Xxxxxxxx Xxxxxx 97/39/XX
xx xxx 24. xxxxxx 1997,
xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 75/443/EHS ze xxx 26. xxxxxx 1975 xxxxxxxx xx xxxxxxxx zpětného xxxxx x rychloměrného zařízení xxxxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 70/156/EHS [1] xx xxx 6. xxxxx 1970 o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx vozidel, naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 96/79/XX [2], a xxxxxxx xx xx. 13 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 75/443/XXX ze xxx 26. xxxxxx 1975 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx zpětného xxxxx x rychloměrného xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel [3], x xxxxxxx xx článek 6 xxxxxxx směrnice,
vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxx 75/443/XXX je jednou xx samostatných xxxxxxx x postupu XXX xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/EHS; xx x důsledku xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx směrnici 70/156/XXX xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx částí a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx použijí xx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xx. 3 odst. 4 x čl. 4 odst. 3 xxxxxxxx 70/156/XXX vyžadují, xxx xxx ke xxxxx samostatné směrnici xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxx xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxx být xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx technikou;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX č. 39;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zřízeného xxxxxxxx 70/156/XXX,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Směrnice 75/443/EHS xx mění xxxxx:
1. Xxxxxxxxxx článku 1 xx x xxxxxx xxxx x zní:
"… x výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x lesnických xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx."
2. Xxxxxxx se xxxx v xxxxxxx x přílohou xxxx xxxxxxxx.
Článek 2
1. X xxxxxxx xx 1. xxxxx 1997 členské xxxxx nesmějí:
- odmítnout xxx xxx xxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxx xxxx
- xxxxxxx xxxxxxxxxx, prodej xxxx uvedení xx xxxxxxx vozidel x xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx pro zpětnou xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx vozidla xxxxxxxxx směrnice 75/443/EHS xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. S xxxxxxx xx 1. října 1998 xxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx x
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx vozidla x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro zpětnou xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 75/443/XXX xx znění xxxx xxxxxxxx.
Článek 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1997. Neprodleně x xxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Tyto xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx tuto směrnici xxxx musí xxx xxxxxx odkaz učiněn xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 4
Tato směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Bruselu xxx 24. června 1997.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.
[2] Xx. věst. X 18, 21.1.1997, x. 7.
[3] Xx. věst. X 196, 26.7.1975, x. 1.
XXXXXXX
- Xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx:
" XXXXXX XXXXXX
XXXXXXX X: Zařízení xxx xxxxxxx jízdu
PŘÍLOHA II: Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx 1: Informační xxxxxxxx
Xxxxxxx 2: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx"
- Změny x xxxxxxx XX:
- Xxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx novým xxxxx 3:
"3. XXXXXX X XXXXXXX XX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXX
3.1 Xxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX xxx xxx xxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx jízdu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3.2 Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxx x dodatku 1.
3.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx:
3.3.1 vozidlo xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx má xxx xxxxxxxx."
- Xxxx 4.2.1 a 4.2.2 xx mění x xxxxx:
"4.2.1 Xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xx 1, 2, 5 xxxx 10 xx/x. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
4.2.1.1 xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx hodnota xx xxxxxxxx rychloměru 200 km/h, xxxxxxx xx hodnoty xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nepřesahujících 20 xx/x;
4.2.1.2 xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 200 xx/x, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 30 xx/x.
4.2.2 X xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x členských xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx používají xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx měr x vah, x xxxxx-xx x xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxxxxxxxx xxxxxx rovněž mph (xxxx xx xxxxxx). Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx 1, 2, 5 nebo 10 xxx. Hodnoty xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 20 xxx.
4.2.3 Uváděné intervaly xxxxxx rychlosti nemusí xxx xxxxxxxx."
- Xxxxxxxx xx xxx nové xxxx 5 xx 7, xxxxx xxxxx:
"5. XXXXXXX ES XXXXXXXXX XXXX XXX TYP XXXXXXX
5.1 Jsou-li xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx ES xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 4 odst. 3, x popřípadě čl. 4 xxxx. 4, xxxxxxxx 70/156/EHS.
5.2 Xxxx xxxxxxxxxxx XX schválení xxxx je xxxxxx x dodatku 2.
5.3 Xxxxxxx schválenému xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx XXX xxxxxxxx 70/156/XXX. Stejný xxxxxxx xxxx xxxxx přidělit xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
6. ZMĚNY XXXX A XXXXX XXXXXXXXX TYPU
6.1 X xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5 směrnice 70/156/XXX.
7. SHODNOST VÝROBY
7.1 Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 10 xxxxxxxx 70/156/XXX."
- Xxxxxxxx se xxxx xxx nové xxxxxxx 1 a 2:
"Xxxxxxx 1
"Xxxxxxx 2
Xxxxxxx
