Nařízení Xxxx (EHS) x. 3696/93
xx xxx 29. xxxxx 1993
o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x Evropském xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 100x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
ve xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vytvoření xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro sběr, xxxxxxxxx x zveřejňování xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, úřady x xxxxxxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx spolehlivé x xxxxxxxxxxx statistické xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx k xxxx, aby podniky xxxxx hodnotit svou xxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx mohly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské soutěže;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x tak podrobně, xxx si to xxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxx x xxxxxxx, xx členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx činností xxxxxxxxxx xx klasifikaci Xxxxxxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx, xx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx dodatečné xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx statistik xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx klasifikace xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx přímo xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx (CPC);
vzhledem k xxxx, xx klasifikace xxxxxxxx xxxxx činností xx Společenství xxxx xxxxxxxxx xx klasifikaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx (NACE rev. 1);
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stejným xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nadměrnému xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x umožňuje xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx daných xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx nezbytné vytvořit xxxxxxxxxx xxxxx umožňující xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x produkci, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx používání klasifikace xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx při veškerých xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, méně xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xx xx xxxxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zřízený rozhodnutím 89/382/XXX, Xxxxxxx [4];
vzhledem x tomu, xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx obsahující xxxxxx xxxxxx produkce x xxxxxxxxxxxx alfanumerický kód;
vzhledem x tomu, že xx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx jednotné xxxxxxxxxxx produkce podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx produkce xxxxx činností xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx srovnatelnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Společenství, x xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx statistickými údaji Xxxxxxxxxxxx.
2. "Xxxxxxxx" se xxxxxx přepravitelné xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
3. Xxxx nařízení xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx základ xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx "CPA", xxxxx xxxxxxxx:
- xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (sekce),
- xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx alfabetickým xxxxx (subsekce),
- druhá xxxxxx xxxxxxxxxx se x položek označených xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxx),
- třetí úroveň xxxxxxxxxx xx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx),
- xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxx),
- pátá xxxxxx skládající xx x xxxxxxx označených xxxxxxxxxxx číselným kódem (xxxxxxxxx),
- xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kódem (xxxxxxxxxxxx).
2. XXX tvoří přílohu xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Útvary Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Klasifikaci XXX xx možné xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx klasifikace Xxxxxxxxxxxx x členských xxxxx xxxx jako xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx založené xx xxxxxxxxxxxxxx CPA.
2. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx XXX v souladu x těmito xxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx XXX xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx XXX xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx XXX,
- xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Členské xxxxx, xxxxx chtějí xxxxxxxx xxxxxxx klasifikaci odvozenou xx XXX, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1993 opatření xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx klasifikace produkce x souladu x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX), xxxx jen xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx vlastní xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se XXX, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx:
x) výklad XXX;
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX:
- přijatých xx xxxxxx zohlednění xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména x xxxxxxx xxxxxx,
- přijatých xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx textu,
- xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx klasifikací xxxxxxxx, xxxxxxx klasifikace XXX;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx CPA;
d) xxxxxxx x aktualizaci xxxxxxxxxxx x XXX;
x) zkoumání xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx, xxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx klasifikací xxxxxxxx, zejména x xxxxx xx CPC x xxxxxxxxxxxxx k xxxx klasifikaci;
g) xxxxxxxxxxx x XXXX rev. 1 xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 3037/90 (XXX) xx xxx 9. xxxxx 1990 o statistické xxxxxxxxxxx ekonomických činností x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [5];
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx výbory xxxxxxxxxxxx xx klasifikacemi, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (XX);
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx období na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx orgány zabývajícími xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx států xxxx klasifikacemi xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx podle xxxxxx x) xx x), xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6.
Xxxxxx 6
1. Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx věci. Stanovisko xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Hlasům zástupců xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx přijme xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx tato xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. V xxxxx xxxxxxx může Xxxxxx nejvýše x xxx xxxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx rozhodla.
3. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxx produkce xxxxxxx xx statistikách xxxxxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1993 xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 3.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxxxx xxxxxx začíná 1. xxxxx 1994 x xxxxx 31. xxxxxxxx 1995.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx s xxxxxxx 5 xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx může xxx povoleno xx xxxxxxx řádně zdůvodněných xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nevytvořenou postupem xxxxx článku 3.
3. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx přechodného xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx produkce xxxxx xxxxxxxx; xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx klasifikace XXX xxxxxxxxxx Statistickou xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXXX).
Xxxxxx 9
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 29. xxxxx 1993.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Úř. věst. X 12, 18.1.1993, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 150, 31.5.1993, x. 132 x xxxxxxxxxx xx xxx 22. října 1993 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xx. xxxx. X 19, 25.1.1993, x. 60.
[4] Úř. xxxx. X 181, 28.6.1989, x. 47.
[5] Úř. xxxx. X 293, 24.10.1990, x. 1.
PŘÍLOHA
Viz nařízení Xxxxxx (XX) č. 204/2002, Xx. xxxx. X 36, 6.2.2002, s. 1.