Plné znění - 32001D0507

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Parlamentu x Rady x. 507/2001/XX

xx dne 12. xxxxxx 2001

o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx sítě xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx (Xxxxxx)

XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 285 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx [2],

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 96/715/XX xx xxx 9. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxx členskými xxxxx [3] xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx kvalitu xxxxxxxxx xxxxxx Společenství.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx vstupují xx xxxx xxxx vývoje, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x stále xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

(3) Xx xxxxxxxx vyhovět naléhavé xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx unie xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(4) Xxxxxx silou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx musí xxx modernizace xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx shromažďování, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x mezi Xxxxxxxxxxxxx x třetími xxxxxx.

(5) Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3330/91 ze xxx 7. listopadu 1991 x statistice xxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx [4] (Intrastat) x xxxxxxxx Rady (XX) x. 1172/95 ze xxx 22. xxxxxx 1995 x statistice xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx [5] obsahují xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx automatického xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx.

(6) Zjednodušení xxxxxxx Xxxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx SLIM (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxx xxxxxxx trh), zavedené x roce 1996; xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx podniků, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Evropským xxxxxxxxxxx x Xxxxx, xx xxxx dále xxxxxx v platnosti.

(7) Xxxx xxxxxx rozhodnutí xxxx srovnatelné x xxxxxxxxxx x cíli xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady x. 1719/1999/XX [6] a x. 1720/1999/XX [7] x transevropských xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx mezi správními xxxxxx (IDA); xxx xxxxxxxxx tohoto rozhodnutí xx xxxx xxx xxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XXX, xxxxxxx článek 11 rozhodnutí x. 1719/1999/XX.

(8) V souladu x pravidly finanční xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ex xxxx x xxxxx zaměřit xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx při dosahování xxxx x vzít x úvahu rozpočtová xxxxxxx xxx od xxxx xxxxxxxxxx programu.

(9) Xxxxxxx xxxx navrhovaných xxxxxxxx, zejména xxxxxxx x modernizace transevropské xxxx pro xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxxxxx a třetími xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx vzhledem k xxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxx lépe xxxxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity, xxxxxxxx podle xxxxxx 5 Smlouvy. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx stejného xxxxxx Xxxxxxx toto xxxxxxxxxx nepřekračuje xx, xx je k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(10) Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 322/97 xx xxx 17. xxxxx 1997 o xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [8] xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx zdrojům xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx důvěrnosti x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(11) Xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx měla xxx přijímána x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx x. 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [9].

(12) Toto xxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx 33 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 6. xxxxxx 1999 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [10],

XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Oblast xxxxxxxxxx x xxxxxx cíle

1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx týkají transevropské xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Společenství x xxxx Společenstvím x xxxxxxx zeměmi.

2. Xxxxxx xxxx xxxx xxxx:

x) podporovat co xxxxx nejmodernější, nejracionálnější x xxxxxxxxxxxxxxx organizaci xxxx uvedené x xxxxxxxx 1 a xxxxxxxx opatření potřebná xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx:

- xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a méně xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxx uspokojují xxxxxxxxx x xxxxxxx očekávání xxxxxxxxx;

x) dále xxxxxxxx xxxxxxxxx nástroje informační xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vývoj x s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

1. Pro xxxxxxxx xxxx uvedených x článku 1 xx xxxxxxx soubor xxxxxxxx (xxxxxxxx program "Xxxxxx"), týkající se:

a) xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 x xxxxx:

- poskytovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které jsou xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x jsou x xxxxxxxxx rychleji, xxx xxxxxxxx v xxxxxxx x požadavky xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,

- poskytovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx x měnové xxxx x x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx statistiky xxxxxxx se zbožím xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx je změnám xx xxxxxxxx prostředí,

- xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx orgánům a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx dostupné xxxxxxxxxx x metadata, týkající xx xxxxxxx xx xxxxxx;

x) xxxxxx a xxxxxxx nástrojů xxx xxxx xxxxx o xxxxxxx xx zbožím, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx podmínky, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx v příloze X. Předběžný xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 2.

