Xxxxxxxx Xxxxxx 97/32/XX
xx xxx 11. xxxxxx 1997,
xxxxxx xx přizpůsobuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/539/XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel
(Text s xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského společenství,
s xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx xxx 6. února 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 96/79/ES [2], x xxxxxxx xx xx. 13 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx 77/539/XXX xx xxx 28. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx motorových vozidel x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx [3], naposledy xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx x Švédska, a xxxxxxx xx článek 10 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx 77/539/XXX je xxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx XXX schvalování xxxx zavedeného směrnicí 70/156/XXX; že xx xxxxx xxxxxxxxxx směrnice 70/156/XXX xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x samostatných xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx 77/539/XXX;
xxxxxxxx k tomu, xx podle čl. 3 xxxx. 4 x čl. 4 xxxx. 3 směrnice 70/156/XXX je xxxxxxx xxxxx, aby xxx xx xxxxx zvláštní xxxxxxxx připojen xxxxxxxxxx xxxxxxxx a certifikát xxxxxxxxx typu podle xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxx, xxx schválení xxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx technikou; xx je proto xxxxx certifikát schválení xxxx uvedený ve xxxxxxxx 77/539/XXX xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxxx předpisy Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx 70/156/XXX; že xxxxxxx xx xxxxx nahradit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 77/539/XXX xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx EHK x. 23;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 76/756/XXX [4] xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 97/28/XX [5] a xx xxxxxxxx Xxxx 76/761/XXX [6] naposledy xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx směrnice xxxx x souladu se xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx technickému pokroku, xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx 77/539/XXX xx mění xxxxx:
1. X článku 1 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxx XXX schválení typu xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx zpětného xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x zkoušky stanovené x xxxxxxxxxxxxxx přílohách."
2. X xxxxxx 2 xx odstavec 1 xxxxxxxxx tímto:
"Pro xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxx X."
3. Xxxxxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států se xxxxxxxx stanoveným x xx. 4 odst. 6 xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxxxxx informují x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx."
4. Xxxxxx 9 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 9
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx" rozumí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx bez xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx kola x maximální xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyšší xxx 25 km/h, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x výjimkou kolejových xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx traktorů x xxxxx pojízdných strojů."
5. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xx 1. xxxxx 1998, xxxx pokud by xxxx texty xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxxxx xx xx 1. červenci 1997, xx uplynutí xxxxx xxxxxx od skutečného xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxx XX schválení typu xxxx vnitrostátní schválení xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx
- xxxxxxx xxxxxxxxxx, prodej xxxx xxxxxxx do provozu xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx uvedení do xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 77/539/XXX ve xxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxx na xxxx vozidlo namontovány x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 76/756/XXX.
2. Xx 1. října 1998 xxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxx již xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx x
- mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxx zpětného xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 77/539/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xx 1. xxxxx 1999 se xxx xxxxx čl. 7 odst. 2 xxxxxxxx 70/156/XXX použijí xxxxxxxxx xxxxxxxx 77/539/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx světlometů xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx 2 x 3, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nadále XX xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx určené xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx směrnice 76/760/XXX, xxxxx tyto xxxxxxxxxx:
- jsou určeny x xxxxxxx na xxxxxxx, která xxxx xxx x xxxxxxx, x
- splňují xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x době, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 3
Odstavce a xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 23, xx xxxx xxxxxxxx xxx 2.1 xxxxxxx XX, budou xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1997.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto směrnicí xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1998. Budou-li xxxx texty xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1997, xxxxx xxxxxxx xxxxx tuto xxxxxxxxx šest měsíců xx skutečném xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx předpisy xxx dne 1. xxxxx 1998, nebo xxxxx-xx xxxxx xxxxxxx x článku 3 xxxxxxxxxx po 1. xxxxxxxx 1997, xx xxxxxxxx šesti xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx při jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx.
Článek 5
Tato směrnice xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu xxx 11. června 1997.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx Bangemann
člen Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 18, 21.1.1997, x. 7.
[3] Xx. xxxx. X 220, 29.8.1977, x. 72.
[4] Xx. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 1.
[5] Xx. věst. X 171, 30.6.1997, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 96.
XXXXXXX
"XXXXXX XXXXXX
XXXXXXX X: Xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxx 1: Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx 2: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu
Dodatek 3: Příklady značky XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
XXXXXXX II: Xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXX I
SPRÁVNÍ XXXXXXXXXX XXX SCHVALOVÁNÍ XXXX
1. XXXXXX O XX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX XXXXX
1.1 Xxxxxx x XX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx části xxxxx xx. 3 xxxx. 4 směrnice 70/156/XXX xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podává výrobce.
