Xxxxxx xxxx
Xxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx dítě xxxxxxx obvyklý xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 1 Xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 2201/2003 ze xxx 27. xxxxxxxxx 2003 x příslušnosti x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1347/2000, xx vedle xxxxxxxx, xx zde xxxx žije xx xxxxx dobu x xx xxx xxxxxxxx x rodině xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx i xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x dohodě x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: čl. 8 xxxx. 1, čl. 2 bod 7 Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2201/2003
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx otce xxxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx v Českých Xxxxxxxxxxxx xx xxx 20.4.2015, xx. xx. 6 Xx 86/2015, x xxxxxxxx Okresního xxxxx x Písku xx dne 23.10.2014, xx. xx. 1 X 184/2015, x xxx vrátil Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Písku dne 2.10.2014 se matka xxxxxxxxxxx domáhala úpravy xxxxx nezletilého x xxxxx x určení xxxxx bydliště xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx ze xxx 23.10.2014, č. j. 1 X 184/2014-52, Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx návrzích xxxxxxxx x opatrovníkem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx mezinárodněprávní ochranu xxxx. X odůvodnění xxxx prvního xxxxxx xxxxx, že „xxxxxxxxx xx dlouhodobě xxxxxxx xx xxxxxx mimo xxxxx České xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx pravomoc českého xxxxx".
3. Xxxxxxx soud x Xxxxxxx Budějovicích xxxxxxxxx ze xxx 20.4.2015, č. x. 6 Co 86/2015-122, xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx potvrdil. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx, xx x xxxx xxxxxx návrhu, xx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx posuzovat, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxx vykazoval xxxxx xxxxxxxxx, neboť xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, byl xxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx území Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x němu
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx (dále xxx „xxxxxxxxx“) xxxxxxxx, x němž xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx k xxxxxxxxxx obvyklého bydliště xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx pobytu xxxxxx x xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx poukazuje na xxxxxxxxxx, xx pobyt xxxxxxxxxxx v Rakousku xxx xx celou xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x oba xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xx xx, xx xxxxxxxxx okamžikem xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx usnesení, tedy xx xxx 20.4.2015, x xx xxxxx §154 xxxx. 1 xx xxxxxxx s §167 xxxx. 2 x. s. x., xxxxx xxxxxxxxx xx xx okamžiku xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxx x xxxxxxx s Xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxx ve xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 10 Xxxxxxxx Bruselu XX xxx, xxxx xxxxxxx pravidla příslušnosti xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx únosů dětí.
5. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx 2.10.2014, Xxxxxxxx soud xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x něm xxxxx xxxxxx x. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2014 (xxxxxxx xx. II xxx 2. xxxxxx x. 293/2013 Xx.).
6. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx k xxxx oprávněnou, zastoupenou xxxxx §241 xxxx. 1 x. x. x.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
7. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx zabýval xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. Xxxxx §236 odst. 1 x. x. ř. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
9. Xxxxx §237 x. x. x., xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx odvolací xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xx xxxxxxxx otázky xxxxxxxx xxxx procesního xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx odvolací xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Zákonný xxxxxx provedený x §238 xxxx. 1 xxxx. a) x. x. ř. se xxx xxxxxxxxx, neboť xxxxx o xxx xxx xxxxxxxx (věc xxxxxxxxx zákonem x xxxxxx), ale x xxxxxx (mezinárodní) příslušnosti xxxxx.
10. Pro rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxxx (určující) vyřešení xxxxxx xxxxxx, zda xxxxx dojít k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bydliště xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx, kde dítě xx xxxxxxx pobývalo xx xxxxxxx podmíněné xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx otázka xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyřešena xxxxxx, xx xxxxxxxx xx smyslu §237 x. s. ř. xxxxxxxxx a z xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x opodstatněné.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
11. Xxxxx čl. 2 xxxx 7. Xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2201/2003 xx xxx 27.11.2003 x příslušnosti x xxxxxxxx a xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx věcech rodičovské xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx nařízení (XX) x. 1347/2000 (xxxx xxx „xxxxxxxx Brusel XX xxx“, xxxx xxx „nařízení") „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx" se rozumějí xxxxxxx práva a xxxxxxxxxx fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, právními předpisy xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Tento xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx právo xxxx x dítě x xxxxx xx xxxx x dítětem.
12. Xxxxx xx. 8 xxxx. 1 Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx rodičovské zodpovědnosti x xxxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx členského státu.
13. Xxxxx bodu 12 xxxxxxxx ustanovení Nařízení xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx nejlepší zájmy xxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxx. Xx znamená, xx xxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxx členského xxxxx, xx xxxxxx xx xxxx své xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx určený xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zodpovědnosti.
Podle §858 xxx. zák. xxxxxxxxxx odpovědnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx x péči x xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x jeho xxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx, x xxxxxxx dítěte, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x vzdělání, x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, v jeho xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx svéprávnosti. Xxxxxx a rozsah xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx jen xxxx.
