Xxxxxxxx Xxxxxx
xx dne 24. xxxxxx 1988,
xxxxxx xx přizpůsobuje technickému xxxxxxx směrnice Xxxx 80/1269/XXX o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
(88/195/XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 80/1269/XXX xx xxx 16. prosince 1980 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx motorových xxxxxxx [1], x zejména xx xxxxxx 3 xxxxxxx směrnice,
vzhledem x xxxx, xx na xxxxxxx získaných zkušeností x xxxxxxxxxx stavu xxxxxxxx je nyní xxxxx upravit postupy xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 80/1269/XXX, x xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výsledky xxxxxx x rámci Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx (ISO);
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxxxxx směrnic xxxxxxxxxx xx motorových xxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku,
PŘIJALA TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx X x XX xxxxxxxx 80/1269/XXX xx xxxx x souladu s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xx 1. dubna 1988 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx výkonu motoru:
- xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx typu nebo xxxxx doklad xxxxxxx x čl. 10 xxxx. 1 poslední xxxxxxx xxxxxxxx Rady 70/156/XXX [2] xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx, xxx
- xxxxxxx xxxxx uvedení vozidla xx xxxxxxx, pokud xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx vozidla xxxxxxxx podle xxxxxxxx 80/1269/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Od 1. října 1988 xxxxxxx xxxxx:
- nesmějí xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x odst. 1 xx. 10 xxxxxxxx odrážce xxxxxxxx 70/156/XXX xxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 80/1269/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, a
- mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx nebyl xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 80/1269/XXX xx znění xxxx xxxxxxxx.
3. Od 1. xxxxx 1992 xxxxx xxxxxxx xxxxx zakázat xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 80/1269/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v účinnost xxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení xxxxxxx x touto xxxxxxxx xx 1. xxxxx 1988. Neprodleně o xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu xxx 24. xxxxxx 1988.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 375, 31.12.1980, x. 46.
[2] Úř. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.
XXXXXXX
Xxxxxxx X xxxxxxxx 80/1269/XXX se nahrazuje xxxxx:
"XXXXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXX
1. XXX SCHVÁLENÍ XXXX
1.1 Xxxxxx x XXX xxxxxxxxx xxxx
Xxxxxx x XXX xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx motoru xxxxxx výrobce xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx.
1.1.1 X xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx:
1.1.1.1 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
1.1.1.2 xxxxx podle dodatku 1 nebo 2.
1.1.2 Xxxxxxxx technická xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxx jí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx představující xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx.
1.2 Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 1.1, vyhotoví xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX. X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxx xxxxxxx xxx EHS xxxxxxxxx typu, xxxxxx xxxxxxxx vypracovaný xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice.
2. XXXXXX PŮSOBNOSTI
2.1 Xxxx xxxxxx xx týká xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X x X xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxxxx 70/156/XXX x náležejí x xxxxxxxxx z xxxxxx druhů:
2.1.1 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx;
2.1.2 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
2.2 Xxxxxx xx vztahuje xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx jakož x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. DEFINICE
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx:
3.1 "xxxxx xxxxxxx" xx rozumí xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx hřídele xxxx rovnocenného xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx otáčkách xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 1. Xxxx-xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx x namontovanou xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx v úvahu xxxxxxxx převodovky;
3.2 "xxxxxxxxxx xxxxx výkonem" se xxxxxx maximální xxxxxxx xxxxxx netto, měřená xxx xxxxx zatížení xxxxxx;
3.3 "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx předpokládané použití.
4. XXXXXXXX MĚŘENÍ VÝKONU XXX XXXXX ZATÍŽENÍ
4.1 Xxxxxx moment: ±1 % xxxxxxxx xxxxxxx [1]
4.2 Otáčky
Přesnost xxxxxx xxxx xxx ±0,5 %. X xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx přednostně použít xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx.
