Směrnice Xxxxxx 1999/71/XX
xx xxx 14. července 1999,
xxxxxx xx mění xxxxxxx xxxxxxx Xxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x potravinách živočišného xxxxxx a x xxxxxxxxx produktech rostlinného xxxxxx, včetně ovoce x zeleniny, x xx jejich xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 86/362/XXX xx dne 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx maximálních limitů xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x na xxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 1999/65/XX [2], x zejména xx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/363/XXX xx dne 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí Komise 98/82/XX [4], x xxxxxxx xx xxxxxx 10 uvedené xxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 90/642/EHS xx xxx 27. xxxxxxxxx 1990 x stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rostlinného xxxxxx, xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/65/XX, x xxxxxxx xx článek 7 xxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 91/414/XXX x xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xx trh [6], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/1/XX [7], x zejména na xx. 4 xxxx. 1 xxxx. f) xxxxxxx xxxxxxxx,
(1) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx Xxxxxx 98/47/XX [8] byla do xxxxxxx I xxxxxxxx 91/414/XXX zařazena nová xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky, které xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx přípravky xx ochranu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx I xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx navrženého xxxxxxx xxxx fungicidu pro xxxxxxxxx a xxxxxx xxxx; že xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx a xxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx maximálních limitů xxxxxxx;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Společenství xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dočasné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 písm. x) směrnice 91/414/XXX;
(4) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx hodnocení xxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx I směrnice 91/414/XXX xxxx xxxxxxxx xxx 22. xxxxx 1998 formou xxxxxxxxx xxxxxx Komise x xxxxxxxxxxxxx; že x xxxx xxxxxx byl xxxxxxxxxx xxxxx příjem (XXX) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 0,1 xx/xx xxxxxxx hmotnosti xx den; že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spotřebitelů xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [9] a xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx přijatelného xxxxxxx xxxxxx;
(5) xxxxxxxx k xxxx, že při xxxxxxxxx x diskusi xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxx X směrnice 91/414/EHS xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx toxické účinky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx již xxxx xxxxxxxx xxxxxxx látky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx;
(7) xxxxxxxx x xxxx, že pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x produktech xxxx na xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx prozíravé stanovit xxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx na xxxxxx xxxx stanovitelnosti xxx xxxxxxx produkty upravené xx xxxxxxxxxx Xxxx 86/362/XXX, 86/363/EHS x 90/642/XXX; xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx maximálních xxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx nebrání členským xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx azoxystrobin xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/EHS x xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx X, xxxxxx 2.4.2.3; xx xxxx xxxx let xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx dalších xxxxxxx xxxxx azoxystrobin; xx xx xxxxxxxx této xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
(8) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx Světové obchodní xxxxxxxxxx byly xxxxxx xxxxxxxxxx x obchodními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx v této xxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; xx Komise xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx maximálních xxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxx pesticidů x xxxxxxx xxx xxxxx;
(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx stanovisko Vědeckého xxxxxx xxx rostliny, xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ošetřených pesticidy;
(10) xxxxxxxx x tomu, xx tato xxxxxxxx xx v souladu xx stanoviskem Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
X části X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/362/XXX se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxx pesticidů |
Maximální xxxxxx x xx/xx |
Xxxxxxxxxxxx |
0,3 xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx 0,05 xxxxxxx obiloviny |
Xxxxxx 2
X části X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/363/XXX se xxxxxxxx tato rezidua xxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx x xx/xx |
Xxxxxxxxxxxx |
0,01 xxxxx 0,05 xxxxxxx produkty xxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxx 3
X xxxxxxx XX směrnice 90/642/XXX xx vkládají xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (mg/kg) |
Azoxystrobin |
|
1. Xxxxx, čerstvé, sušené xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxx |
|
x) XXXXXXXXX PLODY |
0,05 |
Grapefruity |
|
Citrony |
|
Kyselé lajmy |
|
Mandarinky (xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx) |
|
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
xx) OŘECHY (xx xxxxxxxx xxxx xxxxx) |
0,1 |
Xxxxxx |
|
Xxxx ořechy |
|
Kešu xxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxx ořechy |
|
Makadamie |
|
Pekanové xxxxxx |
|
Xxxxxxx oříšky |
|
Pistácie |
|
Vlašské ořechy |
|
Ostatní |
|
iii) XXXXXXX XXXXX |
0,05 |
Xxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
xx) XXXXXXX XXXXX |
0,05 |
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx x xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx x xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x) BOBULOVÉ X DROBNÉ XXXXX |
|
x) Xxxxxx xxxx vinné xxxxxx a xxxxxxx |
2 |
Xxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxxxx |
|
x) Jahody (xxxxx xxxxxxx) |
0,05 |
x) Xxxxx x xxxx (kromě xxxxx xxxxxxxxxx) |
0,05 |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx ostružiníku xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x) Xxxxxxx bobulové x xxxxxx xxxxx (xxxxx planě xxxxxxxxxx) |
0,05 |
Xxxxxxx (xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx) |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxx (červený, xxxx x xxxxx) |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x) Xxxxx xxxxxxxx bobulové xxxxx |
0,05 |
xx) XXXXX |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx |
0,1 |
Xxxxx |
|
Xxxx |
|
Xxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxxxxx jablka |
|
Ostatní |
0,05 |
2. Zelenina, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx |
0,05 |
x) XXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX |
|
Xxxx salátová |
|
Mrkev |
|
Celer xxxxxxx |
|
Xxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxx xxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxx |
|
Xxxxxxx |
|
xx) XXXXXXXX XXXXXXXX |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxx kuchyňská |
|
Šalotka |
|
Cibule xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
xxx) PLODOVÁ ZELENINA |
|
a) Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x) Tykvovité – s jedlou xxxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx nakládačky |
|
Cukety |
|
Ostatní |
|
c) Xxxxxxxxx – x xxxxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x) Kukuřice cukrová |
|
iv) XXXXXXXXX XXXXXXXX |
|
x) Košťálová xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx xxxx |
|
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x) Kedlubny |
|
v) XXXXXXX XXXXXXXX A ČERSTVÉ XXXXXXX |
|
x) Xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx setá |
|
Polníček |
|
Salát xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x) Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxxx (xxxxxx) |
|
Xxxxxxx |
|
x) Xxxxxxxxx lékařská |
|
d) Xxxxxxx xxxxxxxx |
|
x) Xxxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx xxx |
|
Xxxxxxxx nať |
|
Ostatní |
|
vi) XXXXXXX XXXXXXXX (čerstvá) |
|
Fazolové lusky |
|
Vyluštěná xxxxxxxx semena |
|
Hrachové xxxxx |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx zrna |
|
Ostatní |
|
vii) XXXXXXXX X STONKOVÁ XXXXXXXX |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
|
Xxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
xxxx) XXXXX |
|
x) Xxxxxxxx pěstované |
|
b) Žampiony xxxxx xxxxxxxx |
|
3. Xxxxxxxxx |
0,05 |
Xxxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
4. Xxxxxxxx xxxxxx |
0,05 |
Xxxxx xxxxxx |
|
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxx |
|
Xxxxxxxx semena |
|
Slunečnicová xxxxxx |
|
Xxxxxx řepky |
|
Sójové xxxx |
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
5. Xxxxxxxx |
0,05 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx |
|
6. Xxx (sušené xxxxxx x stonky, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx) |
0,1 |
7. Xxxxx (xxxxxx), xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx prachu |
0,1 |
Xxxxxx 4
1. X xxxxxxx zemědělských xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/362/XXX x x xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/XXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitu xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx "(x)" xxxxxxxxxx, že limit xx xxxxxxxx xxxxxxx xx úrovni xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x souladu x čl. 4 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx 91/414/XXX.
2. Xx xxxxxxxx čtyř xxx xxx dne xxxxxx této xxxxxxxx x platnost xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 86/362/EHS x 86/363/XXX a xxxxxx 3 xxxxxxxx 90/642/XXX.
Xxxxxx 5
1. Tato xxxxxxxx vstupuje v xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1999.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 31. xxxxx 2000 přijmou x zveřejní xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s touto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxxx uvědomí Komisi. Xxxxx xxxx předpisy xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2000.
3. Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu xxx 14. července 1999.
Za Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 37.
[2] Xx. xxxx. X 172, 8.7.1999, x. 40.
[3] Úř. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 43.
[4] Úř. xxxx. X 290, 29.10.1998, x. 25.
[5] Xx. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 71.
[6] Xx. xxxx. X 230, 19.8.1991, x. 1.
[7] Úř. xxxx. X 21, 21.1.1999, x. 21.
[8] Xx. xxxx. X 191, 7.7.1998, x. 50.
[9] Pokyny xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxx), vypracované x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí – xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX/Xxxx Programme) ve xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx přípravu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, vydané Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).