Směrnice Komise 1999/71/XX
xx xxx 14. července 1999,
xxxxxx se mění xxxxxxx xxxxxxx Rady 86/362/XXX, 86/363/EHS x 90/642/XXX x stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rostlinného xxxxxx, xxxxxx ovoce x xxxxxxxx, x xx jejich povrchu
(Text x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Smlouvu x založení Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 86/362/XXX xx dne 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a na xxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx Xxxxxx 1999/65/XX [2], x zejména na xxxxxx 10 uvedené xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/363/EHS xx dne 24. xxxxxxxx 1986 o xxxxxxxxx maximálních limitů xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx živočišného xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx [3], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 98/82/XX [4], a xxxxxxx xx článek 10 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 90/642/XXX xx xxx 27. xxxxxxxxx 1990 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx ovoce x xxxxxxxx, a xx xxxxxx xxxxxxx [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/65/XX, x xxxxxxx xx xxxxxx 7 xxxxxxx směrnice,
s xxxxxxx xx směrnici Xxxx 91/414/XXX o xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xx xxx [6], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/1/XX [7], x xxxxxxx xx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxx,
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Komise 98/47/ES [8] xxxx do xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/XXX zařazena xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx zařazení xx xxxxxxx X xx xxxxxxxxx na hodnocení xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx použití xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x vinnou xxxx; xx některé xxxxxxx státy x xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. f) xxxxxxxx 91/414/XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx použití x xxxxxxxx, xxxxx xxxx a xxxxxx; xx xxxxxxxx informace xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
(3) xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, stanoví xxxxxxx xxxxx před udělením xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/EHS;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx hodnocení látky xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx zařazení xx xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/XXX xxxx xxxxxxxx xxx 22. dubna 1998 xxxxxx hodnotící xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx; xx v xxxx xxxxxx byl xxxxxxxxxx xxxxx příjem (XXX) látky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 0,1 xx/xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx; že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ošetřených xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pokyny Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [9] a xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x této směrnici xxxxxxx k překročení xxxxxx přijatelného xxxxxxx xxxxxx;
(5) vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx a diskusi xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx X směrnice 91/414/XXX xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
(6) xxxxxxxx x tomu, xx xxx určité xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem, xxxxx umožňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx;
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x produktech xxxx na produktech, xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx stanovitelnosti pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx 86/362/XXX, 86/363/EHS a 90/642/XXX; xx stanovení xxxxxx dočasných xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx 91/414/XXX x podle přílohy XX xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx části X, xxxxxx 2.4.2.3; xx xxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx použití xxxxx azoxystrobin; xx xx uplynutí této xxxx se dočasné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
(8) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxxxxxx Světové xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx x těmto xxxxxxx byly xxxxxxxxxx; xx Xxxxxx xxxx xx xxxxxxx předložení xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přípustné xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x plodiny xxx xxxxx;
(9) xxxxxxxx x xxxx, že bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx rostliny, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx spotřebitelů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ošetřených xxxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxxx xx v souladu xx xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxxxxxxxxxxx výboru,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
X xxxxx X přílohy II xxxxxxxx 86/362/XXX xx xxxxxxxx tato xxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx x mg/kg |
Azoxystrobin |
0,3 pšenice, xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx 0,05 xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxx 2
X xxxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/363/XXX xx xxxxxxxx xxxx rezidua xxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx limity x mg/kg |
Azoxystrobin |
0,01 xxxxx 0,05 xxxxxxx xxxxxxxx živočišného xxxxxx |
Xxxxxx 3
V xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/XXX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxx a xxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx x maximální xxxxxx reziduí (xx/xx) |
Xxxxxxxxxxxx |
|
1. Xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx cukru; ořechy |
|
i) XXXXXXXXX XXXXX |
0,05 |
Xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx hybridů) |
|
Pomeranče |
|
Šedok |
|
Ostatní |
|
ii) XXXXXX (xx skořápce xxxx xxxxx) |
0,1 |
Xxxxxx |
|
Xxxx ořechy |
|
Kešu xxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxx ořechy |
|
Lískové ořechy |
|
Makadamie |
|
Pekanové xxxxxx |
|
Xxxxxxx oříšky |
|
Pistácie |
|
Vlašské xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
xxx) XXXXXXX OVOCE |
0,05 |
Jablka |
|
Hrušky |
|
Kdoule |
|
Ostatní |
|
iv) XXXXXXX XXXXX |
0,05 |
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx x višně |
|
Broskve |
|
Švestky x xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x) BOBULOVÉ X XXXXXX OVOCE |
|
a) Xxxxxx révy xxxxx xxxxxx a moštové |
2 |
Hrozny xxxxxx |
|
Xxxxxx moštové |
|
b) Jahody (xxxxx lesních) |
0,05 |
c) Ovoce x xxxx (kromě xxxxx xxxxxxxxxx) |
0,05 |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x) Ostatní xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxx rostoucího) |
0,05 |
Borůvky (xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx) |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxx (xxxxxxx, xxxx x černý) |
|
Angrešt |
|
Ostatní |
|
e) Planě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx |
0,05 |
xx) XXXXX |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx |
0,1 |
Xxxxx |
|
Xxxx |
|
Xxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
0,05 |
2. Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx tepelně xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx |
0,05 |
x) KOŘENOVÁ A XXXXXXXX ZELENINA |
|
Řepa xxxxxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxx xxxxxxx |
|
Xxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxx kořen |
|
Batáty |
|
Tuřín |
|
Vodnice |
|
Jam |
|
Ostatní |
|
ii) XXXXXXXX XXXXXXXX |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxx kuchyňská |
|
Šalotka |
|
Cibule xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
xxx) XXXXXXX XXXXXXXX |
|
x) Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x) Tykvovité – s xxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxx salátové |
|
Okurky xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x) Xxxxxxxxx – x xxxxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x) Xxxxxxxx xxxxxxx |
|
xx) XXXXXXXXX XXXXXXXX |
|
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx růžice |
|
Brokolice |
|
Květák |
|
Ostatní |
|
b) Xxxxxxxxx xxxxxxxx vytvářející xxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxxxxx x zelí hlávkové |
|
Ostatní |
|
c) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx xxxx |
|
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x) Xxxxxxxx |
|
x) XXXXXXX XXXXXXXX A XXXXXXX XXXXXXX |
|
x) Salát x xxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx setá |
|
Polníček |
|
Salát xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x) Xxxxxx x xxxxxxx zelenina |
|
Špenát |
|
Mangold (xxxxxx) |
|
Xxxxxxx |
|
x) Xxxxxxxxx lékařská |
|
d) Xxxxxxx xxxxxxxx |
|
x) Xxxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx xxx |
|
Xxxxxxxx xxx |
|
Xxxxxxx |
|
xx) XXXXXXX XXXXXXXX (xxxxxxx) |
|
Xxxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx |
|
Xxxxxxx |
|
xxx) XXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
|
Xxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
xxxx) XXXXX |
|
x) Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
x) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx |
|
3. Xxxxxxxxx |
0,05 |
Xxxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
4. Xxxxxxxx xxxxxx |
0,05 |
Xxxxx xxxxxx |
|
Xxxxx xxxxxxxxxx olejné |
|
Mák |
|
Sezamová xxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxx boby |
|
Hořčičná xxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx semena |
|
Ostatní |
|
5. Xxxxxxxx |
0,05 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxx |
|
6. Xxx (xxxxxx xxxxxx x stonky, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Camellia sinensis) |
0,1 |
7. Xxxxx (xxxxxx), včetně xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx prachu |
0,1 |
Xxxxxx 4
1. X xxxxxxx zemědělských xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/362/XXX x x příloze XX xxxxxxxx 90/642/XXX xxxxxxx xxxxxxxx maximálního limitu xxxxxxx pro látku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx "(p)" xxxxxxxxxx, xx limit xx xxxxxxxx dočasně xx úrovni xxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/XXX.
2. Xx xxxxxxxx xxxx xxx ode xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost přestanou xxx dočasné maximální xxxxxx xxxxxxx stanovené xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dočasnými a xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 4 odst. 1 směrnice 86/362/XXX x 86/363/EHS x xxxxxx 3 xxxxxxxx 90/642/XXX.
Článek 5
1. Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1999.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 31. xxxxx 2000 přijmou x zveřejní xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2000.
3. Tato xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 14. xxxxxxxx 1999.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Fischler
člen Xxxxxx
[1] Úř. věst. X 221, 7.8.1986, x. 37.
[2] Úř. xxxx. X 172, 8.7.1999, x. 40.
[3] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 43.
[4] Xx. xxxx. X 290, 29.10.1998, x. 25.
[5] Xx. věst. X 350, 14.12.1990, x. 71.
[6] Xx. xxxx. X 230, 19.8.1991, x. 1.
[7] Úř. xxxx. X 21, 21.1.1999, x. 21.
[8] Úř. věst. X 191, 7.7.1998, x. 50.
[9] Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxx), vypracované x xxxxx xxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxxx životního xxxxxxxxx – potravinového programu (XXXX/Xxxx Programme) ve xxxxxxxxxx x výborem xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).