Směrnice Rady
ze dne 11. xxxxxxxx 1989
x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
(89/662/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 43 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem x xxxx, xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x postupnému xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx 31. xxxxxxxx 1992;
xxxxxxxx x tomu, xx harmonické fungování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x živočišnými xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odstranění xxxxxxxx veterinární povahy, xxxxxxxxx rozvoji xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Společenství; xx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxx xxxxxx společných xxxxxxxxxx xxxx x měl xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zemědělské xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx faktorů;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x současné xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pouze x xxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx sladění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx veřejného xxxxxx x xxxxxx zvířat;
vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx vnitřního trhu xx xxxxxx xx xx dosažení xxxxxx xxxx klást xxxxx xx kontroly, jež xxxx být xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x na xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxx xxx prováděny x xxxxx určení; xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontroly xx xxxxxxxxx hranicích Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx veterinární kontroly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx provádění xxxxxxxxxx veterinárních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že ve xxxxx xxxxxx xxxxx xxx prováděny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontroly v xxxxx určení, že xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx kontrola provedena x průběhu xxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je na xxxxxxxxx státech, aby x xxxxxxxxxxxx plánu xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx hodlají xxxxxxxx xxxxxxxx, a že xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx nastaly xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx níž xx x xxxxxxx bylo xxxxxxxx pochybení; že x xxxxxx situaci xxxx xxxxx xxx xxxxxx: první by xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx závadných xxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zjištění xxxxxx xxxxxx, jakékoli xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx anebo pro xxxxxx xxxx, třetí xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx nesplňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxx uvedených xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, které xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx střediska xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx ochranná xxxxxxxx; xx x xxxx oblasti by xxxxxxx z důvodů xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx odesílající členský xxxx; xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx kontroly na xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx xxxxx svůj xxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx podléhajícího xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx jde x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx členské xxxxx xxxxx xxxxx rozdílnou xxxxxxx x ochraně xxxxxx, x xx xxx xxxx stanoven xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xx hospodářskými xxxxxxx x xxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx; že x xxxxxxxxx stadiu xxxxxxxxx x do doby, xxx budou přijata xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx, xx zboží, které xxxx předmětem sladěných xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx splňovat xxxxxxxxx xxxxx určení, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 36 Xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení stávajících xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx třeba přistoupit x přezkoumání xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx 1993;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx prováděcích xxxxxxxx x této směrnici, xx xx xxxxx xxxxxx xx nutné xxxxxxxx postupy, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x účinná spolupráce xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx státy x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx veterinární xxxxxxxx xxxxxxxx živočišného xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X nebo x xxxxxx 14 x xxx xxxx xxxxxx pro obchodování, xxxxxx xxxxxx – xxxx by xxx xxxxxx xxxxxx 6 – prováděny na xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx prováděny v xxxxxxx x touto xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
1. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 1, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx či xxxxx zabezpečit xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx;
2. "xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxx členskými státy xx xxxxxx xx xxxxxx xx. 9 xxxx. 2 Smlouvy;
3. "xxxxxxxxx" xxxxxxxx podnik xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených v xxxxxx 1;
4. "xxxxxxxxxx xxxxxxx" ústřední xxxxx xxxxxxxxx státu příslušný x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jakýkoli xxxxx, jemuž xxxx xxxxxxxx xxxxxx;
5. "úředním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" veterinární xxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxx orgánem členského xxxxx.
XXXXXXXX X
Xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x etiketovány x xxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxx x xxxxx xx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx doprovází xxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jiný xxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx zajistí trvalou xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxx pododstavce.
Aniž by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxxxxxx xxxxx provádí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx určené k xxxxxxxxxxx odpovídají xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx 14, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx určení.
Pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou zahrnovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx několik xxxx xxxxxx, xxxxxx xxx produkty xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx je míst xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx být doprovázena xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxx x xxxxxxx do xxxxx xxxx, musí xxxxxxxx zůstat xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx, kde xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x některých třetích xxxx, informují Xxxxxx x xxxxxxx členské xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Společenství jiným xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx kontrolu dokladů x xxxxxx a xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1.
Xxxxxxx xxxxx určení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx produktů xx xxxxx území, xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavky ve xxxxx xxxxxxxx produkce, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx a přepravy xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxxxx, xxx:
- xxxxxxxx xxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxx X xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx jsou xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx vnitrostátní xxx,
- xxxxxxxx, xx xxx xx vztahuje příloha X, xxxxxx odesílány xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxx být xxxxxxx xx trh xx xxxxxx xxxxxxxx území x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 36 Smlouvy.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxx správní, xxxxxxx či trestněprávní xxxxxxxx x postihu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx v případě, xx xx shledáno xxxxxxxx předpisů Společenství, xxxxxxx pokud xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx dáno na xxxxxxxx, xxxxx neodpovídají xxxxx xxxxxxxxx.
KAPITOLA XX
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx určení xxxxxxx xxxx kontrolní xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxx může xx místě xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nediskriminujícími xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx dodrženy xxxxxxxxx xxxxxx 3. Xxxx při xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxx xxxxx určení xxxxx xxxx disponuje xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx k podezření xx porušení předpisů, xxxxx xxx provedeny xxxxxx kontroly v xxxxxxx přepravy xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxx kontrol xxxx, xxx xxxxxxxx dopravní xxxxxxxxxx;
x) x případě, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx:
- xxxxxxxx, xx nějž xxxxxxxx xxxxxx veterinární xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxx o xxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx doklady xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 1, xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx určení,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx pobočkami, xx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dozoru, xxxx xxxx povinni xxxx xxxxxxxxxx či uvedením xx xxx zkontrolovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx příslušnému xxxxx xxxxxxxx pochybení xx xxxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxx, zejména x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x průběhu přepravy, xxxx xxx xxxxx x xxxxxxx s xx. 3 odst. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x třetí odrážce, xxxx vymezeny x xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx předběžné xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx záruk.
2. Aniž xx byl xxxxxx xxxxxx 4, xxxx xxxxxxx xxxx určení x xxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx stanovené xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxxxx článkem 14, xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obecných xxxxxxxxxx Smlouvy, xxx xxxxxxxx xxxxxx uplatňovalo xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx stát původu xx ujistí x xxx, že předmětné xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Hospodářské xxxxxxxx, xxxxx xxxx produkty xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx zabezpečují xxxxx rozdělení šarží xxxxxx xxxxxxxx:
x) podléhají, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx registraci;
b) xxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxx zaznamenávány xxxx dodávky;
c) musí xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx nutném x xxxxxxxxx kontrol xxxxx xxxxxxxx 1;
x) xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zdravotní nezávadnosti xx xxxxxxx uvedené x xxxxxx 3 xxx, xxx je xxxxx xx požádání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx pravidla k xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18.
5. Xx xxxxxxx zprávy Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx Rada x přezkoumání xxxxxx xxxxxx xx lhůtě xxx let xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxx kontrol prováděných xx xxxxxxx, kudy xx xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx – xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zeměmi – xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxxx xx třetích xxxx, xxxxxx xxx zaslány xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stanoviště, xxx mohly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X nesmějí být xxxxx xxxxxxxx, pokud xx při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx předpisům Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx x příloze X x produkty, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 3 x xxxxx xxxx xx svém xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx území jiného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx:
- xxx projít veterinárními xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx,
- nebo – xx pouhé xxxxxxxx xxxxxxxx toho, xxx xxxxxxx x produkty xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx – xxx zaslány xxx celní xxxxxxxxx xx místo určení, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontroly;
c) xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx podléhají xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeným x xxxxxx 5.
2. Od 1. xxxxx 1993 x xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 podléhají xxxxxxx xxxxxxxx přepravované xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zajišťujícími xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx body Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontroly uvedeným x xxxxxx 5.
Článek 7
1. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx místě xxxxxx xxxxxxx nebo x průběhu přepravy xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx státu:
a) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 82/894/EHS [4] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 89/162/XXX [5], xxxxxxx nebo xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx závažného xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx postižené xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx – x xxxxxxxx produktů, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ošetření xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx 80/215/EHS [6] xxxxxxxxx xx znění xxxxxxxx 88/660/XXX [7] – xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxx, jež xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx spojené x likvidací xxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx určení xxxxxxxxxx sdělí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx přijata x xxxxxx xxxxxx rozhodnutí.
Mohou xxx uplatněna xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 9.
Xxxxx xxxx xx požádání xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxx Xxxxxx v xxxxx xxxxxx situací, x xxxxx není x předpisech Společenství xxxxxxxx, xxxxxxxx jakékoli xxxxxxxx opatření xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států;
b) xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicemi Společenství xxxx – xxxxx xxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx Společenství, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx na odesílateli xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx:
- xxxxxxxxx xxxxx, nebo
- xxxx xxxxxxxx k xxxxx xxxxxx, včetně xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxx, x xxx xx nachází xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx shledána xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x nápravě, xxx xx přistoupí x xxxx xxxxxxxx možnosti.
2. X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx x prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx článku.
Článek 8
1. X xxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx určení neprodleně xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx odesílajícího xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx rozhodnutí.
Pokud xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, hledají příslušné xxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx společně xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx situace, xxxxx xxxxx xxxxxxxx zahrnovat xxxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 7 zjistí xxxxxxxxx pochybení, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx x veterinární xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx určení xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x povaze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxx xx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx připraví xx xxxxx xxxxxxxxx států, x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx vzorků xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x svých xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxx opatření xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pochybení xx xxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx úhradu xxxxxxxxxx xxxxxxx vzniklých xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení.
Do xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx posílit xxxxxxxx xxxxxxxx pocházejících z xxxxxxxxx xxxxxxxx a, xxxxx xxxxxxxx vážné xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx určení xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí Xxxxxx – pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxx článku 17 přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx až xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx jejich xxxxx. Xxxx opatření xxxxxx xxx xx xxxxxxxx potvrzena xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 17.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx se stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx platných právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státu xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx odůvodněná xxxxxxxxxx doručena písemně x údaji o xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x o xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxx a xxxx xxxx dotčeny xxxx xxxxxxx možnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jestliže xx na xxx xxx dotčené xxxxxx xxxxxxxx, mohou však xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx předložit spor x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Společenství, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxx znaleckého posudku xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do 72 xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x patřičným xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Náklady xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx k xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx nese xxxxxxxx.
XXXXXXXX III
Společná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 9
1. Xxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členským státům x Xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zoonóza, xxxxxxx xx jiná xxxxx příčina xxxxxxxxx xxxxxxxx zvířat nebo xxxxxx lidí, jakož x nákaza xxxxxxx xx xxxxxxxx 82/894/XXX.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tlumící xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pásem, xxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxx, xxx xxxx považovat xx vhodné.
Členský xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x chorob nebo xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx pododstavci, xxxx, xx-xx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx přijata opatření x souladu x xxxxxxxxx 4, xxxx xxxxxxx xxxx určení x xxxxxxx hygienických xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx prozatímní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo, x xxxxxxx nákazy xxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx stanovené xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xx neprodleně xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xx více xxxxxxxx Xxxxxx se xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, jak xx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dotyčné xxxxx, aby xx xxxxxxxxxx s příslušnými xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx x xxx xxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx nebyla Xxxxxx informována o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx pokládá xxxxxxx xxxxxxxx xx nedostatečná, xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ještě před xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx přijmout xxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxx pocházejícím x xxxxxxx postižené nákazou xxxxxx xxxx z xxxxxx zařízení. Tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx nejkratší xxxxx Stálému veterinárnímu xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx, pozmění xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17.
4. Xx xxxxx případech xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxx veterinárního xxxxxx xxx nejbližší xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 x – xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx – xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx z xxxx získané. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx týmž xxxxxxxx přijatá opatření xxxx či xxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku, x xxxxxxx seznam zoonóz xx příčin případného xxxxxxx ohrožení lidského xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 18.
Článek 10
Xxxxx xxxxxxx xxxx x Xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx útvarů xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kontrol x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx.
Xxxxxx 11
Členské xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx zmocněných, xxxxx zejména:
- provádět xxxxxxxxx xxxxxxx, kanceláří, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zařízení x xxxxxxxx, čisticích x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx používaných xxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, etiketování a xxxxxxxx xxxxxx,
- kontrolovat, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx A,
- xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx kontrol xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 3 xxxx. 1.
Xx tímto xxxxxx xxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx součinnost x xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx splnit své xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xx. 8 xxxx. 3 x články 10 x 11 směrnice 64/433/XXX [8] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 88/657/EHS [9] xx xxxxxxx.
2. Xx. 5 xxxx. 3 a 4 x xxxxxx 9, 10 a 11 xxxxxxxx 71/118/EHS [10] xxxxxxxxx pozměněné směrnicí 88/657/XXX xx xxxxxxx.
3. Xx xxxxxxxx 72/461/XXX [11] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 87/489/XXX [12]:
x) xx. 5 odst. 2, 3, 4 x 5 x xxxxxx 6 x 8 xx xxxxxxx;
xx) x xx. 8a xx odkazy na xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx 9 xxxxxxxx 89/662/XXX.
4. Xx. 7 xxxx. 3 a xxxxxx 12 x 16 xxxxxxxx 77/99/XXX [13] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/227/XXX [14] se xxxxxxx.
5. Xx směrnici 80/215/XXX:
x) xx. 5 xxxx. 2, 3, 4 x 5 x xxxxxx 6 x 7 xx xxxxxxx;
xx) x článku 7x xx xxxxxx xx xxxxxx 7 xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx 9 směrnice 89/662/XXX.
6. Xx. 5 xxxx. 3 x 4 a články 7, 8 x 12 xxxxxxxx 85/397/XXX [15] xxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 3768/85 [16] se xxxxxxx.
7. Xx. 10 odst. 1 x 3 xxxxxxxx 88/657/XXX se xxxxxxx.
8. Xx. 8 x 9 směrnice 89/437/XXX [17] xx xxxxxxx.
9. X xxxxxxx X xxxxxxxx 72/462/EHS [18] xx x xxxxxxxxx doplňují xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx: "Xxxxx x adresa xxxxxxx xxxxxxxx".
Xxxxxx 13
1. Ve xxxxxxxxxx 64/433/EHS a 71/118/XXX se xxxxxxxx xxxx článek, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 19
Xxxxxxxx, jež xxxxxxx xxxxxxxx 89/662/EHS [19] o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx použijí xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx provádět xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxx x na xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx zavedena."
2. Ve xxxxxxxxxx 72/461/XXX x 80/215/XXX se xxxxxxxx xxxx xxxxxx, který xxx:
"Xxxxxx 15
Xxxxxxxx, xxx xxxxxxx směrnice 89/662/XXX [20] x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx kontroly x místě xxxxxx, xxxxxxxxxx kontrol, jež xx provádět xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xx následná xxxxxxxx x xx ochranná xxxxxxxx, která mají xxx zavedena."
3. Ve xxxxxxxx 77/99/XXX xx xxxxxxxx nový článek, xxxxx zní:
"Článek 24
Xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx 89/662/XXX [21] x xxxxxxxxxxxxx kontrolách x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx, organizaci xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xx následná xxxxxxxx x na xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx zavedena."
4. Xx xxxxxxxxxx 85/397/XXX x 88/657/EHS xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 18
Xxxxxxxx, xxx stanoví směrnice 89/662/XXX [22] o xxxxxxxxxxxxx kontrolách x xxxxxxx xxxxxx Společenství x cílem dotvoření xxxxxxxxx trhu, se xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xx následná xxxxxxxx a na xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx."
5. Xx xxxxxxxx 88/437/EHS xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, který xxx:
"Xxxxxx 17
Xxxxxxxx, jež xxxxxxx xxxxxxxx 89/662/XXX [23] x veterinárních xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, jež má xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx, a na xxxxxxxx opatření a xx xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx."
Článek 14
Xx do 31. xxxxxxxx 1992 xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 19 xxxxx členské státy, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x současné xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x produkty xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxx xx 31. xxxxxxxx 1991 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxx 15
V článku 9 xxxxxxxx 64/432/XXX [24] xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxx:
"2x. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx mohou xx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx x podnětu Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dotyčné xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx."
Článek 16
1. Xxxxxxx xxxxx předloží Xxxxxx xxxxxxxxxx tři xxxxxx xxxx datem xxxxxxxx x xx. 19 xxxx.1 program xx xxxxxxxxxxx vnitrostátních opatření, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x odstavcem 1.
3. Xxxxxxxxxx a xxxxxx x roce 1991 xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx kontrol xxx xxxxxxxxxxx rok, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Stálý veterinární xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx úprav.
Xxxxxx 17
1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxx věc Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výboru (xxxx xxx "xxxxx"), xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 68/361/EHS [25], xxxxxxxxxx jeho předseda, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xx xxxxx dvou xxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx většinou podle xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Komise. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxxxx váha xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx v xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou v xxxxxxx se stanoviskem xxxxxx nebo pokud xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, předloží Komise Xxxx xxxxxxxxxx svůj xxxxx opatření, která xxxx xxx xxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx.
Xxxxx se Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx ode xxx, xxx jí xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx opatření Xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx Xxxx xxxxx opatřením xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto článku, xxxxxxxx věc Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výboru (dále xxx "xxxxx"), zřízenému xxxxxxxxxxx 68/361/XXX, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx být přijata. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx stanovit podle xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko xx přijímá xxxxxxxx xxxxx čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx zástupců členských xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx stanovená x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx výbor xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx neprodleně xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx.
Xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxx xxxxxx xxx xxx, kdy xx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx navrhovaná xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx vysloví xxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 19
1. Xx 31. prosince 1990 xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx veterinárních xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx zvířaty uvnitř Xxxxxxxxxxxx.
Xx data xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na návrh Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zásadách xxx kontroly xx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxx budou xx xxxxxx data xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vnějších xxxxxxxxx x stanoveny xxxxxxxxx, které budou xxxxx tato stanoviště xxxxxxxx.
2. Xx 31. xxxxxxxx 1992 přezkoumá Xxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x nichž xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xx xx 31. prosince 1992 x xxx, aby xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xx. 5 odst.1:
- xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx dokladů v xxxxxxx xxxxxxxx masa x xxxxxxxxxx produktů xxx, aby xx xxxxxxxxx dodržování zvláštních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x kulhavky x xxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx kontrolu xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 21
Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxx xx 1. října 1992 xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 20 xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1990 v xxxxxxx s xx. 19 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx, nejpozději xxxx 31. xxxxxxxx 1991.
Xxxxx republika má xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx jednoho roku xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí.
Xxxxxx 23
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 11. xxxxxxxx 1989.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 225, 31.8.1988, x. 4.
[2] Xx. xxxx. X 326, 19.12.1988, x. 28.
[3] Úř. xxxx. X 56, 6.3.1989, x. 7.
[4] Xx. xxxx. X 378, 31.12.1982, x. 58.
[5] Xx. xxxx. X 61, 4.3.1989, x. 48.
[6] Úř. xxxx. X 47, 21.2.1980, x. 4.
[7] Xx. věst. X 382, 31.12.1988, x. 35.
[8] Xx. věst. 121, 29.7.1964, x. 2012/64.
[9] Úř. xxxx. X 382, 31.12.1988, x. 3.
[10] Xx. věst. X 55, 8.3.1971, x. 23.
[11] Úř. xxxx. X 302, 31.12.1972, x. 24.
[12] Xx. xxxx. X 280, 3.10.1987, x. 28.
[13] Xx. xxxx. X 26, 31.1.1977, x. 85.
[14] Xx. věst. X 93, 6.4.1989, x. 25.
[15] Xx. xxxx. X 226, 24.8.1985, x. 13.
[16] Xx. věst. X 362, 31.12.1985, x. 8.
[17] Xx. xxxx. X 212, 22.7.1989, x. 87.
[18] Xx. xxxx. X 302, 31.12.1972, x. 28.
[19] Xx. xxxx. X 395, 30.12.1989, x. 13.
[20] Xx. xxxx. X 395, 30.12.1989, x. 13.
[21] Xx. věst. X 395, 30.12.1989, x. 13.
[22] Xx. věst. X 395, 30.12.1989, x. 13.
[23] Xx. xxxx. X 395, 30.12.1989, x. 13.
[24] Úř. xxxx. X 121, 29.7.1964, x. 1977/64.
[25] Xx. xxxx. X 255, 18.10.1968, x. 23.
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
- Xxxxxxxx Rady 64/433/XXX xx xxx 26. června 1964 x xxxxxxxxxxxx otázkách xxxxxxx x čerstvým xxxxx xxxxxx Společenství (Xx. xxxx. 121, 29.7.1964, s. 2012/64), xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 88/657/XXX (Xx. xxxx. X 382, 31.12.1988, x. 3),
- směrnice Xxxx 71/118/XXX xx xxx 15. února 1971 x hygienických xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. X 55, 8.3.1971, x. 23), naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 88/657/XXX (Xx. xxxx. X 382, 31.12.1988, s. 3),
- xxxxxxxx Xxxx 72/461/XXX xx xxx 12. xxxxxxxx 1972 o xxxxxxxxxxxxx otázkách xxxxxxx x čerstvým xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 302, 31.12.1972, x. 24), xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 87/489/XXX (Úř. xxxx. X 280, 3.10.1987, x. 28),
- směrnice Xxxx 77/99/XXX xx xxx 21. xxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. věst. X 26, 31.1.1977, x. 85), xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/227/XXX (Xx. věst. L 93, 6.4.1989, s. 25),
- směrnice Xxxx 80/215/XXX xx xxx 22. ledna 1980 x veterinárních xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Společenství (Xx. xxxx. X 47, 21.2.1980, s. 4), xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 88/660/XXX (Xx. xxxx. X 382, 31.12.1988, s. 35),
- xxxxxxxx Rady 85/397/EHS xx xxx 5. xxxxx 1985 x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx ošetřeným xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 226, 24.8.1985, x. 13), xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 3768/85 xx xxx 20. 12. 1985 (Xx. xxxx. L 362, 31.12.1985, x. 8),
- xxxxxxxx Xxxx 88/657/XXX xx xxx 14. xxxxxxxx 1988, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx mletého xxxx, masa xxxxxxxxxxx xx kusy xx 100 xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx s xxxx (Úř. věst. X 382, 31.12.1998, x. 3) [1].
- xxxxxxxx Xxxx 89/437/XXX xx xxx 20. xxxxxx 1989 o xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxx xxxxxxxxx výrobků (Úř. xxxx. X 212, 22.7.1989, x. 87) [2].
[1] Xx 1. xxxxx 1992.
[2] Xx 1. xxxxx 1992.
PŘÍLOHA B
Produkty, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx při xxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx živočišného xxxxxx zahrnuté x xxxxxxx II Xxxxxxx:
- xxxxxxx maso a xxxxxxx,
- syrové xxxxx x xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě,
- xxxx xxxx určení x lidské spotřebě,
- xxxxxxx z králičího xxxx a ze xxxxxxx,
- krev,
- xxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, škvarky x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxx,
- med,
- xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx.