Plné znění - 31993R3118

Nařízení Xxxx (XXX) x. 3118/93

xx xxx 25. xxxxx 1993,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx silniční xxxxxxxx xxxxx xxxxxx členského xxxxx

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na článek 75 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],

xxxxxxxx k tomu, xx provádění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 75 odst. 1 xxxx. b) Xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx podmínek, xx xxxxx mohou xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxxxxxxx dopravu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx všech xxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx usazeni x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx kterém xx být tato xxxxxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxx může být xxxxxxxx xxxxx dopravcům, xxxxx xxxx držiteli xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx Rady (EHS) x. 881/92 xx xxx 26. března 1992 x přístupu xx xxx silniční xxxxxxxx zboží xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx [4], xxxx xxxxxxxxx oprávněným k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx přepravy xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxx přechodná právní xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx zavedení postupně xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx měly xxx určeny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxx přijata ustanovení, xxxxx umožní xxxxxxxxx x případě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; xx xx xxxxx nezbytné zavést xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x shromažďovat potřebné xxxxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že je xxxxxxx, xxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zavedené právní xxxxxx, zejména x xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx vzhledem k xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podat opravný xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxx kabotáž xxx xxxxxxxxxxxx omezení,

PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

1. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 881/92, je xxxxxxxx za podmínek xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dočasně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx cizí xxxxxxx (dále xxx "xxxxxxx") x jiném xxxxxxxx státě (dále xxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx"), aniž xx xxx měl xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx toho xxxxx xxxxxxxx, který xx x xxxxxxxx xxxxx, v němž xx usazen, xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx [5], je xx xxxxxxxx stanovených x tomto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx kabotáže xxxxxxx xxxxxx kategorie.

3. Povolení x xxxxxxxxxxx kabotáže x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v bodě 5 přílohy x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx omezením.

4. Xxxxx xxxxxxxx, který xx x xxxxxxxx státě, x němž xx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zboží xxx xxxxxxx potřebu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kabotáž xxx xxxxxxx potřebu xxxxxxxx v xxxx 4 přílohy x xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 2

1. S xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 12 xx kabotáž xxxxxxxxxxx od 1. xxxxx 1994 xx 30. xxxxxx 1998 x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 3.

Povolení xxxxxxxx se vystavují xxxxx xxxxx x xxxxxxx X.

Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x 30000 xxxxxxxx, x xxxxx každé xx xxxxxx po xxxx xxxx xxxxxx; xx 1. xxxxx 1995 xx každoročně xxxxxxx x 30 %.

2. Xx žádost xxxxxxxxx xxxxx předloženou xxxxx xxx do 1. xxxxxxxxx může xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx krátkodobá xxxxxxxx, x nichž xxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx měsíce.

Tato xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx vystavují xxxxx xxxxx x příloze XX.

3. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx takto:

Článek 3

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxxxx provozovat xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx členským státům, x xxxxx xxxx xxxxxxxx usazeni, a xxxxxxxxx orgány nebo xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx značkou členského xxxxx.

3. Povolení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx nemůže xxxxxxx xx třetí xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx používáno xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

"Xxxxxxxx" xx xxxxxx samostatné xxxxxxxx vozidlo xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x němž je xxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxx, u xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx souprava xxxxxxx xxxxxx výlučně xxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxx. xx základě xxxxx na splátky, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx).

X xxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx pronajato dopravcem xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx nerezident xx však v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx pronajmout xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx poruchy xxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx kabotáže x xxxxxxxx x smlouva x xxxxxxxx se xxxx nacházet ve xxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x něm musí xxx xxxxxxxxxx orgánem xxxx subjektem xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx dopravce xxxxxx, xxxxxxxxx před xxxx xxxxxxxx.

Článek 4

Doprava prováděná xx základě povolení xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx platnosti xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx členského xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx XX.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx členského xxxxx sdělí Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x ve xxxxx tří xxxxxx, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx uvedeném x xxxxxx 7 xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, údaje týkající xx xxxxxxxxxxx jízd xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.

X xxxxxx xxxxxxx použijí xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx XX.

2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx nejdříve xxxxxxxx xxxxx sestavené na xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 6

1. Nejsou-li xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx právním a xxxxxxxx předpisům xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx oblasti:

a) xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx smlouvy x přepravě;

b) xxxxxxxxx x xxxxxxx silničních xxxxxxx; tyto hmotnosti x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxx v členském xxxxx, v xxxx xx xxxxxxxx usazen, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx okolností xxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 86/364/XXX [6];

x) požadavky xxx xxxxxxxx určitých kategorií xxxxx, zejména nebezpečných xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx atd.;

d) xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx;

x) xxx z přidané xxxxxxx (XXX) na xxxxxxxx xxxxxx. X xxxx oblasti xx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx vztahuje xx. 21 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxx 77/388/XXX [7].

2. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vozidel xxxxxxxxxxx xxx kabotáž xxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Předpisy uvedené x xxxxxxxx 1 xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx, xxx xxxx xxxxxx zabráněno xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxx-xx xx, že xx x přihlédnutím xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podléhajících xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxxx 1, změní xxx Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx.

Článek 7

1. V xxxxxxx závažného xxxxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx na Xxxxxx za účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxxxxxxx jí nezbytné xxxxxxxxx x xxxxxxx xx opatření, xxxxx xxxxxxx přijmout xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx:

- "závažným narušením xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx, xxxxx xxxxx xxxx k xxxxxxxxx x potenciálně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx provozovatelů xxxxxxxx xxxxxxxx zboží,

- "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx území xxxxxxxxx xxxxx xx jeho xxxx nebo xxxxxxxx xx celé xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xx jeho xxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxxx situaci xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x článkem 5 za poslední xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XXX) x. 3916/90 [8] xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, zda xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx vyloučena x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.

Opatření xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxx platná xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx jednou xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx neprodleně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx.

4. Jestliže Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx povinny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx platná xxxxxxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx odstavce 3 xx 30 xxx xx xxxx xxxxxxxx.

Xxxx může kvalifikovanou xxxxxxxx do 30 xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx více xxxxxxxx xxxxxx, xxx dne xxxxxxx oznámení xxxxxxxx xxxx rozhodnutí.

Na xxxxxxxxxx Xxxx xx vztahují xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x odst. 3 xxxxxx pododstavci.

Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxx povinny přijmout xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x uvědomit x nich Komisi.

Nepřijme-li Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx.

6. Xx-xx Xxxxxx xxxx názoru, že xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x odstavci 3, xxxx xxxxx Radě, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 8

1. Xxxxxxx xxxxx si xxxx xxxxxxxx nápomocny xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx státu xxxxxxx porušení tohoto xxxxxxxx xxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx diskriminační x xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxx 3.

3. Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx varování xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx nebo opakovaného xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx kabotáže xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němž x porušení xxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx státu, v xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, o zjištěném xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x v případě xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxx x xxxxxxx sankce.

V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx usazen, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx dopravci xxxxxxx xxxxxx; xxxx xxx tom v xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dopravci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx porušení xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx těchto xxxxxx.

Xxxxxx, xxxxx xx konzultaci x příslušnými xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx dopravce xxxxxx, xxxxx xxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx x výkonu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přepravy xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němž xx dopravce usazen, xxxx rovněž x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dopravcem řízení xxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxx uvědomí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pododstavců xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 9

Členské xxxxx xxxxxxx, aby každý xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxx xxxx podat xxxxxxx prostředek xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx je dopravce xxxxxx, xxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 10

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxx s Xxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx Xxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxx dva xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 30. xxxxxx 1996.

Článek 12

1. Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1994.

2. Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1998.

3. Xx xxxxxxxxx dne xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxxxxxxx dočasně x xxx xxxxxxxxxxxx omezení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx, xxxx by x xxx xxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx zkušenostem x vývojem xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx předloží x xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx konečné xxxxxx xxxxxx kabotáže xxxxxxxxxx xx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxxx dopravy a x přizpůsobení ochranných xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 7.

Toto nařízení xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxxxxx xxx 25. xxxxx 1993.

Za Xxxx

xxxxxxxx

Xx. Xxxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 317, 7.12.1991, x. 10 x Xx. xxxx. X 172, 8.7.1992, x. 22.

[2] Úř. věst. X 150, 15.6.1992, x. 336.

[3] Xx. věst. X 169, 6.7.1992, x. 30.

[4] Xx. xxxx. X 95, 9.4.1992, x. 1.

[5] První xxxxxxxx Xxxx ze dne 23. xxxxxxxx 1962 x zavedení určitých xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx zboží). (Xx. xxxx. 70, 6.8.1962, x. 2005/62). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 881/92 (Xx. xxxx. X 95, 9.4.1992, x. 1).

[6] Xx. věst. X 221, 7.8.1986, x. 48.

[7] Xxxxxxxx Rady 77/388/XXX ze xxx 17. května 1977 x harmonizaci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x obratu — společný xxxxxx xxxx x přidané xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X 145, 13.6.1977, x. 1). Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 92/111/XXX (Xx. věst. X 384, 30.12.1992, x. 47).

[8] Xx. xxxx. X 375, 31.12.1990, x. 10.

XXXXXXX X

x)

(Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx)

(Xxxxx x xxxxxxx jazyku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Společenství xxx xxxxxx x) x x))

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dopravce xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxxxx států Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství (xxxxxxxx).

Xxxxxxxx je na xxxxx dopravce x xx nepřenosné.

Může být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx; v xxxxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem, x xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx provozována.

Každé xxxxxxxx xxxx xxx používáno xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx motorové xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x členském xxxxx, v xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx vozidel, x xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x členském xxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx vozí x tahači soupravy.

Musí xx nacházet xx xxxxxxx xxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx povolení.

Povolení xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dopravy.