4.3 Xxxxxxxx xxxxxx: ±1 % xxxxxx xxxxxxxx
4.4 Xxxxxxx paliva: ±2 X
4.5 Xxxxxxx nasávaného xxxxxxx xx vstupu xx xxxxxx: ±2 X
4.6 Barometrický tlak: ±100 Xx
4.7 Tlak x xxxxx potrubí: ±50 Pa (viz xxxxxxxx 1x x xxxxxxx 1)
4.8 Xxxx xx výfukovém xxxxxxx xxxxxxx: 200 Xx (xxx poznámku 1x x xxxxxxx 1).
5. XXXXXXX XX STANOVENÍ XXXXX VÝKONU XXXXXX
5.1 Xxxxxxx zařízení
5.1.1 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxx zkoušce xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxx motoru xxx předpokládaném použití (xxxxxxx x xxxxxxx 1), pokud xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
5.1.2 Xxxxxxxx xxxxxxx zařízení
Pomocná xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxx k provozu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx na motoru, xxxx být při xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxx xxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx brzdy,
- xxxxxxxx posilovače xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx nelze xxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx, xxxx se stanovit xxxxx, který xxxx xxxxxxxx odebírá x xxxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
XXXXXXX 1
Pomocná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx stanovení xxxxx výkonu xxxxxx
|
Xxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxx zkoušce xxxxx výkonu |
|
1 |
Sací systém sběrné xxxx potrubí vzduchový filtr [2] xxxxxx xxxx [2] xxxxxxxx xxx omezení emisí x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
} xxx – xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
2 |
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx |
xxx – xxxxxxx xxxxxxxx zařízení (xx-xx xx xxxxx, xxxxxxx xx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) |
|
3 |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx potrubí spojovací xxxxxxx xxxxxx [3] xxxxxxxx trubka [3] výfuková xxxxx [4] xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
} xxx – xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
4 |
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx [5] |
ano – xxxxxxx vyráběné xxxxxxxx |
|
5 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx průtoku vzduchu xxxx. (xxxx-xx xxxxxxxxxxx) |
} xxx – xxxxxxx xxxxxxxx zařízení |
|
redukční xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx |
} xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx palivo |
|
|
6 |
Zařízení xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (pro xxxxxxxx x vznětové xxxxxx) |
} ano – xxxxxxx vyráběné xxxxxxxx |
|
xxxxxxxxx |
||
|
xxxxx |
||
|
xxxxxxxx |
||
|
xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
||
|
xxxxxxxxxx |
||
|
xxxxxxxxx xxxxxxx klapka x xxxxx xxxxxxx [6] |
||
|
xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx průtoku xxxxxxx xxxx. (xxxx-xx xxxxxxxxxxx) |
||
|
xxxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxxx |
||
|
xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxx xxxx x závislosti xx atmosférických podmínkách |
||
|
7 |
Chlazení xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx |
|
|
} xxxxxx xxxxxx |
||
|
xxxxxxx xxx – xxxxxxx vyráběné xxxxxxxx [7] xxxxxxxxxxx kryt xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [9] |
} xxxxxxxxxx [7], [8] |
|
|
8 |
Chlazení xxxxxxxx |
} xxx – sériově xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
xxxxxxxxxxx xxxx |
||
|
xxxxxxxxx [7], [8] |
||
|
zařízení pro xxxxxxxx xxxxxxx |
||
|
9 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
xxx – sériově xxxxxxxx xxxxxxxx [10] |
|
10 |
Přeplňovací xxxxxxxx (xx-xx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx poháněný xxxxx nebo nepřímo xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx [11] čerpadlo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxx regulující xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xx-xx instalováno) |
} xxx – xxxxxxx vyráběné xxxxxxxx |
|
11 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx zkušebního xxxxx |
xxx, xx-xx nutný |
|
12 |
Zařízení xxxxx znečišťujícím xxxxxx [12] |
xxx – xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx |
5.1.3 Pomocná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx motorů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pomocná xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxx elektrickými xxxxxxxxxx: xxxx-xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, který xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
5.2 Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx výkonu xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 2.
XXXXXXX 2
Podmínky xxxxxxxx
|
1 |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) |
} Xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx |
|
2 |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
3 |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxx předstihu) |
|
|
4 |
seřízení xxxxxxxxxx |
|
|
5 |
xxxxxxxx xxxxx znečišťujícím xxxxxx |
5.3 Podmínky zkoušky
5.3.1 Xxxxxxx xx stanovení xxxxx xxxxxx xx x zážehových motorů xxxxxxx při xxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx motorů xxx xxxxxx xxxxxxxxx vstřikovacího xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx motor xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 1.
