Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 94/11/xx
xx xxx 23. března 1994
x xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx prodávané xxxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 100x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Xxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx obuvi, jejichž xxxxxxx je xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmy xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx takových xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vzniku xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx trhu;
vzhledem k xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx společného systému xxxxxxxxxx xxxxx by xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx problémům xxxxxxxxxxxx x rozdílnosti xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx Rady ze xxx 9. listopadu 1989 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx [3] xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx v xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, tak xxxxxxxxxxx průmyslu, aby xxx xxxxxxx systém, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že x usnesení Xxxx xx xxx 5. xxxxx 1993 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx výrobků x xxxxx xxxxxxxxxxxx [4] xx označování xxxxxxxx za xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dosažení lepší xxxxxxxxxxxxxx a průhlednosti xxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxx cíle xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytné xxx volný xxxxx xxxxxxx, xx xxx xx vztahuje,
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx "xxxxx" xxxxxxxx všechny xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podešvemi, xxxxx xxxx určeny x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, včetně xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx tato směrnice, xx xxxxxx v xxxxxxx XX.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx
- xxxxxxxx, obnošenou obuv,
- xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx vztahuje xxxxxxxx 89/686/XXX [5],
- xxxx, xx xxxxxx xx vztahuje xxxxxxxx 76/769/XXX [6],
- xxxx, xxxxx má xxxxxx xxxxxx.
2. Označení xxxx xxxxxxxxxx o složení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 4.
i) Xxxxxxxx xxxx informovat x xxxxx částech xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X – jedná xx x
x) vrch,
b) xxxxxxxx a stélku x
x) podešev.
ii) Xxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 4 xxx formou xxxxxxxxxx, xxxx písemných xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoví příloha X.
xxx) V xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prováděno xx xxxxxxx xx. 4 xxxx. 1 x xxxxxxx I, xxxxxxx se xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx ztužení, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, kroužky xxxx xxxxxxx vybavení.
iv) X xxxxxxx podešve xx x souladu s xxxxxxx 4 zatřídění xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, které jsou x podešvi xxxxxxxx.
Článek 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx obuv uváděná xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx označování, aniž xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx členský stát xxxxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx.
Článek 3
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx právní xxxxxxxx Společenství, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xx označování, xx xxx uplatňováním xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx upravujících xxxxxxxxxx některých xxxxx xxxxx xxxx obuvi xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Označení xxxx xxxxxxxxxx informace x materiálu, xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx I, který xxxxx nejméně 80 % xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx 80 % xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 80 %, xxxx xx být xxxxxxx informace o xxxx hlavních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve složení xxxxx.
2. Informace xxxx xxx xxxxxxx na xxxxx. Xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve Společenství xxxx xxxxxx buď xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, které mohou xxx x souladu xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státem, x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx a znázorněno x xxxxxxx X. Xxxxxxx xxxxx ve xxxxx vnitrostátních předpisech xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxx náležitě xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxx obuvi x xxxx xxxxx. Toto xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, dobře xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxx obsažené byly xxxxxx srozumitelné. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx.
5. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx odpovídá za xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx správnost xxxxxxxxx x něm obsažených. Xxxx-xx výrobce xxx xxxx pověřený xxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx povinnost xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx ve Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, že xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xx uvedeno xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx touto xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx požadovaným xxxxx xxxxxxxx připojeny xxxxxxxxx xxxxxxx informace. V xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx trh.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 23. xxxx 1995. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxx xxx 23. xxxxxx 1996. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx před xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx 23. xxxx 1997.
3. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
4. Xx xxx xxx xx provedení xxxx xxxxxxxx předloží Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx narazí při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, a xxxxx xxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
Článek 7
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 23. března 1994.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
E. Xxxxxxx
Xx Xxxx
Xxxxxxxx
Xx. Pangalos
[1] Xx. věst. X 74, 25.3.1992, x. 10.
[2] Xx. věst. X 287, 4.11.1992, x. 36.
[3] Xx. xxxx. X 294, 22.11.1989, x. 1.
[4] Xx. věst. X 110, 20.4.1993, x. 3.
[5] Xx. věst. X 399, 30.12.1989, x. 18.
[6] Xx. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 201.
XXXXXXX X
1. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx písemné xxxxx xxxxxxxx xx částí xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx piktogramy xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx piktogramů xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx uvedených x xxxxxx 4 a x části 1 xxxx xxxxxxx.
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXX OBUVI, XX KTEROU XX XXXXXXXX XXXX XXXXXXXX
"Xxxx" xxxx zahrnovat druhy xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx sestávají xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, až xx xxxxxxx obuv, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x stehna. Mezi xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) polobotková xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx;
xx) kotníčková, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxx;
xxx) xxxxxxx xxxxxxx typů, "espadrily" (xxxx x plátěným xxxxxxx x podešví xx spleteného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxx, běžecká x xxxx xxxxxxxxx xxxx, koupací obuv x xxxx xxxxxxxxx xxxx;
xx) speciální xxxxxxxxx xxxx určená k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx nebo xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, kolíky, zarážkami, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx., xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, zápasnická xxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx; xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx sestavené z xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx;
xx) xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výrobků x lehkých xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx, plastových fólií xxx., xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx);
xxx) přezůvková xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx, x některých xxxxxxxxx bez xxxxxxxx;
xxxx) xxxxxxxxxxx obuv x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, vesměs xxxxxx x tomu, xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx;
xx) ortopedická xxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx výrobky xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 64 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx případů xxxxxxxxx v popisu xxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, obecně xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx do oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.