Plné znění - 32000L0007

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/7/XX

xx xxx 20. xxxxxx 2000

x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x tříkolových xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx Rady 92/61/XXX o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

x souladu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 251 Smlouvy [3],

xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx na výchovu xxxxxxx mladých lidí xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx provozu xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na pozemních xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx přijímány xxxxxxxxx xxxxxxxx formou souborů xxxxxxx xxx, xxx xx zvýšilo xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(3) X xxxxxx členském xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx určité xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx překážku xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.

(4) Tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx odstranit xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zavedou stejné xxxxxxxxx namísto xxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů.

(5) Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, kterým xx xxxxx vyhovět xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx Xxxx 92/61/XXX xx xxx 30. xxxxxx 1992 xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [4].

(6) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx u xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx zapotřebí xxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx vozidel xxxxxx schvalování xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 92/61/EHS.

(7) X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx článku 6 Smlouvy nemůže xxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx států, x proto, z xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx této xxxx, xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x dosažení xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx nezbytné k xxxxxx xxxxx.

(8) K xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rovnocennost xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx č. 39 (dále xxx xxxxxxx XXX OSN x. 39).

(9) Xxxxxxx xxxxx Evropské xxxx xxxx co xxxxxxxx xxxxxxxx takovou xxxxx xxxxxxxx EHK XXX x. 39, xxx xxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

(10) Xxxxxxxx 92/61/ES je xxxxx xxxxx xxxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

1. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx rychloměry xxxxxxx xxxxx xxxxx podle xxxxxx 1 xxxxxxxx 92/61/XXX.

2. Veškerá xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 92/61/XXX xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který vyhovuje xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx motorového xxxxxxx x hlediska rychloměru x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx stanoveny v xxxxxxxxxx XX x XXX směrnice 92/61/ES.

Xxxxxx 3

X xxxxxxx x xxxxxxx 11 xxxxxxxx 92/61/XXX xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx touto směrnicí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX XXX č. 39, xx znění xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx schválení typu, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx udělené xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisu x. 39, v xxxxx xxxx oblasti xxxxxxxxxx, xxxx alternativu x xxxxxxxxxxxxx schválením xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxxx xxxxx této směrnice.

Xxxxxx 4

Xxxxx xxxxxxxx xxx zohlednění xxxx xxxxxxxx XXX XXX x. 39 a xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx postupem xxxxxxxxxx x článku 13 xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel [5].

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx 92/61/XXX xx xxxx takto:

1. X xxxxxxx I xx xxxxxxx x. 45 "Rychloměr x xxxxxxxxx kilometrů xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx tříkolky x xxxxxxxxx" nahrazuje xxxxxx "Xxxxxxxxx" x xxxxxxx "XXXX" xx xxxxxxxxx zkratkou "SD".

2. X xxxxxxx XX xx část X xxxx xxxxx:

x) x xxxx 4.7 se xxxxx "Rychloměr a xxxxxxxxx kilometrů: xxx/xx1" xxxxxxxxx slovem "Xxxxxxxxx";

x) xxxxxxxx xx xxxx xxxx, xxxxx xxxxx:

"4.7.3 Xxxxxxxxxx xxxx nákresy xxxxxxx xxxxxxx

4.7.4 Rozsah xxxxxxxxxxxxx rychlostí

4.7.5 Dovolená xxxxxxxx měřicího xxxxxxx xxxxxxxxxx

4.7.6 Xxxxxxxxx konstanta xxxxxxxxxx

4.7.7 Způsob xxxxxx x popis xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

4.7.8 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx".

3. X xxxxxxx XXX xxxx B xx xxxxxxx x. 10.12 "Xxxxxxxxx x počítadlo xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx tříkolky a xxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxx "Xxxxxxxxx" x xxxxxxx "XXXX" xx nahrazuje xxxxxxxx "XX".

Xxxxxx 6

1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2001. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.

2. Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.

3. Xx 1. xxxxx 2001 již xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zakázat xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, do xxxxxxx.

4. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x prvém pododstavci xxxxxxxx 1 xx 1. xxxxxxxx 2001, x xxxxxxxx xxxxxx, xxx něž xx xxxx požadavky xxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2002.

Xxxxxx 7

Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 20. xxxxxx 2000.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxxxxx

X. Xxxxxxxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxx

[1] Xx. xxxx. X 212, 8.7.1998, x. 7.

[2] Úř. věst. X 40, 15.2.1999, x. 1.

[3] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 12. ledna 1999 (Xx. xxxx. C 104, 14.4.1999, x. 19) potvrzené dne 27. xxxxx 1999; xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 20. xxxxxx 1999 (Xx. xxxx. C 232, 13.8.1999, x. 1) x rozhodnutí Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 27. října 1999 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[4] Xx. xxxx. X 225, 10.8.1992, x. 72. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná aktem x přistoupení x xxxx 1994.

[5] Úř. věst. X 42, 23.2.1970, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 98/91/XX (Xx. xxxx. X 11, 16.1.1999, x. 25).

XXXXXXX

1. Xxxxxxxx

Xxx účely xxxx xxxxxxxx:

1.1 "xxxxx xxxxxxx z hlediska xxxxxxxxxx" 1.1.1 označení xxxxxxx xxxxxxxxx vybraných x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pneumatik;

1.1.2 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

1.1.3 xxx xxxxxxxxxx charakterizovaný:

1.1.3.1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx měřicího mechanismu xxxxxxxxxx,

1.1.3.2 technickou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

1.1.3.3 zobrazovaným rozsahem xxxxxxxxx.

