SMĚRNICE XXXX
xx xxx 21. prosince 1988
x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx
(89/107/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 100x xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [1],
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
vzhledem k xxxx, xx xxxxxxx xxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx fungování společného xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx sblížení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx by xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx v xxxxxxx potřeby vypracována xx etapách;
vzhledem k xxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Rada xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 100x Smlouvy;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Radou;
vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx xx xxxxx mít xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxx xxx vypracování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 74/234/XXX [3];
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxx možné přizpůsobit xxxxxx xxxxxxxxxx přídatných xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx x takovém případě xxxx xxx xxxxxx, xxx vedle pravidel xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx v rámci Xxxxxxxxxxxx xxxxxx přijímání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx záležitosti xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxx svěřeny Komisi;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx barviv, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, emulgátorů, xxxxxxxxxxxxx, zahušťovadel x xxxxxxxxxxxx xxxxx budou xxxxx xxx na xxxxxxx této směrnice xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx Rada xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx pro potraviny, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 69/414/XXX [4],
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx spadající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X, xxx xxxx používány nebo xxxxxx x xxxxxxx xxxx složky během xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x které xxxx, xxx x xx xxxxxxx formě, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx").
2. Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx "potravinářskou xxxxxxxxx xxxxxx" rozumí xxxxxxxxx látka, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx ani xxxx xxxxxxx používána xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx potraviny, xx má či xxxx nutriční xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx výrobě, zpracování, xxxxxxxx, úpravě, xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx nebo xxxx vedlejší xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxx xxxxx [5];
x) xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx rostlin x xxxxxxx rostlinného xxxxxx x souladu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx rostlin;
c) xxxxx určené x xxxxxxxxxxx potravin x xxxxxxx působnosti xxxxxxxx Xxxx 88/388/XXX [6];
x) xxxxx přidávané x xxxxxxxxxx jako živiny (xxxxxxxxx minerální xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx).
Xxxxxx 2
1. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 3, xxxxx xxx xxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přídatné xxxxx xxxxxxx v těchto xxxxxxxxx, x xx xxxxx xx podmínek x xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx zařazují xx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xx základě xxxxxx funkce, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látka plní. Xxxxxxxx xxxxxxxx látky xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx povolit xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze II.
Xxxxxx 3
1. Zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx kategorií uvedených x xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx stávající xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx kategorie xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx může být xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
2. Xxxx na návrh Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 100a Xxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx je povoleno, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
x) seznam potravin, x xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xx kterých mohou xxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx technologického xxxxx jejich použití;
c) xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx článku 11 xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxx čistotu xxxxxxxxxx xxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxx analytické xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kritériím xxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx a);
c) v xxxxxxx xxxxxxx postup xxxxxx xxxxxx x xxxxxx kvalitativní a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx na xxxx,
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro zajištění xxxxxxx x článkem 2.
Xxxxxx 4
1. Pokud xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx podrobného odůvodnění x xxxxxxxx nových xxxxxxxxx xxxx přehodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx přijetí xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 3 xxxxxx, xx použití přídatných xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx v souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 3, může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx omezit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Komise xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Poté xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx opatření.
3. Xxxxx Xxxxxx dojde x xxxxxx, xx xx třeba xxxxxxxx xxxx souhrnnou xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 3 xxxxxx, xxx xxxx odstraněny xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 a aby xxxx zajištěna ochrana xxxxxxxx zdraví, zahájí xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 11 xx xxxxxx xxxxxxx xxxx; x xxx případě xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx ochranná xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. V xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vývoje, xx xxxxxxx dojde xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxx xxxxxxx stát xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx trh a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx patří xx xxxxxxx z kategorií xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx uvedena x seznamu, x xxxxx xx jedná, xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx dvou xxx;
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxx úřední xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx může xxx povolení xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx sdělí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxx xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx přijatých xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx ode dne xxxxxx uvedeného rozhodnutí x xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxxx období xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx. 1 písm. x) může xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podklady, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx toto zařazení xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx za xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 100x Smlouvy xx xxxxxx změnit seznam xxxxxxx xxxxx xxxxxx 3. Rada xx xxxxx Komise xxxxxxxx xx 18 xxxxxx xxx xxx, kdy xx xx xxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 nebo xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx 18 xxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 3, musí být xxxxxxxxxxxx povolení xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx povolení xxxxxxx xxxxx členským xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxx xxxx povolení pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx uděleno, xxxxx x tomu xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx vývoj, xx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxx povolení podle xxxxxxxx 4.
Xxxxxx 6
Opatření, xxxxx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx po xxxxxxxxxx s Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Potravinářské xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx, jsou-li xx xxxxxx obalech xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx uvedeny xxxx xxxxx:
x) - x xxxxxxx přídatných xxxxx prodávaných xxxxxxxxxx xxxx xx směsi: xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x jejich číslo XXX, xxxx xxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx přídatné xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx rozlišení xx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx může xxx xxxxxxxx; xxxx údaje xxxx xxx uvedeny x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podílu xxxx xxxxxxxx látky x xxxxx,
- x xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jiné xxxxx xxxx materiály xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, prodej, xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx potravinářské xxxxxxxx xxxxx xxxx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx: xxxxx xxxxxxxx xxxxx podle xxxxx odrážky a xxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx klesajícího xxxxxxxxxxxx podílu x xxxxx;
x) - xxx xxxxx "xxx xxxxxxx x potravinách",
- xxxx xxxxx "xxxxxxx použití x xxxxxxxxxxx",
- nebo xxxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxx x potravinách, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx určena;
c) x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x použití;
d) xxxxx x použití x případě, že xx xxxx neuvedení xxxxxxxxxx správné použití xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) jméno xxxx obchodní xxxxx x xxxxxx nebo xxxxx výrobce xxxx xxxxxxx, popřípadě xxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, jejíž množství x xxxxxxxxx podléhá xxxxxxx, xxxx odpovídající xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, xxxx neexistují-li, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx; xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jednotlivě xxxx xx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zastoupení xxxx jeden xxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx údaj xxxxxxxxx x xxxxxxxx směrnici xxxxxxx x xxxxxx 3.
2. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 xxxxx xxx údaje xxxxxxxxxx x písm. a) xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx x) xx x) xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx týkající se xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx "xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx výrobku.
Xxxxxx 8
Potravinářské xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx uvedeny xxxx xxxxx:
x) xxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxx prodáván; xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx kterýmikoliv xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxxxxx x jeho xxxxx XXX, nebo xxxxxx-xx takové předpisy xxxx, dostatečně xxxxxx xxxxx xxxxxxx, který xxxxxx jeho xxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx xxxx být xxxxxxx;
x) údaje požadované x xx. 7 xxxx. 1 xxxx. x) xx x) x písm. x);
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx smyslu článku 9 směrnice Xxxx 79/112/XXX [7];
d) jakýkoliv xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx směrnici xxxxxxx x článku 3.
Xxxxxx 9
Xxxxxx 7 x 8 nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxx x xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx x prodeji, klasifikaci, xxxxxx x označování xxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxx látek.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stanovit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx než xx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 7 x 8, pokud xxx x xxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7 x 8 xxxxxxx x jazyce, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx ustanovení xxxx xxxxxxx xxxx, aby xxxx tyto xxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xx-xx xxx xxxxxxx postup xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx věc Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx buď z xxxxxxxxx podnětu, xxxx xx žádost zástupce xxxxxxxxx státu.
2. Zástupce Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx stanovisko x xxxxxx ve xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx věci. Stanovisko xx xxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx v xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx;
x) xxxxx zamýšlená xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx stanoviskem výboru xxxx pokud výbor xxxxx stanovisko xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxxxxxxx xxxxx opatření, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Rada xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.
Pokud xx Xxxx xxxxxxxx xx tří xxxxxx xxx dne, kdy xx xxx návrh xxxxxx, xxxxxx navrhovaná xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx potravinářské přídatné xxxxx patřící xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxx xxx xxxxxxx na xxx pouze xxxxx, xxxxx xxxxxxxx definicím x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zakazovat, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xx xxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx vyhovují xxxx směrnici, stávajícím xxxxxxxxx směrnicím xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x článku 3.
