Plné znění - 31988L0388

Xxxxxxxx Xxxx

xx xxx 22. xxxxxx 1988

x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx látek určených x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x potravinách x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx výrobu

(88/388/EHS)

RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx 100x xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem [2],

s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxx xxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx týkajícími xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx překážkou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx vytvářet xxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxxxx vytváření xxxx xxxxxxxxx společného xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, má-li xxx dosaženo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že právní xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx použití x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx zdraví;

vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxx krok xx xxxx xxx x rámcové xxxxxxxx xxxxxxxxx obecná xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx označování a xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx předpisy;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxx přípravě xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx vypracuje Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx 88/389/EHS [4], Xxxx xxxxxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 100x Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx určených x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx nezbytná opatření xxxxxxxx xx jejich xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx nejnovějších xxxxxxxxx x technických xxxxxxxx by xxxx xxx určité xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rostlinného xxxx xxxxxxxxxxx původu, xxxxx xxxx používány xxx xxxxxxxx látek xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x potravinách xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx čistotu některých xxxxx určených x xxxxxxxxxxx, mikrobiologická kritéria xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx uvedených x přílohách, xxx xxxx obsaženy x xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx pokud xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx směrnice xxxx xx základě xxxxxxxx, které budou xxxxxxx xxxxxxx, nebo xx přítomnost xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze XX v látkách xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx zdravotní xxxxxx, xxxx xx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx použití xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, dokud xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx úrovni Společenství;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přídatné xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx látek xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx látek xxxxxxxx x aromatizaci x xxxx pomocné xxxxx, stanovení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxx analýzy xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx povrchu, x xxxxxxxx nejvyšších xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x přílohách představují xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxx; že pro xxxxxxxxxxxx x urychlení xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Komisi;

vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxx svěřuje Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx xx potravin xxxxxxxx x xxxxxx spotřebě, xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxx státy x Xxxxxx x rámci Xxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx rozhodnutím 69/414/XXX [5];

xxxxxxxx k xxxx, že xxxx xxxx dotčena vnitrostátní xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx látek xxxxxxxx x aromatizaci x xxxxxxx neexistence xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o látkách xxxxxxxx k aromatizaci, xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx směrnici xxxxxxx tak, aby xxxxxxxxxxx s látkami xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx vyhovují xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxxx xx dvou xxx xx přijetí xxxx směrnice x xxxxxxxxx xxxxx určených x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx do xxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx "látky určené x aromatizaci" xxxxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx chuti x na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx látek určených x xxxxxxxxxxx.

2. Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx rozumí:

a) "xxxxxx xxxxxxx k aromatizaci" xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx aromatické xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxxx chemická xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupy (xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xxxx mikrobiálními xxxxxxx x materiálů xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx zpracování x lidské spotřebě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx sušení, xxxxxxx x fermentace),

ii) xxxxxxxxx syntézou xxxx xxxxxxxxx izolováním a xxxxx xx chemicky xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x),

xxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s látkou xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx rostlinného xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x);

x) "xxxxxxxxxxx přípravkem" xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x) xxxx x), xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx fyzikálními xxxxxxx (včetně destilace x xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x nezpracovaném xxxxx xxxx po xxxxxxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx potravin (xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx);

x) "xxxxxxxx aromatickým xxxxxxxxxx" xxxxxxx získávaný xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 180 °X po xxxx nejvýše 15 xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxxx) x některá xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x tradičních postupech xxxxx xxxxxxxx.

3. Látky xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx xx. 6 xxxx 1.

Xxxxxx 2

Xxxx směrnice xx nevztahuje xx:

- xxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxx jako xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx ní,

- xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx používány xxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx státy xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx x aromatizaci xxxxxxx xxx uváděny xx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx pravidlům xxxxxxxxxx x této xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, aby

a) - xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo látku x xxxxxxxxxxxxx nebezpečném xxxxxxxx,

- s xxxxxxxx xxxxxxxx případně xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx kritériích xxx xxxxxxx xxxxx xx. 6 bodu 2 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 3 mg/kg xxxxxx, 10 xx/xx olova, 1 xx/xx xxxxxx x 1 xx/xx xxxxx;

x) použití xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx, xx v xxxxxxxxxxx xxx, jak xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx nežádoucí xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxxxx x xxxxxxxxxx větších, xxx je tam xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k aromatizaci x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nemělo za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxx postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 100x Xxxxxxx přijme:

1. xxxxxx předpisy týkající xx:

- zdrojů xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx x x bylin x koření xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxx sestávajících xx xxxxxxx rostlinného x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nepovažovaných za xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxx syntetizovaných xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx identické x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx přirozeně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx,

- chemicky xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přítomnými v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx obvykle xxxxxxxxxx xx potraviny,

- chemicky xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek, xxxxx nejsou xxxxxxx xx čtvrté a xxxx xxxxxxx,

- výchozích xxxxxxxxx používaných pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx podmínek, za xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx;

2. xxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx pro ochranu xxxxxxxxx zdraví xxxx xxxxxxx, které xx xxxxxx

- použití x xxxxxxxxx metod látek xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx fyzikálních postupů xxxx enzymových nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx látek xxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx x) x xxxx. x),

- podmínek xxx xxxxxxx xxxxx x materiálů xxxxx xx. 6 bodu 1;

3. xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

Článek 6

Postupem xxxxx xxxxxx 10 xx xxxxxxxxx

1. seznam xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Společenství xxxx:

- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx uskladnění x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx,

- produkty xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x ředění xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxx nezbytné xxx výrobu xxxxx xxxxxxxx k aromatizaci (xxxxxxx xxxxx), xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Společenství;

2. x xxxxxxx potřeby:

- xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x nejvyššími xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4,

- xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x případně xxxxxxxxxxxxx analýzy xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx xx jejich xxxxxxx,

- xxxxxxxxxx kritéria xxx xxxxxxx zvláštních xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx;

3. - xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro látky xxxxxx x xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx názvy xxxxx xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x);

4. xx 1. července 1990 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pravidly xxx xxxxxxxxxx xxxxx určených x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx.

Článek 7

Xxxxxxxx, které xxxxx mít vliv xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx nových xxxxxxxxx xxxx přehodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx směrnic xxxxx článku 5 xxxxxx,

- že přítomnost xxxxx xxxx více xxxxx uvedených v xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx stanovená xxxxxxxx xxxxxxxxx množství, xxxxxxx vyhovují ustanovením xxxx xxxxxxxx, nebo

- xx použití xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx

- xx xxxxxxxxxx xxxxx podobné xx, xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxxxx o xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx přezkoumá xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx Stálým xxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a přijme xxxxxx opatření, kterými xxxx xxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxx 1.

3. Xxxxx Xxxxxx dospěje x xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxx směrnici nebo xxxxx ze směrnic xxxxx článku 5, xxx xxxx odstraněny xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 a xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xx xxxxxx přijetí xxxx. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx v tom xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx změny xxxxxxxxx x xxxxxxxx.

Článek 9

1. Látky xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx určeny x xxxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx, nesmějí být xxxxxxx xx xxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx:

x) xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx výrobce nebo xxxxxxx nebo xxxxxxxx xx sídlem xx Xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx označení: xxx xxxxx "xxxxx xxxxxx x aromatizaci", xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx označení xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx mohou zachovat xx xxxx tří xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx xxxx doby xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 10 xxxxxxxxxx, xxx xxxx názvy xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

x) xxx xxxx "xxx potraviny", xxxx přesnější odkaz xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) seznam xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx:

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx v čl. 1 xxxx. 2 xxxx. b) bodě x),

- aromatické xxxxx xxxxxxxxx x přírodními xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) bodě xx),

- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x případě xxxxxxxxxxxx látek definovaných x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) bodě xxx),

- xxxxxxxxxx přípravky, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 písm. x),

- xxxxxxx aromatické xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx určených x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x),

- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x případě xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x);

x) x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x jinými xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx 1 xxxxx x xxxxx odrážky xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx hmotnosti xx xxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx klasifikace x xxxxxxx x) xxxxxx xxxxxxxx,

- názvů xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx x ostatních xxxxxxxxx, xxxx případně jejich xxxxx "E";

f) xxxx x nejvyšším xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxx neexistují, xxxxxxxxxxxxx předpisům xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx;

x) údaj xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) nominální xxxxxxxx vyjádřené v xxxxxxxxxx hmotnosti xxxx xxxxxx.

2. Xxxx xx xxxxxx xxxx. 1 xxxx. x), xxxx xxx xxxxx "přírodní" xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx význam xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx, xxxxxxx aromatická xxxxxx obsahuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx definované x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) bodě x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x).

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxx zdroj aromatu, xxxxx xxx slovo "xxxxxxxx" nebo jakékoliv xxxx xxxxx xxxxxx x podstatě xxxxxx xxxxxx použito, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx složka xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx přípravy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxx požadované x xxxx. 1 písm. x) x) x x) uvedeny xxxxx x xxxxxxxx dokumentaci, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxx x xxxxx xx zasílána xx zásilkou xxxx xxxx jejím xxxxxxx, xxxxx je údaj "xxxxxx xxx výrobu xxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxx dotyčného xxxxxxx.

4. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx, které xx xxxxxx způsobu, xxxxx mají být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kupujícího učiněna xxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx nebrání uvedení xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

Článek 10

1. Má-li xxx xxxxxxx postup xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxx xxx potraviny xxxx xxxxxxxx, x xx xxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx výboru xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx stanovisko x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx přijímá xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 odst. 2 Xxxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.

3. x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx v souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxx zamýšlená opatření xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx stanovisko nezaujme, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Rada se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xx Xxxx neusnese xx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Článek 11

1. Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ani xx látky xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxx xxxxx ze Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Xxxxxxx xxxxx nesmějí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx složení nebo xxxxxxxxxx látek určených x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx vlastnostech x potravinách x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxx omezily xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx určených x aromatizaci, xxx xxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5.

2. Xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx použijí x xxxxxxx neexistence xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5.

Xxxxxx 13

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s touto xxxxxxxx do osmnácti xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx opatření musí

- xxxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí, do xxxx let xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxx uvádění xx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx, které xxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, nejpozději xx xxx xxx xx xxxxxxx této xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx látek xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xx povrchu xxxxxxx xxxxxxxx mohou být xxxxxxx xxxxx xxxxxx x aromatizaci, xxx xxxx x souladu x touto xxxxxxxx, x případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 5.

Xxxxxx 14

Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxxxxx xxx 22. xxxxxx 1988.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 144, 13.6.1980, x. 9 x Xx. xxxx. X 103, 24.4.1982, x. 7.

[2] Xx. věst. X 66, 15.3.1982, x. 117 a xxxxxxxxxx ze dne 9. xxxxxx 1988 (xxxxx nezveřejněné v Xxxxxxx xxxxxxxx).

[3] Úř. xxxx. X 138, 9.6.1981, x. 42.

[4] Xx. xxxx. X 184, 15.7.1988, x. 67.

[5] Xx. xxxx. X 291, 19.11.1969, x. 9.

XXXXXXX X

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx určité xxxxxxxxx látky přítomné x xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx použití xxxxx určených k xxxxxxxxxxx

XXXXXXX XX

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx určité xxxxx, které pocházejí x látek xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a x jiných xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x které jsou xxxxxxxx v potravinách xxx, jak jsou xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx

[1] Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx určených x xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxx přidání xxxxx xxxxxxxx x aromatizaci xxxxxxxxxxxx x přírodních xxxxxxx.