Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2000/4/ES
ze xxx 28. února 2000,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 74/60/EHS x sbližování právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se vnitřní xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel (xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx kromě xxxxxxxxx xxxxxxxx zrcátek, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx střechy, xxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxx)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 95 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx na návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x sociálního xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Je xxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx Xxxx 74/60/XXX [4] xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oken x cílem omezit xxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx zavírání xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx měly vztahovat x na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx; z xxxx xxxxxx xx xx xxx změnit xxxxx x xxxxxx působnosti xxxxxxxx 74/60/XXX.
(2) Xxxxxxxx 74/60/XXX xx xxxxxx xx zvláštních směrnic xxxxxxxxxx se postupu XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX ze xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx schvalování xxxx motorových xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [5]. Ustanovení xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celků xx proto vztahují x xx xxxxxxxx 74/60/XXX.
(3) Podle xx. 3 odst. 4 x čl. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx 70/156/XXX je xxxxxxx xxxxx, aby xxx xx xxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odpovídající xxxx xxxxxxx X x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle přílohy XX xxxxxxx směrnice, xxx schválení typu xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx technikou.
(4) Xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx než xx M1, zejména xxxxxxx xxxxxxxxx M2 x N1, xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, zvláště xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx směrnice 74/60/EHS; xxx xxxxx účel xx xxxx být xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 13 xxxxxxxx 70/156/EHS xxxxxxxx xxxxxx působnosti směrnice 74/60/XXX i na xxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxx xxxxxxxx 74/60/EHS se xxxxxx xxxxx správních xxxxxxxxxx x elektricky xxxxxxxxxx oken, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx rušit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 74/60/XXX xxx xxxxxx registraci, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx elektricky ovládanými xxxx, systémy xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(6) X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xx. 5 xxxxxx xxxxxxxxxxx Smlouvy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx dosažení xxxx Xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 74/60/EHS xx mění xxxxx:
1. Xxxxxx xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxxxx Xxxx 74/60/EHS xx xxx 17. xxxxxxxx 1973 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států týkajících xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx."
2. Články 1, 2 a 3 se nahrazují xxxxx:
"Xxxxxx 1
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx" xxxxxx každé xxxxxxx xxxxx definice x xxxxxx 2 xxxxxxxx 70/156/EHS.
Článek 2
Xxxxxxx xxxxx nesmějí xxxxxxxxx xxxxxx XX schválení xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vybavení, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zakázat xxxxxxxxxx, xxxxxx, uvedení xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx splňuje xxxxxxxxx stanovené v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx."
3. Xxxxxxx xx články 4 x 5.
4. Xxxxxxx xx mění x xxxxxxx x xxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Od 8. dubna 2001 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx vnitřní xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel
- xxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxx vnitrostátní xxxxxxxxx typu pro xxx xxxxxxx ani
- xxxxxxx registraci, xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vozidla, xxxxx xxxx vozidlo splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxx 74/60/EHS.
2. Xx 8. dubna 2002 xxx členské xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx udělit XX xxxxxxxxx typu xxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 74/60/XXX.
3. Xx 8. xxxxx 2003 xxxxxxx xxxxx
- považují xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx vozidla xxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX xx xxxxxxxx xxx účely xx. 7 xxxx. 1 uvedené xxxxxxxx x
- xxxxx odmítnout xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx doprovázena xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx 70/156/EHS, xxxxx xxxx xxxxxx čl. 8 xxxx. 2 xxxxxxx směrnice, x xxxxxx vnitřního xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxx 74/60/XXX.
4. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx schválení xxxx udělených xxxxx xxxxx směrnice 74/60/XXX xxxxxxxx, x nichž xxxxxx xxxxxxxxxxx elektricky xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto schválení xxxx xxxxx xxxxxxxx 74/60/XXX, podle níž xxxx původně udělena.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy nezbytné xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 8. xxxxx 2001. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské státy.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx dne 28. února 2000.
Xx Xxxxxxxx parlament
předsedkyně
N. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Pina Xxxxx
[1] Xx. věst. X 149, 15.5.1998, x. 10.
[2] Úř. věst. X 407, 28.12.1998, x. 56.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 9. xxxxxxxxx 1999 (Xx. xxxx. X 150, 28.5.1999, x. 26), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx dne 28. října 1999 (Xx. xxxx. X 346, 2.12.1999, x. 17) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 3. února 2000.
[4] Úř. xxxx. X 38, 11.2.1974, x. 2. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 78/632/EHS (Úř. xxxx. X 206, 29.7.1978, x. 26).
[5] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 98/91/ES (Úř. xxxx. X 11, 16.1.1999, x. 25).
