Plné znění - 32001D0507

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxx x. 507/2001/XX

xx dne 12. xxxxxx 2001

x souboru xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx obchodu xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (Xxxxxx)

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 285 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx [2],

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Rady 96/715/XX xx dne 9. xxxxxxxx 1996 o xxxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx obchodu xx xxxxxx xxxx členskými xxxxx [3] xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu x obchodu uvnitř Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx vyznačuje xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uživatelů xx informacích.

(3) Xx xxxxxxxx vyhovět xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx rychlým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(4) Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx modernizace xxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx obchodu xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 3330/91 xx xxx 7. xxxxxxxxx 1991 o statistice xxxxxxx xx zbožím xxxx členskými xxxxx [4] (Xxxxxxxxx) x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1172/95 ze xxx 22. května 1995 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx zbožím Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx [5] xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zpracování x xxxxxxxxxxxxxx přenosu xxx.

(6) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx XXXX (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxx), xxxxxxxx x roce 1996; xxxxxxxx ke snížení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jednotek, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx podniků, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.

(7) Xxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx x. 1719/1999/XX [6] x x. 1720/1999/ES [7] x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx výměnu xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXX); xxx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxx xxx xxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxx XXX, zejména článek 11 xxxxxxxxxx x. 1719/1999/XX.

(8) X xxxxxxx x pravidly finanční xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ante x cílem xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x vzít x xxxxx rozpočtová xxxxxxx xxx xx xxxx navrhování xxxxxxxx.

(9) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx transevropské xxxx xxx shromažďování, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx obchodu uvnitř Xxxxxxxxxxxx x mezi Xxxxxxxxxxxxx a třetími xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx rozsahu xx xxxxx xxxx lépe xxxxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx, může Společenství xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx podle xxxxxx 5 Smlouvy. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx stejného xxxxxx Xxxxxxx toto xxxxxxxxxx nepřekračuje xx, xx je x xxxxxxxx xxxxxxxxx cílů xxxxxxxx.

(10) Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 322/97 xx xxx 17. xxxxx 1997 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [8] xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx zdrojům xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx důvěrnosti x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(11) Opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx x. 1999/468/XX xx dne 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx [9].

(12) Xxxx xxxxxxxxxx vytváří xx xxxxx xxxx trvání xxxxxxxx xxxxxxxx rámec, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx orgán základem xxx xxxxx sestavení xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx bodu 33 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 6. xxxxxx 1999 xxxx Evropským xxxxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxx x rozpočtové xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx procesu [10],

XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxx působnosti x xxxxxx cíle

1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x šíření xxxxxxxxx obchodu xx xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxxxxx x třetími zeměmi.

2. Xxxxxx cíle xxxx xxxx:

x) podporovat co xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx organizaci xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zlepšení a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které:

- xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxx x dispozici rychleji,

- xxxx uspokojují xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxx rozvíjet xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, přenos a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx technologický xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

1. Xxx xxxxxxxx cílů xxxxxxxxx x článku 1 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx "Xxxxxx"), xxxxxxxx se:

a) xxxxxxx sítě xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 s xxxxx:

- xxxxxxxxxx statistické xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x x xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředí,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx je xxxxxx xx xxxxxxxx prostředí,

- xxxxxxx xxxxxx nabízené xxxxxxxx orgánům a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xx xxx poskytnou xxxxxxx dostupné xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxx;

x) xxxxxx x xxxxxxx nástrojů pro xxxx údajů x xxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x zájmu xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx x dispozici zpravodajským xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.

2. Prováděcí xxxxxxxx k opatřením xxxxxxxx x odstavci 1 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 2.

Xxxxxx 3

Xxxxx pracovní xxxxxxx x správa xxxxxx

1. Komise schvaluje xxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxxx pracovní program xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 89/382/EHS, Xxxxxxx [11].

Článek 4

Xxxxxx

1. X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxx statistiku xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 3330/91, a Xxxxx xxx statistiku xxxxxxx xx xxxxxx s xxxxxxx zeměmi, zřízený xxxxxxxxx (XX) č. 1172/95.

2. Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx články 4 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 uvedeného xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx v xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/ES xx xxx měsíce.

3. Výbory xxxxxxx xxxx jednací xxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx

1. Komise xxxx xx xxxxxxxxxx x členskými státy xxxxxxxx pravidelné xxxxxxxxx xxxxxxxx financovaných x xxxxx tohoto rozhodnutí, xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, a xxx xxxxxxxxx xxxxxx směry xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedeným x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnocení, xxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx přezkoumat. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx k xxxxxxxxx.

2. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxx 2003 předloží Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx financovaných xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 7 pododstavci 2 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx zpráva x xxxxxxx xx výdaje xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Společenství, xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx statistických informací, xxxxxxx oblasti xxxxxxx xxxxxxxx a přezkoumá xxxxxxxxxx x ostatními xxxxxxxxxx Společenství, xxxxxxx x xxxxxxx transevropských xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxx všechna xxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx období 2001 xx 2005 xxxxxxxx xx 51,2 xxxxxxx XXX. Předběžný xxxxxx xxxxx druhů xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xx x příloze XX.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx výhledu.

Finanční xxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Vstup v xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxxxx vstupuje v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Použije se xx xxxx xxxx xxx xxx xxx xxxxxx v xxxxxxxx.

Článek 8

Xxxxxx

Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu dne 12. xxxxxx 2001.

Za Xxxxxxxx parlament

předsedkyně

N. Xxxxxxxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 337 X, 28.11.2000, x. 246.

[2] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 30. xxxxxxxxx 2000 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 12. xxxxx 2001.

[3] Xx. věst. X 327, 18.12.1996, x. 34.

[4] Úř. xxxx. X 316, 16.11.1991, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1624/2000 (Xx. věst. X 187, 26.7.2000, s. 1).

[5] Xx. xxxx. X 118, 25.5.1995, x. 10. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 374/98 (Xx. xxxx. X 48, 19.2.1998, x. 6).

[6] Xx. věst. X 203, 3.8.1999, x. 1.

[7] Xx. věst. X 203, 3.8.1999, x. 9.

[8] Úř. věst. X 52, 22.2.1997, x. 1.

[9] Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[10] Úř. xxxx. X 172, 18.6.1999, x. 1.

[11] Úř. xxxx. X 181, 28.6.1989, x. 47.

PŘÍLOHA X

Xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x článku 2

1. Xxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xx:

x) xxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x článku 1, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxxxx sektorem x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx v xxxxx uspokojivé xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činností Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx telekomunikačních xxxx x v xxxxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx; vezmou xx také v xxxxx xxxxxxxxxx vznikající xxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxxxx x. 1719/1999/XX;

x) xxxxx odkaz na xxxxxxxxx evropské normy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jednotlivých států x Společenství uvnitř xxxxxxxxx sektorů x xxxx xxxx, jakož x interoperability xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2, roční pracovní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxx jejich xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, jejich xxxxxxxxxxxxxxx x předpokládané xxxxxxx a přínos;

b) xxxxx funkcí a xxxxxxxxx koncepce;

c) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x pořadí, x xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vyžádá xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx charakteru; xxxxxx xxxxxxxxx xx tento xxxx xxxxxxxxxxx 7 % xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

PŘÍLOHA XX

Xxxxxxxxx rozpis xxx xxxx 2001 xx 2005 xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 2