Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/7/XX
xx xxx 18. xxxxx 2002,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 96/53/XX, xxxxxx xx pro xxxxxx xxxxxxxx vozidla xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA EVROPSKÉ XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx na xxxxxx 71 této smlouvy,
s xxxxxxx na návrh Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],
x xxxxxxx s xxxxxxxx stanoveným v xx. 251 Xxxxxxx [4],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Směrnice 96/53/XX [5] stanovila v xxxxx společné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.
(2) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnými x xxxxxxxxx státech x hlediska xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx soutěže a xxxxxxxx překážku dopravy xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxx cíle harmonizace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro přepravu xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx z důvodu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx akce xxx xxxx xxx lépe xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření podle xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. Xxxxx zásady xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(4) X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx oblast xxxxxxxxxx xxxxxxxx 96/53/ES xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, co xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(5) Harmonizované xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx hmotnosti x rozměry xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx dobu. Xxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx by xxxxx xxxxxx vytvářet xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x ostatních xxxxxxxxx motorových xxxxxxx.
(6) X důvodů xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(7) X důvodů xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx stavem xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx Portugalsku a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx odmítnout xx xxxxxx území xxxxxxxxx autobusů, xxx xxxxxxxxxx určitým xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(8) Xxx xxxxxxxx, které byly xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx přede xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx vzhledem x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xx xxxx xxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxx.
(9) Xxxxxxxx 96/53/XX xx xxxxx xxxx xxx změněna,
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 96/53/XX xx mění xxxxx:
1. X xxxxxx 1:
x) xxxx. 1 písm. x) xx xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X2 x X3 x xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xxxxxxxxx X x xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xxxxxxxxx X2 a X3 x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kategorií X3 x X4 xxxxx přílohy XX xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx xxx 6. xxxxx 1970 o xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx přípojných xxxxxxx [6];"
x) xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"3. Xxxx směrnice xx nevztahuje na xxxxxxxx autobusy x xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx částí."
2. X xx. 3 xxxx. 1 se xxxxx xxxxxxx nahrazuje tímto:
"— x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx jiném xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,".
3. Článek 4 xx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxx státy xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží, pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx stanoveným v xxxxxx 1.1, 1.2, 1.4, 1.5, 1.6, 1.7, 1.8, 4.2 x 4.4 xxxxxxx X;
x) xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx charakteristikám xxxxxxxxxx x bodech 1.1, 1.2, 1.4x, 1.5 x 1.5x xxxxxxx X.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx na xxxx území povolit xxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxx xxxx souprav xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 1.3, 2, 3, 4.1 x 4.3 xxxxxxx X;
x) vozidel xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x bodech 1.3, 2, 3, 4.1 x 4.3 xxxxxxx X.";
x) odstavec 4 xx xxxx xxxxx:
x) x xxxxxx xxxxxxxxxxx se slova "xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx určité xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx…" xxxxxxxxx xxxxx "vozidel nebo xxxxxxx xxxxxxx provozujících xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx…";
xx) x třetím xxxxxxxxxxx xx slova "x xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "v operacích xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx území";
c) doplňuje xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zní:
"7. Do 31. prosince 2020 xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xx svém xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx provozu xxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1.1, 1.2, 1.5 x 1.5x xxxxxxx I."
4. Xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 7
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx platných xxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx omezení hmotnosti xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx určitých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx stát, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx na xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx uvedena do xxxxxxx.
X xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx stanovit xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx přípustné xxxxxxx xxxx hmotnosti xxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx dlouhá x xxxxx xxxxxxx, například x centrech xxxx, x malých xxxxxxx xxxx x místech xx zvláštním zájmem x ochranu xxxxxxx."
5. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx zní:
"Článek 8x
Xxxxxxxxxxx x Spojené xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx do 9. března 2005 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x bodu 1.1 xxxxxxx X, pokud xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx schopností:
- xxxxx-xx xxxxxxx a jeho xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx kružnici x xxxxxxxx 12,50 x, určí se xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx svislá rovina xxxxx x boku xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx autobusu xx xxx xxxxx xxxxx vyrovnají xxxxxxxxxx x xxxxx rovinou,
- xxxxxxxx-xx xx autobus xxxxx xxxxxxxxxx směrem xx xxxxxxxx x xxxxxxxx 12,50 m, xxxxx xxxxx xxxx xxxx přesáhnout xxxx xxxxxxx rovinu o xxxx xxx 0,80 x x případě xxxxxxx autobusu xxxxx xx do 12 x nebo x xxxx než 1,20 x v xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx než 12 x, nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx."
6. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 10a
S xxxxxxx xx xxx 1.5x xxxxxxx I xxxxxxxx Xxxxxx nejpozději do 9. xxxxxx 2005 xxxxxx x možnosti xxxxxxxx xxxxxxx 0,60 x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx zlepšení podmínek xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice."
7. Xxxxxxx I xx xxxx xxxxx:
x) xxx 1.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1.1 xxxxxxxxx xxxxx:
— xxxxxxxx vozidlo jiné xxx xxxxxxx... 12,00 x
— přívěs ...12,00 x
— souprava xxxxxxxxxx xxxxxxx s návěsem (xxxxxxxx xxxxxxxx)... 16,50 x
— souprava motorového xxxxxxx x xxxxxxxx (xxxxxxxxx souprava) ...18,75 x
— kloubový xxxxxxx ...18,75 x
— xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx ...13,50 x
— xxxxxxx x xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx ...15,00 x
— autobus x xxxxxxxx... 18,75 m";
b) xxxxxx xx xxxx xxx, xxxxx xxx:
"1.4x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jakoukoli xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx. xxxxxxxxx na xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přesáhnout xxxxxxxxx délku uvedenou x xxxx 1.1.";
x) xxxxxx se xxxx xxx, který xxx:
"1.5x Xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx
X xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx vyznačením xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx směřuje xxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx rovinou.
Pohybuje-li xx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx x bodu 1.5, nesmí xxxxx xxxx část xxxxxxxxxx xxxx uvedenou xxxxxxx xxxxxx x více xxx 0,60 m."
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx právní a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 9. xxxxxx 2004. Neprodleně x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské státy.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx směrnice xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Článek 4
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 18. xxxxx 2002.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx x Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 274 X, 26.9.2000, s. 32.
[2] Úř. xxxx. X 123, 25.4.2001, x. 76.
[3] Xx. věst. X 144, 16.5.2001, x. 15.
[4] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 3. xxxxx 2000 (Xx. věst. X 178, 22.6.2001, s. 60), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 27. xxxx 2001 (Xx. věst. X 360, 15.12.2001, s. 7) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 17. xxxxx 2002.
[5] Xx. xxxx. X 235, 17.9.1996, x. 59.
[6] Úř. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2000/40/ES (Xx. xxxx. X 203, 10.8.2000, x. 9).