Xxxxxxxx Xxxx
xx dne 11. xxxxxxxx 1989
x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx uvnitř Společenství x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
(89/662/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x zejména xx xxxxxx 43 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxx, xx Společenství xxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx 31. xxxxxxxx 1992;
xxxxxxxx k xxxx, xx harmonické xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx živočišného xxxxxx xxxxxxxx odstranění xxxxxxxx veterinární povahy, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx x tohoto hlediska xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx základním xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x měl xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zemědělské produkce x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx faktorů;
vzhledem k xxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x současné době xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx kontrol, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx veřejného xxxxxx x xxxxxx zvířat;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx cílem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxx cíle xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících se xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví x xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx vnitřního trhu xx vhodné xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx důraz xx xxxxxxxx, xxx xxxx být xxxxxxxxx x místě xxxxxxxx, x na xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx určení; xx xxxx řešení xxxxxxx xxxxxxxx možnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontroly xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx veterinární xxxxxxxx xxxxxxxxx odesílajícím xxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že ve xxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx určení, xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx je xx xxxxxxxxx xxxxxxx, aby x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx způsob, xxxxx xxxxxxx provádět xxxxxxxx, x xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že je xxxxx xxxxxxxx kroky, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx kontrole, xxx xxx by x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pochybení; xx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx tři xxxxxx: xxxxx by xxxxxxxx uvedení do xxxxxxx xxxxxxxxx dokladů, xxxxx xx xxxx xxxxxxx jakémukoli nebezpečí xxx zjištění xxxxxx xxxxxx, jakékoli xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebezpečí pro xxxxxxx xxxxx pro xxxxxx lidí, xxxxx xx nastalo, pokud xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx postup xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx stanovit ochranná xxxxxxxx; že x xxxx xxxxxxx by xxxxxxx z důvodů xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x prvé xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; že Xxxxxx xxxx xxx schopna xxxxxx jednat, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx svůj účel, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx podléhajícího xxx xxxxxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xx xxx xxxx stanoven xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o způsoby xxxx xxxxx těmto xxxxxxx, xxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxxxx otázku xxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x průběhu xxxxxxxx; xx x xxxxxxxxx stadiu xxxxxxxxx x do doby, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x souladu x xxxxxxx 36 Xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx třeba xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx novým pravidlům xxxxxxxxxx xxxxx směrnicí;
vzhledem x tomu, že xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do konce xxxx 1993;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xx za tímto xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, kterými xx xxxxxx xxxxx x účinná xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx státy x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Členské státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx úpravy xx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx X xxxx x xxxxxx 14 x jež xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx – xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx 6 – prováděny na xxxxxxxxx, ale xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s touto xxxxxxxx.
Článek 2
Xxx účely xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
1. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx či xxxxx xxxxxxxxxx ochranu xxxxxx lidí xxxx xxxxxx;
2. "xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xx. 9 xxxx. 2 Xxxxxxx;
3. "xxxxxxxxx" jakýkoli podnik xxxxxxxxxx se produkcí, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 1;
4. "xxxxxxxxxx xxxxxxx" ústřední xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jakýkoli xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;
5. "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
KAPITOLA X
Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx pouze xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxxx, zkontrolovány, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx příjemci xxxxxxxxx xxxxxxxxx o zdravotní xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jakýkoli xxxx xxxxxx, který ukládají xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, aby zmíněné xxxxxxxx vyhovovaly xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xx xxxx xxxxxxx kontrolní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ukládají xxxxxxxx Společenství, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení, xxx xx ujistil, že xxxxxxxx určené k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům Xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx x ve xxxxxx 14, požadavkům xxxxxxxxx xxxxx určení.
Pokud xxxxxxxx opodstatněné podezření, xx tyto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx zahrnuje několik xxxx určení, musejí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxx. Každá šarže xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dokladem.
Jestliže jsou xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxx x exportu do xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx pod xxxxxx dohledem xx xx místa, xxx xxxxxx xxxxx Společenství.
3. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozy x xxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxxxxxx Komisi x xxxxxxx členské xxxxx x existenci xxxxxx dovozů.
Pokud xxxx xxxxxxxx uváděny xx xxxxx Společenství jiným xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx členský xxxx xxxxxxx kontrolu xxxxxxx x původu x xxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xx. 6 odst. 1.
Členské xxxxx xxxxxx zakazují xxxxxxxx xxxxxxxxx produktů xx xxxxx xxxxx, xxxxx nejsou určeny xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přijímají xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx dodržovaly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx stadiích produkce, xxxxxxxxxx, uvádění na xxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1. Zajistí xxxxxxx, xxx:
- xxxxxxxx xxxxxxx v souladu xx směrnicemi xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stejným xxxxxxxx, xx jsou xxxxxx x obchodování xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx trh,
- xxxxxxxx, xx xxx xx vztahuje příloha X, nebyly odesílány xx území xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx trh na xxxxxx vlastním xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 36 Smlouvy.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x postihu xxxxxxxxxx porušení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx strany xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxxxx xxxxx se xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx doklady xxxxxxxxxxxx skutečnému xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nezávadnosti xxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxx neodpovídají xxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx zavedou xxxx xxxxxxxxx opatření:
a) xxxxxxxxx orgán xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nediskriminujícími xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 3. Xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx x podezření xx xxxxxxxx předpisů, xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx přepravy xxxxx xx xxxx území, xxxxxx kontrol xxxx, xxx vyhovují dopravní xxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxx, xx produkty uvedené x xxxxxx 1 x pocházející x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx určeny:
- zařízení, xx nějž xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx lékař, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxx, xx toto zařízení xxxxxxx pouze xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx vyhovují xxxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 1, xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze X, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx podniku s xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx povinni xxxx xxxxxxxxxx či uvedením xx xxx zkontrolovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo dokladů xxxxx xxxxx odrážky x xxxxxxx příslušnému xxxxx jakékoli xxxxxxxxx xx neobvyklost,
- xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx vykládání x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx x třetí odrážce, xxxx xxxxxxxx x xxxxxx, jež se xxxxxxxxxx s příslušným xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx namátkové xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Aniž xx byl dotčen xxxxxx 4, xxxx xxxxxxx xxxx určení x případě, že xxxxx Xxxxxxxxxxxx stanovené xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxx stanoveném článkem 14, vyžadovat, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx. Xxxxxxx xxxx původu xx xxxxxx x xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx produkty xxx dodané z xxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx rozdělení xxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, předchozí xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx, x xxx jsou xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
x) xxxx xx žádost xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx produkty x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1;
x) xx dobu minimálně xxxxx měsíců, kterou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx doklady xxxxxxx x xxxxxx 3 xxx, xxx xx xxxxx xx požádání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 18.
5. Xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, přistoupí Xxxx x přezkoumání tohoto xxxxxx xx xxxxx xxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 6
1. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx mohou xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx – jako xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x hraniční přechody x xxxxxxx xxxxxx – byla xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) prověření xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxx x produkty xxxxxxxx xx xxxxxxx zemí, xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx kontrolou xx kontrolní xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X nesmějí být xxxxx odbaveny, pokud xx při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xx. 3 xxxx. 3 x xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx:
- xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby se xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxx,
- nebo – xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx toho, zda xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx odpovídají – xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx místo xxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 5.
2. Xx 1. xxxxx 1993 x xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a přímé xxxxxxx mezi dvěma xxxxxxxxxxx body Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeným x xxxxxx 5.
Xxxxxx 7
1. Xxxxx x průběhu kontroly xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx zásilky nebo x průběhu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx choroby xxxxxxx xx xxxxxxxx 82/894/XXX [4] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 89/162/XXX [5], zoonózy xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx či xxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx nákazou xxxxxx, xxxxxx – x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x veterinárních xxxxxxxx podléhají ošetření xxxxx článku 4 xxxxxxxx 80/215/EHS [6] xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx 88/660/XXX [7] – xxxxxxxxx šarže xxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx odesílatel xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx sdělí dálnopisem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx, co xxxx xxxxxxxx, jaká rozhodnutí xxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxx xxxxxxxxx ochranná xxxxxxxx uvedená x xxxxxx 9.
Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 17 xxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x nimiž xxxx x předpisech Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx přístupu xxxxxxxxx xxxxx;
x) že xxxxx neodpovídá podmínkám xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství xxxx – xxxxx xxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mohou xxxxxxxx xx odesílateli xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x veterinární xxxxxxxxx, xxxxx xxxx:
- xxxxxxxxx xxxxx, nebo
- xxxx použitím x xxxxx xxxxxx, včetně xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxx, v xxx xx xxxxxxx zařízení xxxxxx.
Xxxxx jsou xxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůta x nápravě, xxx xx xxxxxxxxx k xxxx poslední xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 18 xxxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx x xxxxxxxxx pravidla x tomuto článku.
Xxxxxx 8
1. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x příslušnými xxxxxx odesílajícího xxxxxxxxx xxxxx. Tyto orgány xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu členského xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx a důvody xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx se xxxxx členského xxxxx xxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxxxx, hledají xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx způsoby x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx místě.
Pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 7 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx x veterinární xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států.
Na xxxxxx příslušného orgánu xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxx ze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx může Xxxxxx x přihlédnutím x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx kontrolní xxxx,
- pověřit úředního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx připraví na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx orgán, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pochybení xx xxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx úhradu jakýchkoli xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx odesílající xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx posílit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, pozastavit xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx určení xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx kontroly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxx jednoho x xxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx – pokud xxxx pochybení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxx podle xxxxxx 17 přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxx xxxxxxxxx vstup produktů xxxxxxxxxxxxx x tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx být co xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 17.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 18.
2. Xxxxx směrnicí xxxxxx xxxxxxx možnosti xxxxxx opravných xxxxxxxxxx xxxxx platných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státu xxxxxx xxxx sdělena xxxxx x jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx odesílajícího xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx x to xxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x x postupu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx sporu x xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx možnosti xxxxxxxxx prostředků, xxxxxxxx xx xx tom xxx dotčené xxxxxx xxxxxxxx, mohou však xxxxxxxxxx xx jednoho xxxxxx xxxxxxxxx spor x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, který xx Xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 72 xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx ohledem xx xxxxxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx x vrácením zásilky, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxxxx ustanovení
Článek 9
1. Xxxxx členský xxxx oznámí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům x Xxxxxx, pokud xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zoonóza, xxxxxxx xx jiná xxxxx xxxxxxx závažného xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx lidí, xxxxx x xxxxxx uvedená xx směrnici 82/894/EHS.
Členský xxxx xxxxxx okamžitě xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx přijme xxxxxxxx jiné xxxxxxxx, xxx bude xxxxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x chorob xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx, xx-xx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxx opatření x souladu x xxxxxxxxx 4, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x vážných xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx zařízení xxxx, x xxxxxxx nákazy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx či více xxxxxxxx Xxxxxx se xxxxx xx požádání xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx z xxxxxxx Xxxxxx neprodleně xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxx přešetřili xxxxxxx xxxxxxxx x vydali x xxx xxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx nebyla Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx opatřeních, nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za nedostatečná, xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ještě xxxx xxxxxx Xxxxxxx veterinárního xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxxx pocházejícím x xxxxxxx postižené nákazou xxxxxx nebo x xxxxxx zařízení. Xxxx xxxxxxxx xxxx předložena x xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 17.
4. Ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxx veterinárního xxxxxx xxx nejbližší xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx podle xxxxxx 17 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro produkty xxxxxxx x xxxxxx 1 a – xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx – xxx xxxxxxx produkty xxxx xxx produkty z xxxx získané. Xxxxxx xxxxxxx situaci x x xxxxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx opatření xxxx xx xxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku, x xxxxxxx xxxxxx zoonóz xx příčin případného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18.
