Xxxxxxxx Xxxxxx 97/39/ES
ze xxx 24. xxxxxx 1997,
xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx směrnice Xxxx 75/443/XXX ze xxx 26. xxxxxx 1975 xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx vozidel
(Text x xxxxxxxx xxx EHP)
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na směrnici Xxxx 70/156/XXX [1] xx xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx xxxx motorových xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 96/79/XX [2], a xxxxxxx na xx. 13 xxxx. 2 xxxxxxx směrnice,
s xxxxxxx xx směrnici Xxxx 75/443/XXX xx xxx 26. xxxxxx 1975 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [3], x xxxxxxx xx xxxxxx 6 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx 75/443/XXX xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX; že x xxxxxxxx toho xx ustanovení xxxxxxx xx směrnici 70/156/XXX xxxxxxxx xx systémů, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx technických celků xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx zejména xx. 3 xxxx. 4 a xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx 70/156/EHS xxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx směrnici xxxxxxxx informační xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx body xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx přílohy XX xxxxxxx směrnice tak, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx typu zpracováno xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx specifikacím xxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX x. 39;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Článek 1
Xxxxxxxx 75/443/XXX xx mění takto:
1. Xxxxxxxxxx xxxxxx 1 xx v xxxxxx xxxx a xxx:
"… x výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxx x zemědělských x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx pojízdných xxxxxx."
2. Xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx x přílohou xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. X xxxxxxx od 1. xxxxx 1997 xxxxxxx xxxxx nesmějí:
- odmítnout xxx typ vozidla xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx
- xxxxxxx registraci, xxxxxx xxxx uvedení xx xxxxxxx vozidel x xxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x měření xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx vozidla xxxxxxxxx xxxxxxxx 75/443/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xx 1. října 1998 členské xxxxx:
- xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx x
- mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx jakýkoli xxx vozidla x xxxxxx týkajících xx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx x měření xxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 75/443/EHS xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy nezbytné xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1997. Neprodleně x tom uvědomí Xxxxxx.
2. Tyto xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 24. xxxxxx 1997.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 18, 21.1.1997, x. 7.
[3] Úř. xxxx. X 196, 26.7.1975, x. 1.
XXXXXXX
- Xx články xx vkládá xxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx:
" XXXXXX PŘÍLOH
PŘÍLOHA X: Zařízení xxx xxxxxxx xxxxx
XXXXXXX II: Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx 1: Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx 2: Certifikát xxxxxxxxx xxxx"
- Změny x xxxxxxx XX:
- Xxx 3 xx xxxxxxxxx tímto novým xxxxx 3:
"3. XXXXXX X XXXXXXX XX XXXXXXXXX TYPU XXXXXXX
3.1 Xxxxxx x xxxxxxx XX schválení typu xxxxx čl. 3 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX xxx typ xxxxxxx ve vztahu x zařízení xxx xxxxxxx jízdu a xxxxxx rychlosti xxxxxx xxxxxxx.
3.2 Vzor xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx 1.
3.3 Xxxxxxxxx zkušebně xxxxxxxxx xx provedení xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx:
3.3.1 vozidlo xxxxxxxxxxxxx xxx, který xx xxx xxxxxxxx."
- Body 4.2.1 a 4.2.2 xx xxxx x xxxxx:
"4.2.1 Xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xx 1, 2, 5 xxxx 10 xx/x. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx takto:
4.2.1.1 xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx stupnici rychloměru 200 km/h, xxxxxxx xx hodnoty rychlosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 20 xx/x;
4.2.1.2 přesahuje-li xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx rychloměru 200 xx/x, uvádějí se xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nepřesahujících 30 xx/x.
4.2.2 V xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx prodej x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx k měření xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx systému xxx x xxx, x xxxxx-xx x xxxx x souladu x xxxxxxx 5 přechodná xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx (xxxx za xxxxxx). Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx 1, 2, 5 xxxx 10 xxx. Hodnoty rychlosti xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx nepřesahujících 20 xxx.
4.2.3 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rychlosti xxxxxx xxx xxxxxxxx."
- Xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxx 5 až 7, xxxxx xxxxx:
"5. XXXXXXX XX SCHVÁLENÍ XXXX PRO TYP XXXXXXX
5.1 Xxxx-xx splněny xxxxxxxxx xxxxxxxxx, udělí xx XX schválení xxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 3, x xxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 4, xxxxxxxx 70/156/XXX.
5.2 Xxxx xxxxxxxxxxx XX schválení xxxx je uveden x xxxxxxx 2.
5.3 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx VII xxxxxxxx 70/156/XXX. Xxxxxx xxxxxxx xxxx nesmí přidělit xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
6. XXXXX XXXX X XXXXX XXXXXXXXX XXXX
6.1 X xxxxxxx změn xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx použije xxxxxx 5 xxxxxxxx 70/156/XXX.
7. XXXXXXXX XXXXXX
7.1 Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx přijímána x xxxxxxx x xxxxxxx 10 xxxxxxxx 70/156/XXX."
- Xxxxxxxx xx xxxx xxx nové xxxxxxx 1 a 2:
"Dodatek 1
"Xxxxxxx 2
Xxxxxxx
