Nařízení Xxxx (EHS) x. 3820/85
xx xxx 20. xxxxxxxx 1985
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x zejména xx xxxxxx 75 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 13. xxxxxx 1965 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, silniční x xxxxxxxxxxxx xxxxx dopravě [1], zejména na xxxxx III uvedeného xxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [3],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx [4],
vzhledem x xxxx, xx sociální xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx dopravy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 543/69 [5] xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 2829/77 [6]; xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx harmonizace xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx dopravě, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek x xxxxxxxxxxx silničního xxxxxxx; xx je xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx; xx xx však xxxxx učinit xxxxxxxx x. 543/69 pružnějším, xxxx by xxx xxxx xxxxxxx jeho xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro přehlednost xxxxxxx použitelná xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x x xxxxxxxx xxxx zrušit xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 543/69; xx xx xxxx xxxx zůstat xx určitou dobu x platnosti výjimky xxxxxxxxx x článku 4 xxx některá xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx 15 xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx sociálních xxxxxxxx stanovit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx pracovníky, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; xx xx xxxxxxx xxxxxxx x sociální xxxxxxx x xxx zlepšení xxxxxxxxxxx silničního provozu xxxx xxxxx členský xxxx mít právo xxxxxxxxxx xxxxxx vhodná xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx z xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jiných xxxxx xxxxxx než řidiče;
vzhledem x tomu, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pevným týdnem xxxxxxxxx xxxxxxx organizaci xxxxx a zdokonalilo xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx silniční dopravu xx xxxxxxx zemí x z nich xxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxx třetími xxxxxx x průjezdem xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xx xx od x. xxxxxxxx 1970 xxxx xx tuto xxxxxxx xxxxxxxxx Evropská xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX); xx xxxx-xx vozidla xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxxxxx se tato xxxxxxxxxx pouze xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Společenství;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxx dohody XXXX xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx; xx xx xxxx xxxxx zvláštním xxxxxxxxxx xxx sjednávání xxxxxx XXXX výjimečně xxxxx, aby xxxxxxx xxxxx své ratifikační x xxxxxxxxxx listiny x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx postupu, přičemž xxxx jednají x xxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxx xxxxxxxx listin výhradu, xxxxx xxx není xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx mezinárodní dopravu xx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx, které jsou x xxxxxx uvedeny x xxxxx se xxxxxx uzavírání dvoustranných xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Společenství;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx-xx změna xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Společenství x xxxxxxx oblasti xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx společné xxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení;
vzhledem k xxxx, xx je xxxxxxx doplnit x xxxxxxxx některé xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx vzdělání xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx věku xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx; že xxx xxxxx odborného xxxxxxxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx pro xxxxxxxxx řidiče xx 16 let;
vzhledem x xxxx, xx xx xxx omezena nepřerušená xxxx xxxxxx a xxxxx doba řízení, xxxx xxxx xxxx xxxxx právní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx prodloužení xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx řízení x xxxxxx 2 xxxxx xxxx dopravcům xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x sociální xxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx měla xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx v xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx minimální xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx k tomu xx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx denní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx volit xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx pokroku x xxxxxxxx oblasti x xxxxxxxxxxx silničního provozu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx tuto xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx předpokladu, že xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx stanovené xxxxx xx místě xxxxx své xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx operací xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo po xxxxxxxxx; xx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx odpočinku x xxxxxxxxx pro xxxxxx cesty;
vzhledem k xxxx, xx xx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx objem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxx mohly xxxx k ohrožení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx žádoucí stanovit xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx přepravu zvláštní xxxxxx; xx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx případné xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx sociální ochranu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx definovat xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravy;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odchylky z xxxxxx xxxxxxxx; že xx xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx povolit tyto xxxxxxxx xx omezenou xxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení; xx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx řidičům na xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx přeprava xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x povinnosti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx záznamových xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx dopravci x xxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx vývoj xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx dva xxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx, xxx xxxxxxx státy xx xxxxxx xxxxxxxxx uplatňování xxxxxx nařízení x xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXX I
Definice
Článek 1
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
1. "xxxxxxxx xxxxxxxx" veškerá xxxxxxx xxxxxxxxx xx veřejných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx cestujících xxxx xxxxx;
2. "xxxxxxxx" motorové xxxxxxx, xxxxx, přívěs x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx:
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx každé xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx kolejích, zpravidla xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zboží;
b) "xxxxxxx" se xxxxxx xxxxx silniční xxxxxxx x vlastním xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x výjimkou xxxxxxx jezdícího xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx tahání, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx přívěsů, xxxxxx, zařízení xxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxx" xx xxxxxx každé vozidlo, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx;
x) "návěsem" xx rozumí xxxxx xxxxxx bez xxxxxx xxxxxxx, který xx x motorovým xxxxxxxx xxxx xxxxxxx spojuje xxx, xx xx xx xxxxxxxx vozidlo xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx část xxxx xxxxxxxxx xxxx nákladu;
3. "xxxxxxx" xxxxx osoba, xxxxx řídí xxxxxxx xxxxx jen xxxxxxx xxxx xxxx xx xx vozidle, aby xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx;
4. "xxxxxx" xxxxxx xxxx 00,00 hodin x xxxxxxx x 24,00 hodin x xxxxxx;
5. "dobou odpočinku" xxxxx xxxxxxxxxxx doba xxxxxxx jedné xxxxxx, xxxxx xxx může xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx časem;
6. "xxxxxxxxx přípustnou xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
7. "linkovou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 1 xxxxxxxx Rady x. 117/66/XXX xx xxx 28. xxxxxxxx 1966 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx cestujících xxxxxxxx x xxxxxxxx [7].
XXXXX II
Oblast působnosti
Článek 2
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Společenství, xxx xx xxxxxxxxxx x xx. 1 odst. 1.
2. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (AETR) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
- xx třetích zemí, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx x nich nebo xxx xxxxxxxx těmito xxxxxx na xxxxx xxxxx nebo xxxx xxxx, je-li xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x členském xxxxx xxxx jedné z xxxxxxxxx xxxxxxx zemí,
- xx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx x ní v xxxxxxx xxxxxxxx cesty x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx prováděna xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x těchto xxxx.
Xxxxxx 3
Společenství xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje na xxxxxxxx:
1. vozidly xxxxxxxx xxx přepravu xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx přípustná xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 3,5 tuny;
2. xxxxxxx xxxxxxxx pro přepravu xxxxxxxxxxx, která xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx;
3. xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 50 xx;
4. xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rychlost xxxxxxxxxxx 30 xx/x;
5. xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx ozbrojenými xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x silami xxxxxxxxxxx za udržování xxxxxxxxx xxxxxxx;
6. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx údržbu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx vody, xxxxx x elektřiny, xxxxxx x kontrolu xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx odpadků, přepravu xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x přijímačů;
7. xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx záchranných akcích;
8. xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx účely;
9. xxxxxxx přepravujícími xxxxxx x lunapark;
10. speciálními xxxxxxxxxxx vozidly;
11. xxxxxxx xxxxxxxxxxx při silničních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx ještě xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx;
12. vozidly používanými xxx neobchodní přepravu xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx;
13. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx mléka x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx mléko nebo xxxxxxxx výrobků určených xxx xxxxxx xxxxxxx xx hospodářství.
XXXXX XXX
Xxxxxx
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxxxx věk xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx:
x) 18 xxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxx a návěsu xxxxxxxxxxx 7,5 x;
x) x xxxxxxxxx xxxxxxx:
- 21 let, xxxx
- 18 let xx xxxxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx jedním z xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výcviku xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx výcviku xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Minimální xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 21 let.
Řidiči xxxxxx dopravy na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx 50 xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxx jednu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) vykonávali xx dobu xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx vozidlech, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx než 3,5 x;
x) vykonávali xx dobu xxxxxxx xxxxxxx xxxx činnost xxxxxx osobní xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx 50 xx xx xxxxx obvyklého xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx se nevztahuje xxxx nařízení, pokud xxxxxxxxx xxxxx shledá, xx xxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxx držiteli xxxxxxxxx x odborné xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx jedním z xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx osobní xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx výcviku xxx xxxxxx xxxxxxxx dopravy.
3. Xxxxxxxxx věk xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xx 18 xxx.
4. Xx řidiče xxxxxx xxxxxxx xx nevztahují xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. a), x) x x), xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nejméně jeden xxx xxxx 1. xxxxxx 1970.
5. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx 50 xx xx místa xxxxxxxxx xxxxxxxxx vozidla, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx vymezené xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx na 16 xxx, pokud xx xx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pracovněprávními xxxxxxxx.
XXXXX XX
Xxxx xxxxxx
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx doba xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx denním x jedním xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx xxxx xxxxxx") xxxxx xxxxxxxxxx 9 xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx 10 xxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxx denních xxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 3.
