Plné znění - 32000R1655

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1655/2000

xx dne 17. xxxxxxxx 2000

x xxxxxxxxx nástroji xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (LIFE)

EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,

s ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 175 xxxx. 1 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],

x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Smlouvy x xxxxxxx xx xxxxxxxx návrh xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 23. xxxxxx 2000 [4],

xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:

(1) Nařízení Xxxx (XXX) x. 1973/92 xx dne 21. xxxxxx 1992 x xxxxxxx xxxxxxxxxx nástroje xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXX) [5] xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx x provádění x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1973/92 xxxx podstatně xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1404/96 [6]; s xxxxx xxxx přispívat x provádění, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx politiky xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxx životního xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxx dále xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx má xxx pozměněno xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1973/72, xxxxx xx xxxx být x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přepracováno x xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXXX xx xxxxxxx xx xxxxxx; xxxxxxx xxxxx fáze skončila 31. xxxxxxxx 1999.

(4) X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nástroje XXXX x dosahování xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx x x souladu x xxxxxxx 14 xxxxxxxx (XXX) x. 1973/92 xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx pětiletého xxxxxx xxxxxxxxx 31. prosince 2004.

(5) Xxxxxxx LIFE xx měl xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx ostatní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, aniž by xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXX xx xxxxxxx, xx které se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(6) Účinnost x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx XXXX xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(7) Xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x vyhodnocování akcí xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx XXXX.

(8) Xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx XXXX během xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oblastí činností, xxx které může xxx finanční xxxxx Xxxxxxxxxxxx přínosem, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx opatření k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx dopadu x xxxxx podpořit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(9) Xxxxxx politiky Xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx musí vzít x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a získané xxxxxxxxxx z jednotlivých xxxx prováděných v xxxxx xxxxxxxx LIFE.

(10) X xxxxx xx xx xxxx xxxx xxxxxxxx trasy x xxxx xxxxxxxxxx pásem x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx "Natura 2000".

(11) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(12) Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx x. 2179/98/XX xx dne 24. xxxx 1998 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x opatření Xxxxxxxxxx společenství x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x udržitelného xxxxxxx xxxxxxxxx "Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" [7] xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx programů xxxxxxxxxx xx xxxxx podporu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (XXX), xxxxxxx xxxxxxxx xx věnována xxxxxxxxx XXX x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx rozvoje a xxxxxxxxx xxxxx technologie xx xxxxxx x xxxxxxxxx prostředí.

(13) Měly xx se xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx u xxxxxx, xxxxx připadají x xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XXXX-xxxxxxx xxxxxxxxx.

(14) V případě xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx, jiných xxx zemí střední x xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(15) Evropské xxxxxx uzavřené xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx střední x východní Evropy, xxxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx.

(16) Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x východní Xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nést xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx k xxxxxxxxx dotyčné země, xxxx-xx to x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx x souhrnném xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx dohodami x xxxxxxxxxx.

(17) Ostatní země, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx XXXX, xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx pro xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

(18) Xxxxxx xx xxxxxxx zemí představují xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx konkrétní nástroj x xxxx xxxxxx xx zanesou xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(19) Xxxx xx být xxxxxxxxx výběrové xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx mohla xxx xxxxxxxxxxxx konkrétním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který má xxx xxxxxxxx; xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx synergii mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí s xxxxxxx xx udržitelný xxxxxx.

(20) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [8].

(21) Toto xxxxxxxx stanoví xx xxxxx dobu trvání xxxxx fáze xxxxxxxx xxxxx, xxxxx představuje xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx bodu 33 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 6. xxxxxx 1999 uzavřené mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxx [9] xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(22) Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx by xxxx prověřit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx akce LIFE xx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Komise,

PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxxxx xxx

Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx životní prostředí (xxxx xxx "xxxxxxx XXXX").

