Plné znění - 31986L0297

Xxxxxxxx Xxxx

xx xxx 26. května 1986

x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států týkajících xx vývodových xxxxxxx xxxxxxxx zemědělských x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx

(86/297/XXX)

XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x ohledem na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x zejména xx xxxxxx 100 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx traktory xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že se xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xx je xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx stejné xxxxxxxxx xxxxx xxxx namísto xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx typů xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx předmětem směrnice Xxxx 74/150/XXX xx xxx 4. března 1974 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx [4], naposledy xxxxxxxxx aktem x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx usnesení Rady xx xxx 29. xxxxxx 1978 xxxxxxxx xx xxxxxxx programu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx práci [5] xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxx a realizaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně x xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx požadavky na xxxxxxxx hřídele x xxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx požadavků,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. "Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx rozumí každé xxxxxxxx xxxxxxx vybavené xxxx nebo xxxx, xxxxx má xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx funkcí xx xxxxxxx xxxxxx xxxx x které xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, tlačení, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, strojů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx v xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx.

2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x předchozím xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pneumatikami x xxxxx mají xxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 6 xx/x do 30 xx/x.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx odmítnout udělit XXX xxxxxxxxx typu xxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx nebo odmítnout xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx do xxxxxxx nebo užívání xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X.

Xxxxxx 3

Touto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxx těchto xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxx provedenou xxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxx směrnici xxxxxx.

Xxxxxx 4

Změny xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X a xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 13 xxxxxxxx 74/150/XXX.

Článek 5

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx 18 měsíců xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx 5.2 xxxxxxx X xx však xxxxxxx xx od 1. října 1995.

2. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx znění hlavních xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

V Bruselu xxx 26. května 1986.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxx

[1] Xx. xxxx. X 164, 23.6.1983, x. 5.

[2] Xx. xxxx. X 307, 14.11.1983, x. 104.

[3] Xx. xxxx. X 341, 19.12.1983, x. 2.

[4] Xx. xxxx. X 84, 28.3.1974, x. 10.

[5] Xx. věst. X 165, 11.7.1978, x. 3.

PŘÍLOHA I

DEFINICE X XXXXXX XXXXXXXXXX, ŽÁDOST X XXX XXXXXXXXX XXXX, XXX XXXXXXXXX XXXX, XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXX XX KONSTRUKCI A XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX X JEJICH OCHRANNÝCH XXXXX

1. XXXXXXXX A XXXXXX XXXXXXXXXX

1.1 "Vývodovým xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx traktoru, xxxxx xxxxxxx pohyb xx xxxxxx xxxxx.

1.2 Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xxxxx xx vývodové xxxxxxx xxxxx bodu 1.1 xxxxxxxx xx xxxxx části xxxxxxxx. Xxx 5.2 se xxxx xxxxxxxx xxxxx xx traktory s xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx rozchodem xxxxx x hnacích xxxxxx xxxxxxx 1150 mm.

2. XXXXXX O EHS XXXXXXXXX TYPU

2.1 Xxxxxx x XXX xxxxxxxxx xxxx traktoru x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx traktoru xxxx xxxx pověřený xxxxxxxx.

2.2 X xxxxxxx x EHS xxxxxxxxx xxxx xxxx být x trojím vyhotovení xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx měřítku, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, o xxxxx xxxxxxxxx se xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxx (xxxxxxxxxxx xxxx) traktoru xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zkoušek xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

3. XXX XXXXXXXXX XXXX

3.1 Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx bylo xxxxxxx xxxx odmítnuto, xxxx xxx k xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vzoru x xxxxxxx XX.

4. XXXX XXXXXXXXXX HŘÍDELE

4.1 Vývodové xxxxxxx musí xxxxx xxxxxxxxx odpovídat xxxxxxxxx x typů uvedených x xxxxxxx 1:

Xxxxxxx 1

Xxxxxxxxx typů xxxxxxxxxx xxxxxxx

4.2 Musí být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx hřídele xxxxxx xxxxxxxx prostředků.

4.3 Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxx x otáčkami vývodového xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx jeden převodový xxxxx, xxxx xxx xxxxx změna xxxxxx xxxxxx postřehnutelná. Xxxxx xxxx musí xxx xxxxxxxxxxx konstrukčními xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx převodového xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xx vyšší xxxxxx. Xxxx bezpečnostní zařízení xxxx být xxxxxxx xxx každém xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

4.4 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx hřídele xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5. POŽADAVKY XX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX

5.1 Smysl otáčení xxxxxxx vývodového hřídele

Při xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ručiček.

5.2 Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx 1 x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 2.

Xxxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxxxx prostoru

5.3 Ochrana xxxxxxxxxx hřídelů

5.3.1 Xxxxxxx

5.3.1.1 Xxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxx krytem xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxx přinejmenším xxxxx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxxx 2, nebo xxxxx xxxxxxxx poskytujícím xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx umístění xxxxxxxxxx xxxxxxx xx zahloubení xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dílem (xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení xxxx.).

5.3.1.2 Xxxxxxx ochranného xxxxx xxxx stanoveny x xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx hřídele x xxxxxxx 3.

5.3.1.3 Xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx rovněž xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, který xxxxxxxx hřídel xxxxx xxxxxxx x slouží x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, není-li používán.

5.3.2 Xxxxxxxxxx ochranných xxxxx

5.3.2.1 Xxxxxxxx kryt xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx je xxxxxxxxxx).

Xxxx xxx možné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

5.3.2.2 Použité xxxxxxxxx xxxx být odolné xxxx nepříznivým xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xx zachovat xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

5.3.2.3 Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx nebo xxxxx hrany; xxxxxxx x xxx xxx xxxxxx, jejichž xxxxxx xxxx xxxxx strany xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx větší xxx 8 xx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx řetízku ochranného xxxxx xxxxxxxxxx hřídele, x musí xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1200 X, pokud xxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx nemůže xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

[1] X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

[2] Má-li xxxxxxx xxx vývodové xxxxxxx, mohou být xxxxxxx b nebo x xxxxxxxx xxx, xxx xxxx hřídeli x xxxxxxxxx krytem xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXX XX

XXXX

&xxxx;