Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1334/2000
xx xxx 22. června 2000,
xxxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx užití
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména na xxxxxx 133 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx) by mělo xxx vývozu xx Xxxxxxxxxxxx podléhat xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vývozu xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x mezinárodními xxxxxxx x povinnostmi xxxxxxxxx států a Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxx.
(3) Existence společného xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx nezbytným xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx volného xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Společenství.
(4) Xxxxxxxx xxxxx kontrol xxxxxx zboží dvojího xxxxx xxxxxxxx nařízením (XX) x. 3381/94 [2] x xxxxxxxxxxx 94/942/XXXX [3] xxxx xxx dále xxxxxxxxxxxx, xxx i xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uplatňování xxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx účinného xxxxxxx kontrol; xxxx xxxxxxx byly zavedeny xxxxxxxxxxx 94/942/SZBP a xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx by xxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx.
(6) Odpovědnost za xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x vývozní xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxx, která xxxx xxxx xx xxxxx zboží dvojího xxxxx, xxxx být xxxxxxx x rámci xxxxxxxx obchodní xxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2603/69 xx dne 20. xxxxxxxx 1969, kterým xx xxxxxxx společná xxxxxxxx xxx vývoz [4].
(7) Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx být v xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nešíření x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx.
(8) Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx elektronickými prostředky, xxxxx nebo xxxxxxxxx xx místa určení xxxx Společenství xx xxx být xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(9) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx nutno xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx.
(10) Xxx 22. září 1998 xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx x Evropské xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x Mezinárodní agenturou xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zavazují xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(11) Společenství xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2913/92 xx xxx 12. xxxxx 1992, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx [5], x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2454/93 [6], xxxxxx xx provádí xxxxxxxx (XXX) x. 2913/92, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x zpětném xxxxxx xxxxx. Toto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx celního xxxxxx Společenství x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(12) Xxxxx xxxxxx 30 Xxxxxxx, x xxxx xxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxxxx, xx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx veřejného xxxxxxx xxxx veřejné xxxxxxxxxxx. Xxxxx-xx xxxx kontroly xxx vliv xx xxxxxxxx xxxxxxx vývozu xx Společenství, xxxx xx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(13) Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxx každý xxxxxxx xxxx přijmout opatření, xxxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(14) Každý stát xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
(15) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 13. xxxxx 1999 [7].
(16) S xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx mělo xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 3381/94,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
KAPITOLA I
Předmět xxxxxx x xxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx zboží xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
x) "xxxxxx xxxxxxx xxxxx" xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx lze xxxxxx xxx pro xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx veškeré xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx pro xxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "vývozem":
i) xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 161 celního xxxxxx Společenství;
ii) xxxxxx xxxxx xx smyslu xxxxxx 182 uvedeného xxxxxx, a
iii) xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx; ústní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx čtena xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx x xxxxxxxx dosaženo xxxxxxxx výsledku;
c) "xxxxxxxx" xxxxxxxxx fyzická nebo xxxxxxxxx osoba, jejímž xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxxxx, která xx x xxxxxxxx přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx a xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x celního území Xxxxxxxxxxxx. Nebyla-li xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxx nejedná-li tato xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, kdo xx oprávněn xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
"Xxxxxxxx" se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx právnická osoba, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx určení xxxx Společenství.
Má-li xxxxx xxxxxxx, na xxxxx xx xxxxx založen, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx prohlášením" xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x způsobem xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx dvojího užití xx xxxxxx vývozu.
KAPITOLA XX
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 3
1. Pro xxxxx xxxxx dvojího xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X je xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Podle xxxxxx 4 nebo článku 5 xx možné xxxxxx xxxxxxxxx povolení xxx vývoz xx xxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx uvedeno v xxxxxxx I.
3. Toto xxxxxxxx xx nevztahuje xx dodávky služeb xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, jsou-li xxxx xxxxxx nebo technologie xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx osob přes xxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx užití, xxxxx xx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx. na xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx přiděleno xxxx xxxxx xxxxxxxxx určení, xxx režim xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx které xx pouze xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx celního xxxxx xxxx svobodného xxxxxxx xxxxxx, xxx x něm nemusí xxx veden xxxxxx xx schválené xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 4
1. Xxxxxxxx xxx xxxxx zboží xxxxxxx užití, které xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, je xxxxxxxxxx, jestliže byl xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx, xx dotyčné xxxxx xx nebo xx xxxxx xxx xxxx xxxx z xxxxx xxxxxx x xxxxx xx spojení x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx výrobou, xxxxxxxxxx x xxxx, jejich xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, identifikací xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxxxx, údržbou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nést.
2. Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx užití, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, je xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx určení zbrojnímu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x spolupráci x Evropě (OBSE) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Bezpečnosti Xxxxxxxxx xxxxxx x byl-li xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xx xxxxxxx xxxxx je xxxx xx mohlo xxx xxxx nebo x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx konečné xxxxxxx. Xxx účely xxxxxx odstavce se "xxxxxxxxx konečným xxxxxxxx" xxxxxx:
x) začlenění xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx materiálu, xxxxx xxxxx členské xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx něj x xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) použití xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů x xxxxxx xx výrobu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx výše xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Povolení pro xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx není xxxxxxx v xxxxxxx X, xx rovněž xxxxxxxxxx, byl-li xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xx dotyčné zboží xx xxxx by xxxxx xxx xxxx xxxx x části xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx xxx povolení xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxx členského xxxxx.
4. Xx-xx xx vývozce xxxxx toho, že xxxxx dvojího užití, xxxxx není xxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxx má x xxxxxx vyvézt, xx celé xxxx x části určeno x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v odstavcích 1, 2 a 3, musí x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v odstavci 1, které rozhodnou x xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povolení xx xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx základě kterých xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx x příloze X, xxxxxxx povolení, xx-xx vývozce xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx je xxxx by xxxxx xxx určeno celé xxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx použití xxxxxxxxx v odstavci 1.
6. Členský stát, xxxxx podle odstavců 1 xx 5 xxxxxxxx xxx vývoz xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx není xxxxxxx x xxxxxxx I, xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx uvědomí xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx. Ostatní členské xxxxx tuto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a x xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxxxxx xx. 9 xxxx. 2 x 3 xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx není xxxxxxx x xxxxxxx X.
8. Xxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx (XXX) x. 2603/69.
Xxxxxx 5
1. Členský xxxx xxxx zakázat xxxx podmínit vývoz xxxxx dvojího xxxxx, xxxxx xxxx uvedeno x příloze X, xxxxxxxxx z důvodů xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx lidských xxxx.
2. Xxxxxxx státy oznámí Xxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx opatření.
3. Členské xxxxx xxxxxx neprodleně xxxxxx Xxxxxx jakékoliv xxxxx opatření přijatých xxxxx xxxxxxxx 1.
4. Xxxxxx zveřejní opatření, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx odstavců 2 x 3, x xxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
KAPITOLA XXX
Xxxxxxx povolení
Článek 6
1. Pro určité xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xx xxxxx xxxxxxxxx zavádí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. X případě xxxxx ostatních vývozů xxxxx xxxxxx nařízení, xxx které xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, udělí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx kterém xx xxxxxxx usazen. S xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxx mít xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx x celém Xxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xx xxxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxx například xxxxxxx předložit xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx uvedené x xxxxx 2 přílohy XX xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxx, xxxxxxxx byl xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx je nebo xx xxxxx xxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxx k xxxxxxx x použití xxxxxxxxx v xx. 4 xxxx. 1, 2 x 3 xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx vědom xxxx, xx zboží xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx možnost udělit xxxxxxxx povolení xxxxxxxx xxxxxxx pro typ xxxx xxxxxxxxx zboží xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx do xxxxx xxxx více xxxxxxxx xxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx poskytnou Xxxxxx xxxxxx orgánů zmocněných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx zveřejní xxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxx C Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 7
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx povolení do xxxxx určení neuvedeného x xxxxxxx XX, xxxx do jakéhokoliv xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx dvojího xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, je xxxx xxxx umístěno x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx je xxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx tato xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xx kterým xxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxx pracovních dnů xxxxxxxx námitky k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je členský xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx.
Xxxxxxxx xx deseti xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx námitky, má xx xx to, xx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx námitky.