Týdenní xxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx šestého dne, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx dobu xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx přepravy xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx "xxxxx" x "xxxxxxx" x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx "dvanácti" x "dvanáctého".
Členské státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx jinou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přepravu xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.
2. Celková xxxx xxxxxx nesmí xxxxxxxxxx 90 hodin xx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXX X
Xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 7
1. Xx xxxxxxx a xxx hodinách xxxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx minut, xxxxx xxxxxxxx xxxx odpočinku.
2. Xxxx přestávku xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx po této xxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavcem 1.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 mohou ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxx přepravě xxxxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx třicet xxxxx po xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Tuto odchylku xxx xxxxxxxx pouze x xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx mohly xxxxxx xxxxxxxxxx provozu xxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxx, xxx xxxxxx měli xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx řízení xxxx třicetiminutovou přestávkou.
4. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx práci. Xxx účely xxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxx a doba xxxxxxxxxx řízení strávená xx vozidle xxx xxxxx na trajektu xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx za "jinou xxxxx".
5. Přestávky xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx považovány xx xxxxx odpočinek.
Xxxxxx 8
1. X xxxxxxx xxxxxxx 24 xxxxx xxxx xxx xxxxx odpočinek xxxxxxx xxxxxxxx xx sobě xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx sobě následujících xxxxx nejvýše xxxxxxx xxxxx za podmínky, xx bude xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xx dnech, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx nezkracuje xxxxx xxxxxxx pododstavce, smí xxx xxxxxx ve xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx částech xxxxx 24 xxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx musí xxxxx xxxxxxx xxx po xxxx následujících hodin. X takovém případě xx minimální xxxx xxxxxxxxx prodlužuje na 12 hodin.
2. Xxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx řidiči, xxxx xxx každý x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx 30 xxxxx.
3. V xxxxxx týdnu xxxx xxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxx odpočinek v xxxxxxxx xxxxxx 45 xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xx minimum 36 po sobě xxxxxxxxxxxxx hodin, je-li xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx 24 xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, je-li xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vcelku xxxx xxxxxx třetího týdne xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
4. Týdenní xxxx xxxxxxxxx, xxxxx začíná x jednom týdnu x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, může xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx druhému x těchto týdnů.
5. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx vztahuje xx. 6 xxxx. 1 xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx, xxx čerpat xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x týdnu xxxxxxxxxxxx xx xxx, x xxxx xxx xxx xxxxxxxxx čerpán, a xxxxxxxx ji x xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx týdne.
6. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx vybraná xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx x xxxxxx odpočinku trvajícímu xxxxxxx xxx xxxxx x xx xxxxxx xx xxxx žádost xxxxxxxxx v místě xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x místě bydliště xxxxxx.
7. Xxxxx smí xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, je-li xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Odchylně xx xx. 8 odst. 1 xxxx xxx xxxxx doba xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx osobní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přepravované xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, pouze xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínky:
- xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na zemi xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxx být xxxxxxx xx xx,
- doba xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx x nesmí v xxxxxx případě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, přičemž xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxx nalodění x xxxxxxxx,
- xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx musí mít xxxxx k dispozici xxxxx nebo lehátko.
Takto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx.
XXXXX VI
Zákaz xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 10
Xx xxxxxxxx řidiče odměňovat x xxxxxxxxx zvýhodněním xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx x ohrožení bezpečnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX VII
Odchylky
Článek 11
Xxxxx xxxxxxx stát může xxxxxxxxxx vyšší xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx hodnoty, než xxxx hodnoty xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xx 8. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx vztahuje na xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Článek 12
Řidič se xxxx xxxxxxxx od xxxxxx nařízení x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx nebo xxxx nákladu, xxxxx xxxxxxxx bezpečnost silničního xxxxxxx. Řidič uvede xxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ve xxxx xxxxxx xxxxxxxxx plánu.