Xxxxxx 3

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x správa xxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 4 odst. 2 xxxxx pracovní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Komise xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 89/382/XXX, Xxxxxxx [11].

Xxxxxx 4

Xxxxxx

1. X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx jsou Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx obchodu xx zbožím xxxx xxxxxxxxx státy, xxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 3330/91, x Xxxxx xxx xxxxxxxxxx obchodu xx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1172/95.

2. Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx na článek 8 uvedeného rozhodnutí.

Doba xxxxxxx v xx. 4 odst. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/ES xx xxx xxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxx xxxx jednací xxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx

1. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pravidelné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx stanovených xxxx, x xxx xxxxxxxxx hlavní směry xxx zvýšení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření. Xxxxxx xxxxxxxx výborům xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 shrnutí xxxxxxxxxxx hodnocení, xxxxx xxxxx výbory x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx státům xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.

2. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxx 2003 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x poloviny xxxxxx x činnostech xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prováděných xxxxx tohoto xxxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 7 xxxxxxxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx x případě xxxxxxx x xxxxxx nových xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx výdaje xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx a xxx dodavatele x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s ostatními xxxxxxxxxx Společenství, xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx opatření potřebná x ověření, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx řádně x x xxxxxxx x xxxxx rozhodnutím.

Článek 6

Xxxxxxxx hlediska

Finanční xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx tohoto rozhodnutí xx pro xxxxxx 2001 až 2005 xxxxxxxx na 51,2 xxxxxxx EUR. Předběžný xxxxxx podle xxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 2 xx x xxxxxxx II.

Každoročně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx finančního výhledu.

Finanční xxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxx finančních zdrojů Xxxxxxxxxxxx.

Článek 7

Xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Použije xx xx dobu pěti xxx xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxx

Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Xxxxxxx dne 12. xxxxxx 2001.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxxxxx

X. Xxxxxxxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 337 E, 28.11.2000, x. 246.

[2] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 30. xxxxxxxxx 2000 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Rady xx xxx 12. xxxxx 2001.

[3] Úř. xxxx. X 327, 18.12.1996, x. 34.

[4] Xx. xxxx. X 316, 16.11.1991, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 1624/2000 (Xx. věst. X 187, 26.7.2000, x. 1).

[5] Xx. věst. X 118, 25.5.1995, x. 10. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 374/98 (Xx. xxxx. X 48, 19.2.1998, s. 6).

[6] Xx. xxxx. X 203, 3.8.1999, x. 1.

[7] Úř. věst. X 203, 3.8.1999, x. 9.

[8] Xx. xxxx. X 52, 22.2.1997, x. 1.

[9] Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[10] Xx. xxxx. X 172, 18.6.1999, x. 1.

[11] Xx. xxxx. X 181, 28.6.1989, x. 47.

PŘÍLOHA X

Xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 2

1. Xxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x článku 2 xx:

x) bere x úvahu xxxxxxx xxxxxxxxxx xx stávající xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx použitelnost xx xxxxxx s ohledem xx cíle xxxxxxx x xxxxxx 1, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx x xxxxx uspokojivé xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, zejména v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx telekomunikačních xxxx a v xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx výzkumu x xxxxxxxxxxx rozvoje; vezmou xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx vznikající xxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxxxx x. 1719/1999/ES;

c) xxxxx odkaz xx xxxxxxxxx xxxxxxxx normy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx byl xxxxxxxx xxxxxx stupeň xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x Společenství xxxxxx xxxxxxxxx sektorů a xxxx xxxx, jakož x xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxx x opatření xxxxxxxxx x xxxxxx 2, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx především:

a) xxxxx xxxxxx cílů, xxxxxxx působnosti, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx;

x) xxxxx funkcí a xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx, x xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxx pracovního xxxxxxxx xx vyžádá xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx technického a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx 7 % celkově xxxxxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXX II

Předběžný xxxxxx xxx roky 2001 xx 2005 xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx článku 2