Ve výjimečných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx požadovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx však nesmí xxxxxxxxxx 30 xxxxxxxxxx xxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxx mohl xxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxx státu, může xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxx, xxxxx jeho zrušení, xxxxxxxxxxx, změnu nebo xxxxxxxx. Xxxxxxx stát, xxxxx takovou xxxxxx xxxxxx, xxxxxx neprodleně xx žádajícím xxxxxxxx xxxxxx nezávazné xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 8
Při xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx nikoliv, přihlížejí xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x:
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx každý členský xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxx nešíření x xxxxxxxx x kontrole xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx uložených xxxxxxxxx postojem xxxx xxxxxxxxx akcí xxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXXX nebo závaznou xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů;
c) ohledům xx xxxxxxx zahraniční xxxx bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxxx těch, xxxxx xxxx upraveny Kodexem xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx vývoz xxxxxx;
x) xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 9
1. Vývozci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xx xxxx xxxxxxxx x vývozní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx mohou x xxxxxxx x xxxxx nařízením odmítnout xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x mohou xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx. X případě, xx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx povolení, xxxxxxx x xxx příslušné xxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx x Komisi x xxxxxx xx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 15 xxxx. 3 x důvěrnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx stát, xxxxx xx x xxxxxx udělit xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx třech xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, konzultuje xxxxxxxx xxxxx dotyčný xxxxxxx stát xxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx přesto xxxxxxxx, xx povolení xxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxx členské xxxxx x Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx XXXx.
2. Na xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx udělená podle xx. 6 xxxx. 2 xx xxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx. Xxxxxxxx se x souladu s xxxxx uvedenými x xxxxxxx IIIb.
KAPITOLA XX
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dvojího xxxxx
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxx dvojího xxxxx uvedené v xxxxxxx X x xxxxxxx XX xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxx x povinnostmi a xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxx vývozu xxxx ratifikací příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX X
Xxxxx xxxxxx
Xxxxxx 12
1. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx dvojího užití xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx odpovědný xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, vývozce xxxxxxx, xx xxxxxxx nezbytné xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Od xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx překlad všech xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xxxx průkazní xxxxxxx, do xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx předkládáno.
3. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx celního xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x souladu s xxx, může též xxxxxxx stát po xxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4, pozastavit xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx z jeho xxxxx nebo x xxxxxxx nutnosti xxxxx xxxxxxxx zabránit, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx-xx důvodné xxxxxxxxx, xx:
x) při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx informace nebo
b) xx xxxx, xxx xxxx povolení uděleno, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
4. V xxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 3 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, který xxxxxx vývozní povolení, xxx xxxxx podniknout xxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx zachovají, xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, která xx xxxxxx žádost xxxx xxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 30 xxxxxxxxxx xxx. Xx přijetí xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx-xx xxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxxx xx 30 dnů xx zboží xxxxxxx xxxxx neprodleně xxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, o xxxx skutečnosti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x Xxxxxx.
Článek 13
1. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx celní formality xxx vývoz xxxxx xxxxxxx užití xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x celních xxxxx x xxxx zmocněných.
2. Xxxxxxx-xx členské xxxxx xxxxxxx uvedenou x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx celních xxxxxxx. Xxxxxx zveřejní tuto xxxxxxxxx x řadě X Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Na xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx celního xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx, pro xxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 463 xx 470 x 843 xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxx spolupráce
Článek 15
1. Členské xxxxx x součinnosti x Xxxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx přímou xxxxxxxxxx x xxxxxx informací xxxx příslušnými xxxxxx, xxxxxxx aby vyloučily xxxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx užití xxxxx k xxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxx xxxxxxx nesnáze xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx přijmou veškerá xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx přímou xxxxxxxxxx x výměnu xxxxxxxxx xxxx příslušnými orgány x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx toto xxxxxxxx xxxx, poskytly xxxxxxxx pokyny.
3. Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 515/97 xx xxx 13. března 1997 x vzájemné pomoci xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx k zajištění xxxxxxx používání xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx předpisů [8], x xxxxxxx xxxxxxxxxx x důvěrnosti xxxxxxxxx, se xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx dotčen článek 18 xxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxx praxí příslušných xxxxxxxxx xxxxx podrobnou xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x svých xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx faktury, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx dokumenty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx zboží xxxxxxx xxxxx;
x) jména x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx;
x) konečného xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx užití, xxxx-xx známy.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxx xx konce kalendářního xxxx, xx xxxxxx xx xxxxx uskutečnil. Xxxxxxxxxxx se xx xxxxxx příslušných orgánů xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
K xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx přijme xxxxx xxxxxxx xxxx nezbytná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx se zboží xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx uplatňování xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx může xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx osob, které xx xx xxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX VIII
Obecná x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 18
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx koordinační skupiny xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jakoukoliv xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxx xxxx xxxxxx buď xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, x mimo xxxx:
x) xxxxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx vývozců x xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxx týkající se xxxxxxxxx pro vývozní xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, kdykoli xx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 19
Každý xxxxxxx xxxx přijme xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxxxx xxxxxxx sankce xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx. Sankce xxxx xxx xxxxxx, přiměřené x odrazující.
