XXXXXXXX XXXX
xx xxx 21. prosince 1988
x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států týkajících xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx povolených xxx xxxxxxx x potravinách xxxxxxxx x lidské xxxxxxxx
(89/107/XXX)
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100x xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných látek x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx mohou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, x tím xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx směrnice, která xx xxxx v xxxxxxx potřeby vypracována xx etapách;
vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx x působnosti této xxxxxxxx rozhodne Xxxx xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 100x Xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx před xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxx na veřejné xxxxxx, xx xxx xxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx látek x xxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise 74/234/XXX [3];
xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxx možné xxxxxxxxxxx xxxxxx povolených xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx; že x takovém xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxx pravidel xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxx existoval xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x nalezení xxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx xxxxxx přijímání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx x vypracování xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx záležitosti technické xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx barviv, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, emulgátorů, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx látek xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, by xxx být xxxxxxxx xxxxxx zajišťující xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx a Komisí x rámci Stálého xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady 69/414/XXX [4],
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X, xxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a které xxxx, byť x xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx v konečném xxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxxxxxx přídatné látky").
2. Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx látkou" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx není xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxxx složka potraviny, xx xx či xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, balení, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx pravděpodobně xxxx mít xx xxxxxxxx, xx se xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxx látky [5];
b) xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx rostlin x xxxxxxx xxxxxxxxxxx původu x souladu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx určené x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 88/388/XXX [6];
x) xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx prvky xxxx xxxxxxxx).
Xxxxxx 2
1. Xxx xxxxxx kategorii xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek uvedenou x příloze X, xxx xxxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 3, mohou xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přídatné xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, x to xxxxx xx podmínek x xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx přídatné látky xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx plní. Xxxxxxxx přídatné xxxxx xx určité xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx jiné funkce.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx popsaných x příloze II.
Xxxxxx 3
1. Zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx xx kategorií uvedených x xxxxxxx I xxxxxxx xxxxxxxx směrnice, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx přídatných xxxxx. Xxxxxxx směrnice xxxx může být xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
2. Xxxx na návrh Xxxxxx xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 100x Xxxxxxx přijme:
a) xxxxxx xxxxxxxxxx látek, jejichž xxxxxxxxx xx povoleno, xxx vyloučení xxxxx xxxxxxxxx;
x) seznam potravin, x nimž mohou xxx tyto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx, x x případě xxxxxxx x xxxxxxx technologického xxxxx jejich xxxxxxx;
x) xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxx x rozpouštědel x x případě xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx článku 11 xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx metody xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x);
x) x xxxxxxx potřeby xxxxxx xxxxxx vzorků x xxxxxx kvalitativní a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx na xxxx,
x) xxxxx pravidla xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 2.
Xxxxxx 4
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx podrobného xxxxxxxxxx x důsledku xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxx, xx použití xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxx kterýmkoliv xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle článku 3, může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx území. Xxxxxxx o tom xxxxxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx x Komisi x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a xxxxxxxxxx xxx s xxxxxxxxx xxxx v xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Poté xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx souhrnnou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 a xxx xxxx zajištěna ochrana xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 11 xx xxxxxx xxxxxxx změn; x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, který xxxxxx xxxxxxxx opatření, xx xxxx ponechat, xxxxx xxxx změny xxxxxxx přijaty.
Xxxxxx 5
1. V xxxxx xxxxxxxxxx vědeckého xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx kterému xxxxx xx přijetí xxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxx xxxxxxx stát xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvádění xx trh x xxxxxxxxx xxxxxxxx látky, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx z kategorií xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xx jedná, xxxx-xx splněny tyto xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx dvou xxx;
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxx úřední xxxxxxxx xxxxxxxx obsahujících xxxxxxxxx xxxxx, kterou xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx požadovat, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx příslušné xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx údajem.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx znění xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx do xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxx členský xxxx xxxxxxx Komisi x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx seznamu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx jeho xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxx použití xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, použije xxxxxx xxxxxxxxx x článku 100x Smlouvy xx xxxxxx změnit xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 3. Rada xx xxxxx Xxxxxx rozhodne xx 18 měsíců xxx xxx, xxx xx xx xxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx Xxxxxx xxxxx období xxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 nepředloží xxxxx xxxxx odstavce 3 xxxx xxxxx Xxxx nerozhodne ve xxxxx 18 měsíců xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, musí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zrušeno. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx tutéž xxxxxxxxx xxxxx.