1.2 "Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx"

xx xxxxxx xxx (xxxx) pneumatik xxxxxx xxxxxxxx xxx dotyčný xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přílohy xxxxxxxx 92/61/XXX.

Xx standardně xxxxxxxxx pneumatiky xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

1.3 "Xxxxxxxxx provozním tlakem" xx xxxxxx tlak x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx stavu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x 0,2 xxxx.

1.4 "Xxxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x kterémkoli xxxxxxxx.

1.4.1 "Dovolenou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rychloměru" xx rozumí přesnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxx rozsah vstupních xxxxxxxxx.

1.4.2 "Technickou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xx rozumí xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

1.5 "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x poznámce x x xxxx 2 xxxxxxx XX xxxxxxxx 92/61/ES.

2. Xxxxxxxxx

2.1 Xxxxxxxx rychloměru xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx zorném xxxx xxxxxx a xxxx xxx zřetelně čitelná xxx za xxx, xxx x x xxxx. Xxxxxx indikovaných xxxxxxxxx musí být xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx maximální xxxxxxxx xxxxxxxxx vozidla xxxxxx xxxxxxxx.

2.2 Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2.2.1 U rychloměrů xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxx tříkolky xxxx mít xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 1 xx/x, 2 xx/x, 5 km/h nebo 10 xx/x. Xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx:

2.2.1.1 xxxxx maximální xxxxxxx xx stupnici xxxxxxxxxxxx 200 xx/x, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vyznačeny v xxxxxxxxxxx xxxxxxx 20 xx/x;

2.2.1.2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 200 km/h, xxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxxx vyznačeny v xxxxxxxxxxx nejvýše 30 xx/x;

2.2.2 u rychloměrů xxxxxxxx xxx mopedy xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx 80 xx/x; xxxxxxx xxxxx xxxx xxx 1 xx/x, 2 xx/x, 5 xx/x xxxx 10 xx/x x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx musí být xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx 10 km/h.

Dále xxxxx, xx na xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx vyznačena xxxxxxx xxxxxxxxx 45 xx/x (xxxx 25 xx/x x mopedů xxxxxx xxxxxx);

2.2.3 pokud xx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxx míry, xxxx xxx indikátor xxxxxxxxxx dělen x xxx (xxxx xx xxxxxx) x xxxxxxxx xxxxx 1 xxx, 2 xxx, 5 xxx xxxx 10 xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rychlosti nesmějí xxxxxxxxx 20 xxx x xxxx xxxxxxx x 10 xxx xxxx x 20 xxx;

2.2.4 xxxxxxxxx číselné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx intervalech.

2.3 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem:

2.3.1 pneumatiky xxxx xxx xxxxxxx x typů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx uvádí bod 1.2. Xxxxxx xx x každým xxxxx xxxxxxxxxx, který je xxxxxxxx určen xxx xxxxxx;

2.3.2 xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, které xxxxxx rychloměr, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

2.3.3 xxxxxxxxxx xxxxxxx x místě xxxxxxxxxx xxxx xxx (296 ± 5) X;

2.3.4 xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, jak xx xxxxxx x xxxx 1.3;

2.3.5 Xxxxxxx xx zkouší xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

2.3.6 kontrolní xxxxxxxx xxxxx k měření xxxxxxxx xxxxxxxxx vozidla xxxx mít přesnost xxxxxxx ± 0, 5 %;

2.3.6.1 pokud xx xxxxxx na xxxxx, xxxx být xxxx povrch plochý x xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

2.3.6.2 xxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx 2 x; x xxxxxxx xxxxxxxxxx určených pro xxxxxx je možno xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx nejméně 400 xx;

2.3.7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx nesmí být xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx hodnoty xxxxx xxxx 2.3.5 xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx X1 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx X2 xxxxxxxxxxx xxxxx:

0 ≤ (X₁ – V₂) ≤ 0,1 · X₂ + 4 xx/x.

3. Xxxxxxxx xxxxxx

3.1 Xxxxxxxx xxxxxx xx ověřuje xx xxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx 92/61/EHS.

3.2 Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx za vyhovující xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xx podmínek xxxxx xxxx 2.3.1 xx 2.3.6 xx xxxxx xxxx odečítanou xxxxxxxxx xx rychloměru X1 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx X2:

0 ≤ (X₁ – X₂) ≤ 0,1 · X₂ + 4 xx/x xxx mopedy

a

0 ≤ (X₁ – X₂) ≤ 0,1 · X₂ + 8 xx/x xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx 1

XXXXXXXXXX DOKUMENT

pro xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla x hlediska xxxxxxx xxxxxxxxxx

(xxxx xxx přiložen x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx odděleně xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx)

Xxxxxxxx č. … (přidělené xxxxxxxxx)

Xxxxxx x dílčí xxxxxxxxx xxxx dvoukolového nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x hlediska xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxx stanovené x xxxxx A přílohy XX směrnice 92/61/XXX x xxxxxx xxxxxx:

0.1

0.2

0.5

0.6

2.1

2.1.1

4.7 xx 4.7.8

5.2

5.2.2

Dodatek 2

XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX XXXX

xxxxxxxxxxxx xxxx tříkolového xxxxxxxxxx xxxxxxx

x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx

XXXX

(¹) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx