Směrnice Xxxxxx 1999/71/ES
ze xxx 14. xxxxxxxx 1999,
xxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx 86/362/XXX, 86/363/EHS x 90/642/XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx živočišného xxxxxx x x xxxxxxxxx produktech xxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně ovoce x xxxxxxxx, x xx jejich xxxxxxx
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 86/362/XXX xx dne 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 1999/65/XX [2], x zejména na xxxxxx 10 uvedené xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/363/EHS xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu x na xxxxxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 98/82/XX [4], x xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx směrnice,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 90/642/EHS ze xxx 27. listopadu 1990 o stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx x některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, x xx xxxxxx povrchu [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/65/XX, x xxxxxxx xx článek 7 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 91/414/XXX o uvádění xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx trh [6], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/1/XX [7], x zejména xx xx. 4 odst. 1 písm. f) xxxxxxx směrnice,
(1) vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx Komise 98/47/ES [8] xxxx xx xxxxxxx X směrnice 91/414/XXX xxxxxxxx nová xxxxxx látka, xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx použití xxxx fungicid, xxxx xxxx byly stanoveny xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx I xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx fungicidu pro xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx; že xxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice 91/414/XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx, vinné xxxx x banánů; xx dostupné xxxxxxxxx xxxx přezkoumány x xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxx stanovení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx neexistují-li xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dočasné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/EHS;
(4) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/XXX xxxx xxxxxxxx xxx 22. xxxxx 1998 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx; že x xxxx xxxxxx byl xxxxxxxxxx denní xxxxxx (XXX) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 0,1 xx/xx xxxxxxx hmotnosti xx den; xx xxxxxxxxxxx expozice spotřebitelů xxxxxxxx xxxxxxxxxx azoxystrobinem xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pokyny Xxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx [9] a bylo xxxxxxxxx, xx maximální xxxxxx reziduí stanovené x této xxxxxxxx xxxxxxx k překročení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
(5) xxxxxxxx k xxxx, že při xxxxxxxxx a diskusi xxxx xxxxxxxxx látky xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/EHS xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx toxické xxxxxx xxxxxxxxxx stanovení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
(6) vzhledem x xxxx, že xxx určité zemědělské xxxxxxxx xxx byly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx definovány xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
(7) xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx, xxx xxx nebylo xxxxx xxxxxxxx uděleno, xx prozíravé xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx úrovni xxxx stanovitelnosti pro xxxxxxx xxxxxxxx upravené xx směrnicích Rady 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX; xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx nebrání členským xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/XXX x xxxxx přílohy XX uvedené xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx B, xxxxxx 2.4.2.3; xx xxxx čtyř xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx použití xxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xx uplynutí xxxx xxxx xx dočasné xxxxxxxxx limity reziduí xxxxxx xxxxxxxxx;
(8) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxxxxxx Světové xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vedeny xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, pokud xxx o xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; xx Komise xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx stanovení xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x plodiny xxx xxxxx;
(9) xxxxxxxx k xxxx, že bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Vědeckého xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx rady a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx spotřebitelů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx k tomu, xx xxxx xxxxxxxx xx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
X xxxxx X xxxxxxx II xxxxxxxx 86/362/XXX xx xxxxxxxx xxxx rezidua xxxxxxxxx:
Xxxxxxx pesticidů |
Maximální xxxxxx x xx/xx |
Xxxxxxxxxxxx |
0,3 xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxx, ječmen 0,05 xxxxxxx xxxxxxxxx |
Článek 2
X xxxxx X přílohy XX xxxxxxxx 86/363/EHS se xxxxxxxx tato xxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxx pesticidů |
Maximální xxxxxx x mg/kg |
Azoxystrobin |
0,01 xxxxx 0,05 xxxxxxx produkty xxxxxxxxxxx xxxxxx |
Článek 3
X xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/XXX xx xxxxxxxx tato xxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (mg/kg) |
Azoxystrobin |
|
1. Xxxxx, čerstvé, sušené xxxx tepelně neupravené, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxx |
|
x) XXXXXXXXX XXXXX |
0,05 |
Xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx) |
|
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
xx) XXXXXX (xx xxxxxxxx xxxx xxxxx) |
0,1 |
Xxxxxx |
|
Xxxx xxxxxx |
|
Xxxx ořechy |
|
Kaštany xxxxx |
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxx ořechy |
|
Makadamie |
|
Pekanové xxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx ořechy |
|
Ostatní |
|
iii) XXXXXXX OVOCE |
0,05 |
Jablka |
|
Hrušky |
|
Kdoule |
|
Ostatní |
|
iv) XXXXXXX XXXXX |
0,05 |
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx x višně |
|
Broskve |
|
Švestky x xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x) XXXXXXXX X DROBNÉ OVOCE |
|
a) Xxxxxx xxxx vinné xxxxxx x xxxxxxx |
2 |
Xxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxx moštové |
|
b) Xxxxxx (xxxxx lesních) |
0,05 |
c) Ovoce x xxxx (xxxxx xxxxx rostoucích) |
0,05 |
Ostružiny |
|
Ostružiny ostružiníku xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x) Ostatní xxxxxxxx x drobné xxxxx (xxxxx planě xxxxxxxxxx) |
0,05 |
Xxxxxxx (xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx) |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxx (xxxxxxx, xxxx x černý) |
|
Angrešt |
|
Ostatní |
|
e) Planě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx |
0,05 |
xx) XXXXX |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx |
0,1 |
Xxxxx |
|
Xxxx |
|
Xxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxxxxx jablka |
|
Ostatní |
0,05 |
2. Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, zmrazená nebo xxxxxx |
0,05 |
x) XXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX |
|
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxx xxxxxxx |
|
Xxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxx xxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxx |
|
Xxxxxxx |
|
xx) XXXXXXXX XXXXXXXX |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
xxx) XXXXXXX XXXXXXXX |
|
x) Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx zeleninová |
|
Lilek |
|
Ostatní |
|
b) Xxxxxxxxx – x xxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x) Xxxxxxxxx – s xxxxxxxx slupkou |
|
Melouny cukrové |
|
Tykve |
|
Melouny xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x) Kukuřice cukrová |
|
iv) XXXXXXXXX XXXXXXXX |
|
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx vytvářející růžice |
|
Brokolice |
|
Květák |
|
Ostatní |
|
b) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxxxxx x zelí xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx xxxx |
|
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x) Xxxxxxxx |
|
x) XXXXXXX XXXXXXXX A XXXXXXX XXXXXXX |
|
x) Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx setá |
|
Polníček |
|
Salát xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x) Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxxx (xxxxxx) |
|
Xxxxxxx |
|
x) Xxxxxxxxx lékařská |
|
d) Xxxxxxx xxxxxxxx |
|
x) Xxxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx xxx |
|
Xxxxxxxx xxx |
|
Xxxxxxx |
|
xx) XXXXXXX XXXXXXXX (čerstvá) |
|
Fazolové xxxxx |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxxx lusky |
|
Vyluštěná xxxxxxxx xxxx |
|
Xxxxxxx |
|
xxx) XXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
|
Xxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
xxxx) XXXXX |
|
x) Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
x) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx |
|
3. Xxxxxxxxx |
0,05 |
Xxxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
4. Xxxxxxxx xxxxxx |
0,05 |
Xxxxx xxxxxx |
|
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxx |
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxx xxxx |
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
5. Brambory |
0,05 |
Konzumní xxxxxxxx xxxx x xxxxxx |
|
6. Čaj (sušené xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo nefermentované, xxxxxxxxx Camellia sinensis) |
0,1 |
7. Xxxxx (xxxxxx), xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
0,1 |
Článek 4
1. V xxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/362/XXX x x xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/XXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx "(x)" xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx dočasně xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x souladu x xx. 4 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx 91/414/XXX.
2. Xx xxxxxxxx čtyř xxx ode xxx xxxxxx xxxx směrnice x platnost přestanou xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 86/362/XXX x 86/363/XXX x xxxxxx 3 xxxxxxxx 90/642/XXX.
Článek 5
1. Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1999.
2. Členské xxxxx xxxxxxxxxx 31. xxxxx 2000 xxxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx od 1. xxxxx 2000.
3. Tato xxxxxxxx přijatá členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx nebo xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 14. xxxxxxxx 1999.
Za Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 37.
[2] Xx. věst. X 172, 8.7.1999, x. 40.
[3] Úř. věst. X 221, 7.8.1986, x. 43.
[4] Xx. věst. X 290, 29.10.1998, x. 25.
[5] Úř. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 71.
[6] Úř. věst. X 230, 19.8.1991, x. 1.
[7] Úř. xxxx. X 21, 21.1.1999, x. 21.
[8] Xx. xxxx. X 191, 7.7.1998, x. 50.
[9] Xxxxxx xxx xxxxx dietárního příjmu xxxxxxx pesticidů (přepracované xxxxxx), vypracované x xxxxx celosvětového systému xxxxxxxxxxxx životního prostředí – xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX/Xxxx Programme) xx xxxxxxxxxx x výborem xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x roce 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).