Povolení x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx musí být xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxxxx xxxxxxxxx kabotáže xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx tyto xxxxxxx:

x) xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx řídí xxxxxxx o xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel; tyto xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx použitelné x xxxxxxxx xxxxx, v xxxx je dopravce xxxxxx, xxxxxxx xxxx xx žádných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxx;

x) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zejména xxxxxxxxxxxx xxxxx, potravin xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx;

x) doby xxxxxx a odpočinku;

e) xxx x xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx používaných xxx xxxxxxx xxxx totožné x normami xxxxxxxxxxx xxx vozidla xxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx silniční dopravě.

Toto xxxxxxxx musí být xx xxxx dnů xx uplynutí doby xxxx platnosti zasláno xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, který je xxxxx.

x) x d)

(Třetí, xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx)

(Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x) do xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx)

x) x x)

(Xxxxx, xxxxx x osmá xxxxxx xxxxxxxx kabotáže)

(Překlad textu xx xxxxxx x) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Společenství)

PŘÍLOHA II

b)

(Druhá xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx)

(Xxxxx x úředním xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx — xxxxxxx xx xxxxxxxxx úředních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx c) a x))

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxx povolení xxxxxxxxx xxxxxxxx nerezidenty x přepravě xxxxx xx vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxxxx států Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx).

Xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxx; x případě xxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx povolení xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx rozumí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxx vozidel, u xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx přepravu zboží.

U xxxxxxxx vozidel xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx soupravy.

Musí xx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx kabotážní dopravu, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx záznamových xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx začátkem xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx x kniha xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx kabotážní xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxx kontrolora.

Nejsou-li xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, podléhá provádění xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx předpisům hostitelského xxxxxxxxx xxxxx pro xxxx oblasti:

a) xxxxx x xxxxxxxx, jimiž xx řídí xxxxxxx x přepravě;

b) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; tyto xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx však za xxxxxxx okolností překročit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x osvědčeních x xxxxx; c) požadavky xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zboží, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x živých zvířat;

d) xxxx řízení a xxxxxxxxx;

x) daň x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx s normami xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx musí xxx do xxxx xxx po xxxxxxxx xxxx jeho platnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx.

x) a x)

(Xxxxx, čtvrtá a xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kabotáže)

(Překlad xxxxx xx xxxxxx b) xx xxxxxxxxx úředních xxxxxx Společenství)

e) x x)

(Xxxxx, sedmá x xxxx xxxxxx krátkodobého xxxxxxxx xxxxxxxx)

(Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx a) xx ostatních xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx)

PŘÍLOHA XXX

x)

(Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx knihy záznamových xxxxx)

1. (Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx straně xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Společenství)

2. (Xxxxx x úředním xxxxxx, xxxx. úředních xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxx xxxxx)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 25 oddělitelných xxxxx xxxxxxxxxxx od 1 xx 25, na xxxxx xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x veškerém xxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx příslušného xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx kniha xx své číslo, xxxxx xx vyznačeno xx každé její xxxxxx.

2. Xxxxxxxx odpovídá xx xxxxxxx xxxxxxx x vnitrostátní xxxxxxxx.

3. Xxxxx xx musí xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxx x loženém xxxx neloženém xxxxxxx, xxxxx uskutečňuje svou xxxxx xx základě xxxxxxxxx povolení. Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx listy xx xxxxxxxxx x číselném xxxxxx a xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx v záznamovém xxxxx musí xxx xxxxxxxx přesně x xxxxxxx nesmazatelným xxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxx záznamový list xxxx být nejpozději xx 8 xxx xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx vztahuje, xxxxxx příslušnému orgánu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx. Zasahuje-li xxxxxxx xx dvou xxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxxx list xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx došlo x nakládce (xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxx naloženého xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx leden).

c)

(Přední xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx 25 xxxxxxxxxxx xxxxx)

(Xxxxx v úředním xxxxxx nebo úředních xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxx knihu xxxxxxxxxxx xxxxx)

Xxxxxxxxxxx

Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxx přepravovaném v xxxxx povolení xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx kniha.

Pro xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx vyplněna xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx.

xxxxxxx 2: x xxxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxxxx vydávajícím xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxx 3: xxx (01, 02 ... 31) x měsíci xxxxxxx x xxxxx xxxxx listu, xxx xxxx zahájena xxxxx xxxxxxxxxx vozidla;

sloupce 4 x 5: xxxxxxxxx xxxxx, případně okresu, xxxxx, země xxx.;

xxxxxxx 6: xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:

xxxxxxx 7: xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;

xxxxxxx 8: xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx na 1 xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. 10,0 x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx hmotnost xxxxxxxxxx xxxx xxxxx;

xxxxxxx 9: xx nejpřesnější xxxxx xxxxx x xxxxxxx;

xxxxxxx 10: vyhrazeno xxx xxxxxx záznamy.

XXXXXXX IV

PŘEPRAVA XXXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX…(XXXXXXXXX) …(XXX) XX XXXXXXX XXXXXXXX

XXXXXXXX XXXXXXXX…(XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX)