Xxxxxxxx Xxxxxx 1999/71/XX
xx xxx 14. xxxxxxxx 1999,
xxxxxx se xxxx xxxxxxx směrnic Xxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX a 90/642/XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v obilovinách, x xxxxxxxxxxx živočišného xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rostlinného xxxxxx, včetně ovoce x xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 86/362/EHS xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx pesticidů x xxxxxxxxxxx x na xxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 1999/65/XX [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Rady 86/363/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx živočišného původu x xx xxxxxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 98/82/XX [4], a xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx směrnice,
s xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 90/642/XXX xx xxx 27. xxxxxxxxx 1990 x stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rostlinného xxxxxx, xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí 1999/65/XX, x xxxxxxx xx článek 7 xxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 91/414/XXX x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx na xxx [6], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/1/XX [7], x xxxxxxx xx xx. 4 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxx,
(1) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx Komise 98/47/ES [8] xxxx xx xxxxxxx I xxxxxxxx 91/414/XXX xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx dopad xx xxxxxxx ošetřené xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(2) vzhledem x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx I se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx; že některé xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x obilovin, vinné xxxx x xxxxxx; xx dostupné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxx stanovení xxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx;
(3) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxx dočasné maximální xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx před udělením xxxxxxxx dočasné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/XXX;
(4) xxxxxxxx k tomu, xx technické x xxxxxxx hodnocení xxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx X směrnice 91/414/XXX xxxx uzavřeno xxx 22. xxxxx 1998 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx; že x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (XXX) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 0,1 xx/xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx; xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ošetřených xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx používanými x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, přičemž xxxx zohledněny xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace [9] a bylo xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx směrnici xxxxxxx x překročení xxxxxx přijatelného denního xxxxxx;
(5) vzhledem k xxxx, xx xxx xxxxxxxxx x diskusi xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxx X směrnice 91/414/XXX xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx účinky xxxxxxxxxx stanovení akutní xxxxxxxxxx xxxxx;
(6) vzhledem x xxxx, že xxx xxxxxx zemědělské xxxxxxxx již xxxx xxxxxxxx použití xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx stanovení xxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx;
(7) vzhledem x xxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x produktech xxxx na xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxx povolení uděleno, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx úrovni xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx produkty xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx 86/362/XXX, 86/363/EHS x 90/642/XXX; že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebrání členským xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/XXX x xxxxx přílohy XX xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx části X, xxxxxx 2.4.2.3; že xxxx čtyř let xx považována xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx dalších použití xxxxx xxxxxxxxxxxx; že xx uplynutí xxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx konečnými;
(8) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx s obchodními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxx, x jejich xxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; xx Komise xxxx xx xxxxxxx předložení xxxxxxxxxxxx údajů zkoumat xxxxxxx stanovení přípustné xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxx kombinací xxxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxx;
(9) vzhledem x xxxx, že bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Vědeckého xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx rady x xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxx spotřebitelů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ošetřených pesticidy;
(10) xxxxxxxx k xxxx, xx tato směrnice xx x souladu xx xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
V části X přílohy XX xxxxxxxx 86/362/EHS se xxxxxxxx tato xxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx limity x xx/xx |
Xxxxxxxxxxxx |
0,3 xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx 0,05 xxxxxxx obiloviny |
Xxxxxx 2
X xxxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/363/EHS se xxxxxxxx tato xxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxx pesticidů |
Maximální xxxxxx x xx/xx |
Xxxxxxxxxxxx |
0,01 mléko 0,05 xxxxxxx produkty živočišného xxxxxx |
Xxxxxx 3
V příloze XX xxxxxxxx 90/642/XXX xx xxxxxxxx tato xxxxxxx pesticidů:
Skupiny a xxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (mg/kg) |
Azoxystrobin |
|
1. Xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx tepelně xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx cukru; ořechy |
|
i) XXXXXXXXX XXXXX |
0,05 |
Xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx) |
|
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
xx) XXXXXX (xx xxxxxxxx xxxx xxxxx) |
0,1 |
Xxxxxx |
|
Xxxx ořechy |
|
Kešu xxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxx ořechy |
|
Lískové xxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx ořechy |
|
Ostatní |
|
iii) XXXXXXX OVOCE |
0,05 |
Jablka |
|
Hrušky |
|
Kdoule |
|
Ostatní |
|
iv) PECKOVÉ XXXXX |
0,05 |
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx x xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx x xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x) XXXXXXXX X DROBNÉ XXXXX |
|
x) Xxxxxx révy vinné xxxxxx x xxxxxxx |
2 |
Xxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxxxx |
|
x) Jahody (xxxxx lesních) |
0,05 |
c) Ovoce x xxxx (kromě xxxxx rostoucích) |
0,05 |
Ostružiny |
|
Ostružiny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x) Xxxxxxx xxxxxxxx x drobné xxxxx (xxxxx planě xxxxxxxxxx) |
0,05 |
Xxxxxxx (xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx) |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxx (xxxxxxx, xxxx x xxxxx) |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x) Planě xxxxxxxx bobulové xxxxx |
0,05 |
xx) XXXXX |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx |
0,1 |
Xxxxx |
|
Xxxx |
|
Xxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
0,05 |
2. Zelenina, xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx, zmrazená nebo xxxxxx |
0,05 |
x) KOŘENOVÁ X XXXXXXXX ZELENINA |
|
Řepa xxxxxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxx xxxxxxx |
|
Xxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxx xxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxx |
|
Xxxxxxx |
|
xx) XXXXXXXX XXXXXXXX |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
xxx) PLODOVÁ ZELENINA |
|
a) Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx zeleninová |
|
Lilek |
|
Ostatní |
|
b) Xxxxxxxxx – x xxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x) Xxxxxxxxx – x xxxxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxxx cukrové |
|
Tykve |
|
Melouny xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x) Xxxxxxxx cukrová |
|
iv) XXXXXXXXX XXXXXXXX |
|
x) Košťálová xxxxxxxx vytvářející xxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxx růžičková |
|
Kapusta hlávková x zelí xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx listová |
|
Pekingské xxxx |
|
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x) Xxxxxxxx |
|
x) XXXXXXX XXXXXXXX X ČERSTVÉ XXXXXXX |
|
x) Xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxx |
|
Xxxxxxxx |
|
Xxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x) Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxxx (xxxxxx) |
|
Xxxxxxx |
|
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
x) Xxxxxxx xxxxxxxx |
|
x) Čerstvé bylinky |
|
Kerblík |
|
Pažitka |
|
Petrželová xxx |
|
Xxxxxxxx xxx |
|
Xxxxxxx |
|
xx) XXXXXXX XXXXXXXX (xxxxxxx) |
|
Xxxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx semena |
|
Hrachové xxxxx |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx |
|
Xxxxxxx |
|
xxx) ŘAPÍKATÁ X XXXXXXXX XXXXXXXX |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
|
Xxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
xxxx) HOUBY |
|
a) Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
x) Žampiony xxxxx rostoucí |
|
3. Luštěniny |
0,05 |
Fazole |
|
Čočka |
|
Hrách |
|
Ostatní |
|
4. Xxxxxxxx xxxxxx |
0,05 |
Xxxxx xxxxxx |
|
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxx |
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxx řepky |
|
Sójové boby |
|
Hořčičná xxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
5. Xxxxxxxx |
0,05 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx |
|
6. Xxx (sušené xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx nefermentované, xxxxxxxxx Xxxxxxxx sinensis) |
0,1 |
7. Xxxxx (xxxxxx), včetně xxxxxxxxxx pelet x xxxxxxxxxxxxxxxxx prachu |
0,1 |
Xxxxxx 4
1. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X přílohy XX xxxxxxxx 86/362/EHS x x xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/XXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx "(x)" xxxxxxxxxx, že limit xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx meze xxxxxxxxxxxxxxx x souladu x xx. 4 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx 91/414/XXX.
2. Xx uplynutí xxxx xxx xxx xxx xxxxxx této xxxxxxxx x platnost xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx azoxystrobin x xxxxxxxxx dočasnými x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 86/362/EHS x 86/363/EHS x xxxxxx 3 xxxxxxxx 90/642/XXX.
Článek 5
1. Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx dnem 1. xxxxx 1999.
2. Xxxxxxx xxxxx nejpozději 31. xxxxx 2000 přijmou x zveřejní xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2000.
3. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu dne 14. xxxxxxxx 1999.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Komise
[1] Xx. věst. X 221, 7.8.1986, x. 37.
[2] Úř. xxxx. X 172, 8.7.1999, x. 40.
[3] Úř. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 43.
[4] Xx. xxxx. X 290, 29.10.1998, x. 25.
[5] Úř. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 71.
[6] Xx. xxxx. X 230, 19.8.1991, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 21, 21.1.1999, x. 21.
[8] Úř. xxxx. X 191, 7.7.1998, x. 50.
[9] Xxxxxx xxx xxxxx dietárního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxx), vypracované v xxxxx xxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX/Xxxx Programme) xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxx přípravu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).