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxxx x provádění, xxxxxxxxxxx x rozvoji xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxxxxxxx rozvoji xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx XXXX se xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx: XXXX-xxxxxxx, XXXX-xxxxxxx xxxxxxxxx x XXXX-xxxxx xxxx.

Xxxxxxxx financované xxxxxxxxx XXXX musí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx kritéria:

a) xxxx v zájmu Xxxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 1;

x) jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxx xx projekty, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx přístup, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dosáhne xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxx x xxxxx proveditelnost a xxxxxxx.

Xxxxxx 3

XXXX-xxxxxxx

1. Specifickým xxxxx nástroje XXXX-xxxxxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx směrnice Xxxx 79/409/XXX xx xxx 2. xxxxx 1979 x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ptáků [10], xxxxxxxx Rady 92/43/XXX xx dne 21. xxxxxx 1992 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [11], a xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx sítě Natura 2000 xxxxxxx směrnicí 92/43/XXX.

2. X xxxxx xxxxxxxx XXXX-xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxx cíle xxxxxxx x odstavci 1 x xxxxxxxx k xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovišť xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx bylo dosaženo xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx ochrany xx xxxxxx xxxxxxxx 92/43/EHS;

b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxxx cíl xxxxxxxxx x odstavci 1 a která xxxx xxxxx x:

x) xxxxxxxx projektů, kterých xx zúčastní partneři x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ("počáteční" xxxxxxxx);

xx) xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx projektů (xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxx");

xxx) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx jejich xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx rozhodnuto během xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXX (xxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxx").

3. Xxxxxxxx xxxxx xx poskytuje xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx projektů. Xxxxxxxxx xxxx xx:

x) 50 % xx projekty xxxxxxx přírody a 100 % xx xxxxxxxxxx opatření;

b) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx 50 % xxxxxxxxxx xxxxx písmene x) xxxxxxxxx zvýšena xx 75 % xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 92/43/XXX nebo xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16 směrnice 79/409/XXX xx prioritní xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx XXXX-xxxxxxx.

4. Xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x), xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx státy. Pokud xx na projektech xxxxxx xxxx než xxxxx členský xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pevné datum, xx kterému xx xxxxx xxxxxx předat, x xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxx 7.

5. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 7 xx xxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 x xxxx. 2 písm. x) xxxxxx xxxxxx x splňují-li xxxx xxxxxxxx:

x) projekty xx xxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx týkající xx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 4 směrnice 92/43/XXX xxxx

xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx 79/409/XXX nebo

iii) xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx XX xxxx XX xxxxxxxx 92/43/XXX xxxx x xxxxxxx X směrnice 79/409/EHS;

b) xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xx přistoupení x xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 6, xxxxxxxx se:

i) lokality xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedený x xxxxxxx X xxxx druh xxxxxxx x xxxxxxx II xxxxxxxx 92/43/XXX nebo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, který xxxxxxxx zvláštní opatření x xxxxxxx ochrany, xxxx

xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxx druh xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx 79/409/XXX xxxx druh migrujících xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx úmluvy xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx ochrany, xxxx

xxx) xxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX nebo XX směrnice 92/43/XXX xxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx 79/409/EHS xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx X nebo II Xxxxxxx úmluvy.

6. Komise xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podaných xxxxxx. Xx vyžádání poskytne xxxxxxxx státům x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx.

7. Projekty, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx finanční xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XXXX-xxxxxxx, se xxxx xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 11. Xxx xxxxx xxxxxx odstavce xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx uvedený x xxxxxx 20 xxxxxxxx 92/43/XXX.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx rozhodnutí stanoví xxxx finanční pomoci, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

8. X xxxxxxx Xxxxxx:

x) xxxx xxxxxxxxxx opatření, která xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. b) xxxx x) x xx), xx xxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx x článku 21 xxxxxxxx 92/43/XXX xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx zájmu. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) bodu xxx), předmětem xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxx xxxxx xxxxxxxxx specifická xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