5. Žádné xxxx povolení pro xxxxx xxxxxxxxx látku xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx k xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, od xxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4.
Článek 6
Xxxxxxxx, která xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Vědeckým xxxxxxx pro potraviny.
Článek 7
1. Potravinářské xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx uváděny xx xxx xxxxx xxxxx, jsou-li xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, čitelně x nesmazatelně xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) - x xxxxxxx přídatných xxxxx prodávaných jednotlivě xxxx xx směsi: xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx stanovený xxxxxxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx číslo XXX, nebo neexistují-li xxxxxx předpisy, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, který umožní xxxx rozlišení xx xxxxxxxxxx látek, s xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx; xxxx xxxxx xxxx xxx uvedeny x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx přídatné látky x xxxxx,
- x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx nebo materiály xxxx potravinové složky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx: název xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx odrážky x xxxx o každé xxxxxx x pořadí xxxxx jejího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podílu v xxxxx;
x) - xxx xxxxx "xxx použití x xxxxxxxxxxx",
- nebo xxxxx "omezené xxxxxxx x xxxxxxxxxxx",
- nebo xxxxxxxxxxx údaj x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx látka xxxxxx;
x) x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x použití;
d) xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx, xx xx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxx správné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) jméno xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx zastoupení každé xxxxxx, xxxxx množství x xxxxxxxxx podléhá xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxx umožňují xxxxxxxxxx xxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx-xx, vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx; pokud xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na skupinu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx směsi, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx;
x) xxxxx množství;
i) jakýkoliv xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx směrnici xxxxxxx v xxxxxx 3.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x písm. a) xxxxx xxxxxxx x x písmenech x) xx g) xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx před xxxxxxx, xx předpokladu, xx xx xxxx "xxxxxx pro výrobu xxxxxxxx, xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xx xxxxxxxxx části xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Potravinářské xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx viditelně, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx údaje:
a) xxxxx, xxx nímž xx xxxxxxx xxxxxxxx; tento xxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxx kterýmikoliv xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx EHS, xxxx xxxxxx-xx takové xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx výrobku, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx výrobků, x xxxxx xxxx xxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 1 xxxx. x) xx f) x xxxx. h);
c) xxxxx xxxxxxxxx trvanlivosti xx xxxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx Xxxx 79/112/XXX [7];
d) jakýkoliv xxxxx údaj xxxxxxxxx x souhrnné směrnici xxxxxxx x článku 3.
Článek 9
Xxxxxx 7 x 8 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx právní a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx vah x xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xx nabízení x xxxxxxx, klasifikaci, xxxxxx x označování xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxx látek.
Článek 10
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ty, xxxxx xxxx xxxxxxxx x článcích 7 x 8, xxxxx xxx x formu, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx provedena xxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, musí xxx údaje xxxxxxxxx x článcích 7 x 8 xxxxxxx x jazyce, který xx kupujícímu xxxxxxxxxxxx. Xxxx ustanovení xxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx tyto xxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx.
Článek 11
1. Má-li xxx zahájen xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a xx buď x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxx.
2. Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x návrhu xx xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx stanovit podle xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx přijímá xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 148 odst. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. x) Komise xxxxxx zamýšlená opatření, xxxx-xx v souladu xx xxxxxxxxxxx výboru;
b) xxxxx zamýšlená opatření xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pokud xxxxx xxxxx stanovisko nezaujme, xxxxxxxx Komise Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Rada se xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx.