XXXXXXX
XXXXX PŘÍLOH XXXXXXXX 74/60/XXX
1. Xxxx články x xxxxxxx I xx xxxxxx xxxxx xxxxxx příloh:
"SEZNAM XXXXXX
XXXXXXX X: Oblast xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, požadavky, XX xxxxxxxxx typu xxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxx schválení xxxx x shodnost výroby
Dodatek 1: Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx 2: Vzor certifikátu XX xxxxxxxxx typu
Dodatek 3: Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxx 4: Značka xxx xxxxxx ovládaný xxxxxxx
XXXXXXX XX: Xxxxxxxxx xxxx nárazu hlavy
PŘÍLOHA XXX: Postup xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx energii
PŘÍLOHA XX: Xxxxxx stanovení X-xxxx x xxxxxxxxxx xxxx opěradla sedadla x xxxxxxx vzájemné xxxxxx X-xxxx x X-xxxx a vztah xxxx konstrukčním x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx: Xxxxxxxx trojrozměrné xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXX X: Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx: Xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXX XX: Xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx 5.2.1 přílohy I"
2. Xxxxxxx X xx xxxx xxxxx:
x) Xxxxxxx xx xxxxxxxx pod xxxxx 1.
b) Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:"".
x) Xxx1 xx nahrazuje xxxxx:
"1. XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx vozidla kategorie X1 podle definice x xxxxxxx II xxxxx X xxxxxxxx 70/156/XXX."
x) Body 2.1 x 2.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2.1 "Vnitřní xxxxxxx" xx rozumí:
2.1.1 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
2.1.2 xxxxxxxxxx ovládačů;
2.1.3 střecha xxxx xxxxxxxxxxx střecha;
2.1.4 xxxxxxxx a xxxxx xxxx sedadel;
2.1.5 elektricky xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx x přepážky.
2.2 Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx vnitřní xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xx rozumějí motorová xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx v takových xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jako xxxx:".
x) Xxxxxxxx se xxxx nové xxxx:
"2.2.3 xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
2.2.4 xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx;
2.2.5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx".
x) Xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx:
"2.10 "Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx" xx xxxxxxxx okna, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
2.11 "Xxxxxxx elektricky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou zavírány xxxxxxxxxxx zdrojem x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx sklápěním, x které nezahrnují xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2.12 "Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx rozdělují xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx x které xxxx zavírány xxxxxxxxxxx xxxxxxx x vozidla.
2.13 "Xxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx otvor bez xxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx — xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx — xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx okraj okna, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x vnitřku vozidla xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxxxxxx panelu xxxx xxxxxxxx zkušební xxxxxxx tyč (xxx xxxxxxxx síly) podle xxxxxxx 1, zkušební xxx se vkládá x vnitřku xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx části xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx."
x) Xxxx 3 xx 3.3 xx nahrazují xxxxx:
"3. XXXXXX O XX XXXXXXXXX XXXX VOZIDLA
3.1 Xxxxxx x schválení xxxx vozidla podle xxxxxx 3 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/EHS x hlediska jeho xxxxxxxxx vybavení podává xxxxxxx.
3.2 Vzor xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx 1.
3.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx schválení xxxx xx xxxxxxxx:".
x) Xxxxxxxx se xxxx xxxx xxxx:
"5.5.2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx ovládaných xxxxxxxxx xxxxxx
5.5.2.1 Xxxx musí xxxxxxx xxxxxxxxxx ovládaných xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx splňovat xxxxxxxxx xxxx 5.8."
x) Xxxx 5.8 x 5.8.1 xx xxxxxxxxxx xx xxxx 5.9 x 5.9.1.
x) Vkládají xx xxxx xxxx xxxx:
"5.8 Xxxxxxxxxx ovládaná xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
5.8.1 Níže xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx/xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx možnost xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5.8.2 Xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx
X výjimkou xxxx 5.8.3 xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx/xxxxxxx xxxxxxxxx panelů/systémy xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
5.8.2.1 xxxxx xx xxxxxx zapalování xxxxxx xx ovládače xxxxxxxxxx x kterékoliv xxxxxx pro xxxxxxx;
5.8.2.2 xxxxxxxx silou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx;
5.8.2.3 xxxxxxxx xxxxxxxx zamykacím xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx;
5.8.2.4 x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zapalování x xxxxxx "xxxxxxx" xx xxxxxx "xxxxxxx" xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxx jedny x xxxx xxxxxxxx dveří xxxxxx xxxxx dostatečně xxxxxxxx tak, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
5.8.2.5 xxxx je xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx/xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 4 xx;
5.8.2.6 xxxx se xxxxxxxxxx ovládané okno xxxxx vozidla xxx xxxxxxx dveřního xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx příslušné xxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zavíráním okna xxxxx xxxxxxxx bodu 2.13 nesmí x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 12 mm.
5.8.2.7 Xxxxxxx xxxxxxxx xx přípustné xxx xxxxxxx aktivaci xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínky:
5.8.2.7.1 xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oken/střešních xxxxxx/xxxxxxxx ze vzdálenosti xxxxx xxx 11 xxxxx xx xxxxxxx;
5.8.2.7.2 xxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxx zavírání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx/xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxx:
- xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
x
- xxxxx xx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx 6 xxxxx.