Xxxxxx 13
1. Každý xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx x jiným členským xxxxxx xx xxxx xxxxx stanovit odchylky xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xx týká xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxx přepravu xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou podle xxxxx své konstrukce x svého vybavení xxxxxx x určená xxx přepravu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx včetně xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx veřejných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx soutěže s xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx rybolovu xx xxxxxxx x xxxxxx xx 50 km xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxx obcí majících xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) vozidla xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odpadů nebo xxxxxxxxx xxx neurčených x xxxxxx spotřebě;
e) xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx podniků xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx z xxxx xx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx, směnárenské xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx účely, xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx nebo putovní xxxxxxx, x xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx;
x) vozidla xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xx 50 xx xx místa xxxxxxxxx xxxxxxxxx vozidla x určená xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxx svého xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx nepředstavuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xx touto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx sledované xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx stanovit, že xxxx odchylky budou xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx výlučně na xxxxxxxxx s xxxxxxxx xx 2300km2, které xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx státu xxxxxx, brodem xxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxx xxx používán xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxx přepravu xxxxx s pohonem xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo vybavená xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou považována xxxxx právních xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se zážehovým xxxx vznětovým xxxxxxx, xxxxxxx přípustná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přívěsů xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 3,5 x;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxx výcvik xxxxxxxx x řidičský xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x lesnické xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx dopravy xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx okolností, xxxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx nebudou těmito xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxxxxxx dočasnou xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx 30 xxx x xxxx odchylku xxxxxxxxxx xxxxxx Komisi.
Komise xxxxx xxxxxxxxx odchylku xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
ODDÍL XXXX
Xxxxxxxx a xxxxxx
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx cestujících, xx xxxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, musí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx, pokud se xxxxx x
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
- xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xx 50 km xxxxxxxx čarou od xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 100 km.
2. Xxxxxxxx plán každého xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx odstavení xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx různých xxx xxxxxx, dob xxxxxxx práce x xxxxxxxxxxx.
3. V xxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxx celkové údaje xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx pro xxxxx, xxxxxxxxx x následující xxxxx.
4. Pracovní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podniku xxxx xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 1 musí xxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx plán xx xxxx jednoho xxxx od xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje. Xxxxx x xxxxxxxxxx plánu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx žádost.
7. Xxxxx článek se xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx v souladu x nařízením Xxxx (XXX) x. 3821/85 xx xxx 20. xxxxxxxx 1985 x xxxxxxxxxx zařízení v xxxxxxxx dopravě [8].
Xxxxxx 15
1. Podnik xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxx x souladu x xxxxx nařízením x xxxxxxxxx (XXX) x. 3821/85.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dodržování xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx potřebná xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx neopakovalo.
Xxxxxx 16
1. Komise xxxxxxxxx každé xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx x dotyčné xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx a Evropskému xxxxxxxxxx zprávu xx 13 xxxxxx xx xxxxxxxx dvou xxx, xx xxxxx xx xxxxxx vztahuje.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx 2 roky xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx umožnily vypracovat xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 30. xxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy.
Xxxxxx 17
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou v xxxxxxxxx době po xxxxxxxxxx s Komisí xxxxxx x správní xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxxx tohoto nařízení.
Takové xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx zahrnovat xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy si xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx uplatňování tohoto xxxxxxxx x kontrole xxxx xxxxxxxxxx.
3. X xxxxx xxxx vzájemné xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dostupné xxxxxxxxx xxxxxxxx se:
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx řidiči xxxxxxxxxxx x sankce xxx za to xxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx svým xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx členských xxxxxxx.
ODDÍL IX
Závěrečná ustanovení
Článek 18
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx EHS x. 543/69.
Xxxxx
- článek 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1989 xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx veřejných služeb xxxxxxxxx orgány, které xxxxxxxxxx do hospodářské xxxxxxx x dopravními xxxxxxx obchodní povahy, x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výlučně xxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx práce. Xxxxxxx xxxx xxxx však xxxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxx 15 uvedeného xxxxxxxx xxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1989 xxxxxxxxxx pro xxxxxxx x řidiče xxxxxxx xxxxxxxxxxx přepravy xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx používaná xxx xxxx dopravu xxxxxx vybavena xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 3821/85 x používaným x xxxxxxx s xxx.
2. Xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx považují xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Článek 19
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx 29. xxxx 1986.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 20. prosince 1985.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Krieps
[1] Xx. xxxx. 88, 24.5.1965, x. 1500/65.
[2] Xx. věst. X 100, 12.4.1984, x. 3 x Xx. věst. X 223, 3.9.1985, x. 5.
[3] Xx. xxxx. X 122, 20.5.1985, x. 168.
[4] Xx. xxxx. X 104, 25.4.1985, x. 4 a Xx. xxxx. C 303, 25.11.1985, x. 29.
[5] Úř. xxxx. X 77, 29.3.1969, x. 49.
[6] Xx. věst. X 334, 24.12.1977, x. 1.
[7] Xx. xxxx. 147, 9.8.1966, x. 2688/66.
[8] Úř. xxxx. X 370, 31.12.1985, x. 8.