Xxxxx xx Rada xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxx, kdy xx xxx návrh xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx potravinářské xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx I xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx vyhovují xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x této směrnici x v xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx, xxxxxxxx xxxx složek xxxxxxxx na xxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx směrnici, stávajícím xxxxxxxxx směrnicím xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3.
3. Xxxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx, kterými xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, budou přijata xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx do 18 měsíců xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx musí
- xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx od xxxxxxxx [8] této xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek, xxxxx nevyhovují xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxx xxx od xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx ani vnitrostátní xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xx kterých xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx látky vyhovující xxxx směrnici, x xxxxxxx neexistence xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené v xxxxxx 3.
Xxxxxx 15
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Bruselu xxx 21. xxxxxxxx 1988.
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXXXXX
[1] Xx. xxxx. X 99, 13.4.1987, x. 65 x Xx. věst. X 12, 16.1.1989.
[2] Xx. xxxx. X 328, 22.12.1986, x. 5.
[3] Úř. xxxx. X 136, 20.5.1974, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 291, 19.11.1969, x. 9.
[5] Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx složek z xxxxxxxxxxxxxxx důvodů xxxxx xxxxxx nebo zpracování x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx v xxxxxxxx toho nechtěně, xxx x technického xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyskytují x xxxxxxxx xxxxxxx, xx předpokladu, xx xxxx rezidua xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx riziko x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx konečný výrobek.
[6] Xx. xxxx. X 184, 15.7.1988, x. 61.
[7] Úř. xxxx. X 33, 8.2.1979, x. 1.
[8] Xxxx směrnice xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx 28. xxxxxxxx 1988.
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx sůl
Zahušťovadlo
Želírující xxxxx
Xxxxxxxxxxxx [1]
Látka xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx [2]
Xxxxxxxxxxxx látka
Modifikovaný xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx [3]
Látka xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxx [4]
Xxxxx [4], [5]
Xxxxxxx
Xxxxxxxxx x balicí xxxx
[1] X této xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
[2] Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx regulátory xxxxxxxxx.
[3] Xxxx xxxx xxxxx xxxx zahrnuty xxxxxxxxxx.
[4] Tento xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, aniž xx xxxxxxx xxxxxxxxx budoucí xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx určených konečnému xxxxxxxxxxxx.
[5] Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
PŘÍLOHA XX
Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx pouze xx předpokladu, xx
- xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x daného xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hospodářsky a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxx dostupných vědeckých xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx množství žádné xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx,
- nemohou xxxxx xxxxxxxxxxxx x omyl.
2. Xxxxxxx potravinářských přídatných xxxxx přichází x xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx lze xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx použití xxxxxxxx látky xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx pojmem "xxxxxxx". Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx sloužit x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx uvedených xxxxxxxxx x) až d) x xxxx xx xxx použity xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx nutriční jakosti xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx potravina xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx skupiny spotřebitelů xx zvláštními výživovými xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx udržet si xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx zlepšení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx nedojde ke xxxxx povahy, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx spotřebitele x xxxx;
x) xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, balení, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx použita ke xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx činností.
3. Xxxxxxxxxxxxx přídatná xxxxx x nebo xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx vhodnému xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x hodnocení, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx hodnocení xx xxxxx xxxx x úvahu xxxxxxxxx xxxxxxxxx kumulativní, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx účinek xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx nesnášenlivosti člověka xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx lidské xxxx cizí.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxx xxxx vyhovovat schváleným xxxxxxxxx xxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx xxxx
x) xxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx xxx jejich přidávání;
b) xxx omezeno xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx požadovaného xxxxxx;
x) zohlednit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx denní příjem xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx přídatnou xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx příjem xx xxxxx xxxxxx. Pokud xx xxxxxxxxxxxxx přídatná xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebitelů, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx příjem xxxxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx.