Xxxxxxxx Rady 96/33/ES
ze xxx 21. května 1996,
xxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxx 86/362/XXX x 86/363/XXX o xxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/362/EHS xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx [1], a xxxxxxx xx článek 11 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 86/363/XXX ze xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu [2], x zejména xx xxxxxx 11 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, že Komise xxxxxxxx v rámci xxxxxxx 86/362/XXX x 86/363/XXX mandát xxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx x xxxxxx maximálních xxxxxx xx schválení Xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx praxe xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu; xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxxx xxx x použití xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, tak xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokusů x xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že má-li xxx lépe xxxxxxxx xxxxxxxx příjem xxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve všech xxxxxxxx složkách stravy; xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx minimální množství xxxxxxxxx potřebné xxx xxxxxxxx přiměřené xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx množství xxxxxxx xx xx nejmenší x xx toxikologicky xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxxx by měly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 86/362/XXX x 86/363/EHS xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxx živočišného xxxxxx, jmenovitě xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, endosulfan, fenbutatinoxid, xxxxxx, xxxxxxxx, forát, xxxxxxxx, propyzamid, xxxxxxxxx x triforin;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx xxxxx pro stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx určité xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; že x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx; že xxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxxx být xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stanoveny nejpozději 30. xxxxx 2000; xx nejsou-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jsou xxxxxx obvykle stanoveny xx úrovni xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx; že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx údaje musí xxx xxxxxxx do xxxxxxx roku xx xxxxxxx xxxx směrnice;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxx limity reziduí xxxxxxxxx v této xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx přezkoumány x xxxxx xxxxxxxxxxxx účinných xxxxx podle pracovního xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 8 xxxx. 2 směrnice Xxxx 91/414/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx [3],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
X části X xxxxxxx II xxxxxxxx 86/362/XXX se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx limity x xx/xx (ppm) |
|
|
TRIFORIN |
0,1 |
pšenice, xxxx, xxxxxxxxx, ječmen, xxxx |
|
0,05 (*) |
ostatní xxxxxxxxx |
|
|
XXXXXXXXXX Xxxxxxxx: xxxx xxxx- x beta-isomerů a xxxxxxxxxxxxxxxxx, vyjádřeno xxxx xxxxxxxxxx |
0,1 x) |
xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, oves |
|
0,2 x) |
xxxxxxxx |
|
|
0,05 (*) |
xxxxxxx |
|
|
XXXXXXXXXXXXXX |
0,05 (*) |
|
|
XXXXXXXXX |
x) |
xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxx, ječmen, xxxx, xxxxxxxx |
|
0,02 (*) |
xxxxxxx |
|
|
XXXXXXXX |
0,02 (*) |
xxxxxxx, xxxxx |
|
0,05 x) |
xxxxxxx |
|
|
XXXXXXXX |
0,05 |
xxxxxxxxx |
|
XXXXXX Xxxxxxxx: fentin xxxxxxxxx xxxx xxxxxx trifenylcínu |
0,05 (*) |
|
|
XXXXX Reziduum: suma xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx sulfoxidů x xxxxxxx, xxxxxxxxx jako xxxxx |
x) |
xxxxxxxx |
|
0,05 (*) |
xxxxxxx |
|
|
XXXXXXX Xxxxxxxx: xxxx p, p' x o, x' xxxxxxx |
0,02 (*) |
|
|
CHLORMEKVAT |
5 |
oves |
|
2 |
pšenice, xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx |
|
|
x) |
xxxxxxxx |
|
|
0,05 (*) |
ostatní |
|
|
PROPYZAMID |
0,02 (*) |
|
|
XXXXXXXX |
0,05 (*) |
|
|
DISULFOTON Xxxxxxxx: xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx |
0,1 |
xxxxxxx |
|
0,2 |
xxxxxx, xxxxx |
|
|
0,02 (*) |
ostatní |
|
(*) Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx.