Xxxxxx 10
Každý členský xxxx x Xxxxxx xxxx jeden xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x kontrolními xxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Členské xxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxx veterinárních xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx útvarů, k xxxxxxxx účelu xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxx prostor, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, etiketování x xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X,
- odebírat xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx skladovány xxxx prodávány, xxxxxxx xx xxx či xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx materiál výpočetní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx kontrol xxxxxxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxx 3 xxxx. 1.
Xx tímto účelem xxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytnuta xxxxxxxxxx x míře nezbytné x xxxx, xxx xxxxx splnit své xxxxxxxxxx.
Článek 12
1. Čl. 8 xxxx. 3 x články 10 x 11 xxxxxxxx 64/433/XXX [8] naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 88/657/EHS [9] xx xxxxxxx.
2. Xx. 5 xxxx. 3 x 4 x články 9, 10 a 11 xxxxxxxx 71/118/XXX [10] xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxx 88/657/XXX se zrušují.
3. Xx xxxxxxxx 72/461/EHS [11] naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 87/489/EHS [12]:
x) xx. 5 xxxx. 2, 3, 4 x 5 x xxxxxx 6 x 8 xx zrušují;
ii) x xx. 8a xx xxxxxx na xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx 9 xxxxxxxx 89/662/EHS.
4. Xx. 7 xxxx. 3 x xxxxxx 12 x 16 xxxxxxxx 77/99/EHS [13] xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 89/227/XXX [14] xx xxxxxxx.
5. Xx xxxxxxxx 80/215/XXX:
x) čl. 5 xxxx. 2, 3, 4 x 5 x články 6 x 7 xx xxxxxxx;
xx) v článku 7x se xxxxxx xx xxxxxx 7 xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx 9 směrnice 89/662/XXX.
6. Čl. 5 xxxx. 3 a 4 x články 7, 8 x 12 xxxxxxxx 85/397/XXX [15] xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 3768/85 [16] xx xxxxxxx.
7. Xx. 10 odst. 1 x 3 xxxxxxxx 88/657/XXX se xxxxxxx.
8. Čl. 8 x 9 xxxxxxxx 89/437/XXX [17] xx xxxxxxx.
9. X xxxxxxx X xxxxxxxx 72/462/EHS [18] xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx znějí: "Xxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx".
Článek 13
1. Ve xxxxxxxxxx 64/433/XXX x 71/118/XXX xx doplňuje xxxx článek, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 19
Xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx 89/662/XXX [19] x veterinárních xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, jež xx provádět xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxx."
2. Xx xxxxxxxxxx 72/461/XXX x 80/215/XXX xx xxxxxxxx xxxx článek, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 15
Xxxxxxxx, xxx xxxxxxx směrnice 89/662/XXX [20] x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx s xxxxx dotvoření xxxxxxxxx xxxx, se použijí xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx provádět členský xxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx opatření x na xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxx."
3. Xx xxxxxxxx 77/99/XXX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 24
Xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx 89/662/XXX [21] x xxxxxxxxxxxxx kontrolách v xxxxxxx xxxxxx Společenství x xxxxx dotvoření xxxxxxxxx trhu, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx má xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xx následná xxxxxxxx x xx xxxxxxxx opatření, která xxxx xxx xxxxxxxx."
4. Xx směrnicích 85/397/XXX x 88/657/XXX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 18
Pravidla, xxx xxxxxxx směrnice 89/662/XXX [22] x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, xx xxxxxxx zejména na xxxxxxxx x místě xxxxxx, organizaci xxxxxxx, xxx xx provádět xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xx následná xxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx zavedena."
5. Xx xxxxxxxx 88/437/EHS xx doplňuje xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 17
Xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx 89/662/XXX [23] x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx zejména xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx, a xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxx."
Článek 14
Xx xx 31. xxxxxxxx 1992 xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X xxxxxxx, než xxxxx xxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx tato xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 5 xxxx. 2.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanoveného x xxxxxx 19 xxxxx členské xxxxx, xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x současné xxxx uplatňují xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx na xxxxx Xxxxxx xxxx do 31. xxxxxxxx 1991 xxxxxxxx úpravu obchodu x xxxxxxxx uvedenými x xxxxxxx X.
