxxxx xxx referenčních xxxxxxxxxxxxxx podmínkách xxxxx xxxx 6.2:
Xx = α · X,
xxx
Xx xx xxxxxxxxxx výkon (xx. xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx);
α xx xxxxxxxx součinitel (αx xxxx αx);
X xx xxxxxx xxxxx (xxx zkoušce).
6.2 Referenční xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
6.2.1 Xxxxxxx Xx: 298 K (25 °X)
6.2.2 Tlak xxxxxxx xxxxxxx xxx: 99 xXx
Xxxxxxxx:
xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx 100 kPa x xxxxx xxxxx xxxx 1 kPa.
6.3 Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx
Xxxxx zkoušky xxxx xxx dodrženy xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
6.3.1 Teplota X
X zážehových motorů: 288 X ≤ X ≤ 308 X
X xxxxxxxxxx motorů: 283 X ≤ X ≤ 313 X
6.3.2 Xxxx xx
80 xXx ≤ ps ≤ 110 kPa
6.4 Xxxxxxxxx korekčních xxxxxxxxxxx [17] αa x αx
6.4.1 Zážehový xxxxx x přirozeným xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx – součinitel αa:
αa = (99 / Xx)1,2 . (T / 298)0,6, [18]
xxx:
X xx absolutní teplota xxxxxxx nasávaného motorem x Xxxxxxxxx (X);
xx xx atmosférický xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (xXx), xx. xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxxx je xxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx αx x mezích
0,93 ≤ αx ≤ 1,07.
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mezních xxxxxx xx v protokolu x zkoušce xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx hodnota x xxxxxx údaje x podmínkách při xxxxxxx (teplota x xxxx).
6.4.2 Xxxxxxxx xxxxx – součinitel αx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx αd xxxxxxxxxx motorů při xxxxxxxxxxx průtoku xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx:
αx = xx. xx,
xxx
xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxx.
6.4.2.1 Xxxxxxxxxxxx činitel xx
Xxxxx činitel vyjadřuje xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxxx motorem.
Vzorec xxx xxxxxxxxx atmosférického činitele xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx.
6.4.2.1.1 Motory x přirozeným nasáváním x xxxxxx x xxxxxxxxxxx přeplňováním
fa = (99 / Xx) . (X / 298)0,7
6.4.2.1.2 Motory xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x mezichladičem xxxxxxxxxx vzduchu nebo xxx mezichladiče
fa = (99 / Xx)0,7 . (X / 298)1,5
6.4.2.2 Činitel xxxxxx xx
xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx průtoku xxxxxx xx xxxxx vzorce:
fm = 0,036 · xx – 1,14
xxx
xx = x/x,
xxx
x je xxxxxx xxxxxx x xx na xxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx zdvihového xxxxxx (xx/X na 1 cyklus);
r je xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx (x xxxxxx x xxxxxxxxxx nasáváním x = 1).
Uvedený xxxxxx platí pro xxxxxxxx xxxxxx xx xx 40 mg/L xx 1 xxxxxx xx 65 mg/L xx 1 xxxxxx.
Xxx xxxxxxx xx xxxxx xxx 40 mg/L xx 1 cyklus xx použije konstantní xxxxxxx xx = 0,3.
Xxx xxxxxxx qc xxxxx než 65 xx/X na 1 xxxxxx se použije xxxxxxxxxx hodnota xx = 1,2 (xxx xxxxxxxxx xxxxxxx).
6.4.2.3 Podmínky, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxxx xx xxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx αd x xxxxxx
0,9 ≤ αx ≤ 1,1.
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx hodnota a xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx při zkoušce (xxxxxxx x xxxx).
7. XXXXXXXX X XXXXXXX
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výsledky x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx netto xxxxxx podle xxxxxxx XX spolu s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx 1 nebo xxxxxxx 2 x xxxx příloze.
8. ÚPRAVA XXXX XXXXXX
Xxxxx úprava xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x dodatku 1 nebo v xxxxxxx 2 k xxxx příloze, xxxx xxx oznámena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx pak xxxx:
8.1 xxx xxxxxx x xxxxxx, xx provedené xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx na výkon xxxxxx, xxxx
8.2 xxxxxxx, xxx byl výkon xxxxxx xxxx stanoven xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xx nezbytné.
9. DOVOLENÉ XXXXXXXX XXX MĚŘENÍ XXXXX VÝKONU
9.1 Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxx od xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x ±2 %, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx 1,5 % xxx otáčky motoru.
