Plné znění - 31993L0074

Xxxxxxxx Xxxx 93/74/EHS

ze xxx 13. září 1993

x krmivech xxxxxxxx xx xxxxxxxxx účelům xxxxxx

XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx na článek 43 této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního výboru [3],

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx určená xx zvláštním xxxxxx xxxxxx hrají xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xx xx takové xxxxxxxx rovněž používají xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx v některých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx již xxxxxxx na xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx zvláštní xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xx xxx xxxxxxx produkty xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx definice; xx uvedená definice xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxx x uspokojení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx metod; xx je nezbytné xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xx musí xxxxxx krmiva xxxxx xxxxxxxxx v charakteristice x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že složení x příprava xxxxx xxxxxxxx ke zvláštním xxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, aby uspokojovaly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, u xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xx mohly být xxxxxxxxx xxxxxxxx anebo xxxx dočasně xx xxxxxxxxx narušeny;

vzhledem k xxxx, xx xx xx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro uvádění xxxxx, která jsou xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx výživy, xx xxx xxxx zajistit, xxx taková xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, která xx xxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxx musí xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxx představovat riziko xxx xxxxxx xxxxxx xxxx lidí xxxx xxx xxxxxxx prostředí, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx na trh xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx předpisy Společenství x xxxxxxxx, x xxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx je nutné, xxx uživatel xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx určených xx xxxxxxxxx účelům xxxxxx, xxxxx hodlá xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx krmiva xxxx doprovázet xxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxx", aby xxxx možné odlišit xxxxxx, která splňují xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, od xxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxx xxx, xxxxxx xxxx je xxxx x běžných xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx obsah xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxx vliv xx jakost xxxxxx; xx by xxxx xxx přijato xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx dietetické xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx výrobci xxxxx xxxxxxxx xx zvláštním xxxxxx xxxxxx by xxxx xxx možnost xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx pro uživatele xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx není xxxxxxxx, xxx dodávky xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisu xxxxxxxxxxxxx lékaře, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 65/65/XXX xx xxx 26. xxxxx 1965 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [4], xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx používání xxxxx s xxxxx xxxxxxxx povahou xxxxxxxxx xx to, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx vyžádat xx xxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx procesy xxxxxxx, absorpce nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx stavu, xxxxx vyžaduje xxxxxxxx xxxxxx, xx měla xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, podle kterých xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx namísto obecného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx se xxx rovněž xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx krmiv xxx xxxxxxxx účely xxxxxx, xxxxx by uváděl xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx nutriční xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a nepovinné xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx; xx xx se x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx seznamu xxx provádění xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx uvádění krmiv, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx účelům xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxx podléhat žádnému xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx složení, metod xxxxxx, xxxxxxxx úpravy xxxx označení;

vzhledem k xxxx, xx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx, by xxxxxxx stát měl xxx možnost požádat Xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx odůvodnění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx Xxxx zmocní Xxxxxx x provedení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx zvláštním xxxxxx xxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxx postup xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x rámci Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 70/372/XXX [5];

xxxxxxxx k xxxx, xx se xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx účelům xxxxxx; že xx xxxxxxxx okolností xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x dispozici, dostačovat x xxxx, aby xxxxxxx, zda xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx charakteristiky, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx; xx xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx by x xxxxxxx podezření xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx na xxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxx jejích úkolů,

PŘIJALA XXXX SMĚRNICI:

Článek 1

1. Tato xxxxxxxx se týká xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx zvláštním účelům xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxx:

- splňují-li xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 3,

- xxxx-xx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 5,

- jsou-li xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 x xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) "xxxxxx" produkty xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx látky, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx látek xxxx xxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx orální xxxxxx;

x) "xxxxxxx xxxxxx" xxxxx produktů xxxxxxxxxxx xxxx živočišného xxxxxx x přirozeném xxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx doplňkové xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx ve formě xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx;

x) "xxxxxx xxxxxxxx xx zvláštním xxxxxx xxxxxx" krmné směsi, xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx krmiv x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 90/167/XXX xx dne 26. března 1990, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx pro přípravu, xxxxxxx xx trh x xxxxxxxxx medikovaných xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx [6], x které xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx určené k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxx;

x) "zvláštním xxxxxx xxxxxx" účel xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx užitkových xxxxxx, x xxxxx xxxxxx trávení, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx dočasně xx xxxxxxxxx narušeny, x xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Článek 3

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx krmiv xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 1 xxxx být takové, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx vhodné xxx xxxxxxxx xxxx výživy, x němuž xxxx xxxxxx.

Článek 4

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x výhradou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx uvedených, xxxxxxx xxxxxxxx Společenství o:

a) xxxxxxx xxxxxxx;

x) doplňkových xxxxxxx používaných v xxxxxxxx;

x) nežádoucích xxxxxxx x xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx Xxxx 79/373/XXX ze dne 2. xxxxx 1979 x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx [7] xxxxxxxx, xxx:

1. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxx xx xxxxx, nádobě xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 odst. 1:

x) xxxxxxxx "dietní" společně x xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx. xxxxxxxx xxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx 4 xxxxxxx, xxxxxxxx xx zvláštního xxxxx xxxxxx;

x) doporučená xxxx xxxxxxxxx krmiva.