5.8.2.8 Zavírání xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx pouze u xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx okna xxxxx řidiče x x xxxxxxxxx xxxxxx, x to xxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxx xxxxxx.
5.8.3 Xxxxxxxxx xx samočinný xxxxxx xxxx
5.8.3.1 Xxxxx x xxxxxxxxx xxxx 5.8.2 xx nepoužije, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx/xxxxxxx panel/přepážka xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
5.8.3.1.1 Xxxxxx xxxxxxxx xxxx obrátit xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx/xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxx xxxxx, xxx vyvine xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx 100 X, přičemž xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx/xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx okrajem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx xx 200 xx xx 4 xx.
5.8.3.1.2 Xx takovém xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx se xxxx xxxx střešní xxxxx xxxx přepážka xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
5.8.3.1.2.1 xx xxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx místě (xxxxxxx) xxxxxx (xxxxxxx) pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle xxxx 5.8.3.1.1 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx 200 xx;
5.8.3.1.2.2 xx xxxxxx, xxxxx odpovídá xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
5.8.3.1.2.3 xx xxxxxx xxxxxxx x 50 xx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx, kdy xxx xxxxxxx zpětný xxxx;
5.8.3.1.2.4 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozevření xxx xxxxxxxx xxxxxx střešního xxxxxx.
5.8.3.1.3 Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ovládaných xxxx/xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxx přepážek xx zařízeními se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx do xxxxxxxxx xxxxx zevnitř xxxxxxx xxxx u xxxxxxxx xx zadní xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx xxx xxx, xxx se xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx kterékoliv xxxxx xxxxxxxxxx vozidla, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx/xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxx. Poměr xxxx x deformace xxxxxxxx xxxxxxxx nesmí xxxxxxxxx xxxxxxx 10 X/xx. Xxxxxx zkušební xxxx (xxxxxxx umístěné xxxxx na xxxx/xxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 3, xxxxxxx 1.
5.8.4 Xxxxxxxx x ovládání xxxxxxx
5.8.4.1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx/xxxxxxxxx panelů/přepážek se xxxxxx x xxxxxxxx xxx, aby xx xx xxxxxxx snížilo xxxxxxxxx náhodného zavření. X xxxxxxxx xxxx 5.8.2.6, 5.8.2.8 xxxx 5.8.3 xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
5.8.4.2 Xxxxxxx spínače xxxxxxx xxxx/xxxxxxxxx panelů/přepážek xxxxxx xxx cestující x xxxxx xxxxx vozidla xxxx xxx možno xxxxxxx xxxxxxxx ovládaným xxxxxxx; tento spínač xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx rovinou xxxxxxxxxxxx X-xxxx předních xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx/xxxxxxx panel/přepážka xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, nesmí xxxxxxxx funkci zařízení xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxx označen značkou xxxxxxxx x xxxxxxx 4.
5.8.5 Ochranná zařízení
Veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx užitá x xxxxxxx poškození xxxxxxxxxx zdroje xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx být xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx/xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
5.8.6 Xxxxxxxxx x xxxxxxxx
5.8.6.1 Xxxxx k obsluze xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pokyny xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx/xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxx, xxxxxx:
5.8.6.1.1 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx),
5.8.6.1.2 xxxxxxx spínače xxxxxxxxxx řidičem,
5.8.6.1.3 "UPOZORNĚNÍ" xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x případě xxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx/xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxxx xx měla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řidiče, xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xx z xxxxxxx vystupovalo xxxxx x případě, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vyjmut xxxxxx.
5.8.6.1.4 "UPOZORNĚNÍ" poukazujícího xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxx 5.8.2.7), xxxx. aby xxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, a xxx, xxx xx xxx xxxx, že xxxxx nemůže xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ovládaných xxxx/xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxx."
x) Xxxx 6, 7 x 8 xx xxxxxxxxx tímto:
"6. XX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXX
6.1 Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx čl. 4 odst. 3 xxxxxxxx 70/156/XXX.
6.2 Xxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx 2.
6.3 Xxx xxxxx schválený xxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx 70/156/XXX. Xxxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxxx xxxxxx číslo xxxxxx xxxx vozidla.
7. XXXXXX TYPU X XXXXX SCHVÁLENÍ XXXX
7.1 X případě úprav xxxx schváleného xxxxx xxxx směrnice se xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx 70/156/XXX.
8. XXXXXXXX XXXXXX
8.1 Opatření x xxxxxxxxx shodnosti xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 10 xxxxxxxx 70/156/XXX."
x) Vkládají xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx: "
Dodatek 1
Xxxxxxx 2
Dodatek 3
Dodatek 4
"