Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 94/11/xx
xx xxx 23. xxxxxx 1994
x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx označování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x hlavních xxxxxxx xxxxx prodávané xxxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100x xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 189x Smlouvy,
vzhledem k xxxx, xx x xxxxxxxxx členských státech xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxx xx chránit x informovat xxxxxxxxx x xxxxxx zajišťovat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebezpečí vzniku xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, a xxx narušení xxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že jednotlivé xxxxx společného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, aby se xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyplývajícím x xxxxxxxxxxx systémů;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx Xxxx ze xxx 9. xxxxxxxxx 1989 o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx [3] xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx v xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, tak xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx zaveden systém, xxxxx pomocí xxxxxxxx xxxxx x povaze xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx nebezpečí xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxx Xxxx xx xxx 5. xxxxx 1993 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx výrobků x xxxxx xxxxxxxxxxxx [4] xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx jeden x xxxxxxxxxx prostředků xxx xxxxxxxx lepší xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx spotřebitele a xxx xxxxxxxxx harmonického xxxxxxxxx xxxxxxx trhu;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obchodu; xx tohoto xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxx ty požadavky, xxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx označování xxxxxxxxx xxxxxxxxx x hlavních xxxxxxx obuvi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxx účely xxxx xxxxxxxx se "obuví" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x připevněnými podešvemi, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxx I x xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxxx seznam xxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx tato xxxxxxxx, xx xxxxxx v xxxxxxx II.
Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx
- xxxxxxxx, xxxxxxxxx obuv,
- xxxxxxxxx xxxx, na xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 89/686/XXX [5],
- xxxx, na kterou xx xxxxxxxx směrnice 76/769/XXX [6],
- xxxx, xxxxx má povahu xxxxxx.
2. Xxxxxxxx musí xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uvedeným x článku 4.
x) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x třech částech xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v příloze X – jedná xx o
a) xxxx,
x) xxxxxxxx x xxxxxx x
x) xxxxxxx.
xx) Složení xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxx xxxxxx piktogramů, xxxx písemných xxxxx, xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx X.
xxx) X xxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx prováděno xx xxxxxxx xx. 4 odst. 1 x přílohy X, xxxxxxx se nebere x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx chrániče xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx vybavení.
iv) X xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx xx objemu xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou všechna xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, aby xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx trh xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx označování, xxxx xxxx xxxxxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.
2. Xxxxx je xx xxx xxxxxxx obuv, xxxxx není x xxxxxxx s předpisy xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, přijme xxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxxxxx opatření podle xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zakazovat xxxx bránit uvádění xxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxx směrnice xx označování, na xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů upravujících xxxxxxxxxx některých xxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, určeném x xxxxxxx s xxxxxxxx X, xxxxx xxxxx xxxxxxx 80 % plochy xxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx a xxxxxxx 80 % xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x materiálů xxxxxxxxxx xxxxxxx 80 %, xxxx xx xxx xxxxxxx informace o xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
2. Informace xxxx xxx uvedena na xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx písemné xxxxx xxxxxxx x xxx jazyce nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx stanoveny xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx, jak je xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx X. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx náležitě xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxx předpisy nevytvářely xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxx směrnice xx "xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx požadované xxxxxxxxx xxxxxxx k jednomu xxxx obuvi x xxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx xxx viditelné, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx dostatečně velké, xxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx srozumitelné. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx spotřebitele x xxxx.
5. Xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx usazený xx Xxxxxxxxxxxx odpovídá xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx informací x něm xxxxxxxxxx. Xxxx-xx výrobce ani xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Společenství, xxxxxxx tato xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx obuvi na xxx ve Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xx uvedeno vhodné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx s článkem 3 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zakazovat xxxx xxxxxx uvádění xxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice, xx trh.
Článek 6
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 23. xxxx 1995. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxx dne 23. xxxxxx 1996. Zásoby xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx před xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx 23. xxxx 1997.
3. Xxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Xx tří xxx xx xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx Xxxxxx Radě hodnotící xxxxxx, xxxxx přihlédne xx všem xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx narazí xxx xxxxxxxxx ustanovení této xxxxxxxx, x xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vhodné xxxxxx pro xxxxxxxxxxx.
Článek 7
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Bruselu xxx 23. března 1994.
Za Xxxxxxxx parlament
předseda
E. Klepsch
Za Xxxx
Xxxxxxxx
Xx. Xxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 74, 25.3.1992, x. 10.
[2] Úř. věst. X 287, 4.11.1992, x. 36.
[3] Xx. věst. X 294, 22.11.1989, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 110, 20.4.1993, x. 3.
[5] Xx. xxxx. X 399, 30.12.1989, x. 18.
[6] Xx. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 201.
XXXXXXX X
1. Definice x odpovídající piktogramy xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx označeny.
2. Xxxxxxxx x odpovídající piktogramy xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxx částí xxxxx uvedených v xxxxxx 4 a x xxxxx 1 xxxx xxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXX OBUVI, XX KTEROU XX XXXXXXXX TATO SMĚRNICE
"Obuv" xxxx zahrnovat druhy xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxx, až xx xxxxxxx obuv, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx bérce x xxxxxx. Mezi xxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxx x nízkým xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx;
xx) kotníčková, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx obuv;
iii) sandály xxxxxxx xxxx, "xxxxxxxxx" (xxxx s plátěným xxxxxxx x podešví xx spleteného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx x jiná xxxxxxxxx xxxx;
xx) speciální xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx sportovní xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, kolíky, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, výstupky atd., xxxxxxxxxx xxxx, lyžařská xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx obuv x xxxxxxxxxxx xxxx; xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx obuv;
vi) xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxx xxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx, xxxxxxxxxx fólií xxx., xxx připevněných xxxxxxx);
xxx) přezůvková xxxx xxxxxx přes xxxxx xxxx, v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx;
xxxx) xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx k xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx;
xx) ortopedická xxxx.
X důvodů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx mohou xxx výrobky spadající xx kapitoly 64 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, na něž xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.