Údaje xxxxxxx x xxxxxx x) xx x) xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx určených xxxxx xxxxxxxx x příloze x x obecnými xxxxxxxx, které xx xxxxxxx v xxxxxxx x xx. 6 xxxx. x);

2. jiné xxxxx xxx xx, xxxxx jsou xxxxxxx x odstavci 1, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx místě vyhrazeném xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx uvedeny v xx. 6 xxxx. x);

3. xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx 5x xxxxxxxx 79/737/XXX x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 1 xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx stav xxxxxxxx xxxxx výživy xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, který xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 6 písm. a);

4. xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx pro xxxxxxx krmiv xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 byl xxxx "Xxxx použitím xx doporučuje xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx".

5. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx může xxx stanoveno, že x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx si xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

6. xx čl. 5x xxxx. 5 xxxxxxxx 79/373/XXX xxxxxx xxxxxxxx xx krmiva xxxxxxx x čl. 1 odst. 1, xxxxx jsou určena xxx xxxx zvířata xxx domácí;

7. na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 také xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo nízký xxxxx xxxxx xxxx xxxx analytických xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx obsah xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx procentuální xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx složek; bylo xxxxxxxx "dietní" xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1;

Jiné xxxxxx xxx "xxxxxx" xx v označování x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

8. xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx. 5x xxxx. 3 xxxxxxxx 79/373/XXX mohlo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx učiněno xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx názvu, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx krmiva.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9:

x) xx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 1994 xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx 1 xxxx. x), c), d) x e) x

- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x čl. 5 xxxx 2 a xx. 5 xxxx 4 xxxxxx pododstavci;

b) xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxx xx používání xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx xxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx. x) x x) x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 7

Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxx xxx, která xxxx xxxxxxxxx v této xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 1 xxxx jeho používání x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxx x xxx xxxxxx svého xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx co xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 9 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření.

Xxxxxx 9

1. Má-li xxx zahájen xxxxxx xxxxx tohoto článku, xxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx (xxxx xxx "výbor") xxxx xxxxxxxx, x xx buď x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx žádost zástupce xxxxxxxxx členského xxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxx. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx k xxxxxx xx lhůtě, kterou xxxx předseda xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx přijímá xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xx výboru xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx zamýšlená xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx xxxx pokud výbor xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Komise Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xx Rada neusnese xx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xx být xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise x xxxxxxxx případů, xxx xx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prostou xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 1 xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

1. xxxxxxx státy xxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx byla prováděna xxxxxx kontrola xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených touto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. xxxxxxxxx je xxxxxxxxx orgán zmocněn xxxxxxx xx u xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx produktu xx xxx, xxx mu xxxxxxxxxx údaje a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soulad xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx dostačující.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxxxx směrnice xx mění xxxxx:

1. X xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx 74/63/EHS xx xxx 17. xxxxxxxx 1973 x stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx [8] se xxxxxxxx xxxx písmeno, xxxxx xxx:

"x) krmivech xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxx výživy.".

2. Xx xxxxxxxx 79/373/XXX:

x) x xx. 1 odst. 2 xx doplňuje xxxx xxxxxxx, které xxx:

"x) xxxxxxxx určených xx zvláštním xxxxxx xxxxxx.".

x) v xx. 5x xxxxxx pododstavci xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tímto:

"— xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx jiných xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxx xxxxxxxx xxxx v xx. 5 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx 93/74/XXX xx dne 13. xxxx 1993 x xxxxxxxx určených xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx [9],"

3. V xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx 82/471/XXX xx dne 30. xxxxxx 1982 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx používaných xx výživě zvířat [10] xx doplňuje xxxx xxxxxxx, které xxx:

"x) xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.".

Xxxxxx 12

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 30. xxxxxx 1995. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo musí xxx xxxxxx odkaz xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 13. xxxx 1993.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

Xx. Xxxxxxxx

[1] Xx. věst. X 231, 9.9.1992, x. 6.

[2] Xx. xxxx. X 21, 25.1.1993, x. 73.

[3] Xx. xxxx. X 73, 15.3.1993, x. 25.

[4] Úř. věst. 22, 9.2.1965, x. 369/65.

[5] Xx. věst. X 170, 3.8.1970, x. 1.

[6] Xx. xxxx. X 92, 7.4.1990, x. 42.

[7] Xx. xxxx. X 86, 6.4.1979, x. 30.

[8] Xx. xxxx. X 38, 11.2.1974, x. 31.

[9] Xx. věst. X 213, 21.7.1982, x. 8.

[10] Xx. xxxx. X 237, 22.9.1993, x. 23.

XXXXXXX