Xxxxxxxx Rady
ze dne 26. xxxxx 1983,
kterou xx xxxx směrnice 71/316/XXX o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ustanovení xxx xxxxxx přístroje x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
(83/575/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx účelem směrnice 71/316/XXX [4] xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx Společenství xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx různých vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx metrologické xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx zavedení xxxxxxx pro EHS xxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxx EHS xxxxxxxxx ověření x XXX xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx zkušenosti xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx články zmíněné xxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx kontroly xxxxxxxxx v současné xxxx umožňují provádět XXX xxxxxxx ověření xxxxx xxxxxxxx, xxx xx kontrola xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx nebylo možné, xxx xxxxxxxx 71/316/EHS x xxxx, kdy xxxx přijata, xxxxx x xxxxx tento xxxxxx; že xx xx xxxx některé xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení, xxxxx tento rozvoj xxxxx x xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx x xxxxxxxx toho xxxxxx x doplnit znění x současnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxx harmonizovat xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 71/316/EHS xx mění xxxxx:
1. Xxxxxx 1 se xxxxxxxxx tímto:
"Článek 1
1. x) Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxx "xxxxxxxxx", xxxxx xxxxxxxx xxxxxx přístroje, součástky xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx.
x) Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx také xx xxxxxxxx měření, xx harmonizaci xxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro použití xxxxxx xxxxx.
x) Xxxx xxxxxxxx se rovněž xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, metrologickou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobků x xxxxxxx balení.
2. Žádný xxxxxxx stát nesmí xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se x xx vztahují, bránit, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx trh xxxx do provozu xxxxxxxxx nebo výrobku xxxxxxxxx x odstavci 1, xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxx XXX x souladu s xxxxxxxxxx uvedenými v xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se na xxxxx přístroj xxxx xxxxxxx vztahují.
3. Xxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx váhu XXX xxxxxxxxx xxxx x XXX prvotnímu ověření xxxx xxxxxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx se předmětů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, stanoví:
- xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a technické xxxxxxxxx xx konstrukci x činnost výrobků xxxxx xxxx. 1 xxxx. x),
- požadavky xxxxxxxx se odst. 1 písm. b) x x).
Xxxx směrnice xxxxx xxxxxxxx datum, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx."
2. Článek 2 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 2
1. XXX xxxxxxxxx typu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x XXX xxxxxxxxx xxxxxxx, a kde xx toto ověření xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xx trh x/xxxx do xxxxxxx. Xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxx kategorii xxxxxxxxx xxxx kategorii z XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx x této xxxxxxxxx připustí xxxxx x xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx ověření.
2. Xxxxx xx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxx typu každému xxxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx směrnic, xxxxx xx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx x EHS xxxxxxxxx xxxx může xxxxx xxxxx výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx. Pro xxxxx x tentýž xxxxxxxx xx xxxxx podat xxxxxx pouze v xxxxxx xxxxxxxx státě.
4. Xxxxxxx stát, který xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, aby xxx xxxxxxxxxx x jakékoliv xxxxx schváleného xxxx xxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxx. O xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx.
Xxx xxxxx xxxx doplňky xx xxxxxxxxxxx typu xx xxxx v xxxxxxx, xx tyto xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx daného xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx od xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
X xxxxxxx změny xxxx se xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx certifikátu XXX xxxxxxxxx typu xxxxx xxxx XXX xxxxxxxxx xxxx, pokud xx xxx xxxxxx xxxx, xx xxxx změněna xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx typ xx xxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxx těchto xxxxxx ustanovení.
5. Členské xxxxx xxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnic."
3. Xxxxxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyhověl přezkoušení xxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx směrnici a xx xxxxxxxxxx směrnicích, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx členský xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 11 xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx žadatel xxxx, a ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx vyhovuje xxxxxxxxxxx typu, xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx."
4. Xxxxxx 5 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 5
1. XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxx deset xxx. Xxxx schválení xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx následující xxxxxx x délce xxxxxx xxx; xxxxx přístrojů, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx omezen.
EHS schválení xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx se nesmějí xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx, kdy by xxxx EHS xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx ustanovení.
Pokud xxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx použije i xxxxxx pro EHS xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxx x provozu.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx směrnici, xxx xx xxxxxxxxx konzultaci x ostatními xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx tato xxxxxxx:
- omezení počtu xxxxxxxxx zahrnutých do xxxxxxxxx,
- povinnost xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxx použití,
- xxxxxxxx omezení xxxxxxxx xx použitého postupu.
Nemůže xxxx být xxxxxxx, xxxxx:
- pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vstoupila x xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx,
- nebyly xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx chyb xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx takového xxxxxxxxx xxxxx být xxxxx xxx xxx xxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxx.
3. Členský xxxx, xxxxx udělil XXX xxxxxxxxx xxxx x omezenou platností x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 2, xxxx xxxxxxx x úpravu xxxxxx xxxx směrnice, x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 18, xxxxxxx usoudí, že xx xxxx xxxxxx xxxxxx jako vhodný."
5. Xxxx 3.3 a 6.3 xxxxxxx I xx nahrazují tímto:
"3.3 Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 6 xxxx xxxxxxxx xx stejná xxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx ε xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx 6.3."
"6.3. Značka xxxxxxx x XXX xxxxxxxxx xxxx (xxx xxx 3.3)
Xxxxxxx: "
6. x) V xx. 7 xxxx. 1 xxxx. x xx xxxxx "xx. 5 xxxx. 2 x 3" xxxxxxxxx xxxxx "xx. 5 odst. 2".
x) Xx xx. 7 odst. 1 xx xxxxxx xxxxxxx x):
"x) xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx."
7. x) Xx. 8 xxxx. 1 se xxxxxxxxx tímto:
"1. x) XXX prvotní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x potvrzení xxxxx xx schváleným typem x/xxxx s požadavky xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx xx značkou EHS xxxxxxxxx ověření.
b) XXX xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx provádět, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zvláštních xxxxxxxxxx x stanoveným xxxxxxxx, x jiným xxxxxxxx xxx přezkoušením xxxxxxx xxxxxxxxxxxx přístroje."
b) X xx. 8 xxxx. 3 xx xxxxx "xx. 1 xxxx. 1" nahrazují slovy "xx. 1 xxxx. 2".
8. Xxxxxx 9 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 9
1. Jestliže xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x XXX xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx toto xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx:
x) xxx xxxx přístroj xxxxx do kategorie xxxxxx x XXX xxxxxxxxx typu, a xxxxx tomu tak xx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx na technické xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zvláštními xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx;
x) xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxx tak xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx tento xxxxxxxx xxxxxxxx x které xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxxx provedené xxx XXX prvotním xxxxxxx xx v souladu x příslušnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týká xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxxx, x xxxx zda xxxxxxxx, xx metrologické xxxxxxxxxx nejsou xx xxxxxxxxx xxxxxxxx použití xx větší xxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx místa xxx xxxxxxxx xxxxxx EHS xxxxxxx."
9. Článek 10 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 10
Xxxxxxxx byl přístroj xxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x požadavky xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx směrnic, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX xxxxxxx xxxxxxx popsanou x xxxxxxx XX této xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx."
10. Článek 13 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 13
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx x Komisi x xxxxxxxx, agenturách x institucích, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x xxxx xxxxxxxx x ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx certifikáty XXX schválení xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxx."
11. Článek 15 xx nahrazuje tímto:
"Článek 15
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x provozu, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx znaky XXX, a zejména xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx značkami x xxxxx XXX, xxxxxxxxx xxxx přísné požadavky, xxx xxxx požadavky xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx."
12. Xxxxxxxx XX xx xxxxxxx x xxxxxxxx XXX xx označuje jako xxxxxxxx VI a xxx:
"XXXXXXXX VI
Přizpůsobení xxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku
Článek 16
Změny xxxxx xxx přizpůsobení xxxxxx této xxxxxxxx x příloh zvláštních xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v článku 1 xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 18. Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx kapitolu, která xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jednotek x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx týkajících xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx balení.
Článek 17
1. Xxxxxxx se Xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 16 technickému xxxxxxx (dále jen "xxxxx"), který xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 18
1. Má-li být xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxx x vlastního xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx zástupce členského xxxxx.
2. Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx lhůtě, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. a) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx nebo xxxxx xxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx neprodleně xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xx usnáší xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxx se Xxxx neusnese xx xxx xxxxxx ode xxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx opatření Xxxxxx."
13. Xxxxxx "Xxxxxxxx XXXX" xx xxxxxxxxx xxxxxxxx "Xxxxxxxx VII" x xxxxxx 20, 21 a 22 xx xxxxxxxx jako xxxxxx 19, 20 x 21.
14. V xxxxxx 19 xx xxxx "xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxx "xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxx".
Článek 2
Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xx 1. xxxxx 1985. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 3
Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 26. xxxxx 1983.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 42, 15.2.1979, x. 9.
[2] Xx. věst. X 127, 21.5.1979, x. 80.
[3] Xx. xxxx. X 247, 1.10.1979, x. 22.
[4] Úř. věst. X 202, 6.9.1971, x. 1.