Xxxxxxxx Xxxxxx 1999/101/ES
ze xxx 15. xxxxxxxx 1999,
xxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx směrnice Xxxx 70/157/XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxx hladiny xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx motorových xxxxxxx
(Xxxx s významem xxx EHP)
KOMISE EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx schvalování xxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 98/91/XX [2], a xxxxxxx xx xx. 13 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 70/157/XXX xx dne 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxx vozidel [3], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx Xxxx 96/20/ES [4], x xxxxxxx na xxxxxx 3 uvedené xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) X xxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx technických celků (xxxxxxxx xxxxxxxx systémy) xx jeví xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxxx požadavky. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxxx vozidlo vyhovělo xxxxxxxxxx kontroly xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx x přípustným hladinám xxxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Některé xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 92/97/XXX [5], xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 70/157/XXX, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku, xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxx XX x III xxxxxxxx 70/157/XXX se mění x xxxxxxx x xxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Od 1. xxxxx 2000 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tlaku nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx
- odmítnout xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx nebo vnitrostátní xxxxxxxxx typu pro xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
xxx
- xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx požadavky směrnice 70/157/XXX xx znění xxxx xxxxxxxx.
2. Xx 1. xxxxx 2000 xxxxxxx xxxxx
- nesmějí xxx xxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx
x
- xxxx xxxxxxxxx udělit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/157/XXX ve xxxxx xxxx směrnice.
3. Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx a dovolovat xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxx znění xxxxxxxx 70/157/XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx
- xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, která xxxx xxx x xxxxxxx,
x
- xxxxxxx požadavky xxxxxxx xxxxxxxx použitelné x xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 3
1. Členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx právní a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx 2000. Xxxxxxxxxx x xxxx informují Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2000.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 15. xxxxxxxx 1999.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Liikanen
člen Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 11, 16.1.1999, x. 25.
[3] Úř. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 16.
[4] Úř. xxxx. X 92, 13.4.1996, x. 23.
[5] Úř. xxxx. X 371, 19.12.1992, x. 1.
XXXXXXX
1. Xxxxxxx II xxxxxxxx 70/157/EHS xx xxxx takto:
a) bod 2.3.3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2.3.3 vozidlo xxxxxxxxxxxxx xxx, xx kterého xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx požadavky xxxx 4.1 xxxxxxx XXX části X.";
x) xxxxxx xx nový xxx, který xxx:
"5.1.3 Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx vozidla xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx."
2. Xxxxxxx XXX xxxxxxxx 70/157/XXX xx xxxx xxxxx:
x) v xxxxx X xxxx 1 xx xxxxx "xxxxx xxxx 7.3.5 a 7.4.3 xxxxxxx X" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxx 7 xxxxxxx X";
x) v části XX xxxx 1 xx xxxxx "xxxxx xxxx 6.3.5 x 6.4.3 xxxxxxx XX" xxxxxxxxx xxxxx "podle xxxx 7 xxxxxxx XX".