x) x x) Xxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xx 30. xxxxx 2000, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx:
x) 0,05
x) 0,02
Xxxxxx 2
Xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/363/EHS se xxxx xxxxx:
1. X xxxxx X se xxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx:
|
Xxxxxxx pesticidů |
Maximální xxxxxx x xx/xx (xxx) |
||
|
x xxxx xxxxxxxxx x xxxx, masných polotovarech, xxxxxxx x živočišných xxxxxx uvedených xxxxxxxx X pod xxxxxxxxx x. xx. 0201, 0202, 0203, 0204, 0205 00 00, 0206, 0207, xx 0208, 0209 00, 0210, 1601 00, 1602 (x) (xx) |
x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx I xxx xxxxxxxx č. 0401; xxx ostatní xxxxxxxxx xxxxxxx x. 0401, 0402, 040500, 0406 (xx) (xx) |
x čerstvých xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx vejce x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I xxx xxxxxxxxx č. 040700 x 0408 (xxx) (xx) |
|
|
XXXXXXXXXX Xxxxxxxx: suma xxxx- x xxxx-xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, vyjádřeno xxxx endosulfan |
a) xxxxxxx xxxx 0,1 ostatní |
0,004 |
a) |
|
FENTIN Xxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx trifenylcínu |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
|
XXXXXXXXXXXXXX |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
|
XXXXXXXXX |
x) xxxxxxx xxxx 0,01 ostatní |
0,01 (*) |
x) |
|
XXXXXXXX |
x) xxxxxxx x xxxxxxx xxxx |
0,01 |
x) |
|
XXXXXXXXXX Xxxxxxxx: suma xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, vyjádreno xxxx xxxxxxxxxx |
0,02 (*) |
0,02 |
0,02 (*) |
|
XXXXXXX Xxxxxxxx: xxxx p, x' x x, x' xxxxxxx |
0,5 hovězí, xxxxxxx x xxxx xxxx 0,1 drůbeží xxxx 0,05 (*)xxxxxxx |
0,02 |
0,05 |
(*) Označuje xxx xxxxxxxxxxxxxxx.
(x) X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx 10 % xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx k celkové hmotnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx maximálním xxxxxxx jedna xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xxxxx však xxx xxxxx xxx 0,01 xx/xx.
(xx) Při xxxxxxxxx obsahu reziduí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x v plnotučném xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 4 % xxxxxxxxxxx. U xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx mléka xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx.
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx I xxx xxxxxxxxx x. 0404, 0402, 0405 00 x 0406:
- x xxxxxx xxxx xxxxxxx 2 % xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx,
- x obsahu xxxx xxxxxxx 2 % xxxxxxxxxx xx maximální xxxxx vyjádřen x&xxxx;xx/xx xxxx. X&xxxx;xxxxx případě xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx 25xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx.
(xxx) Xxx xxxxx x xxxxxxx výrobky x xxxxxx xxxx xxxxxx než 10 % xx xxxxxxxxx xxxxx vyjádřen x&xxxx;xx/xx xxxx. V tomto xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx 10xxxxxxx maximálního xxxxxx xxx čerstvá xxxxx.
(xx) Xxxxxxxx pod xxxxx, x, ii x xxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx.
(x) Xxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xx 30. xxxxx 2000, xxxxxxx se tyto xxxxxxxxx limity:
a) 0,05 (*)
x) 0,01 (*)
2. X xxxxx B xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pesticidů:
|
Rezidua xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx v xx/xx (xxx) |
||
|
x mase, včetně xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxxx I xxx xxxxxxxxx x. xx. 0201, 0202, 0203, 0204, 0205 00 00, 0206, 0207, xx 0208, 0209 00, 0210, 1601 00, 1602 |
v mléce x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X pod xxxxxxxxx x. 0401, 0402, 040500 a 0406 |
x xxxxxxxxx vejcích xxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x ptačí xxxxx x žloutky xxxxxxx x xxxxxxx X pod xxxxxxxxx x. 040700 x 0408 |
|
|
XXXXXXXX |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
|
XXXXXXXX |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
|
XXXXXXXXXX Xxxxxxxx: xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 3,5-xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx |
0,05 xxx, játra x xxxxxxxx |
0,01 (*) |
0,02 (*) |
|
0,02 (*) xxxxxxx |
|||
|
XXXXX xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx analogu x xxxxxx sulfoxidů a xxxxxxx, vyjádřeno xxxx xxxxx |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,05 (*) |
|
XXXXXXXXXXX |
(x) |
(x) |
(x) |
|
XXXXXXX Reziduum: 1,1-bis-(parachlorfenol)-2,2-dichlorethanol (x, p'-FW 152), xxxxxxxxx jako xxxxxxx |
1,0 xxxxxx, skopová x xxxx xxxxx |
||
(*) Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(x) Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx přijat xx 30. xxxxx 2000, xxxx platit maximální xxxxx 0,05 [4].
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx souladu s xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx 30. xxxxx 1997.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx takový xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 5
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx dne 21. xxxxxx 1996.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Pinto
[1] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 37. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 95/39/XX (Xx. xxxx. X 197, 22.8.1995, x. 29).
[2] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 43. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 95/39/XX (Xx. xxxx. X 197, 22.8.1995, x. 29).
[3] Xx. věst. X 230, 19.8.1991, x. 1.