Plné znění - 31982L0471

Směrnice Xxxx

xx xxx 30. xxxxxx 1982

x xxxxxxxx produktech xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx

(82/471/XXX)

XXXX XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského hospodářského xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 43 x 100 této xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],

s xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx stanovisko Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx výroba xxxxxxx x zemědělství Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx používání xxxxxxxx x vysoce xxxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx právní xxxxxx x oblasti xxxxx xx významným předpokladem xxx zvýšení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx spotřeba xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Společenství xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx v xxxxxxxxxx letech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poklesem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx trhu;

vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx odvětví xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxx, xxxxx xxx nějaké x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx principech; xx x xxxx xxxxxx mají xxxxx xxxxx xx vytvoření x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xx xx proto xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxxx zástupné xxxxxxxx xxxx vyrobeny podle xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxx krmiv xxxx jako jejich xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx x dotyčných xxxxxx xxxxxxxx jednotlivé xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx se xxxxx xxxx xxxxxxxx produktu xx některé x xxxxxxxxxxx xxxxxx ujistit, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnotu; xx xx též xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx použití nemají xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx či xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx újmu xxx, xx pozměňují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx produktů;

vzhledem x xxxx, že x xxxxxxxx náležejících x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxx předložit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx stanovených xxx jejich xxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx vypracovány xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx látek;

vzhledem x xxxx, xx xx nutné připustit, xxx členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx příslušné rozhodnutí Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x příloze xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x určitých xxxxxxxxx xxxxx podmínkám; že x xxxxxxx produktů xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx x-xxxxxxxx by xxxx rozhodnutí Společenství xxxx xxx přijato xx xxxx xxx xxx xxx oznámení xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx dusíkaté xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx jako xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice; xx v xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/524/XXX xx xxx 23. xxxxxxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx [4], xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx, na podmínkách xxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx x xxxxxx důvodu se xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx podvodem a xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx na xxxxxxx produkty nebo xx krmiva obsahující xxxx xxxxxxxx, určené xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx mají xxx xxxxxxxx, by xxxxxx xxxxxx používat xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx zavedení xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx tyto xxxxxxxx xx trh;

vzhledem x xxxx, že dotyčné xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx obchodním xxxxxxxx xxx těm, xxxxx xxxx uvedena x této směrnici;

vzhledem x xxxx, xx xx nezbytné, xxx Xxxxxxxxxxxx přijalo vhodný xxxxxx jednak xxx xxxxx ustanovení xxxxxxx x xxxxxxxx zásad xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx, x jednak xxx případné stanovení xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx x biologických xxxxxxxxxx těchto produktů x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx poznatků;

vzhledem x xxxx, xx xxx zabezpečení xxxxx xxxxxxxxxx záruk xxxx xxxxxxx postup Společenství xxxxxxxxx x některých xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx potraviny, xxxxxxxxx Xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxx být xxxxxxxx státům xxxxxxxx, xxx x případě xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx dočasně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ustanovení xx xxx se xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx být xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx odůvodňujících xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx postup xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Komisí v xxxxx Stálého výboru xxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 70/372/XXX [5],

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx určitých xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které jsou xxxxxx xxxx nepřímým xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxx xxxx součásti xxxxx.

2. Touto směrnicí xxxxxx xxxxxxx ustanovení Xxxxxxxxxxxx týkající se:

a) xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x) stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx zvířat;

d) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x krmných xxxxx xx xxxxx;

x) patogenních xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

Článek 2

Definice uvedené x xxxxxx 2 xxxxxxxx 70/524/XXX se xxxxxxxx x na xxxx směrnici.

Článek 3

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx skupiny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx:

x) dotyčný xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx;

x) jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx odchylky xx xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx za předpokladu, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxxx xx čl. 3 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxx mohou xx xxxx, xxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 6 xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx:

x) xxxxx xxxx použitelnosti této xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx nejsou vyjmenovány xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx x-xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx jak x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx rodu Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx n-alkanech, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze x bodu 1.2.1 xxxxxxxxxx xxxxx požadavkům, xxx jsou požadavky xxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům x Xxxxxx seznam xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x odstavcem 1.

Článek 5

1. Xxxx xxxx dotčena ustanovení xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx směsí, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx vyjmenované v xxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xx oběhu xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx etiketě xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx všechny xxxxx xxxxxxxxx v příloze.

2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx x zboží, xxxxx xx xx xxxxx uváděno xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxx v průvodním xxxxx.

