Směrnice Xxxxxx 1999/65/XX
xx xxx 24. xxxxxx 1999,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Rady 86/362/XXX x 90/642/EHS x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rostlinného xxxxxx, xxxxxx xxxxx x zeleniny, x xx xxxxxx povrchu
(Text x významem xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 86/362/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x na xxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx pozměněnou směrnicí Xxxxxx 98/82/XX [2], x xxxxxxx xx xx. 7 xxxx. 4 písm. x) xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 90/642/XXX ze xxx 27. xxxxxxxxx 1990 x stanovení maximálních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx produktech xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x zeleniny, x na jejich xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 98/82/XX, x xxxxxxx na xx. 4 xxxx. 4 písm. a) xxxxxxx xxxxxxxx,
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xx x xx. 7 odst. 2 xxxx. a) xxxxxxxx 86/362/XXX x x xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 90/642/XXX požaduje, xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx zaslaly Komisi xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx sledování xxxxxxx xxxxxxxxx v ovoci, xxxxxxxx x obilovinách xxxx na xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ročních programů xxxxxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx rok xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předcházejícího xxxx; xx xxxxxxxxx lhůta xxx xxxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx plánování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx programů xxxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xx x xx. 7 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 86/362/XXX x x čl. 4 xxxx. 2 písm. x) směrnice 90/642/XXX xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx do 30. xxxx xxxxxxxxxx Stálému xxxxxxxxxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxxxxxx týkajícího xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, x xxxx budou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxx takového xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx dodatečná xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx plánů xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx by xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zpoždění xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx doporučení Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxx Xxxxxx a xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sledování xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx základu;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výboru,
PŘIJALA XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
V článku 7 směrnice 86/362/EHS:
- x odst. 2 xxxx. x) se xxxxx "30. xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "30. xxxx",
- x xxxx. 2 písm. x) x x xxxxxxxx 3 xx datum "30. xxxx" xxxxxxxxx xxxxx "31. xxxxxxxx".
Článek 2
V xxxxxx 4 směrnice 90/642/XXX:
- x xxxx. 2 xxxx. x) se xxxxx "30. června" xxxxxxxxx xxxxx "30. xxxx",
- v xxxx. 2 xxxx. b) x v xxxxxxxx 3 xx xxxxx "30. xxxx" xxxxxxxxx xxxxx "31. prosince".
Xxxxxx 3
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx vyhlášení.
2. Xxxxxxx xxxxx přijmou x zveřejní právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1999. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
3. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od 1. ledna 2000. Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
Článek 4
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu xxx 24. června 1999.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Komise
[1] Úř. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 37.
[2] Úř. xxxx. X 290, 29.10.1998, x. 25.
[3] Úř. věst. X 350, 14.12.1990, x. 71.