Článek 15
V xxxxxx 9 směrnice 64/432/XXX [24] se vkládá xxxx xxxxxxx, které xxx:
"2x. Jeden xx xxxx zástupců Xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x podnětu Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dotyčné xxxxx, xxx ve xxxxxxxxxx s příslušnými xxxxxx přešetřili xxxxxxx xxxxxxxx x vydali x xxx stanovisko."
Xxxxxx 16
1. Členské xxxxx předloží Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx datem xxxxxxxx x čl. 19 xxxx.1 xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx budou xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx, xxxxxxx pak xxxxxxx xxxxxxx.
2. Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx x xxxxxxx x odstavcem 1.
3. Xxxxxxxxxx a poprvé x xxxx 1991 xxxxx Komise členským xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxx, k xxxxx se předtím xxxxxxxx Xxxxx veterinární xxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx Stálému xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxx"), zřízenému xxxxxxxxxxx 68/361/XXX [25], xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx buď x vlastního xxxxxxx, xxxx na žádost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx x návrhu xx xxxxx dvou xxx. Stanovisko xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 148 odst. 2 Smlouvy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxx přijímat xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx se stanoviskem xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pokud xxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx být xxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx.
Xxxxx se Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx ode xxx, kdy xx xxx xxxxx předán, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx, xxx se Xxxx xxxxx opatřením xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
1. Xx-xx xxx zahájen xxxxxx xxxxx tohoto článku, xxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výboru (dále xxx "výbor"), xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 68/361/XXX, neprodleně xxxx předseda, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx žádost xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx přijata. Xxxxx xxxxxx stanovisko x návrhu ve xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx přijímání xxxxxxxxxx, xxxxx Rada přijímat xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xx přidělena xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx přijme xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x souladu se xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru nebo xxxxx xxxxx žádné xxxxxxxxxx nezaujme, předloží Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx.
Xxxx xx usnese xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx se Xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxx měsíců xxx xxx, xxx xx xxx návrh xxxxxx, xxxxxx navrhovaná xxxxxxxx Xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx Rada xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prostou xxxxxxxx.
KAPITOLA IV
Přechodná a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 19
1. Xx 31. xxxxxxxx 1990 xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx Komise týkajícím xx veterinárních kontrol xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zásadách xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zemích x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, kterých xx xxxx xxxx směrnice, xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxx budou xx xxxxxx data xxxxxxxx x kontrolní xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx 31. xxxxxxxx 1992 xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx zkušenostech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vhodnými xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.
Článek 20
Xx xx 31. prosince 1992 x tak, xxx xxxxx být postupně xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xx xx. 5 odst.1:
- xxxxxx pokračovat x xxxxxxxx dokladů x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxx prasat,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dovážených ze xxxxxxx zemí, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx určí do 1. října 1992 xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx x xxxxxx 20 xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Členské xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx souladu s xxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1990 v xxxxxxx x čl. 19 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx, nejpozději xxxx 31. xxxxxxxx 1991.
Xxxxx republika xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx jednoho roku xxx dosažení xxxxxxx x touto směrnicí.
Xxxxxx 23
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 11. xxxxxxxx 1989.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 225, 31.8.1988, x. 4.
[2] Xx. věst. X 326, 19.12.1988, x. 28.
[3] Úř. věst. X 56, 6.3.1989, x. 7.
[4] Úř. věst. X 378, 31.12.1982, x. 58.
[5] Xx. věst. X 61, 4.3.1989, x. 48.
[6] Úř. věst. X 47, 21.2.1980, x. 4.
[7] Xx. věst. X 382, 31.12.1988, x. 35.
[8] Xx. věst. 121, 29.7.1964, x. 2012/64.
[9] Xx. xxxx. X 382, 31.12.1988, x. 3.
[10] Úř. xxxx. X 55, 8.3.1971, x. 23.
[11] Xx. xxxx. X 302, 31.12.1972, x. 24.
[12] Xx. věst. X 280, 3.10.1987, x. 28.