Článek 6

1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 13. X xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x bodech 1.1 x 1.2 xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x s Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

X xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rodu Candida xxxxxxxxxxxxx xx n-alkanech x xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xx xxxx xxxxxxxxxx přijme postupem xxxxx xxxxxx 13 xx xxxxx dvou xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx projednání x Xxxxxxxx výborem xxx xxxxxx xxxxxx x x Xxxxxxxx výborem xxx xxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:

X. Xxxxxxx xxxx xxx zapsán xx xxxxxxx pouze x xxxxxxx, xx:

x) xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxx xxxxxx nebo bílkovin;

b) xxx správném xxxxx xxxx nepříznivý vliv xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx ani xx xxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx živočišných xxxxxxxx;

x) jeho xxxxxxxxxx x krmivech xx xxxxxxxxxxxxxxx.

X. Xxxxxxx xx x xxxxxxx vyškrtnut x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx uvedených x xxxx A.

3. Kritéria xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, především xxxxxx xxxxxxx, čistota, fyzikálně-chemické x biologické xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx nebo technické xxxxxxxx, xxxxxxxx podle xxxxxx 13.

Článek 7

1. X xxxxxxxxx souladu xxxxxxxx xxxxxxxxx x bodech 1.1 x 1.2 xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxx xxxxx x xx, xxx xxxx členským xxxxxx x Komisi, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zřízených Xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxx stanoví xx xxxxx Komise xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx dokumentace uvedená x xxxxxxxx 1, x to xxx, xxx byly použitelné xxxxxxxxxx ke dni xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx x obecných xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x vývojem vědeckotechnických xxxxxxxx, xx přijímají xxxxxxxx podle xxxxxx 13.

3. Členské xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx dokumentace xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx šíření by xxxxx xxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx nebo obchodního xxxxxxxxxxx, xxxxxxx utajeny.

Předmětem xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nemohou být:

- xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x mikroorganismu,

- xxxxxxxxx-xxxxxxxx x biologické xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx po xxxxxxxxxxx dosavadních xxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxx xx stanovených xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, x xxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx dočasně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení. Xxxxxxxxxx x tom xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxx důvodů xxx xxx rozhodnutí.

2. Xxxxxx x xxxxxxxxx možné xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx dotčeným členským xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx krmiva, x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx stanovisko x xxxxxx náležitá xxxxxxxx.

3. Xxxxx Xxxxxx usoudí, xx k překonání xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 a x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxx xx nutno xxxxxxxx xxxxxxxx, zahájí xx tímto účelem xxxxxx uvedený x xxxxxx 14; x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx doby, xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Údaje xxxxx xxxxxx 5 x xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx musí být xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx země určení.

Článek 10

Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x příloze x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí, byla xxxxxxxxx při xxxxxxx xx xxxxx pouze xxxxxxxx uvedeným v xxxx směrnici.

Xxxxxx 11

Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx předmětem xxxxxxx omezení xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 12

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx při xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx dodržování xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xx-xx xxx zahájen postup xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx Stálému xxxxxx xxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxx") xxxx xxxxxxxx, x xx xxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxx. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, kterou xxxx předseda xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 45 xxxxx, xxxxxxx xxxxxx členských xxxxx je přidělena xxxx podle xx. 148 odst. 2 Xxxxxxx. Předseda nehlasuje.

3. x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou-li x souladu xx xxxxxxxxxxx výboru.

b) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu se xxxxxxxxxxx výboru nebo xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být přijata. Xxxx xx usnese xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxx xx Xxxx neusnese xx xxxxx xxx xxxxxx ode xxx, xxx xx xxx xxxxx předán, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise x výjimkou xxxxxxx, xxx xx Xxxx xxxxx opatřením vysloví xxxxxxx většinou.

Xxxxxx 14

1. Má-li xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, a xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx opatření, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Výbor zaujme xxxxxxxxxx x návrhu xx xxxxx xxxx xxx. Stanovisko xx xxxxxxx xxxxxxxx 45 xxxxx, xxxxxxx hlasům xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxx zamýšlená opatření xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nezaujme, xxxxxxxx Komise Radě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxx se Xxxx xxxxxxxx ve lhůtě 15 dnů xxx xxx, xxx jí xxx návrh předán, xxxxxx xxxxxxxxxx opatření Xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx Xxxx proti opatřením xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 15

V xxxxxxx 1 xxxxx X x x xxxxxxx XX části Db xxxxxxxx 70/524/EHS xx xxxxxxx všechny xxxxxx xx dusíkaté xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Tato xxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxx, u xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx určena xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 17

Členské xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx a správní xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx do xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx směrnice. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Lucemburku dne 30. xxxxxx 1982.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

Xx. Xxxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 197, 18.8.1977, x. 3.

[2] Úř. xxxx. X 63, 13.3.1978, x. 53.

[3] Xx. xxxx. X 84, 8.4.1978, x. 4.

[4] Úř. xxxx. X 270, 14.12.1970, x. 1.

[5] Úř. xxxx. X 170, 3.8.1970. x. 1.

PŘÍLOHA