Xxxxxxxx Rady
ze xxx 17. xxxxxxxx 1982,
xxxxxx xx xxxx směrnice x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
(82/890/XXX)
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na článek 100 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx 1 xxxxxxxx Xxxx 74/150/XXX xx xxx 4. xxxxxx 1974 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx týkajících se xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx [3], ve xxxxx směrnice 79/694/XXX [4] omezuje oblast xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx mají xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rychlost xx 6 xx/x xx 25 km/h;
vzhledem x tomu, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx konstrukční xxxxxxxx xxxxxxxxxx 25 km/h, x případě potřeby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx parku xxxxxxxx vyráběných a xxxxxxxxxxx ve Společenství x xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x 20 %, xxxxx xxxx dosud xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx při xxxxx xx poli;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx pozemních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx traktory x xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx lze xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx dvě xxxxxxx, x xxxxx xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx není xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx xx směrnici 74/150/XXX; xx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx x zvláštních xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx výslovně definována, xxxxxxxxx na xxxxxxxx x více xxx xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx konstrukční rychlostí xx 25 xx/x xx 30 km/h,
PŘIJALA XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
1. X xxxxxx 1 směrnic 74/150/XXX, 74/151/XXX [5], 74/152/XXX [6], 74/346/XXX [7], 74/347/XXX [8], 75/321/XXX [9], 75/322/XXX [10], 76/432/XXX [11], 77/311/XXX [12], 77/537/XXX [13], 78/933/EHS [14], 79/532/XXX [15], 79/533/EHS [16] x xxxxxx 9 xxxxxxxx 78/764/EHS [17] se xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, které xxxx xxxxxxxx pneumatikami x xxxxx xxxx xxxxxxx xxx nápravy x xxxxxxxxx konstrukční xxxxxxxx od 6 xx/x xx 30 xx/x."
2. X článku 1 xxxxxxxx 80/720/XXX [18] xx odstavec 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx mají xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 6 do 30 xx/x x x minimální xxxxx xxxx nastavitelný xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 1150 xx."
3. V xxxxxx 1 xxxxxxxx 76/763/XXX [19] xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x které xxxx xxxxxxx dvě xxxxxxx, xxxxxxxxx konstrukční xxxxxxxx od 6 xx/x do 30 xx/x x rozchod xxxxxxx náprav nejméně 1250 mm."
4. Bod 1.5 přílohy xxxxxxxx 74/152/XXX se nahrazuje xxxxx:
"1.5 Xx zřetelem x různým xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx zatížení, xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výsledek o 10 % vyšší xxx hodnota 30 xx/x."
Článek 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx 18 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxx uvědomí Komisi.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Bruselu xxx 17. xxxxxxxx 1982.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Christophersen
[1] Xx. xxxx. X 182, 19.7.1982, x. 112.
[2] Xx. xxxx. X 77, 29.3.1982, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 84, 28.3.1974, x. 10.
[4] Xx. xxxx. X 205, 13.8.1979, x. 17.
[5] Xx. xxxx. X 84, 28.3.1974, x. 25.
[6] 6 Úř. xxxx. X 84, 28.3.1974, x. 33.
[7] 7 Xx. xxxx. X 191, 15.7.1974, x. 1.
[8] 8 Úř. xxxx. X 191, 15.7.1974, x. 5.
[9] 9 Úř. xxxx. L 147, 9.6.1975, s. 24.
[10] Xx. xxxx. X 147, 9.6.1975, x. 28.
[11] Xx. věst. X 122, 8.5.1976, x. 1.
[12] Xx. xxxx. X 105, 28.4.1977, x. 1.
[13] Úř. věst. X 220, 29.8.1977, x. 38.
[14] Xx. xxxx. X 325, 20.11.1978, x. 16.
[15] Úř. xxxx. X 145, 13.6.1979, x. 16.
[16] Xx. xxxx. X 145, 13.6.1979, x. 20.
[17] Xx. xxxx. X 255, 18.9.1978, x. 11.
[18] Xx. xxxx. X 194, 28.7.1980, x. 1.
[19] Úř. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 135.