Xxxxx §877 odst. 1 xxx. xxx., nedohodnou-li xx xxxxxx v xxxxxxxxxxx, která xx xxx dítě významná xxxxxxx xx xxxxxxxx x jeho zájmu, xxxxxxxx soud xx xxxxx rodiče; to xxxxx x tehdy, xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §877 xxxx. 2 xxx. xxx. xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nikoli běžné xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
14. Za xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx jiného členského xxxxx, xxx xx xxxxxx xx proběhnout xxxxxx, zakládá mezinárodní xxxxx xx smyslu xxxxxx 81 xxxx. 1 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie. Xxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xx projednávanou xxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2201/2003 xx xxx 27.11.2003, xxxxx xxxxxx poměrů xxxxxxxxxxx (xxxxxxx do xxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx pobytu) spadá xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 2 bod 7 Xxxxxxxx. Sporné však xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx x projednání x xxxxxxxxxx xxxx xxxx, x xxxxxxx xx dohodu xxxx xxxx uzavřenou, příslušné xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx České xxxxxxxxx. Xxx vyřešení xxxx xxxxxx xxxx určující xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx (xx. 8, xx. 2 xxx 7. Xxxxxxxx).
15. Správný xx x xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx okamžikem xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx řízení, x xxxx xxxxxxxxxxx významné xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx. Xx xxxx tak xxxxx, xx xxxxxx 16 Xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx úpravou x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x soudu (xxxx. DRÁPAL, L., XXXXX, J. a xxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxx I, II. Xxxxx: Xxxxxxxxxxxxxx C. X. Xxxx, 2009, x. 3088), xx x xxxxxxx x xx. 8 Nařízení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x okamžiku xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx (srov. shodně xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 30.10.2012, xx. xx. 30 Xxx 2374/2012), xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxx 16.2.2011. Xx-xx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx posouzení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, neboť x xx xxxx xxxx xxxxx pobyt xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx (skutkovou) xxxxxxxxx xxxxxx x (xxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, či xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx (xx. 10 x 11 Xxxxxxxx).
16. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxx xxxx“), xxxxx xxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx EU, tak x xx zásady xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx právo xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx autonomním x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxx unii, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x přihlédnutím k xxxxxxxxxxxx xxxxxx ustanovení x k cíli xxxxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxx (xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 18.1.1984, Xxxx, 327/82, Xxxxxxx, s. 107, xxx 11, xxxxx x xx dne 6.3.2008, Xxxxxxxx Finans x XX Xxxxxxxxx, X-98/07, Xx. xxxx. x. 1-1281, xxx 17).
17. Xxx x - odvolacím xxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxx xx xxx 27.9.2011, xx. xx. 30 Xxx 2244/2011, Nejvyšší xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx) xx xxxxxx xx. 8 odst. 1 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxx těžiště svého xxxxxx. Xxxxxxxx-xx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (bydliště) xx xxxxx více xxxxx Xxxxxxxx unie, je xxxxxx soudu, x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dítěte x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x rodinnému x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx významnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x judikatuře Xxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxx xxx xxxxx až x přihlédnutím xx xxxx okolnostem xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“, xxxxx xx konceptem xxxxxxxxx (faktickým), xxxxxxx xxxxxxx, xxxx je xxxx např. u xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx charakter. Příhodnější - xxx „xxxxxxx xxxxxxxx“ xxx xxxxxxxx x Úředním věstníku - by proto xxx výraz „xxxxxxx xxxxx“, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx užívaným x xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxx“, x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx se xx xxxxxxx místě xxxxxx xxxxxxxx (srov. xxxx. jiné xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, francouzský xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx). Xxxxxxx xxx české xxxxx Xxxxxxxx rady (XX) x. 4/2009 ze xxx 18.12.2008 x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x o xxxxxxxxxx ve věcech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx jazykové xxxxxxxx xxxxxxx výraz „xxxxxxx pobyt“. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxx odpovědnosti, kdy xxxxx xxxxx Nařízení Xxxxxx XX xxx - x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx XX do Evropské xxxx - xxxxx xxxxx x zákoně x rodině xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxx zodpovědnost“, xxxxxxx xxxxxxxx zákoník xxxxxx xx 1.1.2014 xxxxx xxxxx zcela xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“.
18. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx požadavek xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 8 xxxx. 1 Nařízení xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxx zmínit, xx Xxxxxx dvůr xx x xxxxxxx „obvyklého xxxxxx44 xxxxxxxx vyjádřil x xxxxxxxxxx xx xxx 9.10.2014, ve xxxx X-376/14 XXX, X. xxxxx M., xxx xxxxx, že xxx-xx o xxxxx „xxxxxxx bydliště“, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pojmu, x xxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxxx x dosah xxxx být xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx 12 xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx pravidla xxx xxxxxx příslušnosti, xxxxx stanoví, xxxxxxxxxxx x ohledem na xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxxx A, XX:X:2009:225, body 31 x 35, xxxxx x Xxxxxxxx, XX:X:2010:829, xxxx 44 x 46). V xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx dvůr xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx bydliště dítěte xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx A, XX:X:2009:225, xxxx 37 x 44, xxxxx i Xxxxxxxx, XX:X:2010:829, xxxx 47 a 56). Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx fyzické xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx x x xxxxxxx skutečností xxxxxxxx, xx tato xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx a rodinného xxxxxxxxx (xxxxxxxx X, XX:X:2009:225, body 38 x 44, jakož x Xxxxxxxx, XX:X:2010:829, xxxx 47, 49 x 56). Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx tím účelem xx xxxxx přihlédnout xxxxxxx k trvání, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x přestěhování xxxxxx xx tohoto státu, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx x podmínkám xxxxxx xxxxxxxx, x jazykovým xxxxxxxxx, jakož x x rodinným x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x uvedeném xxxxx (xxxxxxxx A, XX:X:2009:225, xxxx 39 x 44, jakož i Xxxxxxxx, XX:X:2010:829, body 48,49 a 56). Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx z nich xxxxxx se x xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě vyjádřený xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx obvyklého bydliště xxxxxx (xxx rozsudky X, XX:X:2009:225, xxxx 40 x 44, xxxxx i Xxxxxxxx, XX:X:2010:829, xxx 50). Xxxxx xxxx x xxxxxx 51 xx 56 xxxxxxxx Xxxxxxxx (XX:X:2010:829) Xxxxxx dvůr xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx skutkových xxxxxxxxx x každém xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx, xxxxx skutečnosti xx xxxxx xxxxxxx zohlednit, xx-xx dítě xxxx (xxxx. body 50-53 xxxxxxxx xx věci X-376/14 XXX, X. xxxxx X.).
19. V xxxxxx xxxx soudy xxxx xxxxxx bylo xxxxxxxx (xxxxxxxxx skutkových xxxxxxxx xxxxxxxx dovolacího xxxxx nepodléhá), xx x xxxxxxx ze xxx 2.1.2014 xxxxxxx „xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx styk xxxx x&xxxx;xxxxxxx“ xx rodiče x článku III. xxxxxxxx, xx „xxxx xxxxx uděluje xxxxxxx x pobytem nezletilého xxxx x xxx, xx xxxxxxx je xxxxxx výlučně xxx Xxxxxxxx. Zároveň xx xxxxxxx xxxxxxxx dodržováním xxxxx otce x xxxxxxxxxx synem xx xxxxxx xxxxx, xxx xxx je xxxxxx xxxx (x xx. XX a X.), x xx této xxxxxxxx xxxx vždy xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx".
20. X xxxxxxxxx xx xxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxxxx x výkonu rodičovské xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx v xx xxxxxx xxxxxx xxxxx pobytu dítěte x xxxxx na xxxx) xxxx xxxxxx x xxxxxx podmíněná. Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxx 1.10.2014 xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx x xxx, xx xxxx prodlužován x xx xxxxxxx k xxxxxxxx xxx „předávání xxxx", x xxxxxx x odvolání xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx ze xxx 23.10.2014, x. x. 1 P 184/2014-52, x xxxxxxxxx xxxxxx xxx nedostatek xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx, že xxxxxx „xx platná xxx xxxxx xxx, x xx není xxxxx xxxxxxx x je xx jen xxxxxxx".
21. Xxxxxxxx xxxxxxxx soud x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že x xxxx podání návrhu xxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx integrován a xxxx xxxxx xxxxx x xxxxx devíti xxxxxx již xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx měl xxxxxxxxx x Rakousku xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx považovat xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx soud odkazuje xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx x xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud zohlednil xxxxx některé xxxxxxxxxxx, xxxxx x řízení xxxxx xxxxxx x xxxxx xx mohly xxx xxx určení xxxxxxxxx xxxxxxxx dítěte xxxxxxxx. Ze xxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxx trvání xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx realizovat xxxx xxxx x dítětem xxx, xxx bylo xxxxxxxx, a xx xxxxxx xxxxxxx xx xx styku xxxxxxxxx (x. 1. 95, 58), x xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx nepočítala x xxx, že xx xxxx nadále umožnila xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx v dohodě (x. 1.41). Xx xxxxxx okolností, xxx xxxxxx byla sjednána xxxx dočasná x xxx nebyly v xxxxxxx jejího xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx udělit souhlas x xx budoucna, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx x Rakousku xxxxx xxxxxxxx jako na xxxxxx, neboť xxxxxx xxxxx očekávat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx.
