Plné znění - 31996L0063

Xxxxxxxx Xxxxxx 96/63/XX

xx xxx 30. září 1996,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 76/432/EHS x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zemědělských x xxxxxxxxxx xxxxxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 100x xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx směrnici Xxxx 74/150/XXX xx xxx 4. xxxxxx 1974 o sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 88/297/EHS [2], x zejména xx xxxxxx 12 x 13 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx k xxxx, xx zkoušky xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx středního xxxxxxxxx xxxxxxx definujícím xxxxxxx xxxxx xxxx funkci xxxxxxxxx; že xxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxx změny, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx v činnosti xxx xxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x souladu xx stanoviskem Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zřízeného směrnicí 74/150/XXX,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxxxxx X x II xxxxxxxx Xxxx 76/432/EHS [3] xx xxxx v xxxxxxx s přílohou xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Od 1. xxxxx 1997 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx

- xxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx doklad xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 poslední xxxxxxx xxxxxxxx 74/150/XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx, xxx

- xxxxxxx registraci, xxxxxx xxxx uvedení traktorů xx provozu x xxxxxx týkajících se xxxxxx brzdových xxxxxxxx, xxxxx tento typ xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxx 76/432/EHS xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xx 1. března 1998 xxxxxxx státy

- xxxxxxx xxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 10 odst. 1 xxxxxxxx xxxxxxx směrnice 74/150/XXX x

- mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu pro xxx traktoru z xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxx splněny požadavky xxxxxxxx 76/432/EHS ve xxxxx xxxx směrnice.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xx 1. října 1997. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxx opatření přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx státy sdělí Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 4

Tato směrnice xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.

Xxxxxx 5

Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 30. xxxx 1996.

Za Xxxxxx

Xxxxxx Bangemann

člen Xxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 84, 28.3.1974, x. 10.

[2] Xx. xxxx. X 126, 20.5.1988, x. 52.

[3] Xx. věst. X 122, 8.5.1976, x. 1.

PŘÍLOHA

Směrnice 76/432/XXX xx xxxx xxxxx:

"1. X xxxx 4.2.6 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx I xx doplňuje nová xxxx, xxxxx xxx: "Xxxxxxxx xxxxxxx brzdí xxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxx xx xxxxx náprava xxxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xx xxxxx x xxxxxxxxx automaticky, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení selže."

2. Xxxxxxx XX xx xxxx takto: x. xxxx 1.1.1 se xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx xxxxxxx provozního xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vzorce xxxxxxxxxxx x bodě 2.1.1.1." ,xxx 1.2.2.2 xx xxxxxxx, bod 2.1.1.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"2.1.1.1 Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx 0 dosáhnout xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx:

X_xxx ≤ 0,15 X + X² / 116,

xxx

X xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx/x a

S_max xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx"