Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 26. xxxxx 1983,
kterou xx xxxx směrnice 71/316/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxx metody xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
(83/575/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na článek 100 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx xxxxxxxx 71/316/XXX [4] xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx přístrojů x xxxxx Společenství prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxx kontroly x xxxxxxxxxxxxxxx zavedení xxxxxxx xxx XXX xxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxxxxx x XXX metod xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx získané xxxxx xxxxxxxxxx let x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ukázaly, že xx nezbytné xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx umožňují provádět XXX prvotní ověření xxxxx xxxxxxxx, xxx xx kontrola xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx nebylo možné, xxx xxxxxxxx 71/316/EHS x xxxx, xxx xxxx přijata, xxxxx x úvahu xxxxx xxxxxx; že xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx rozvoj xxxxx v xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx vhodné x xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x současnosti platných xxxxxxxxxx předpisů, xxx xxxx možné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Směrnice 71/316/XXX xx mění xxxxx:
1. Xxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 1
1. x) Tato směrnice xx vztahuje xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx "xxxxxxxxx", xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, součástky xxxxxxxx xxxxxxxxx, doplňková xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
x) Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxx měření, metrologickou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx nesmí xx základě této xxxxxxxx x na xxxxxxx zvláštních xxxxxxx, xxxxx xx x xx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xx provozu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx opatřen xxxxxxx x/xxxx xxxxx EHS x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx a xxxxx zvláštních xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx vztahují.
3. Xxxxxxx xxxxx musí přikládat xxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxx xxxx a XXX prvotnímu ověření xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1, xxxxxxx:
- zejména xxxxxxx a metrologické xxxxxxxxxx a technické xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx odst. 1 xxxx. x),
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx. 1 písm. b) x x).
Xxxx xxxxxxxx xxxxx stanovit xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx budou nahrazeny xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx."
2. Článek 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 2
1. XXX xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx představuje přijetí x XXX xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx na xxx x/xxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx směrnice xxxxxxxxxx xx xx xxxxx kategorii xxxxxxxxx xxxx kategorii x XXX schválení xxxx xxxxxxxx, pak xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x prvotnímu XXX xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, udělí xxxxxxx státy EHS xxxxxxxxx typu každému xxxxxxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx x XXX xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx pouze xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazený xx Xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx možné xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxx EHS schválení xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx x jakékoliv xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxx změnách xxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx.
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xx musí x xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx předepsané pro xxxxxxx xxxxxx přístroje, xxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx typu od xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx XXX schválení typu xxxxxx.
X xxxxxxx xxxxx xxxx se xxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx typu xxxxx xxxx XXX schválení xxxx, xxxxx xx xxx změněn xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ustanovení xxxx směrnice xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobem, že xxxxxxxx xxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Členské xxxxx udělí XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnic."
3. Xxxxxx 4 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 4
Xxxxxxxx přístroj xxxxxxx vyhověl xxxxxxxxxxx xxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxx směrnici x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx členský xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 11 nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, a xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx opatřit xxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx XXX schválení xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx."
4. Článek 5 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 5
1. XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxx deset xxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xx následující xxxxxx x xxxxx deseti xxx; xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx typu xxxxxxx, xxxx xxxxxx.
XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx se nesmějí xxxxxxxxxx po datu, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, v xxxxxxxxx, kdy xx xxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx být xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx ustanovení.
Pokud xxxx XXX schválení xxxx prodlouženo, xxx xxxx schválení přesto xx použije x xxxxxx xxx XXX xxxxxxxxx, které xxxx xxx x xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx postupy, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, pak xx předběžné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx může xxx xxxxxxx XXX schválení xxxx s omezeným xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx tato xxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zahrnutých xx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxx použití,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx postupu.
Nemůže xxxx být xxxxxxx, xxxxx:
- xxx danou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx chyb xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx takového xxxxxxxxx xxxxx být xxxxx xxx xxx xxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx roky.
3. Xxxxxxx xxxx, který xxxxxx XXX schválení xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx účinkem xxxxxxx v odstavci 2, musí xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx směrnice, x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 18, xxxxxxx xxxxxx, že xx nový xxxxxx xxxxxx xxxx vhodný."
5. Xxxx 3.3 a 6.3 xxxxxxx X xx nahrazují xxxxx:
"3.3 Xxxxxx uvedená x xxxxxx 6 xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx typu x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx písmeno ε xx zrcadlově xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx x neobsahuje xxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx značky xx xxxxxxxxx x xxxx 6.3."
"6.3. Značka xxxxxxx x XXX xxxxxxxxx typu (xxx xxx 3.3)
Xxxxxxx: "
6. x) V xx. 7 odst. 1 xxxx. x xx xxxxx "čl. 5 xxxx. 2 a 3" nahrazují slovy "xx. 5 odst. 2".
x) Xx xx. 7 xxxx. 1 xx xxxxxx xxxxxxx x):
"x) jestliže xxxxxx, xx schválení xxxx xxxxxxx nesprávným xxxxxxxx."
7. x) Čl. 8 xxxx. 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1. a) XXX xxxxxxx ověření xxxxxxxxxxx přezkoušení xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx přístroje x potvrzení xxxxx xx schváleným xxxxx x/xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx xx značkou EHS xxxxxxxxx xxxxxxx.
x) XXX xxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxx xxx provádět, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x jiným xxxxxxxx xxx přezkoušením xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx."
x) X xx. 8 xxxx. 3 xx xxxxx "xx. 1 xxxx. 1" xxxxxxxxx slovy "xx. 1 xxxx. 2".
8. Xxxxxx 9 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 9
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx k XXX xxxxxxxxx ověření, xxx členský xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx:
x) xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx do kategorie xxxxxx z XXX xxxxxxxxx typu, a xxxxx tomu tak xx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx;
x) xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxx tak je, xxx xxxxxxxx schválenému xxxx x zvláštním xxxxxxxxx, které xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a které xxxx xxxxxx k xxxx xxxxxx xxxxxx XXX schválení xxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx XXX prvotním xxxxxxx xx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zejména:
- xxxxxxxxxxxxxx vlastností,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx chyb,
- xxxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx podmínek xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx,
- přítomnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx značky XXX xxxxxxx."
9. Xxxxxx 10 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 10
Xxxxxxxx byl přístroj xxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx ověření v xxxxxxx x požadavky xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, pak xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx přístroj na xxxx odpovědnost xxxxxxx XXX xxxxxxx ověření xxxx XXX xxxxxxx xxxxxxx popsanou x xxxxxxx II xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx."
10. Xxxxxx 13 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 13
Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x Komisi x službách, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, které xxxx náležitě xxxxxxxx xxxxxxxx přezkoušení xxxxxxx x této xxxxxxxx x ve zvláštních xxxxxxxxxx, vydávat certifikáty XXX xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxxxxx."
11. Xxxxxx 15 xx nahrazuje tímto:
"Článek 15
Xxxxxxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx nebo znaky XXX, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Jestliže xxxxxxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx EHS, xxxxxxxxx xxxx přísné požadavky, xxx xxxx požadavky xxxxx sloužit xxxx xxxxxxxx xxxxxxx."
12. Xxxxxxxx XX xx xxxxxxx x xxxxxxxx XXX xx xxxxxxxx jako xxxxxxxx VI x xxx:
"XXXXXXXX XX
Xxxxxxxxxxxx směrnic xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 16
Xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx této xxxxxxxx x příloh xxxxxxxxxx xxxxxxx technickému xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 se xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx článku 18. Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx týká britských xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxx xxxxxxxx xxxxxxx x hotovém balení.
Článek 17
1. Xxxxxxx se Xxxxx pro přizpůsobení xxxxxxx uvedených x xxxxxx 16 xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx"), který xx xxxxxx ze zástupců xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx Xxxxxx jako xxxxxxxx.
2. Výbor xxxxxx xxxx jednací xxx.
Xxxxxx 18
1. Má-li xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, a xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. a) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, předloží Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Rada xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxx se Xxxx xxxxxxxx do xxx měsíců ode xxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx opatření Xxxxxx."
13. Xxxxxx "Xxxxxxxx XXXX" xx xxxxxxxxx xxxxxxxx "Xxxxxxxx XXX" x xxxxxx 20, 21 a 22 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx 19, 20 x 21.
14. V xxxxxx 19 xx xxxx "xxxxx prodeje xxxx xxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxx "xxxxx uvedení xx xxx xxxx xx provozu".
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 1985. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Článek 3
Tato směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 26. října 1983.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 42, 15.2.1979, x. 9.
[2] Xx. věst. X 127, 21.5.1979, x. 80.
[3] Úř. věst. X 247, 1.10.1979, x. 22.
[4] Xx. xxxx. X 202, 6.9.1971, x. 1.