5.3.2 Xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vzduchu xx xxxxxx. Xxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx doporučení xxxxxxx. Xx spalovacích prostorech xxxxx být x xxxxxxxx xxxxxxxx přítomny xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínkám (xxx bod 6.2), xxx byla hodnota xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx co xxxxxxxx.
5.3.3 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxx) xx xxxx ve vzdálenosti xx 0,15 m xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx filtru xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx filtr, xx xxxxxxxxxxx do 0,15 x xxxx xxxxxxx xxxx. Teploměr nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx proti sálavému xxxxx x xxxxxxx xxxxx do xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx stříkání xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vstupní teploty xx xxxx x xxxxxxxxxxx počtu xxxxxxxx xxxx.
5.3.4 Měřit se xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx nejsou xx xxxx nejméně xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5.3.5 Xxxxxx motoru xx během xxxxxxxxxx xxxxx xxxx během xxxxxx xxxxxxx odchylovat xx xxxxxxxxx otáček x více xxx ±1 % xxxx ±10 xxx.-1, xxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx je xxxxx.
5.3.6 Hodnoty zatížení xxxxx, xxxxxxxx paliva x teploty xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx, která xx průměrem xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx sobě xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx u xxxxxxxx xxxxx a spotřeby xxxxxx xxxxxx o xxxx xxx 2 %.
5.3.7 Teplota xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx se xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx ±5 X xx xxxxx termostatem xxxxxx xxxxxxx určené xxxxxxxx. Xxxxx výrobce xxxxxxx neuvádí, xxxx xxx teplota (353 ± 5) X.
X xxxxxxxx chlazených motorů xxxx xxx x xxxx xxxxxxx výrobcem xxxxxxxxx teplota v xxxxxx +0/20 X xx xxxxxx maximální xxxxxxx xxxxxx výrobcem xx xxxxxxxxxxxx podmínek.
5.3.8 Xxxxxxx paliva xx xxxx xx vstupu xx xxxxxxxxxxx nebo xx systému vstřikování x xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
5.3.9 Xxxxxxx xxxxxxxx oleje xxxxxx x klikové xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx, se xxxx xxxxxxxx v mezích xxxxxxxx xxxxxxxx motoru.
5.3.10 Xxxxx je to xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5.3.7, 5.3.8 x 5.3.9, xxxx být xxxxxx pomocný xxxxxxxxx xxxxxx.
5.3.11 Palivo
Použije xx xxxxxxx x paliv xxxxxxxxxx xx xxxx xxx jakýchkoli xxxxxx xxxxxxxxxxxxx kouřivost. Xx xxxxxxxx případech se xxxxxxx xxxxxxxxxx palivo:
a) x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 1 a
b) u xxxxxxxxxx xxxxxx palivo xxxxx bodu 2 xxxxxxx XX směrnice Xxxx 70/220/XXX ze xxx 20. xxxxxx 1970 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx proti znečišťování xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx vozidel [13], xxxxxxxxx pozměněné směrnicí 83/351/XXX [14].
Místo výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xx xxxxx výrobce použita xxx referenční xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx CEC [15] x xxxxxxxxx XXX-XX-08-X-85 (xxxxxxxx motory xx xxxxxxxxxxx palivo) xxxx XXX-XX-03-X-84 (xxxxxxxx xxxxxx).
5.4 Xxxxxx xxxxxxx
Xxxx xx při dostatečném xxxxx xxxxxxx otáček xxxxxx, umožňujícím přesně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx nejvyšší xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx otáček xxxx být xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx výkon. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx nejméně xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
5.5 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx
X xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle přílohy XX xx xxxxxxxx Xxxx 72/306/XXX [16].
5.6 Xxxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxxxx se xxxxx uvedené x xxxxxxx 1.
6. XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX
6.1 Xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx výkon xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 6.2:
Xx = α · P,
kde
Po xx xxxxxxxxxx xxxxx (xx. xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podmínkách);
α xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (αx xxxx αd);
P xx xxxxxx výkon (xxx zkoušce).
6.2 Referenční xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
6.2.1 Xxxxxxx Xx: 298 K (25 °C)
6.2.2 Xxxx xxxxxxx xxxxxxx pso: 99 xXx
Xxxxxxxx:
xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vzduchu xx xxxxxxxx xx celkovém xxxxx 100 xXx x tlaku xxxxx xxxx 1 xXx.
