Xxxxxxxx Xxxxxx 97/39/XX
xx xxx 24. xxxxxx 1997,
xxxxxx xx přizpůsobuje xxxxxxxxxxx pokroku xxxxxxxx Xxxx 75/443/EHS xx xxx 26. června 1975 xxxxxxxx xx xxxxxxxx zpětného xxxxx x xxxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx vozidel
(Text s xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 70/156/EHS [1] xx xxx 6. xxxxx 1970 o xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 96/79/XX [2], x xxxxxxx xx xx. 13 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 75/443/XXX xx dne 26. xxxxxx 1975 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [3], x xxxxxxx xx xxxxxx 6 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx směrnice 75/443/XXX je xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx směrnic x postupu XXX xxxxxxxxxxx xxxx zavedeného xxxxxxxx 70/156/XXX; xx x xxxxxxxx toho xx ustanovení uvedená xx směrnici 70/156/XXX xxxxxxxx xx systémů, xxxxxxxxxxxxx částí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx použijí xx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xx. 3 xxxx. 4 x čl. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx 70/156/EHS xxxxxxxx, xxx xxx ke xxxxx xxxxxxxxxx směrnici xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx body xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx x rovněž xxxxxxxxxx schválení typu xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX x. 39;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx této směrnice xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Výboru xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 70/156/XXX,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx 75/443/XXX xx xxxx takto:
1. Xxxxxxxxxx xxxxxx 1 xx x xxxxxx xxxx a xxx:
"… x xxxxxxxx kolejových xxxxxxx x zemědělských x lesnických xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx."
2. Xxxxxxx se xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. X xxxxxxx od 1. xxxxx 1997 členské xxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxx typ xxxxxxx xxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo
- xxxxxxx registraci, xxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxx zpětnou xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, splňují-li xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 75/443/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. S účinkem xx 1. října 1998 xxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxx nadále xxxxxxxx XX xxxxxxxxx typu x
- mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx schválení xxxx pro xxxxxxxx xxx vozidla x xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxx zpětnou xxxxx a měření xxxxxxxxx, nejsou-li xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 75/443/XXX xx znění této xxxxxxxx.
Článek 3
1. Členské xxxxx uvedou v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1997. Xxxxxxxxxx x xxx uvědomí Xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx členské xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx ustanovení vnitrostátních xxxxxxxx předpisů, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 4
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Xxxxxxx dne 24. xxxxxx 1997.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx bangemann
člen Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 18, 21.1.1997, x. 7.
[3] Úř. xxxx. X 196, 26.7.1975, x. 1.
XXXXXXX
- Za xxxxxx xx vkládá xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx:
" SEZNAM XXXXXX
XXXXXXX X: Xxxxxxxx pro xxxxxxx jízdu
PŘÍLOHA II: Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx 1: Informační xxxxxxxx
Xxxxxxx 2: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu"
- Změny x xxxxxxx II:
- Xxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx 3:
"3. ŽÁDOST X XXXXXXX XX XXXXXXXXX XXXX VOZIDLA
3.1 Xxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 4 směrnice 70/156/XXX xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3.2 Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx 1.
3.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx provedení zkoušek xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx:
3.3.1 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx má xxx xxxxxxxx."
- Xxxx 4.2.1 a 4.2.2 xx mění a xxxxx:
"4.2.1 Stupnice xxxx xxx členěna xx 1, 2, 5 xxxx 10 km/h. Xxxxxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
4.2.1.1 xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx rychloměru 200 xx/x, xxxxxxx xx hodnoty xxxxxxxxx x intervalech xxxxxxxxxxxxxxx 20 km/h;
4.2.1.2 xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx rychloměru 200 xx/x, uvádějí se xxxxxxx rychlosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 30 xx/x.
4.2.2 X xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro prodej x xxxxxxxxx státech, xxxxx x měření xxxxxxxxx používají xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x vah, a xxxxx-xx x nich x xxxxxxx s xxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx rychloměr xxxxxx rovněž xxx (xxxx xx xxxxxx). Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx 1, 2, 5 xxxx 10 xxx. Hodnoty xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx nepřesahujících 20 xxx.
4.2.3 Uváděné xxxxxxxxx xxxxxx rychlosti xxxxxx xxx xxxxxxxx."
- Xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxx 5 až 7, které znějí:
"5. XXXXXXX XX XXXXXXXXX XXXX XXX XXX XXXXXXX
5.1 Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky, xxxxx xx XX xxxxxxxxx xxxx podle xx. 4 xxxx. 3, x xxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 4, xxxxxxxx 70/156/XXX.
5.2 Xxxx xxxxxxxxxxx XX schválení xxxx xx xxxxxx x dodatku 2.
5.3 Xxxxxxx schválenému xxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx schválení podle xxxxxxx VII xxxxxxxx 70/156/XXX. Xxxxxx členský xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx číslo jinému xxxx xxxxxxx.
6. XXXXX XXXX X XXXXX XXXXXXXXX TYPU
6.1 V xxxxxxx změn typu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx 70/156/XXX.
7. XXXXXXXX XXXXXX
7.1 Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx přijímána v xxxxxxx x xxxxxxx 10 xxxxxxxx 70/156/XXX."
- Xxxxxxxx se xxxx xxx nové xxxxxxx 1 x 2:
"Dodatek 1
"Xxxxxxx 2
Xxxxxxx