3. Xxxxxxxxx 2 nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx směrnice xxxxxxx x xxxxxx 3.
Článek 13
Opatření, xxxxxxx xx stávající xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx uvádějí xx xxxxxxx s touto xxxxxxxx, xxxxx přijata xxxxxxxx podle xxxxxx 11.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xx 18 měsíců xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx
- povolovat xxxxxxx xx xxx x používání přídatných xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx od xxxxxxxx [8] xxxx xxxxxxxx,
- zakazovat uvádění xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, nejpozději xx xxx let xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx 1 nejsou xxxxxxx stávající xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xx kterých potravinách xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnici, x xxxxxxx neexistence xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3.
Xxxxxx 15
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 21. prosince 1988.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXXXXX
[1] Úř. věst. X 99, 13.4.1987, x. 65 a Xx. xxxx. X 12, 16.1.1989.
[2] Xx. xxxx. X 328, 22.12.1986, x. 5.
[3] Xx. xxxx. X 136, 20.5.1974, x. 1.
[4] Xx. věst. X 291, 19.11.1969, x. 9.
[5] Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx však xxxxxxx xxxxxxxxx při zpracování xxxxxxx, potravin nebo xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx důvodů xxxxx xxxxxx nebo zpracování x jejichž rezidua xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se x xxxxxxxx toho xxxxxxxx, xxx x technického xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyskytují x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx riziko x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
[6] Xx. xxxx. X 184, 15.7.1988, x. 61.
[7] Xx. věst. X 33, 8.2.1979, x. 1.
[8] Xxxx směrnice xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx 28. xxxxxxxx 1988.
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxx
Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxxx [1]
Látka xxxxxxxxxxxx xxxx x vůni
Kyselina
Regulátor xxxxxxxxx [2]
Protispékavá látka
Modifikovaný xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx [3]
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx látka
Zvlhčující xxxxx
Xxxxxxxxxxx [4]
Xxxxx [4], [5]
Xxxxxxx
Xxxxxxxxx x xxxxxx plyn
[1] X xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx také xxxxxxxxxxxxx xxxx.
[2] Tyto xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx obousměrné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
[3] Xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[4] Xxxxx xxxxx xx zařazen do xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx xxx označování xxxxxxxx xxxxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx.
[5] Pouze xxxxxx xxxxxxxxx xxxx přídatné xxxxx.
XXXXXXX II
Obecná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx schváleny xxxxx xx předpokladu, že
- xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x daného xxxxx nelze xxxxxxxxx xxxxxx hospodářsky x xxxxxxxxxxxxx použitelnými xxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nepředstavují xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx,
- nemohou uvést xxxxxxxxxxxx v xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx lze doložit, xx navrhované xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx se xxxxxx xxxxxx xxxxxx "xxxxxxx". Xxxxxxxx látky by xxxx sloužit x xxxxxxx xxxx více xxxxxx stanoveným x xxxx uvedených xxxxxxxxx x) xx x) x xxxx by xxx použity xxxxx xxxxx, xxxxx těchto xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředky x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zdravotní xxxxxx xxx spotřebitele:
a) xxxxxxxxx nutriční xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx snížení xxxxxxxx jakosti xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx použití xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx výrobě xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx zvláštními xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx potřebných xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx potravin vyráběných xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx výživovými xxxxxxxxx;
x) zvýšení schopnosti xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx zlepšení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx předpokladu, xx nedojde ke xxxxx povahy, xxxxxxxx xxxx jakosti xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx spotřebitele x omyl;
d) pomoc xxx xxxxxx, zpracování, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx ke xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx nehygienických) xxxxxxx xxxx technik x průběhu kterékoliv x xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxx přídatná xxxxx x nebo její xxxxxxxx musí být xxxxxxxxx vhodnému xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x hodnocení, xxx byly xxxxxxxxx xxxx xxxxx škodlivé xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xx xxxxx brát x úvahu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx člověka xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx pro xxxxxx xxxx cizí.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx kdykoliv xxxxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxx se podmínek xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx informací.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx čistotu.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx xxxx
x) xxxxx xxxxxxxxx, x nimž xxx xxxx látky xxxxxxxx, a podmínky xxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx množství xxxxxxxx x dosažení požadovaného xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx denní xxxxxx xxxxx xxxx rovnocenný xxxxx stanovený xxx xxxxxxxxxxxxxx přídatnou xxxxx x její pravděpodobný xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xx potravinářská xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx zohlednit pravděpodobný xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx.