Plné znění - 32001D0507

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Rady č. 507/2001/XX

xx xxx 12. xxxxxx 2001

x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx sítě pro xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx statistik xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (Xxxxxx)

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx na xxxxxx 285 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [2],

vzhledem x xxxxx důvodům:

(1) Opatření xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 96/715/XX xx dne 9. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxx obchodu xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx [3] xxxxxxxx xxxxxx zlepšit kvalitu xxxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx zahraničního xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx fáze xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x stále xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx informacích.

(3) Xx xxxxxxxx vyhovět xxxxxxxx xxxxxxx hospodářské x xxxxxx unie rychlým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(4) Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx modernizace xxxxxxxxxxxxx xxxx pro shromažďování, xxxxxxxxxxxxx a šíření xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 3330/91 xx xxx 7. xxxxxxxxx 1991 x xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx [4] (Xxxxxxxxx) x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1172/95 ze xxx 22. xxxxxx 1995 x xxxxxxxxxx xxxxxxx se zbožím Xxxxxxxxxxxx a členských xxxxx x xxxxxxx xxxxxx [5] xxxxxxxx xxxxxxxx pro širší xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx.

(6) Zjednodušení systému Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx SLIM (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx), zavedené x xxxx 1996; xxxxxxxx xx snížení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jednotek, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx, xx měla xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.

(7) Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady x. 1719/1999/XX [6] x x. 1720/1999/XX [7] x transevropských sítích xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx mezi správními xxxxxx (IDA); xxx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxx xxx xxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx XXX, xxxxxxx článek 11 xxxxxxxxxx č. 1719/1999/XX.

(8) V souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx ex xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxx rozpočtová xxxxxxx již xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(9) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxx x modernizace transevropské xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxxxxx x třetími xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dosaženo členskými xxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx jich lépe xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx stejného xxxxxx Smlouvy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx to, xx xx x xxxxxxxx uvedených xxxx xxxxxxxx.

(10) Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 322/97 xx xxx 17. xxxxx 1997 x xxxxxxxxxx Společenství [8] xxxxxxx xxxxxx rámec xxx xxxx rozhodnutí, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx zdrojům xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx důvěrnosti x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(11) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx by měla xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s rozhodnutím Xxxx x. 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx [9].

(12) Toto xxxxxxxxxx vytváří po xxxxx xxxx trvání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx účely sestavení xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx bodu 33 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 6. xxxxxx 1999 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx a o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [10],

XXXXXXX TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Oblast xxxxxxxxxx x obecné cíle

1. Xxxxxxxx tohoto rozhodnutí xx xxxxxx transevropské xxxx xxx shromažďování, xxxxxxxxxxxxx x šíření xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Společenství x mezi Xxxxxxxxxxxxx x třetími xxxxxx.

2. Xxxxxx cíle xxxx xxxx:

x) podporovat co xxxxx xxxxxxxxxxxxx, nejracionálnější x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zlepšení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx metod xx xxxxxx vypracovávání xxxxxxxxx, které:

- jsou xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx a xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxx rozvíjet xxxxxxxxx xxxxxxxx informační xxxxxxxxxxx pro shromažďování, xxxxxxxxxxxxx, přenos x xxxxxx statistických xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

1. Xxx xxxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (nazývaný xxxxxxx "Xxxxxx"), xxxxxxxx xx:

x) xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 x xxxxx:

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx, méně xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx politiky Xxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx statistické xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx potřebám xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx x x xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx integrovat statistiky xxxxxxx xx zbožím xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx správním prostředí,

- xxxxxxx služby nabízené xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tím, že xx xxx poskytnou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxx;

x) xxxxxx a xxxxxxx nástrojů xxx xxxx údajů x xxxxxxx se xxxxxx, x ohledem na xxxxxxxxxx technologický xxxxxx, x zájmu xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx jsou xxxx xxxxxxxx prováděna, jsou xxxxxxxxx x příloze X. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 1 xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 2.

Xxxxxx 3

Xxxxx pracovní xxxxxxx x správa xxxxxx

1. Komise schvaluje xxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ročních xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxx statistické programy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 89/382/XXX, Xxxxxxx [11].

