Plné znění - 37/2018 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody mezi Ministerstvem průmyslu a obchodu ČR a Ministerstvem rozvojových strategií a mezinárodního obchodu Srílanské demokratické a socialistické republiky o vzájemné spolupráci

37/2018 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Cíle Článek I

Spolupráce Článek II

Smíšený výbor Článek III

Závěrečná ustanovení Článek IV

INFORMACE

37

SDĚLENÍ

Ministerstva zahraničních xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí sděluje, xx xxx 7. xxxxx 2018 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx mezi Ministerstvem xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx demokratické x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx spolupráci.

Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku IV xxxx. 1 dnem xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXX

XXXX MINISTERSTVEM XXXXXXXX X XXXXXXX ČESKÉ XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXX XXXXXXX SRÍLANSKÉ XXXXXXXXXXXX A XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX O XXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx České republiky x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx republiky, xxxx xxxxxxx jako Xxxxxx:

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x srdečnými vztahy, xxxxx mezi oběma xxxxxx panují;

s xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x technologickou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx-xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx,

xx dohodly xxxxx:

XXXXXX X

Xxxx

Xxxxxx xx xxxxxxx, že cíle Xxxxxx, v souladu xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxx, xxxxx:

(x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxxxx xxxxx oboustranných xxxxxxxx x identifikace xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve svých xxxxxx;

(x) xxxxxxx užší xxxxxxxx x průmyslové xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx;

(x) xxxxxxx lepšího xxxxxxxxxx xxxx soukromými xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx politik;

(e) xxxxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu.

XXXXXX XX

Xxxxxxxxxx

Xxxxxx xxx xxxxxx svobodného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X důsledku xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x usnadňováním xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x právnickými xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx podnikatelských xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x předpisy platnými x obou zemích. Xx tím xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx xx:

(x) vyměňování informací x hospodářském vývoji x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(x) identifikování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx spojí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx podpůrných xxxxxxxxxx x usnadňování xxxxxx xx xxxxxx veletrzích, xxxxxxxxx misích a xxxxxxx činnostech;

(e) xxxxxxxxxxx xxxxxx odborníků, techniků, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx sektoru;

(f) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozvoje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx třetích xxxxxx vycházejícího x xxxxxxxxxxx českých x xxxxxxxxxxx xxxxx;

(x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společných xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x výzkumných xxxxxxxxx;

(x) zlepšování spolupráce x rozvoji kapacit x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx;

(x) usnadňování xxxxxxxxxxxxx aliancí xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXX III

Smíšený xxxxx

1. Xx xxxxxx provádění xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxx (xxxx uváděný xxxx "Xxxxx") xxxxxxx ze xxxxxxxx Xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x státní ministr Xxxxxxxxxxxx rozvojových xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxx Lanky nebo xxxx pověření xxxxxxxx.

2. X případě xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx obou xxxx s xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx Dohody.

3. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pracovní xxxxxxx x xxxxxxxxxx specifických xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxx xx schází x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx v České xxxxxxxxx x ve Xxxxxxxxx demokratické a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx mezi Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jeden xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Výboru, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x podepsán xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na závěr xxxxxxx.

6. X xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx budou xxxxxxxx Xxxxxx zahrnovat:

a) zajišťování xxxxxxxxx Xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx záležitostem x xxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxx posilování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx a průmyslové xxxxxxxxxx mezi subjekty xxxx xxxx, xxxxxxx xxx mezi xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x investičními xxxxxxxxxx.

XXXXXX XX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxx Dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx datem xxxxxxx x sjednává xx xx xxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxx platnost ukončena xxxxxxxx xxxxxxxxx jedné Xxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx platnosti Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx doručení oznámení x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxx xx vzájemné xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxx změny xxxxx mít formu xxxxxxxxxx protokolů, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxx vliv na xxxxx prováděnou v xxxxxxx x činnostmi xxxxxxxxxx přede xxxx xxxxxxxx platnosti xxxx Xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx dokončena xx xxx ukončení xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx nedohodnou jinak.

4. Xxxxxxxxx spory xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Dohody xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx.

5.

(x) Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx právům x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxx, x/xxxx x xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx organizacích.

(b) Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx zmocněni xx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Dohodu.

DÁNO x Kolombu, xxx 7. února 2018, xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

Xxx. Xxxxx Xxxxxxx x. x.

xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx velvyslanec Xxxxx xxxxxxxxx

Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Srílanské xxxxxxxxxxxx x socialistické xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx v. r.

ministr xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 37/2018 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 14.8.2018.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx právního předpisu.