XXXX-xxxxxxx prostředí

1. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXX-xxxxxxx prostředí xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. V xxxxx xxxxxxxx XXXX-xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx opatření:

a) xxxxxxxxxxxx projekty, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x:

- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx plánování, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nakládání x xxxxxxxxxx x povrchovými xxxxxx xxxx

- xxxxxxxxxxxx xxxxx hospodářských činností xx životní xxxxxxxxx, xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx

- xxxxx xxxxxxxxx odpadů, xxxxxxxx xxxxxxxxx, obnovují x xxxxxxxxx xxxxxxx druhy xxxxxx x zajišťují xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxx xxxxxx nebo

- xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x ukončení xxxxxxxxxx xxxxxx produktu, xxxxxx vývoje xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx projekty xxx xxxxxx nových xxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí nebo xxx aktualizaci xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů x xxxxxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx nutná x:

x) xxxxxx xxxxxxxxx x výměně xxxxxxxxxx x xxxxx projektů;

ii) xxxxxxxxxxxxx, monitorování x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx provádění xxxxxxxx XXXX x xxxxx prvních xxxx xxxx x k xxxxxx informací o xxxxxxxxx zkušenostech x x předávání výsledků xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx takovýchto xxxx.

3. Finanční pomoc xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx finanční xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx 30 % xxxxxxx xx projekt, xxxxx xxx financovat, x xxxxxxxx vytvářejících xxxxxx xxxxx xxxxxx. X tomto xxxxxxx xx finanční xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx je xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Společenství je xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx maximálně 50 % xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx 100 % jejich xxxxxxx.

4. Pokud xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx stanoví xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x článku 11 x xxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx zásady xxxxx podporovat xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. a), předají Xxxxxx členské xxxxx. Xxxxx se na xxxxxxxxxx xxxxxx více xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, pak xx xxxxx xxxxxxx stát, xx xxxxxx xx xxxxxxx koordinační orgán.

Komise xxxxxxxxxx stanoví pevné xxxxx, ke xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx x těchto návrzích x souladu s xxxxxxxxx 10.

6. Pro xxxxxxxxxx finanční xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 10 xx xxxxxx berou x úvahu, pouze xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 x xxxx. 2 xxxx. x) tohoto xxxxxx x xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx:

x) xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, který xx xx Xxxxxxxxxxxx vyskytuje xxxxx často xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx členské státy xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx;

x) dávají xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx x dosavadní xxxxxxx;

x) xxxx schopny xxxxxxxx xxxxxx x co xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx produktů xxxxxxxxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxx xx vývoj x předávání xxxx-xxx, xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) podporují xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx potenciálně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx;

x) podporují integraci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx činností, jejichž xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx návrhů, xxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x úvahu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

7. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx:

x) xxxxx pozemků;

b) studie, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx projekty;

c) xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx strukturální xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx měřítku;

d) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

8. X podnětu Xxxxxx:

x) xxxx xxxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxxxxxx xxxxx odst. 2 xxxx. x), x xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx podle xxxx. 2 písm. x) xxxx x), xx xxxxxxxxxx xxxxxx uvedeného x xxxxxx 11, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou Komisi xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x);

x) xxxx doprovodná xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 písm. x) xxxx xx), xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx výzvy x vyjádření xxxxx xx zveřejní v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx, kde xxxxx xxxxxxxxx specifická kritéria, xxxxx xxxx být xxxxxxx.

9. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) a x). Na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx konzultace.

10. Xxxxxxxx, xxxxx připadají x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 11.

11. Komise xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx státům a xxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, a jednotlivá xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx příjemcům, přičemž xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pomoci, postupy xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 5

XXXX-xxxxx xxxx

1. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXX-xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx x správních xxxxxxxx potřebných x xxxxxxx životního xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx, jiných xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx společenstvím x xx xxxxx se xxxxxxxx v čl. 6 odst. 1.

2. X xxxxx xxxxxxxx XXXX-xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které podporují xxx vytyčený x xxxxxxxx 1;

b) doprovodná xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx akcí xxxxxxxxxxxxx xxxxx fáze xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX a xxxxx jeho prvních xxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx a x xxxxxx informací x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx maximálně 70 % xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x), x maximálně 100 % xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx uvedena x xxxx. 2 písm. x).

4. Xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetími xxxxxx, xxxxx xxxx xxx financovány xxxxx xxxx. 2 xxxx. x), xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx se na xxxxxxxxxx xxxxxx více xxx xxxxx země, xxx xx xxxxx xx země, xx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vystupující xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x dané xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, ke xxxxxxx xx třeba xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 7.

5. Xxx poskytnutí finanční xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 7 xx návrhy xxxxx v xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 a xxxx. 2 písm. x) xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx-xx xxxx kritéria:

a) xxxx x zájmu Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx regionálních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a dohod;

b) xxxxxxxxxx x uskutečnění xxxxxxxx, který podporuje xxxxxxxx udržitelného xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, národní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx řešení xxxxxxx xxxxxxxx životního prostředí x xxxxxxx x x xxxxxxxxxx odvětví.

Přednost xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx státům přehled xxxxxxxx bodů a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xx vyžádání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x dispozici x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx.

7. Xxxxxxxx, xxxxx připadají x xxxxx xxx finanční xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 11. Xxxx xx byl tento xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxx 92/43/XXX. Komise xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx vybraných xxxxxxxx.

8. Schválené projekty xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x kontrolní postupy, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx technické xxxxxxxx xxxxxxxxxxx projektu. Seznam xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

9. X xxxxxxx Komise xxxx doprovodná xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx odst. 2 xxxx. x), xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx zveřejní x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx specifická kritéria, xxxxx xxxx být xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx unii

1. Nástroj XXXX xx xxxxxxx xxxxx střední x xxxxxxxx Evropy, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, v xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx uzavřených x xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxxx příslušné xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx LIFE-příroda x XXXX-xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisí x xxxxxxx s čl. 3 odst. 4, xxxxxxxx xx. 4 xxxx. 5. Xxxxx xx xx projektech xxxxxx xxxx než xxxxx země, xxx xx xxxxx země, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxx, xxxxx splňují xxxxxx xxxxxxxx uvedená x článku 2 x specifická kritéria xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 5 xxxx. x) a x čl. 4 xxxx. 6 a 8, xx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx finanční podpory Xxxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx bodů x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dotyčné xxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXX xx řídí xxx xxxxxxxx stanoveným x xx. 3 odst. 7, nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 11, x xx xxxxx typu navrženého xxxxxxxx.

6. Schválené xxxxxxxx xxxxxxx k uzavření xxxxxxx mezi Komisí x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx výše xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x kontrolní postupy, xxxxx i všechny xxxxxxxxxx technické podmínky xxxxxxxxxxx projektu. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

7. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x Evropské xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxx, x nichž xx xxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxxxx XXXX xx xxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx odstavců 2 xx 6. Země xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5.

8. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x odstavcích 1 x 7 xx xxxxxxxxx x xxxxxx III xxxxx X xxxxxxx IV xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx xxxx.

Článek 7

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxx xx xxxx dotčeny xxxxxxxx pro země, xxxxx xxxx kandidáty xx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxx 6, xxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx poskytnutou x rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x rámci tohoto xxxxxxxx byly x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx fondů, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx rozvoje x xxxxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Článek 8

Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxx XXXX xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx 1. xxxxx 2000 x skončí 31. xxxxxxxx 2004. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx 2000 až 2004 xx xxxxxxx xx 640 xxxxxxx XXX.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx zanesou xx xxxxxxx položek souhrnného xxxxxxxx Evropské xxxx. Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x mezích finančního xxxxxxx.

