Xxxxxxxx Xxxxxx
xx xxx 1. xxxxx 1989,
kterou xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Rady 77/538/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxx svítilen xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx přípojných xxxxxxx
(89/518/XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 87/403/XXX [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 11 uvedené xxxxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxx Rady 77/538/XXX xx xxx 28. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 87/354/XXX [4], a xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx na xxxxxxx zkušeností a x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xx xxxx možné xxxxxxxxxxx xxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx svítilnami nebo xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx opatření této xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx 0 x XX xxxxxxxx 77/538/XXX se xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx této xxxxxxxx.
Článek 2
Xx 1. xxxxx 1990 xxxxxxx xxxxxxx státy
a) - xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx doklad xxxxxxx x čl. 10 xxxx. 1 třetí xxxxxxx xxxxxxxx 70/156/EHS xxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx typu xxx xxx xxxxxxx, ani
- xxxxxxx xxxxx uvedení xx provozu vozidla, xxxxx jeho xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx;
x) - xxxxxxxxx xxxxxx XXX schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx schválení xxxx xxxxxxxxxxx části xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxx
- xxxxxxx xxxxxxx xx trh zadní xxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX schválení typu xxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxx xxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. prosince 1989. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx podle prvního xxxxxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Článek 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu dne 1. xxxxx 1989.
Za Xxxxxx
Xxxxxx Bangemann
místopředseda
[1] Úř. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.
[2] Xx. věst. X 220, 8.8.1987, x. 44.
[3] Xx. xxxx. X 220, 29.8.1977, x. 60.
[4] Úř. xxxx. X 192, 11.7.1987, x. 43.
PŘÍLOHA
Příloha 0 xx xxxx takto:
Body 1 xx 1.4 se xxxxxxxxx tímto:
"1. XXXXXXXX
1.1 Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx směrnici 76/756/XXX xxx:
- zadní xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx,
- žárovky xxxx xxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx svítilny,
- xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxx signální xxxxxxxx jiné xxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx výstupu xxxxxx,
- xxxxxxxx xxx,
- xxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx."
Xxxxxxxxx xxxx 1.5 xx 1.5.4 xx xxxxxxxx xxxx xxxx 1.2 xx 1.2.4.
Bod 3.4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3.4 Xxxxxxx plocha xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 140 xx2."
X xxxx 6 xx xxxx "2854 X" xxxxxxxxx xxxxxx "2856X".
X xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx Mezinárodní komise xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx "XXX".
Xxxxxxx II xx xxxx xxxxx:
Xxx 1.2.2 xx xxxxxxxxx tímto:
"1.2.2 Xxxxxxx (xx trojím xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx podrobné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx má xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx pozorování, xxxxx se xxxx xxxx xxxxxxx osa xxx zkouškách (vodorovný xxxx X = 0x, xxxxxx xxxx x = 0x) x xxx, který xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx střed, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx vztažného xxxxxx xxxxxxxx."
X xxxx 3.3 xx xxxxx "xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxx "číslo".
Bod 4.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"4.2 Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx vepsáno xxxx xxxxxxx "x". x rozlišovací číslo xxxx xxxxxxx členského xxxxx, který udělil xxxxxxxxx xxxx:
1 xxx Xxxxxxx,
2 xxx Xxxxxxx,
3 xxx Itálii,
4 xxx Xxxxxxxxxx,
6 xxx Xxxxxx,
9 xxx Xxxxxxxxx,
11 xxx Xxxxxxx království,
13 pro Xxxxxxxxxxx,
18 pro Xxxxxx,
21 xxx Portugalsko,
EL xxx Xxxxx,
XXX xxx Xxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx XXX schválení xxxx xxxxxxxxxxx části, xxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxxxx schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxx xxxxx mlhové svítilny (xxx příloha I) x kterému xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx číslo přidělené xxxxxxxx xxxxxxxx změně xxxxxxxx Xxxx 77/538/XXX xx xxx, xxx xxxx XXX schválení xxxx xxxxxxxxxxx části xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx číslem 00".
Xxx 4.6 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"4.6 Příklady xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx 1.
Xxxxx schválení xxxx xxxxxxxxxxx části podle xxxxxxx 1 směrnice 77/538/XXX x xxxxx xxxxxxxx znění, xx. xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 00, xxxxx xxx ponechána xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zadní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx."
Xxx 4.7 xx xxxxxxxxx tímto:
"4.7 Xxxxx xx podle xxxx 3.3 xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx zadní xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x jinými xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx:
- xxxxxxxx, v xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx "x" a xxxxxxxxxxx číslo xxxx xxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
- xxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx."
Xx bod 4.7 xx xxxxxx xxxx xxx, který xxx:
"4.7.1 Tato xxxxxx xxxxxxxxx typu konstrukční xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx
4.7.1.1 je xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
4.7.1.2 žádná část xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
4.7.2 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx odpovídá xxxxxxxx směrnici, xxxxx xxx xxxx EHS xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, spolu x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 4.2, a kde xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X, xxxx xxx vyznačeny
4.7.2.1 xxx xx odpovídající xxxxx xxxxxxx xxxxxx,
4.7.2.2 xxxx xx skupině xxx, xxx xxxxx ze xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx jasně xxxxxxxxxxxxxx."
Xxx 4.9 se nahrazuje xxxxx:
"4.9 Xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx skupinové, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx uvedeny x dodatku 2."
Xxxxxxx 1 se xxxx xxxxx:
X xxxxx se xxxxx "Příklad" xxxxxxxxx xxxxxx "Xxxxxxxx".
X příkladu xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx "Obrázek 1".
Xx xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx obrázek:
Zařízení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX schválení typu xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxx) xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx schválenou xxxx xxx x Xxxxxx (x 6) xxx xxxxxx 00390.
Xxxxx xxxxx xxxxxx, na které xxxx xxxxxxxxxxxx vlastnosti xxxxx obrysové (xxxxx) xxxxxxxx splněny xx xx xxxx 80 °X."
Xxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx 2
XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX NEBO SLOUČENÝCH XXXXXXXX
&xxxx;
Xxxxxxxx:
X uvedených xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx značky xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx tři xxxxxxxx xxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx X, xxxx X x vzor X, xxxxxxxxxxx xxx xxxxx varianty xxxxxxxx xxxxxxxx pro osvětlení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x němž xxxx xxx nebo xxxx xxxxxxxx částí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx svítilen. Xxxxx udávají, xx xxxx zařízení bylo xxxxxxxxx jako xxx x Xxxxxxxxxx (x 4) pod xxxxxx 3333 x xx xxxxxxx x (xx):
- xxxxxxx třídy XX xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 76/757/EHS,
- xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 2a xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 76/759/XXX,
- xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (X) xxxxxxxxx jako xxx xxxxx xxxxxxxx 75/758/XXX,
- xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (X) schválené xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 77/539/XXX,
- brzdové xxxxxxxx (S1) schválené xxxx xxx podle xxxxxxxx 76/758/EHS."