Plné znění - 31982L0471

Xxxxxxxx Xxxx

xx xxx 30. xxxxxx 1982

o xxxxxxxx xxxxxxxxxx používaných xx xxxxxx xxxxxx

(82/471/XXX)

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx 43 x 100 této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxx [2],

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního výboru [3],

xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxx výroba xxxxxxx x zemědělství Xxxxxxxxxxxx velmi xxxxxxxx xxxxx x že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx míře xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxx xx významným xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx spotřeba bílkovinných xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xx neustále zvyšuje xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx tento nárůst xxxxxxxx xxx v xxxxxxxxxx letech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxx na xxxx vedla xxxxxxx xxxxxx krmiv xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zásobování;

vzhledem x xxxx, že xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx již nějaké x členských xxxxxxx xxxxxxxx, xx odlišují x základních xxxxxxxxxx; xx z toho xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xx xx proto xxxxx xx vzájemně xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx postupů, xxxx by se xxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxx do xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxx xxxx jejich xxxxxxxxxx v rámci Xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jednotlivé xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx povoleny, x xxxxxxxx, xx kterých xxxxxx xxx povolené xxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx xx ještě xxxx xxxxxxxx produktu xx některé z xxxxxxxxxxx xxxxxx ujistit, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xx též xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx nemají xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x zda xxxxxxxxxxx spotřebiteli xxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x určitým skupinám xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx předložit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxx zásad xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx povolování; xx xxxx dokumentace xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx obecných zásad, xxxxx Xxxx stanoví xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx látek;

vzhledem x tomu, xx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx členské státy xxxxx xxxxxxx do xxxx, než xxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x současnosti uvedeny x xxxxxxx této xxxxxxxx, nebo na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x určitých případech xxxxx xxxxxxxxx; že x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z kvasinek xxxx Candida xxxxxxxxxxxxx xx x-xxxxxxxx by xxxx rozhodnutí Společenství xxxx xxx přijato xx xxxx let xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sloučeniny xx xxxx jako xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx; xx x xxxxxxxx xxxx je nutné xxxxxxxx přílohy xxxxxxxx Xxxx 70/524/EHS ze xxx 23. xxxxxxxxx 1970 o doplňkových xxxxxxx v xxxxxxxx [4], xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx užití xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že výživová xxxxxxx dotyčných xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx na jejich xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx postupech xxxxxx xxxxxxxx; xx z xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v některých xxxxxxxxx povinnost xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx krmiva xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx vývoz xx xxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx členské xxxxx xxxx xxxxxxxx zavedení xxxxxxxx kontroly, aby xxxx zajištěno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx uvádění xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx produkty xx xxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jiným obchodním xxxxxxxx xxx těm, xxxxx xxxx xxxxxxx x této xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx přílohy x obecných xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx x biologických xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxx zabezpečení xxxxx xxxxxxxxxx záruk musí xxxxxxx postup Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx a x Xxxxxxxx výborem xxx xxxxxxxxx, zřízenými Xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx dočasně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx se xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx x zamezení xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx některým xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx zkráceném řízení Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx přílohy;

vzhledem k xxxx, xx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx by xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x Xxxxxx v xxxxx Xxxxxxx výboru xxx krmiva, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 70/372/XXX [5],

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxx xxxxxxxx se vztahuje xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx určitých technických xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxx nepřímým xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx jako xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx:

x) xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a produktů x xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přípustných limitů xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x výživě xxxx xxxx zvířat;

d) xxxxxxx jednotlivých krmiv x xxxxxxx směsí xx oběhu;

e) patogenních xxxxxxxxxxxxxx x krmivech.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 2 xxxxxxxx 70/524/XXX xx xxxxxxxx i na xxxx xxxxxxxx.

Článek 3

1. Členské xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx skupiny produktů xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxx produkty xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x příloze;

b) jsou xxxxxxx případné požadavky xxxxxxx v příloze.

2. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxx odchylky od xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx předpokladu, xx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxxx xx čl. 3 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxx xxxxx do xxxx, než bude x souladu s xxxxxxx 6 xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxxxx povolení, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx:

x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx x produktů, xxxxx xxxxxx vyjmenovány xx skupinách produktů xxxxxxxxx x této xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxx Candida xxxxxxxxxxxxx xx n-alkanech;

b) xxxx datem xxxxxxxx xxxx směrnice, pokud xxx xxx x xxxxxxxx získané x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx x-xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze x bodu 1.2.1 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx seznam xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jejich xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1.

Xxxxxx 5

1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se označování xxxxxxxxxxxx krmiv x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx oběhu xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx krmiv xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx všechny údaje xxxxxxxxx x xxxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx x xxxxx, xxxxx xx do xxxxx uváděno xxxxx xxxxxx, jsou xxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx s vývojem xxxxxxxxxxxxxxxxxx poznatků xx xxxxxxxxx postupem podle xxxxxx 13. V xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 1.1 x 1.2 xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx výborem xxx výživu xxxxxx x x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx potraviny.

U xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx x-xxxxxxxx x uvedených x xx. 4 xxxx. 1 xx však xxxxxxxxxx xxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 13 xx xxxxx dvou xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xx projednání s Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx následující xxxxxx:

X. Produkt xxxx xxx xxxxxx do xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx:

x) xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx;

x) xxx správném xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx zdraví lidí xx zvířat xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx újmu xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxxxx x krmivech je xxxxxxxxxxxxxxx.

X. Xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxxxx některé x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx X.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx jejich xxxxxxx, čistota, xxxxxxxxx-xxxxxxxx x biologické xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx nebo technické xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13.

Xxxxxx 7

1. K xxxxxxxxx souladu produktů xxxxxxxxx v xxxxxx 1.1 a 1.2 xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 2 xxxxxxx státy dbají x to, aby xxxx xxxxxxxx státům x Xxxxxx, xxxxxxxxx x členům xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx, úředně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zpracovaná x xxxxxxx x ustanovením xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx.

2. Rada xxxxxxx xx návrh Komise xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1, x xx tak, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dni xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx přijímají xxxxxxxx podle xxxxxx 13.

3. Členské státy x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx žádosti xxxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xxxxxxx šíření xx xxxxx xxx na xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx:

- xxxxx x složení xxxxxxxx, případně označení xxxxxxxxx a mikroorganismu,

- xxxxxxxxx-xxxxxxxx a biologické xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, toxikologických x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxx xxx kontrolu xxxxxxxx v xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Pokud xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx podrobného zdůvodnění x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx nebo xxxxxx, x když xx x souladu x xxxxxxxxxxxx této směrnice, xxxx tento xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx dočasně pozastavit xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Neprodleně x tom xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx prošetří důvody xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, přičemž celou xxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx státy x xxxxx Xxxxxxx výboru xxx xxxxxx, a xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx Xxxxxx usoudí, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 a x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xx nutno xxxxxxxx xxxxxxxx, zahájí xx tímto xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 14; v xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijal, xxxx opatření xxxxxxxx xx do doby, xxx změny vstoupí x xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxx xxxxx xxxxxx 5 u xxxxxxxx uváděných xx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx alespoň x xxxxxx x úředních xxxxxx xxxx určení.

Článek 10

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx krmiva, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx xx xxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx směrnici.

Xxxxxx 11

Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebyly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x důsledku xxxxxxxxx této xxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx do xxxxx xxxx xxxxxxxxx, alespoň xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

Článek 13

1. Má-li xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto článku, xxxxxxxx věc Xxxxxxx xxxxxx xxx krmiva (xxxx xxx "xxxxx") xxxx předseda, x xx xxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx žádost zástupce xxxxxxxxx členského státu.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx opatření, xxxxx mají být xxxxxxx. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx 45 xxxxx, xxxxxxx hlasům xxxxxxxxx xxxxx xx přidělena xxxx xxxxx čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. x) Xxxxxx přijme xxxxxxxxx opatření, xxxx-xx x souladu se xxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nezaujme, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.

c) Xxxxx xx Xxxx neusnese xx lhůtě tří xxxxxx xxx dne, xxx xx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx se Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx většinou.

Xxxxxx 14

1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx věc výboru xxxx xxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx podnětu, xxxx xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx návrh opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx většinou 45 xxxxx, xxxxxxx hlasům xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. x) Xxxxxx xxxxxx zamýšlená xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nezaujme, xxxxxxxx Komise Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx opatření, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxx xx Rada xxxxxxxx xx lhůtě 15 dnů xxx xxx, xxx jí xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx opatření Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx Xxxx xxxxx opatřením xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

X xxxxxxx 1 xxxxx X x x příloze XX xxxxx Xx xxxxxxxx 70/524/EHS xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxx, x xxxxx xx prokázáno, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx.

Článek 17

Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx od xxxxxxxx této xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.

V Xxxxxxxxxx xxx 30. xxxxxx 1982.

Za Xxxx

xxxxxxxx

Xx. Maystadt

[1] Xx. věst. X 197, 18.8.1977, x. 3.

[2] Xx. xxxx. X 63, 13.3.1978, x. 53.

[3] Xx. xxxx. X 84, 8.4.1978, x. 4.

[4] Xx. xxxx. X 270, 14.12.1970, x. 1.

[5] Úř. xxxx. X 170, 3.8.1970. x. 1.

PŘÍLOHA