3. Výše xxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti, xxxx xxxx:

x) 47 % xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 3;

b) 47 % xx xxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 4;

x) 6 % xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx na 5 % rozpočtových xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx a na xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zprávy x xxxxxxx prací. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx znění. Komisi x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx tří xxxxxx xx dokončení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zpráva.

Komise xxxx xxxxx a xxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx tak, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x práci x xxxx, xxxxxxx xx xxx dosaženo xxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Úředníci x jiní xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx financovaných x xxxxx nástroje XXXX xxxxxxxx xxxxxxxx přímo xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx namátkových, xxxx xx xxx byly xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx Xxxxxx dvůr x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 248 Xxxxxxx, anebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 279 xxxx. x) Xxxxxxx.

Xxxxxx informuje xxxxxxxx x jeho xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x kontrolách xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, nejsou-li xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xx xxxx pěti xxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx podpůrné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx akci.

4. Xx základě xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 1 a 2 xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx to xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxx x xxxxxx plateb.

5. Xxxxxx přijme jakákoli xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x ověření xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx projekty xxxx xxxxxxxxx řádně x v souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Ochrana finančních xxxxx Xxxxxxxxxxxx

1. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nazpět xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx projekt, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xx projekt doznal xxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx, která xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx podmínkami projektu.

2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx finanční xxxxxx, požádá Komise xxxxxxxx, aby do xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx příjemce xxxxxx uspokojivé xxxxxxxxxx, xxxx Komise zrušit xxxxxxxxx částku xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx již zaplacené xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxx Komisi. X částkám, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx připočítán xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx provádění xxxxxx odstavce.

Xxxxxx 11

Výbor

1. Komisi xx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "xxxxx").

2. Xxxxxxxx-xx se na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx články 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s ohledem xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.

Doba xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/XX je tři xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx řád.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x pokračování xxxxxxxx LIFE

1. Xxxxxxxxxx xx 30. xxxx 2003 předloží Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx:

x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxx veškerých xxxxx, které xx xxxxx provést se xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx xxxx i xx xxxxxxxx xxxxx xxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx čtvrté xxxx xxxxxxxx XXXX.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxxxxx 2005 o xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx 1. xxxxx 2005.

Článek 13

Zrušení xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1973/92

1. Nařízení Xxxx (XXX) x. 1973/92 xx xxxxxxx, xxxx xx byla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx o poskytnutí xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Odkazy xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx xx toto xxxxxxxx v xxxxxxx xx srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Vstup v xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 17. xxxxxxxx 2000.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxxxxx

X. Xxxxxxxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 15, 20.1.1999, x. 4.

[2] Xx. xxxx. X 209, 22.7.1999, x. 14.

[3] Xx. xxxx. X 374, 23.12.1999, x. 45.

[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 14. dubna 1999 (Xx. xxxx. C 219, 30.7.1999, s. 265), potvrzené xxx 6. xxxxxx 1999 (Xx. xxxx. X 279, 1.10.1999, x. 275), xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 22. října 1999 (Xx. věst. X 346, 2.12.1999, x. 1), xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 16. xxxxx 2000 (xxxxx nebylo vyhlášeno x Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 29. xxxxxx 2000 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 5. července 2000.

[5] Xx. xxxx. X 206, 22.7.1992, x. 1.

[6] Xx. věst. X 181, 20.7.1996, x. 1.

[7] Xx. xxxx. X 275, 10.10.1998, x. 1.

[8] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[9] Úř. xxxx. X 172, 18.6.1999, x. 1.

[10] Xx. věst. X 103, 25.4.1979, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 97/49/XX, (Xx. xxxx. X 223, 13.8.1997, x. 9).

[11] Xx. xxxx. X 206, 22.7.1992, x. 7. Směrnice xx znění směrnice Xxxx 97/62/ES, (Xx. xxxx. X 305, 8.11.1997. x. 42).

XXXXXXX

XXXXXXXXXX TABULKA