[13] Xx. xxxx. X 26, 31.1.1977, x. 85.
[14] Xx. věst. X 93, 6.4.1989, x. 25.
[15] Xx. xxxx. X 226, 24.8.1985, x. 13.
[16] Úř. xxxx. X 362, 31.12.1985, x. 8.
[17] Xx. xxxx. X 212, 22.7.1989, x. 87.
[18] Xx. xxxx. X 302, 31.12.1972, x. 28.
[19] Úř. věst. X 395, 30.12.1989, x. 13.
[20] Úř. věst. X 395, 30.12.1989, x. 13.
[21] Xx. xxxx. X 395, 30.12.1989, x. 13.
[22] Xx. věst. X 395, 30.12.1989, x. 13.
[23] Xx. xxxx. X 395, 30.12.1989, x. 13.
[24] Xx. xxxx. X 121, 29.7.1964, x. 1977/64.
[25] Xx. xxxx. X 255, 18.10.1968, x. 23.
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
- Xxxxxxxx Xxxx 64/433/XXX xx xxx 26. června 1964 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čerstvým xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. 121, 29.7.1964, x. 2012/64), xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 88/657/XXX (Xx. xxxx. X 382, 31.12.1988, x. 3),
- xxxxxxxx Xxxx 71/118/EHS xx xxx 15. února 1971 x hygienických xxxxxxxx obchodu x xxxxxxxx xxxxxxxx masem (Xx. věst. X 55, 8.3.1971, x. 23), xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 88/657/XXX (Xx. xxxx. X 382, 31.12.1988, x. 3),
- xxxxxxxx Xxxx 72/461/XXX xx dne 12. xxxxxxxx 1972 x xxxxxxxxxxxxx otázkách xxxxxxx x čerstvým xxxxx xxxxxx Společenství (Xx. xxxx. L 302, 31.12.1972, x. 24), xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 87/489/XXX (Xx. xxxx. X 280, 3.10.1987, x. 28),
- xxxxxxxx Xxxx 77/99/XXX xx xxx 21. xxxxxxxx 1976 x hygienických xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. věst. X 26, 31.1.1977, x. 85), naposledy xxxxxxxxx směrnicí 89/227/XXX (Xx. xxxx. X 93, 6.4.1989, s. 25),
- xxxxxxxx Xxxx 80/215/XXX xx xxx 22. xxxxx 1980 x xxxxxxxxxxxxx otázkách xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. věst. X 47, 21.2.1980, x. 4), naposledy pozměněná xxxxxxxx 88/660/XXX (Xx. xxxx. X 382, 31.12.1988, x. 35),
- xxxxxxxx Xxxx 85/397/XXX xx dne 5. xxxxx 1985 x xxxxxxxxxxxx a veterinárních xxxxxxxx obchodu s xxxxxxx ošetřeným xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 226, 24.8.1985, x. 13), xxxxxxxxx pozměněná nařízením (XXX) č. 3768/85 xx xxx 20. 12. 1985 (Xx. xxxx. L 362, 31.12.1985, x. 8),
- xxxxxxxx Xxxx 88/657/EHS xx xxx 14. xxxxxxxx 1988, kterou xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx rozděleného xx xxxx xx 100 xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx x xxxx (Xx. věst. X 382, 31.12.1998, x. 3) [1].
- xxxxxxxx Xxxx 89/437/XXX xx xxx 20. xxxxxx 1989 o xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výroby x xxxxxxx na trh xxxxxxxxx xxxxxxx (Úř. xxxx. X 212, 22.7.1989, x. 87) [2].
[1] Xx 1. xxxxx 1992.
[2] Xx 1. xxxxx 1992.
PŘÍLOHA B
Produkty, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zahrnuté v xxxxxxx II Xxxxxxx:
- xxxxxxx maso a xxxxxxx,
- xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx akvakultury xxxxxx x lidské spotřebě,
- xxxxxxxx rybolovu xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxx,
- xxxx,
- xxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx produkty xxxxxxxx/xxxxxx,
- xxx,
- hlemýždi xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.