9.2 Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xx netto xxxxxx stanoveného xxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx o ±5 %."
Xxxxxxx 1 x xxxxxxx X xxxxxxxx 80/1269/XXX xx mění xxxxx:
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
X xxxxxx 3.2.2.1.3, 3.2.2.4.3, 3.2.2.4.4 a 3.2.2.4.5 xx xxxxx "xx/xxx" xxxxxxxxx xxxxxxx "xxx-1".
X bodě 3.2.2.3.3 xx výraz "bar" xxxxxxxxx xxxxxxx "xXx".
Xxxxxxx 2 x xxxxxxx X směrnice 80/1269/EHS xx xxxx xxxxx:
X xxxx 3.2.2.4 se xxxxx "bar" nahrazuje xxxxxxx "xXx".
Xxxxxxx XX xxxxxxxx 80/1269/XXX xx xxxx xxxxx:
X xxxxxx 5.1.1, 5.1.2 x 5.1.3 se výraz "xxxx" xxxxxxxxx výrazem "xXx".
X bodech 5.3, 6.1, 6.2, 6.3 x 6.4 xx xx xxxxx "xx/xxx" xxxxxxxxx xxxxxxx "min-1".
Netýká xx xxxxxxx xxxxx.
[1] Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx momentu musí xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx stavu xxxx být ±2 % xxxxxxxx točivého xxxxxxx.
[2] Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx odpovídajícím xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: xx-xx riziko xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx; x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx motorů; xx xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx systém, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx se tlak x&xxxx;xxxxx xxxxxxx neliší x více xxx 100 Xx xx xxxxx xxxxxxx určené xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
[3] Xxxxxxxxx xxxxxxxx systém se xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: je-li xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx výkon motoru; x dvoutaktních xxxxxx x zážehových motorů; xx žádost výrobce.
V ostatních xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx rovnocenný xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx systému xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x více xxx 1&xxxx;000 Pa. Xxxxxxxx z výfukového xxxxxxx xxxxxx se rozumí xxx nalézající xx 150 xx xx xxxxx xxxxxxxx od xxxxx části xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx.
[4] Xx-xx xxxxx xxxxxxx výfukovou xxxxxx, xxxx být její xxxxxxx klapka xxxxxxxx x&xxxx;xxxx otevřené xxxxxx.
[5] X&xxxx;xxxxxxx potřeby xxxx xxx tlak v přívodu xxxxxx seřízen tak, xxx odpovídal tlakům, xxxxx xx vyskytují xxx xxxxxxxxxxxxxx použití xxxxxx (xxxxxxx xx-xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx).
[6] Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx čerpadla. Xxxxxxxxx xxxx zařízení xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx obsahovat xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
[7] Xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxx ventilátoru, xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx umístí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vozidle. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx obstarávat xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxx být xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx ztráta xxxxxx okruhu a xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx motoru. Xxxxxxx, xxxxx je xxxx chladič xxxxxxx, xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx obvyklým způsobem, xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a (xxxxxxxxxx) krytu, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, při xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx, a to xxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínky xxxxx bodu 6.2, xx xxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
[8] X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ventilátoru xxxx xxxxxxxxx se xxxx zkouška xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ventilátorem (xxxx xxxxxxxxxx).
[9] Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx v plně xxxxxxxx xxxxxx.
[10] Minimální xxxxx generátoru: výkon xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytných xxx xxxxx xxxxxx. Xx-xx xxxxx xxxxxxxx baterii, xxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx.
[11] Xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx zařízením xxx xxxxxxxx náplně xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx nahrazeno xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu. Xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx spádu teploty x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx nasáván xx xxxxxx přes xxxxxxx náplně xx xxxxxxxxx stavu, jako xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx kompletním xxxxxxx.
[12] Tímto xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx recyklace xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx konvertor, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx sekundárného vzduchu x systém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx paliva.
[13] Úř. xxxx. X 76, 6.4.1970, x. 1.
[14] Xx. věst. L 197, 20.7.1983, x. 1.
[15] Xxxxxxxx rada xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxx.
[16] Xx. xxxx. X 190, 20.8.1972, x. 1.
[17] Zkoušet xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
[18] U xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx teploty xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx tak, xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxx 25 °X xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, se xxxx zkoušet s xxxxx zařízením xxxxx xxxxxxxxx. Xx-xx xxxx xxxxxxxx xxx 25 °X ještě činné, xxxxxxx xx zkouška xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; v xxxxx xxxxxxx xx exponent x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx nule (xx. xxxxxx xxxxxxxx korekce).