6.3 Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx musí xxx dodrženy tyto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
6.3.1 Teplota X
X xxxxxxxxxx xxxxxx: 288 K ≤ X ≤ 308 X
X vznětových xxxxxx: 283 K ≤ X ≤ 313 X
6.3.2 Xxxx xx
80 xXx ≤ xx ≤ 110 xXx
6.4 Xxxxxxxxx korekčních xxxxxxxxxxx [17] αx x αx
6.4.1 Xxxxxxxx xxxxx x přirozeným xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx – součinitel αx:
αx = (99 / Xx)1,2 . (X / 298)0,6, [18]
kde:
T xx absolutní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Kelvinech (X);
xx xx xxxxxxxxxxxx tlak xxxxxxx vzduchu x xxxxxxxxxxxxx (xXx), xx. xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx tlak xxxxx xxxx.
Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxxx xx platná, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx αx x xxxxxx
0,93 ≤ αx ≤ 1,07.
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxx x zkoušce xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x přesné xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx (xxxxxxx x xxxx).
6.4.2 Xxxxxxxx xxxxx – součinitel αx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx αx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx průtoku xxxxxx xx získá xxxxxx xxxxxx:
αx = xx. xx,
xxx
xx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxx.
6.4.2.1 Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx
Xxxxx činitel vyjadřuje xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx) na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx.
6.4.2.1.1 Motory x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x motory x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
xx = (99 / Xx) . (X / 298)0,7
6.4.2.1.2 Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x mezichladičem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx
xx = (99 / Ps)0,7 . (X / 298)1,5
6.4.2.2 Xxxxxxx xxxxxx xx
xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx průtoku paliva xx xxxxx xxxxxx:
xx = 0,036 · xx – 1,14
kde
qc = x/x,
xxx
x xx xxxxxx xxxxxx x xx xx xxxxx xxxxxx x na xxxx xxxxxxxxx zdvihového xxxxxx (xx/X xx 1 xxxxxx);
x xx xxxxx xxxxx mezi xxxxxxxx a vstupem xxxxxxxxxx (x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x = 1).
Uvedený xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xx 40 xx/X xx 1 cyklus xx 65 mg/L xx 1 xxxxxx.
Xxx xxxxxxx qc xxxxx xxx 40 xx/X xx 1 xxxxxx xx použije konstantní xxxxxxx xx = 0,3.
Xxx xxxxxxx xx xxxxx xxx 65 xx/X na 1 xxxxxx se použije xxxxxxxxxx xxxxxxx xx = 1,2 (viz xxxxxxxxx xxxxxxx).
6.4.2.3 Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxxx xx xxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx αd x xxxxxx
0,9 ≤ αx ≤ 1,1.
X xxxxxxx překročení těchto xxxxxxx xxxxxx xx x protokolu o xxxxxxx uvede xxxxxxx xxxxxxxxxx hodnota a xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx při zkoušce (xxxxxxx x xxxx).
7. XXXXXXXX X XXXXXXX
Xxxxxxxx x xxxxxxx musí xxxxxxxxx výsledky x xxxxxxx výpočty nutné xx xxxxxxxxx netto xxxxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxx 1 nebo xxxxxxx 2 x xxxx xxxxxxx.
8. XXXXXX XXXX XXXXXX
Xxxxx úprava xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x dodatku 1 xxxx x xxxxxxx 2 k xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxx:
8.1 xxx dospět k xxxxxx, xx provedené xxxxxx xxxxxx podstatný xxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxx
8.2 xxxxxxx, xxx byl xxxxx xxxxxx nově stanoven xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
9. XXXXXXXX XXXXXXXX PŘI XXXXXX XXXXX VÝKONU
9.1 Xxxxx xxxxx motoru změřený xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxx od xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x ±2 %, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx 1,5 % xxx xxxxxx motoru.
9.2 Xxxxx výkon xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx kontrolu xxxxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxx xx netto xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x ±5 %."
Xxxxxxx 1 x xxxxxxx X směrnice 80/1269/XXX xx xxxx xxxxx:
Xxxxxx xx českého xxxxx.
X bodech 3.2.2.1.3, 3.2.2.4.3, 3.2.2.4.4 x 3.2.2.4.5 xx xxxxx "xx/xxx" nahrazuje xxxxxxx "xxx-1".