Článek 20
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Komisi x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x provedení tohoto xxxxxxxx, xxxxxx opatření xxxxxxxxx x xxxxxx 19. Xxxxxx předá xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Radě zprávu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Členské státy xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 21
1. Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX se vyžaduje xxxxxxxx. Pro xxxxx xxxxxxx x xxxxx 2 xxxxxxx IV xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. x) Členský xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxx, že xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx dvojího xxxxx xx xxxxx xxxxx xx druhého xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx x době xxxxxxxx:
- je xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx místo xxxxxx xxxxxxxxxxx zboží je xxxx Xxxxxxxxxxxx,
- vývoz xxxxxx zboží xx xxxxxxxx xxxxxxxxx místa xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, 4 xxxx 5 x xxxxxx vývoz xxxxx x jeho území xxxx povolen xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
- xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx kterého xx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 24 celního xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx být xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx kterého má xxx zboží dvojího xxxxx xxxxxxxxxx.
x) X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx zboží dvojího xxxxx již v xxxxx konzultačních xxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xx xxx zboží xxxxxxxxxx, xxxx xx, xxxxx xx okolnosti podstatně xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx osobě xxxxxxxx k přepravě xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx ukládají xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx a ostatní xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx tuto xxxxxxxxx x xxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx odstavců 1 x 2 nezahrnují xxxxxxxxxxxxx vnitřních hraničních xxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx, ale xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nediskriminačním xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 nesmí x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx státu do xxxxxxx podléhala xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxx vývoz xxxxxxxx zboží xx xxxxxxx xxxx.
5. Xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx dvojího xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx X, uvnitř Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx tří xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxx stát xxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby x případě xxxxxxxx xxxxxxxx zboží, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx 5 kapitole 2 xxxxxxx X x xxxxx xxxx xxxxxxx x příloze XX, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx poskytnuty doplňkové xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zboží.
7. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentech xxxxxxxxxx se přepravy xxxxx dvojího xxxxx, xxxxx xx uvedeno x xxxxxxx X, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx toto xxxxx xxx vývozu xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx obchodními xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, faktura nebo xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 22
Tímto xxxxxxxxx xxxx dotčeno:
- xxxxxxx xxxxxx 296 Smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx.
Článek 23
Xxxxxxx se xxxxxxxx (XX) č. 3381/94.
Xx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx před vstupem xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxx x nadále xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 3381/94.
Xxxxxx 24
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 90 dní po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Toto xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 22. xxxxxx 2000.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 399, 21.12.1998, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 367, 31.12.1994, x. 1 Nařízení xx xxxxx nařízení (XX) x. 837/95 (Xx. xxxx. L 90, 21.4.1995, x. 1).
[3] Xx. xxxx. X 367, 31.12.1994, x. 8. Rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2000/243 XXXX (Xx. xxxx. X 82, 1.4.2000, x. 1).
[4] Xx. xxxx. X 324, 27.12.1969, x. 25. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 3918/91 (Xx. xxxx. X 372, 31.12.1991, s. 31)
[5] Xx. xxxx. X 302, 19.10.1992, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (ES) x. 955/1999 (Xx. xxxx. X 119, 7.5.1999, x. 1).
[6] Xx. xxxx. X 253, 11.10.1993, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) č. 1662/1999 (Xx. xxxx. L 197, 29.7.1999, x. 25).
[7] Úř. věst. X 219, 30.7.1999, x. 34.
[8] Xx. xxxx. X 82, 22.3.1997, x. 1.
PŘÍLOHA X
XXXXXX XXXXX XXXXXXX XXXXX A XXXXXXXXXXX
(xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) x. 1334/2000)
Xxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 149/2003, Xx. xxxx. L 30, 5.2.2003, x. 1.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXX VÝVOZNÍ XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX Č. XX001
(xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) x. 1334/2000)
Xxx nařízení Xxxx (XX) x. 149/2003, Xx. xxxx. X 30, 5.2.2003, s. 1.
XXXXXXX IIIa
(Vzor xxxxxxxxx)
(xxxxx xx. 10 xxxx. 1)
Xxx nařízení Rady (XX) x. 149/2003, Xx. xxxx. X 30, 5.2.2003, x. 1.
XXXXXXX IIIb
SPOLEČNÉ PRVKY XXX XXXXXXXXXXXX VŠEOBECNÝCH XXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 149/2003, Xx. xxxx. X 30, 5.2.2003, x. 1.
XXXXXXX XX
(Xxxxxx xxxxx xx. 21 odst. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1334/2000)
Viz xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 149/2003, Xx. xxxx. X 30, 5.2.2003, x. 1.