22. Xxx xxxxxxx x xxxxxxxx Soudního xxxxx, xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxx povahuje přitom xxx posuzování obvyklého xxxxxxxx dítěte xxxxxxxx (xxxxxxxx A, XX:X:2009:225, xxxx 38 x 44, xxxxx x Xxxxxxxx, XX:X:2010:829, xxxx 47, 49 x 56). Xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx řízení x Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xxxx xxxxx xxxxx x délce devíti xxxxxx již xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx evidován xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx pojištění, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x školního xxxxxx v Rakousku, xxxx by xxxx xxxxxxxx k dalším xxxxxxxxxx, xxxxxxx pak x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx dítěte xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx pouze xxxxxxxx xxxxxx, pak xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xx xxx 27.9.2011, xx. xx. 30 Cdo 2244/2011), jakož x x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx (rozsudky A, XX:X:2009:225, body 37 x 44, jakož x Xxxxxxxx, EU:C:2010:829, xxxx 47 a 56).
23. Nejvyšší xxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx nezletilého xx České xxxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxx (Xxxxxxxxxxxxx xxx ZRS Xxxx) x xxxxxxxxxx xx xxx 13.1.2016, sp. xx. 42 X 526/15x (na x. 1. 440 spisu), xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx - xxxxxxx xxxxx xx xxx 23.9.2015, x. x. 4 XX 133/15x-19, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxxxx zadržení v Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
24. X xxxx souvislosti xx xxxx rovněž xxxxx uvést, xx x když xxxx xxxxxxx judikatura Xxxxxxxx xxxxx nebyla vystavěna xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxx dítěte xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx dohoda, představuje xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora x xxx xxxx xxxxxxxxx variantu acte xxxxxxx, xxxxx pro xxxxx věc poskytuje xxxxxx. Časově xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx-xxxxx xxxxx, xxxx limited xxxxx) xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudů xxxxxxxxxxxxx xxxx Haagské xxxxxx x civilních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx (xxxxxxx č. 34/1998 Xx. Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx x sjednání Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezinárodních xxxxx xxxx), xxxxx x xxxxxxx, xx přemístění xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxxx pobyt xxxxx xx. 3 Xxxxxx zůstává xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xx x xxx delší xxxxxx úsek, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxx. xxxx. rozhodnutí x xxxxxxxx XXXXXXX xxxxxxxxxxx na xxx.xxxx.xxx xxx Xxxxxx 0. X. X., 5. Xxxxx 2002, 16. xxxxxxxx, X-409-02 [INCADAT xxxx: XX/X/XX 520]; Xxxxxx &xxx; Xxxxx Xx X. (Abduction: Xxxxxxxx Residence: Consent) [2000] 2 FLR 294; [2000] 3 XXX 412 [XXXXXXX xxxx: HC/E/UKe 478]; Xxxxxxx státy xxxxxxxx Xxxxxx x. Xxxxxx, 55 X. Xxxx. 2x 1156 (X. Xxxx., Aug. 30, 1999) [XXXXXXX xxxx: XX/X/XXx 306]; Xxxxx x. Xxxxx, 239 X.3x 1067 (9th Xxx. 2001) [XXXXXXX xxxx: XX/X/XXx 301], Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx dovozuje, xx v zásadě xxxx xxx obvyklý xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx, xxx xx xxxxx xxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zájmů xxxxxx. Xxxxxx vůle druhého xxxxxxxx práva xxxx x dítě xxxx xx často za xxxxxxxx, že pobyt xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nezletilého xxxxx, xxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx prostředí (xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx - Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxx 11.5.2005, xx. xx. 3 Xx 89/05x, xxxxxxxxxxx xx www.ris.bka.gv.at). Xxxxxxxx Xxxxxx XX xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx čl. 3 Xxxxxx, xx xxxx x ohledem xx xxxxxxx úpravu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soudů x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxxx xxxxx dětí (xx. 10 x 11 Xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx povinny aplikovat.
25. Xxxxx x x xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx státu Evropské xxxx x xxxx xx xxxxx xxxxx x ohledem xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx i stupeň xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx zvážit, xxx xx dítě xxxxxxxxxx xxxxxxx pobyt x xxxxxxxx členském xxxxx x x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx projevenou v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X přezkoumávané xxxx dovolatel zahájil xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx Xxxxxx x civilních xxxxxxxxx mezinárodních xxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xx po odpadnutí xxxxxxxx stanovené x xxxxxx xxxxxx xx xxx 2.1.2014 zdržuje x Rakousku xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx soud xx xxxx z xxxxxx hlediska xxxxxxxxx, xx právní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x proto x nesprávné; xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, pro xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 1 o. x. x.). Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxx Xxxxxxxx soud x xxxx xxxxxxxxxx x xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně (Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx) x xxxxxxx řízení (§243x odst. 2 xxxx druhá o. x. ř.).