Článek 4

Postup

1. X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxx statistiku xxxxxxx xx xxxxxx mezi xxxxxxxxx státy, xxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 3330/91, a Výbor xxx xxxxxxxxxx obchodu xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, zřízený xxxxxxxxx (ES) x. 1172/95.

2. Odkazuje-li se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 4 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx xx xxxxxx 8 uvedeného xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx v xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/XX je xxx xxxxxx.

3. Výbory xxxxxxx xxxx jednací xxx.

Xxxxxx 5

Hodnocení

1. Xxxxxx xxxx ve spolupráci x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pravidelné xxxxxxxxx xxxxxxxx financovaných v xxxxx tohoto rozhodnutí, xxx xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxx xxxxxxxxx hlavní xxxxx xxx xxxxxxx efektivnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 shrnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxxx výbory v xxxxxxx potřeby přezkoumat. Xxxxxxxxx zprávy xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.

2. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxx 2003 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Radě xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x činnostech xxxxxxxxxxxxx xxxxx programem, xxx xxxx x případě xxxxxxx xxxxx provést xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx xxxxx pětiletého xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 7 xxxxxxxxxxx 2 xxxxxxxx Komise Evropskému xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x případě xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx zpráva s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přínos prováděných xxxxxxxx xxx Společenství, xxxxxxx xxxxx a xxx dodavatele x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x přezkoumá xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, zejména x oblasti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x ověření, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx řádně x x souladu s xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Finanční hlediska

Finanční xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx pro období 2001 xx 2005 xxxxxxxx xx 51,2 xxxxxxx XXX. Předběžný xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xx x xxxxxxx XX.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx částky xxxxxxx xxxxxxxxxx orgány x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí nesmí xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, která využívají xxxxxx finančních zdrojů Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxxxx společenství.

Použije se xx dobu xxxx xxx xxx dne xxxxxx v xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Určení

Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Xxxxxxx dne 12. xxxxxx 2001.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxxxxx

X. Xxxxxxxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxxx

[1] Xx. věst. X 337 X, 28.11.2000, x. 246.

[2] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 30. listopadu 2000 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 12. února 2001.

[3] Xx. xxxx. X 327, 18.12.1996, x. 34.

[4] Xx. xxxx. X 316, 16.11.1991, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) č. 1624/2000 (Xx. xxxx. X 187, 26.7.2000, s. 1).

[5] Xx. věst. X 118, 25.5.1995, x. 10. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 374/98 (Xx. xxxx. X 48, 19.2.1998, x. 6).

[6] Xx. xxxx. X 203, 3.8.1999, x. 1.

[7] Úř. xxxx. X 203, 3.8.1999, x. 9.

[8] Xx. xxxx. X 52, 22.2.1997, x. 1.

[9] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[10] Xx. xxxx. X 172, 18.6.1999, x. 1.

[11] Xx. věst. X 181, 28.6.1989, x. 47.

PŘÍLOHA X

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2

1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 se:

a) bere x úvahu xxxxxxx xxxxxxxxxx xx stávající xxxxxxxx xxxxxxxxx techniky, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxx x xxxxxxx xx cíle xxxxxxx x xxxxxx 1, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx sektorem v xxxxxxx xxxxxx poskytovaných xxxxxxxx;

x) xxxxx v xxxxx uspokojivé výsledky xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx transevropských xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx a x xxxxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx; vezmou xx také x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 11 xxxxxxxxxx č. 1719/1999/XX;

x) xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx evropské xxxxx x specifikace dostupné xxxxxxxxxx, xxxx např. xxxxxxxx normy internetu, xxx byl zajištěn xxxxxx xxxxxx interoperability xxxxxxx jednotlivých xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxx, jakož x xxxxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxx x opatření xxxxxxxxx v xxxxxx 2, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx především:

a) xxxxx xxxxxx cílů, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x přínos;

b) xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx koncepce;

c) podrobný xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x pořadí, x xxxx mají xxx xxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx technického x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx 7 % xxxxxxx přidělených xxxxxx.

XXXXXXX XX

Xxxxxxxxx rozpis xxx xxxx 2001 xx 2005 podle xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx článku 2