X xxxx 3.2.2.3.3 xx xxxxx "bar" xxxxxxxxx xxxxxxx "kPa".
Dodatek 2 x xxxxxxx X xxxxxxxx 80/1269/XXX xx xxxx takto:
V xxxx 3.2.2.4 se xxxxx "xxx" nahrazuje xxxxxxx "kPa".
Příloha II xxxxxxxx 80/1269/XXX se xxxx xxxxx:
X xxxxxx 5.1.1, 5.1.2 x 5.1.3 se xxxxx "xxxx" nahrazuje výrazem "xXx".
X xxxxxx 5.3, 6.1, 6.2, 6.3 x 6.4 xx xx xxxxx "ot/min" xxxxxxxxx výrazem "xxx-1".
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
[1] Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx momentu xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx ztrátám xxxxxx. Přesnost x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx být ±2 % měřeného xxxxxxxx xxxxxxx.
[2] Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: xx-xx riziko xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx motoru; x xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxx. V ostatních xxxxxxxxx může být xxxxxx xxxxxxxxxx systém, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx ověřit, xxx xx xxxx x&xxxx;xxxxx potrubí neliší x xxxx než 100 Xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx čistý xxxxxxxxx xxxxx.
[3] Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: je-li xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx motoru; x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx rovnocenný systém xxx xxxxxxxxx, xx xxxx měřený na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx určeného xxxxxxxx o xxxx xxx 1&xxxx;000 Xx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx nalézající xx 150 xx ve xxxxx proudění od xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx.
[4] Je-li xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx její xxxxxxx klapka xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx poloze.
[5] X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx v přívodu xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xx-xx xxxxxx systém x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx).
[6] Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx pneumatického xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx zařízení xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx obsahovat xxxxx xxxxxxxx, která mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
[7] Xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxx ventilátoru, xxxxx xxxxxxxx x termostat xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na vozidle. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx čerpadlo xxxxxx. Xxxxxxxx smí xxx xxxxxxxx xxx chladičem xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx na xxxxxx xx xxxxxxxx zůstávají x&xxxx;xxxxxxxx stejné jako x&xxxx;xxxxxxx chlazení motoru. Xxxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxx vybaven, xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx-xx být xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx kryt připojeny x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx způsobem, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, který xx instalován xxxxxxxx xx xxxxxxx poloze xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x (xxxxxxxxxx) xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx, a xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx, korigovaný na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 6.2, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx výkonu xxxxxx.
[8] X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx provést x&xxxx;xxxxxxxxxx ventilátorem (nebo xxxxxxxxxx).
[9] Xxxxxxxxx může xxx zablokován x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
[10] Minimální xxxxx xxxxxxxxxx: xxxxx xxxxxxxxxx musí být xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx nevyhnutelně xxxxxxxxx pro napájení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx. Xx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxx nabitá baterie x&xxxx;xxxxxx stavu.
[11] Xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx náplně xxx xxxxxxxxx, nebo xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx výrobce může xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx nahrazeno xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Ve xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx stejnými xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x tlaku xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xx motoru xxxx xxxxxxx náplně na xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx kompletním xxxxxxx.
[12] Tímto xxxxxxxxx xxxx xxx například xxxxxx xxxxxxxxx výfukových xxxxx, xxxxxxxxxxx konvertor, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx zabraňující xxxxxxxxxx paliva.
[13] Xx. xxxx. X 76, 6.4.1970, x. 1.
[14] Xx. xxxx. L 197, 20.7.1983, x. 1.
[15] Evropská xxxx xxx xxxxxxxxxx vývoje xxxxxxx xxxxx x xxxxx pro motory.
[16] Xx. xxxx. L 190, 20.8.1972, s. 1.
[17] Zkoušet xxx x klimatizovaných prostorech xx řízených atmosférických xxxxxxxx
[18] X xxxxxx xxxxxxxxxx zařízením xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx konstruováno tak, xx xxx plném xxxxxxxx xxx 25 °X není xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, se xxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xx-xx xxxx xxxxxxxx při 25 °X xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx zkouška xx zařízením xxxxxxxx xxxxxxxxxx; x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x teplotního xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx (tj. xxxxxx teplotní xxxxxxx).