Xxxxxxxx Xxxx
xx dne 11. xxxxxxxx 1989
o xxxxxxxxxxxxx kontrolách v xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
(89/662/XXX)
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x zejména na xxxxxx 43 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx Společenství xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx trhu v xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx 31. xxxxxxxx 1992;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x živočišnými xxxxxxxx x xxxxxxxx živočišného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx rozvoji obchodování x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx pohyb xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx základním xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x měl xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zemědělské xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxxxx oblasti xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx kontrol, xxxxxxx xxxxxx je zabezpečení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx zvířat;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx cílem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx veterinárních xxxxxxx xxxxx v xxxxx odeslání; xx xxxxxxxxx xxxxxx cíle xxxxxxxx xxxxxxx základních xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x výhledem na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx až xx xxxxxxxx tohoto xxxx klást důraz xx xxxxxxxx, jež xxxx xxx prováděny x xxxxx xxxxxxxx, x xx organizaci xxxxxxx, které xx xxxx xxx xxxxxxxxx x místě xxxxxx; xx toto řešení xxxxxxx opuštění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vnitřních hranicích Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx toto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx způsobem;
vzhledem k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontroly v xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx na xxxxxxxxx státech, xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxx xxxxx musí xxxxxxxx schválení xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxxxx xx veterinární xxxxxxxx, xxx níž by x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xx x xxxxxx situaci xxxx možná tři xxxxxx: xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebezpečí xxx zjištění nákazy xxxxxx, xxxxxxxx nové xxxxx nákazy xxxx xxxx xxxxxxx, která xx mohla xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx anebo xxx xxxxxx xxxx, třetí xx nastalo, pokud xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jiných xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx sporů, které xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx střediska xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx v xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x důvodů xxxxxxxxx měl xxxx xxxxxxxxxxx v prvé xxxx xxxxxxxxxxx členský xxxx; xx Komise xxxx xxx schopna xxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxxxx kontroly xx xxxxx a přijímat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx-xx pravidla xxxxxxxxx touto směrnicí xxxxx xxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxx x xxxxxx nákazy xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx, x xx xxx bude stanoven xxxxxxx Společenství, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx xxxxx těmto xxxxxxx, bude xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx otázku xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx kontrolu xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx; xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx, xx zboží, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x předpisů, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, pokud xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 36 Xxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stávajících xxxxxxx xxxxx pravidlům xxxxxxxxxx xxxxx směrnicí;
vzhledem x xxxx, xx xx třeba xxxxxxxxxx x přezkoumání těchto xxxxxxxx xx konce xxxx 1993;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx pověřit Xxxxxx xxxxxxxx prováděcích opatření x xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xx nutné xxxxxxxx postupy, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx státy x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx veterinární xxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxx xxxxxx, které jsou xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx x článku 14 x xxx jsou xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx – xxxx xx byl xxxxxx článek 6 – prováděny xx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx prováděny v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
1. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx fyzická kontrola x/xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se produktů xxxxxxxxx v xxxxxx 1, jejichž xxxxxxx xx přímo xx xxxxx zabezpečit xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx;
2. "obchodováním" xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxxx xx xxxxxx xx. 9 xxxx. 2 Smlouvy;
3. "xxxxxxxxx" jakýkoli xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1;
4. "příslušným xxxxxxx" xxxxxxxx orgán xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx veterinárních xxxxxxx nebo jakýkoli xxxxx, jemuž tuto xxxxxxxx xxxxxx;
5. "úředním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" veterinární xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánem členského xxxxx.
KAPITOLA I
Kontroly x xxxxx xxxxxx
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx k obchodování xxxx xxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1, které xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x pravidly Xxxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxx x xxxxx xx x uvedenému xxxxxxxxx příjemci xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jakýkoli xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx trvalou xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xx xxxx dotčeny kontrolní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ukládají xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, příslušný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení, xxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx určené k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx, v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx x xx xxxxxx 14, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx požadavky xxxxxx xxxxxxxxxx, provede xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx odpovídající opatření, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx několik xxxx určení, musejí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx šarží, xxxxx je xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dokladem.
Jestliže xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxxx x exportu xx xxxxx země, musí xxxxxxxx zůstat xxx xxxxxx dohledem až xx místa, xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxxxxxx fakultativní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, informují Xxxxxx x ostatní xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx jsou xxxxxxxx uváděny na xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem, xxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx a xxxxxx xxxxx v xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1.
Xxxxxxx xxxxx určení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx produktů xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx členského xxxxx, využívajícího stejné xxxxxxxx.
Článek 4
1. Odesílající xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavky xx xxxxx xxxxxxxx produkce, xxxxxxxxxx, xxxxxxx na xxx a přepravy xxxxxxxx uvedených v xxxxxx 1. Zajistí xxxxxxx, aby:
- xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx směrnicemi xxxxxxxxx x xxxxxxx A xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx vnitrostátní trh,
- xxxxxxxx, xx něž xx vztahuje příloha X, xxxxxx odesílány xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx být uvedeny xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx území x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 36 Xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx porušení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx či právnických xxxx v xxxxxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx pokud se xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx na xxxxxxxx, xxxxx neodpovídají xxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx kontrolní xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx orgán xxxx xx xxxxx určení xxxxx xxxxxxxx nediskriminujícími xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kontrolami, xxx byly dodrženy xxxxxxxxx xxxxxx 3. Xxxx při xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vzorky.
Pokud xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jež xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx porušení xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx kontroly x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxx kontrol toho, xxx vyhovují dopravní xxxxxxxxxx;
x) x případě, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 x xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxx:
- zařízení, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx o tom, xx xxxx zařízení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 1, nebo, x případě xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze X, jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx ukládají xxxxxxxx xxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxxxxxxx podniku x xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx označení, xxxxxxxxx xxxx dokladů xxxxx xxxxx xxxxxxx x oznámit xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pochybení xx neobvyklost,
- jiným xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx částečného vykládání x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx x souladu x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx, jež xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx druhé x xxxxx odrážce, xxxx vymezeny x xxxxxx, jež xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kontroly x ověření xxxxxxxxxx xxxxxx záruk.
2. Xxxx xx xxx dotčen xxxxxx 4, může xxxxxxx xxxx určení x xxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 14, vyžadovat, za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obecných xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx platné x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členského státu. Xxxxxxx xxxx původu xx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x těmito xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají produkty xxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx které xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx produktů:
a) podléhají, xx xxxxxx příslušného xxxxxx, předchozí registraci;
b) xxxxx xxxxxxxx, x xxx jsou xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
x) xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx členského xxxxx, x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx kontrol xxxxx odstavce 1;
x) xx xxxx minimálně xxxxx xxxxxx, kterou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, uchovávají osvědčení x xxxxxxxxx nezávadnosti xx doklady xxxxxxx x xxxxxx 3 xxx, aby xx xxxxx xx požádání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu.
4. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18.
5. Xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx Xxxx x přezkoumání xxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxx let xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx prováděných xx místech, xxxx xx mohou xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx – xxxx xxxx xxxxxxxx, letiště x xxxxxxxx přechody x xxxxxxx xxxxxx – xxxx xxxxxxxxx xxxx opatření:
a) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx zaslány xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx v příloze X nesmějí xxx xxxxx odbaveny, pokud xx xxx těchto xxxxxxxxxx neprokáže, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství.
Produkty xxxxxxx v xxxxxxx X x produkty, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s čl. 3 xxxx. 3 x xxxxx xxxx xx xxxx příchodu xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx území jiného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx:
- xxx projít veterinárními xxxxxxxxxx, aby se xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx,
- xxxx – xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx toho, xxx xxxxxxx x produkty xx vzájemně odpovídají – xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx podléhají xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 5.
2. Xx 1. xxxxx 1993 x xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zajišťujícími xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 5.
Xxxxxx 7
1. Xxxxx x průběhu xxxxxxxx xxxxxxxxx xx místě xxxxxx zásilky xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu:
a) přítomnost xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 82/894/XXX [4] xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxxxx Xxxxxx 89/162/EHS [5], xxxxxxx nebo xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx – x výjimkou xxxxxxxx, xxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx 80/215/XXX [6] xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 88/660/XXX [7] – likvidaci xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx x likvidací xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx, co xxxx xxxxxxxx, xxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxx xxxxxxxxx ochranná xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 9.
Kromě xxxx xx xxxxxxxx členského xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxx Xxxxxx x xxxxx řešení xxxxxxx, x xxxxx není x xxxxxxxxxx Společenství xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx sladěnému xxxxxxxx xxxxxxxxx států;
b) xx xxxxx neodpovídá podmínkám xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx – pokud xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisy, mohou xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx dovolují xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mezi:
- xxxxxxxxx xxxxx, xxxx
- xxxx použitím k xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxx, x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx jsou však x xxxxxxxxx nebo x dokladech xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx k xxxx poslední xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 18 vypracuje Xxxxxx xxxxxx původců a xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxx x prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx článku.
Xxxxxx 8
1. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx orgán členského xxxxx určení xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx. Xxxx orgány xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxx povahu xxxxxxxxxxx kontrol, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx obává, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx společně xxxxxxx x prostředky x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx případně xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 7 zjistí xxxxxxxxx xxxxxxxxx, informuje xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxx příslušného orgánu xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxx ze xxxxx xxxxxxxxx podnětu může Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx zjištěných xxxxxxxxx:
- xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxx úředního xxxxxxxxxxxxx lékaře, jehož xxxxx xx uvedeno xx xxxxxxx, který Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxx, x který xx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx strany, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx orgán, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení.
Komise xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vzniklých xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pododstavci xxxxxxxxx zařízení.
Do xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx posílit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x, xxxxx existují xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx určení xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xx žádost xxxxxxx x obou dotčených xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx – xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxx podle xxxxxx 17 přijmout přiměřená xxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx xx povolení xxxxxxxx xxxxxx dočasně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Tato opatření xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx postupem podle xxxxxx 17.
Xxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 18.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx spolu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x příslušnému xxxxxx odesílajícího xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxx, jsou xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx o xxxxx xx podání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x x postupu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx dotčeny xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx tom xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, mohou xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx předložit spor x posouzení xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx vypracovat; xxxxxxx znaleckého xxxxxxx xxxx Společenství.
Znalec xxxx xxxxxxxxxx xxxx posudek xxxxxxxxxx xx 72 xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx znaleckému posudku x xxxxxxxxx ohledem xx veterinární xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Náklady spojené x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, jeho xxxxxxxx x jiným xxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx nese xxxxxxxx.
XXXXXXXX III
Společná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 9
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx, pokud xx xxxx xxxxx xxxxxxx jakákoli zoonóza, xxxxxxx či xxxx xxxxx xxxxxxx závažného xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx lidí, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 82/894/XXX.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tlumící nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená xxxxxxxx Společenství, zejména xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx považovat xx vhodné.
Členský stát xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx kontrole xxxxx článku 5 xxxxxx přítomnost některé x xxxxxx xxxx xxxxxx zmíněných x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx, xx-xx xx nutné, xxxxxxxx preventivní xxxxxxxx xxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx přijata opatření x xxxxxxx x xxxxxxxxx 4, xxxx xxxxxxx xxxx určení x vážných xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx prozatímní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zařízení xxxx, x xxxxxxx nákazy xxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx Komisi x xxxxxxxx členským xxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx Komise neprodleně xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, aby xx xxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxx xxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx přijatá xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx Stálého veterinárního xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx nákazou xxxxxx xxxx x xxxxxx zařízení. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx nejkratší xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17.
4. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx v rámci Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx příležitosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx podle článku 17 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 x – xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx – xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx produkty x xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxx xx xxxx vývoj xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx ruší.
5. Xxxxxxxxx pravidla k xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ohrožení lidského xxxxxx, se xxxxxxx xxxxxxxx podle článku 18.
Článek 10
Každý xxxxxxx xxxx x Xxxxxx xxxx jeden xx xxxx xxxxxxxxxxxxx útvarů xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx x kontrolními xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx zajistí, aby xxxxxxxx jejich veterinárních xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zejména:
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, technického xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prostředků, xxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx x zpracování xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx,
- kontrolovat, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X,
- xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxx být xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, uvedeny xx xxx xx xxxxxxxxxxxx,
- prošetřit xxxxxxxxxxx xx materiál xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxxx xx základě xxxxxx 3 xxxx. 1.
Xx xxxxx xxxxxx xxx musí xxx xx strany xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytnuta xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xx. 8 odst. 3 x xxxxxx 10 x 11 směrnice 64/433/XXX [8] naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 88/657/EHS [9] xx xxxxxxx.
2. Xx. 5 xxxx. 3 a 4 x xxxxxx 9, 10 x 11 xxxxxxxx 71/118/EHS [10] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 88/657/XXX xx zrušují.
3. Xx xxxxxxxx 72/461/XXX [11] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 87/489/XXX [12]:
x) xx. 5 xxxx. 2, 3, 4 x 5 x xxxxxx 6 x 8 se xxxxxxx;
xx) x xx. 8x xx xxxxxx na xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxx xx článek 9 xxxxxxxx 89/662/XXX.
4. Xx. 7 odst. 3 a xxxxxx 12 a 16 xxxxxxxx 77/99/XXX [13] xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 89/227/XXX [14] se xxxxxxx.
5. Xx směrnici 80/215/XXX:
x) xx. 5 xxxx. 2, 3, 4 x 5 x články 6 x 7 xx xxxxxxx;
xx) x xxxxxx 7x se odkazy xx článek 7 xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx 9 xxxxxxxx 89/662/XXX.
6. Xx. 5 xxxx. 3 x 4 x články 7, 8 x 12 xxxxxxxx 85/397/XXX [15] xxxxxxxxx nařízením (XXX) č. 3768/85 [16] xx xxxxxxx.
7. Xx. 10 xxxx. 1 x 3 xxxxxxxx 88/657/XXX se xxxxxxx.
8. Xx. 8 x 9 směrnice 89/437/XXX [17] xx xxxxxxx.
9. V xxxxxxx X xxxxxxxx 72/462/XXX [18] xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, která xxxxx: "Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx".
Článek 13
1. Ve xxxxxxxxxx 64/433/EHS x 71/118/XXX se doplňuje xxxx xxxxxx, který xxx:
"Xxxxxx 19
Xxxxxxxx, xxx xxxxxxx směrnice 89/662/EHS [19] x veterinárních xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx dotvoření xxxxxxxxx xxxx, xx použijí xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx kontrol, jež xx provádět xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxx."
2. Xx xxxxxxxxxx 72/461/EHS a 80/215/XXX se xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 15
Xxxxxxxx, xxx xxxxxxx směrnice 89/662/XXX [20] x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, se xxxxxxx xxxxxxx xx kontroly x xxxxx původu, xxxxxxxxxx kontrol, xxx xx provádět členský xxxx určení, x xx následná xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx zavedena."
3. Ve xxxxxxxx 77/99/EHS xx xxxxxxxx xxxx článek, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 24
Pravidla, xxx stanoví xxxxxxxx 89/662/XXX [21] x xxxxxxxxxxxxx kontrolách x xxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx x xxxxx dotvoření xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx kontrol, xxx má provádět xxxxxxx xxxx určení, x xx následná xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx."
4. Xx směrnicích 85/397/XXX x 88/657/XXX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx zní:
"Článek 18
Xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx 89/662/XXX [22] o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx dotvoření xxxxxxxxx xxxx, se xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x místě xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx stát určení, x xx následná xxxxxxxx x xx xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx být xxxxxxxx."
5. Xx xxxxxxxx 88/437/EHS xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, který xxx:
"Xxxxxx 17
Xxxxxxxx, xxx stanoví xxxxxxxx 89/662/EHS [23] x xxxxxxxxxxxxx kontrolách x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx použijí xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx má xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx, a na xxxxxxxx opatření a xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxx."
Xxxxxx 14
Až xx 31. prosince 1992 xxxxxxxxxxx x produkty xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx, než xxxxx přijaty předpisy Xxxxxxxxxxxx, pravidlům kontroly xxx, jak je xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 5 xxxx. 2.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanoveného x xxxxxx 19 xxxxx xxxxxxx státy, xxxx podmínky a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx uplatňují xxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx na návrh Xxxxxx xxxx xx 31. xxxxxxxx 1991 xxxxxxxx úpravu xxxxxxx x produkty xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxx 15
V článku 9 xxxxxxxx 64/432/XXX [24] xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxx:
"2x. Jeden xx xxxx xxxxxxxx Komise xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x podnětu Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dotyčné xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx."
Článek 16
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx tři xxxxxx xxxx datem xxxxxxxx x čl. 19 xxxx.1 xxxxxxx se xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x dosažení xxxx xxxxxxxxxxx touto směrnicí, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předložené xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x odstavcem 1.
3. Xxxxxxxxxx a poprvé x roce 1991 xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx, x xxxxx xx předtím xxxxxxxx Xxxxx veterinární xxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
1. Xx-xx xxx xxxxxxx postup xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxx věc Stálému xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx "xxxxx"), xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 68/361/XXX [25], xxxxxxxxxx xxxx předseda, x to buď x xxxxxxxxx podnětu, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x návrhu xx xxxxx xxxx xxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx většinou podle xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xx přidělena xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.
3. Xxxxxx xxxxxx zamýšlená xxxxxxxx, jsou-li x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx zamýšlená xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx se stanoviskem xxxxxx xxxx pokud xxxxx žádné stanovisko xxxxxxxx, xxxxxxxx Komise Xxxx neprodleně xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx.
Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx ode xxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx většinou.
Článek 18
1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "výbor"), xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 68/361/XXX, neprodleně xxxx xxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží výboru xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxx xx přijímá xxxxxxxx xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx je přidělena xxxx stanovená x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru.
4. Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx výbor žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, předloží Xxxxxx Xxxx neprodleně xxxx xxxxx opatření, xxxxx mají být xxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxx, kdy xx xxx návrh xxxxxx, přijme navrhovaná xxxxxxxx Komise x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx Rada xxxxx xxxxxxxxx vysloví xxxxxxx xxxxxxxx.
KAPITOLA IV
Přechodná x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 19
1. Xx 31. xxxxxxxx 1990 rozhodne Rada xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx veterinárních xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx.
Xx data xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rada xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx o všeobecných xxxxxxxxxx a zásadách xxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx a xxx kontroly xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx směrnice, xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxx xxxxx xx tohoto xxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které budou xxxxx xxxx stanoviště xxxxxxxx.
2. Do 31. xxxxxxxx 1992 xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx Komise x xxxxxxxxx zkušenostech doprovázené xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xx xx 31. xxxxxxxx 1992 x xxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx, xxxxx členské xxxxx odchylně xx xx. 5 xxxx.1:
- xxxxxx pokračovat x xxxxxxxx dokladů x xxxxxxx xxxxxxxx masa x xxxxxxxxxx produktů xxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx dokladů x xxxxxxx přepravy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx určí xx 1. xxxxx 1992 xxxxxx, která xx xxxxxxx poté, co xxxxxxxxx ustanovení uvedená x xxxxxx 20 xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx nezbytné k xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1990 x xxxxxxx s xx. 19 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx, nejpozději xxxx 31. prosince 1991.
Xxxxx republika xx xxxx navíc xxxxx xxxxxxx xxxxxxx roku xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 11. xxxxxxxx 1989.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Úř. věst. X 225, 31.8.1988, x. 4.
[2] Úř. xxxx. X 326, 19.12.1988, x. 28.
[3] Xx. xxxx. X 56, 6.3.1989, x. 7.
[4] Úř. xxxx. X 378, 31.12.1982, x. 58.
[5] Úř. xxxx. X 61, 4.3.1989, x. 48.
[6] Úř. xxxx. X 47, 21.2.1980, x. 4.
[7] Úř. xxxx. X 382, 31.12.1988, x. 35.
[8] Xx. xxxx. 121, 29.7.1964, x. 2012/64.
[9] Xx. věst. X 382, 31.12.1988, x. 3.
[10] Xx. xxxx. X 55, 8.3.1971, x. 23.
[11] Xx. věst. X 302, 31.12.1972, x. 24.
[12] Úř. věst. X 280, 3.10.1987, x. 28.
[13] Xx. xxxx. X 26, 31.1.1977, x. 85.
[14] Úř. věst. X 93, 6.4.1989, x. 25.
[15] Xx. xxxx. X 226, 24.8.1985, x. 13.
[16] Úř. věst. X 362, 31.12.1985, x. 8.
[17] Xx. xxxx. X 212, 22.7.1989, x. 87.
[18] Xx. xxxx. X 302, 31.12.1972, x. 28.
[19] Xx. věst. X 395, 30.12.1989, x. 13.
[20] Xx. xxxx. X 395, 30.12.1989, x. 13.
[21] Xx. věst. X 395, 30.12.1989, x. 13.
[22] Úř. xxxx. X 395, 30.12.1989, x. 13.
[23] Xx. věst. X 395, 30.12.1989, x. 13.
[24] Xx. xxxx. X 121, 29.7.1964, x. 1977/64.
[25] Xx. xxxx. X 255, 18.10.1968, x. 23.
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
- Směrnice Xxxx 64/433/XXX xx xxx 26. června 1964 x hygienických otázkách xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Společenství (Xx. xxxx. 121, 29.7.1964, s. 2012/64), xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 88/657/XXX (Xx. věst. X 382, 31.12.1988, x. 3),
- xxxxxxxx Xxxx 71/118/XXX ze xxx 15. xxxxx 1971 o hygienických xxxxxxxx obchodu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (Xx. věst. X 55, 8.3.1971, x. 23), xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 88/657/XXX (Xx. xxxx. X 382, 31.12.1988, x. 3),
- xxxxxxxx Xxxx 72/461/XXX xx dne 12. xxxxxxxx 1972 x xxxxxxxxxxxxx otázkách xxxxxxx x čerstvým xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 302, 31.12.1972, x. 24), xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 87/489/XXX (Xx. věst. X 280, 3.10.1987, x. 28),
- směrnice Xxxx 77/99/XXX ze xxx 21. prosince 1976 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx výrobky xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. věst. X 26, 31.1.1977, x. 85), xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/227/XXX (Xx. xxxx. X 93, 6.4.1989, s. 25),
- xxxxxxxx Xxxx 80/215/XXX ze dne 22. xxxxx 1980 x veterinárních otázkách xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 47, 21.2.1980, x. 4), xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 88/660/XXX (Xx. xxxx. X 382, 31.12.1988, x. 35),
- xxxxxxxx Xxxx 85/397/XXX xx xxx 5. xxxxx 1985 x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Společenství (Xx. xxxx. L 226, 24.8.1985, x. 13), xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 3768/85 xx xxx 20. 12. 1985 (Xx. xxxx. X 362, 31.12.1985, s. 8),
- xxxxxxxx Xxxx 88/657/XXX xx dne 14. xxxxxxxx 1988, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx výrobu xxxxxxx xxxx, masa xxxxxxxxxxx xx xxxx xx 100 xxxxx a xxxxxxx polotovarů x xx xxxxxx x xxxx (Xx. xxxx. X 382, 31.12.1998, x. 3) [1].
- xxxxxxxx Xxxx 89/437/XXX xx dne 20. xxxxxx 1989 x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx (Úř. xxxx. L 212, 22.7.1989, x. 87) [2].
[1] Od 1. xxxxx 1992.
[2] Xx 1. xxxxx 1992.
PŘÍLOHA B
Produkty, xxxxx xxxx nepodléhají xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX Xxxxxxx:
- xxxxxxx maso x xxxxxxx,
- xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx,
- xxxx xxxx určení x lidské xxxxxxxx,
- xxxxxxx z králičího xxxx x ze xxxxxxx,
- krev,
- xxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxx,
- xxx,
- xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx,
- žabí xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.