1.2 Xxxx xxxxxxxxxxxx dokumentu xx uveden x xxxxxxx 1.
1.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx předloženy:
1.3.1 xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx. Pokud xx xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x montáži xxxxx xx levou xxxxxx x xxxxx na xxxxxx xxxxxx vozidla, xxxxx xxx xxx xxxxxx vzorky totožné x určené k xxxxxxx pouze xx xxxxxx xxxx xxxxx xx levou stranu xxxxxxx.
2. XXXXXXXX
2.1 Zařízení xxxxxx k XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx:
2.1.1 xxxxxxx xxxx xxxxxxxx značkou xxxxxxx;
2.1.2 xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx chybě x montáži xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxx "XXX" (xxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx vodorovně xx nejhořejší xxxxx xxxxxxx plochy;
2.1.3 x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx: xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
2.1.4 u xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
2.2 Xxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxx být na xxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx x vnějšku xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx vozidlo.
2.3. Xx xxxxxx zařízení xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx pro značku xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx místo xxxx xxx vyznačeno xx výkresech xxxxx xxxxxxx 1.
3. XX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX XXXXX
3.1 Xxxx-xx splněny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx XX xxxxxxxxx xxxx podle xx. 4 xxxx. 3 x xxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 4, xxxxxxxx 70/156/XXX.
3.2 Xxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx 2.
3.3 Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přidělí xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx 70/156/XXX. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx číslo xxxxxx xxxx xxxxxxxx světlometu.
3.4 Xxxxx xx požaduje XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části pro xxx zařízení xxx xxxxxxxxx x světelnou xxxxxxxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxxx světlomet x xxxx svítilny xxxx xxxxxxxxxx, může xxx xxxxxxxxx xxxxxx číslo XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx této směrnice x xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx světlometů, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx část xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxx xxxxxx x XX schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx na xx vztahuje.
4. ZNAČKA XX SCHVÁLENÍ XXXX XXXXXXXXXXX XXXXX
4.1 Každý xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx kromě xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 2.1 xxxxxxx značkou XX schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
4.2 Xxxx xxxxxx xxxxx:
4.2.1 xxxxxxxx, xx kterém xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx "x" x xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx:
1 xxx Xxxxxxx
2 pro Xxxxxxx
3 xxx Xxxxxx
4 xxx Xxxxxxxxxx
5 xxx Xxxxxxx
6 xxx Xxxxxx
9 xxx Xxxxxxxxx
11 pro Xxxxxxx království
12 xxx Xxxxxxxx
13 xxx Lucembursko
17 xxx Xxxxxx
18 xxx Xxxxxx
21 xxx Portugalsko
23 xxx Xxxxx
XXX pro Xxxxx
4.2.2 v xxxxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx" obsažené x xxxxx 4 xxxxx xxxxxxxxx typu xxxxx přílohy XXX xxxxxxxx 70/156/XXX; xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx poslední xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 76/760/XXX xx xxx udělení XXX xxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx 00;
4.2.3 xxxxxxxxx znak xxxxxxx písmeny "X" x "R" spojenými xxxxxxxxx tak, jak xx xxxxxxx xx xxxxxxx 1 x xxxxxxx 3;
4.2.4 šipka xxxxxxxxx xx xx xxxxxx, xx xxx xxxx fotometrické vlastnosti xxxxxxx xx do xxxx 45º X – na xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxx viditelnosti xxxxxxxx xx vztažné xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
4.3 Značka ES xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx musí být xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx světlometu nebo xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xx namontování xxxxxxxxxx na xxxxxxx.
4.4 Xxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx typu konstrukční xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx 1 x xxxxxxx 3.
4.5 Xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx signalizaci, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx světlomet x xxxx xxxxxxxx xxxx světlomety, přiděleno xxxxxx xxxxx ES xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx xxxxx xxxx 3.4, xxx xxxxxxx xxxxxxx značku XX xxxxxxxxx typu konstrukční xxxxx; značku xxxxx:
4.5.1 xxxxxxxx, ve xxxxxx xx vepsáno xxxx xxxxxxx "x" x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx udělil xxxxxxxxx xxxx (xxx xxx 4.2.1);
4.5.2 základní číslo xxxxxxxxx xxxx (viz xxx 4.2.2, xxxxx xxxxxxxx xxxx);
4.5.3 x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, tak jak xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jako xxxxx.
4.6 Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx sloučených xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že:
4.6.1 xx xxxxxxxxx xx montáži xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
4.6.2 xxxxx xx součástí, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
4.7. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnice, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx s xxxxxxxxx číslem (xxx xxx 4.2.2, xxxxx xxxxxxxx věty), x xxxxxxxxx xxxxxxx "X" x xxxxxxxxxx šipka, xx xxxxxxx:
4.7.1 xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx,
4.7.2 nebo, xxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx svítilen xxxx xxxxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
4.8 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx nesmějí xxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx XX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx uděleno.
4.9 Xxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxx svítilnu, xxxxx je xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx svítilnami xxxx světlomety, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx 2 v xxxxxxx 3.
5. ÚPRAVA XXXX X XXXXX XXXXXXXXX XXXX
5.1 V případě xxxxxx xxxx schváleného xxxxx této směrnice xx xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx 70/156/EHS.
6. XXXXXXXX VÝROBY
6.1 Xxxxxxxx x zajištění shodnosti xxxxxx xxxx obecně xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 10 xxxxxxxx 70/156/XXX.
6.2 Každý xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx fotometrické x xxxxxxxxxxxxxx podmínky stanovené x xxxxxxxxxx 6 x 8 [1]. Xxxxx v případě xxxxxxxx světlometu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx světla (xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 7 [2] xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na 80 % xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 6 [3].
Dodatek 1
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, přicházejí-li v xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx obsahu xxxxxxxx xxxxxx. Předkládají-li xx výkresy, xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx A4 a xxxx být dostatečně xxxxxxxx, xxxx musí xxx xx tento xxxxxx složeny. Předkládají-li xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx dostatečně xxxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx technické xxxxx xxxxxxxxxxxx řízení, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
0. XXXXXX
0.1 Značka (xxxxxxxx firma výrobce): …
0.2 Typ a xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxx): …
0.5 Xxxxx x xxxxxx výrobce: …
0.7 U xxxxxxxxxxxxx xxxxx x samostatných xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx připevnění xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx: …
0.8 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (závodů): …
1. XXXXX XXXXXXXX
1.1 Xxx xxxxxxxx: …
1.1.1 Xxxxxx xxxxxxxx: …
1.1.2 Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx: …
1.1.3 Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx: …
1.2 Dostatečně xxxxxxxx xxxxxx (výkresy) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx typ xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx: …
1.2.1 xx které xxxxxxxxxxx poloze xx xxx zařízení xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxx xx xxxxxxxx zadní xxxxxxxxxxx xxxxxxx): …
1.2.2 xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxx (xxxxxxxxxxxx xxxx X = 0°, xxxxxxxxxx xxxx X = 0°), x bod považovaný xxx těchto xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx (xxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx zadní xxxxxxxxxxx xxxxxxx): …
1.2.3 xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx: …
1.2.4 x xxxxxxxx xxxxx registrační tabulky xxxxxxxxxxxx polohu, xx xxxxx xx xxx xxxxxxxx namontováno xx xxxxxx k xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx: …
1.2.5 x světlometů a xxxxxxxx světlometů nárys xxxxxxxxxx, popřípadě x xxxxxxx xxxxxxxxxx rozptylového xxxx, a příčný xxx: …
1.3 Stručný xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x výjimkou xxxxxxxx nebo světlometů x nevyměnitelnými zdroji xxxxxx; tyto xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 76/761/XXX (xxxxxx se odrazek): …
1.4 Xxxxxxxx xxxxxxxxx: …
1.4.1 X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx je xxxxxxxx určeno xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx tabulky: …
1.4.2 X světlometů …
1.4.2.1 xxxx, xxx xx xxxxxxxxx určen pro xxxxxxxxxx xxx potkávacího xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxx xxxxxxx x xxxx: …
1.4.2.2 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jak pro xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxx levostranný, xxxx jen pro xxxxxxxxxxxx provoz: …
1.4.2.3 xx-xx xxxxxxxxx vybaven xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx určen x xxxxx jen x takové poloze (xxxxxxxx polohách): …
1.4.3 X xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx svítilen …
1.4.3.1 xxxx, xxx může xxxxxxxx xxx použito xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx: …
1.4.3.2 x xxxxxxxx se dvěma xxxxxxxx xxxxxxxxxx (brzdové xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 2x) xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx svítivosti: …
1.4.4 X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx technických xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jednotek: …
1.4.5 X zpětných xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx určeno x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx součást xxxx: …
Dodatek 2
XXXX
[Xxxxxxxxx xxxxxx: A4 (210 x 297 xx)]
XXXXXXXXXX XX SCHVÁLENÍ XXXX
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xx:
- xxxxxxxxx xxxx [1],
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx [2],
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx [3],
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx [4],
xxx xxx xxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxxxx technického celku [5] x xxxxxxxx xxxxxxxx 76/756/XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx…/…/XX.
Xxxxxxxxx xxxx x.: …
Xxxxx xxxxxxxxx: …
XXXXX X
0.1 Značka (xxxxxxxx xxxxx výrobce): …
0.2 Typ a xxxxxx obchodní xxxxx (xxxxx): …
0.3 Xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx-xx xx xxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx celku xxxxxxxx [6] [7]: …
0.3.1 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx: …
0.4 Kategorie xxxxxxx [8] [9]: …
0.5 Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx: …
0.7 X xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx technických xxxxx xxxxxxxx a způsob xxxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx: …
0.8 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx): …
ODDÍL XX
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxx xxxxxxx
2. Technická xxxxxxxx provádějící xxxxxxx: …
3. Xxxxx zkušebního xxxxxxxxx: …
4. Číslo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx: …
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx: xxx xxxxxxx
6. Xxxxx: …
7. Xxxxx: …
8. Xxxxxx: …
9. Přiložen xx xxxxxx schvalovací xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx lze xxxxxxx na požádání.
Doplněk x&xxxx;xxxxxxxxxxx XX schválení xxxx č...
týkajícímu xx xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx xxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx světelnou signalizaci x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx) 76/757/XXX, 76/758/EHS, 76/759/XXX, 76/760/XXX, 76/761/XXX, 76/762/XXX, 77/538/XXX, 77/539/XXX x 77/540/XXX (1) xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx (xxxxxxxxxx)...
1. XXXXXXXXXX INFORMACE
1.1. Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx světlomet, xxxxx xx to xxxxxx:
1.1.1 Xxxxxxxxx zařízení: …
1.1.2 Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx světla (xxxxxx xx odrazek) [10]: …
1.1.3 Barva xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx: …
1.1.4 Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx výhradně x xxxxx xxxx xxxxxxxx díl xxx xxxxxxx, která xxxx xxx x xxxxxxx: xxx/xx [11]…
1.2 Xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxx zařízení pro xxxxxxxxx x světelnou xxxxxxxxxxx: …
1.2.1 Xxxxxxx: xxxxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxx zařízení [12]…
1.2.2 Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx tabulky: xxxxxxxx xxx osvětlení xxxxxx xxxxxxx/xxxxxx xxxxxxx [13]…
1.2.3 Xxxxxxxxxx: xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx o xxxxxxxxxx polohách xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: …
1.2.4 Xxxxxx xxxxxxxxxx: toto xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx jako xxxxxxx xxxx xxxxxxxx: xxx/xx [14]…
5. XXXXXXXX
5.1 Xxxxxxx
5.1.1 Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxx x… xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx polohu, xx xxxxx xx xxx zařízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xx němž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tabulka, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plochy:
5.1.2 Xxx xxxxxxx: xxxxxxxxx výkres x… znázorňuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx;
5.1.3 Xxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxx xxx osvětlení x světelnou xxxxxxxxxxx: xxxxxxxxx výkres x… xxxxxxxxxx geometrickou xxxxxx, xx xxxxx má xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vozidlo, vztažnou xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
5.2 Pro xxxxxxxxxx: xxxx provozu xxx xxxxxxx (xxx 5.2.3.9 přílohy X xxxxxxxx 76/761/XXX): …
Xxxxxxx 3
XXXXXXXX ZNAČKY XX XXXXXXXXX TYPU KONSTRUKČNÍ XXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx zpětný světlomet xxxxxxxxx jako xxx x Xxxxxxx (x1) xxxxx xxxx xxxxxxxx (00) pod xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 1471. Xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx, xx xxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx až xx xxxx 45º X.
Xxxxxxxx:
Xxxxxxx tři příklady xxxxxx xxxxxxxxx typu, xxxx X, xxxx X x xxxx X, představují xxx xxxxx varianty xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxx skupinových, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx svítilen xxxx xxx svítilny xxxx xxxx svítilen. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx v Xxxxxxx (x1) xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 1712 a xx xxxxxxx z (ze):
– xxxxxxx třídy XX xxxxxxxxx jako typ xxxxx směrnice 76/757/XXX (Xx. xxxx. L 262, 27.9.1976, s. 32), pořadové x. 02;
– xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kategorie 2a xxxxxxxxx jako xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 76/759/XXX (Úř. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 1), xxxxxxxx x. 01;
– xxxxxxx xxxxx obrysové xxxxxxxx (X) xxxxxxxxx xxxx xxx podle směrnice Xxxx 76/758/XXX (Úř. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 54), xxxxxxxx x. 02;
– xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (X) schválené jako xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/538/XXX, pořadové x. 00;
– xxxxxxxx xxxxxxxxxx (AR) schváleného xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/539/EHS, xxxxxxxx x. 00;
– xxxxxxx svítilny xx xxxxx xxxxxxxx svítivosti (X2) xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx XX směrnice 76/758/XXX, xxxxxxxx x. 02;
– xxxxxxxx zadní xxxxxxxxxxx xxxxxxx (X) xxxxxxxxx xxxx typ podle xxxxxxxx Rady 76/760/XXX (Xx. věst. X 262, 27.9.1976, s. 85), xxxxxxxx x. 00.
[1] Dokumentů uvedených x xxxx 2.1 xxxxxxx XX této xxxxxxxx.
[2] Nehodící se xxxxxxxx.
[3] Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
[4] Xxxxxxxx se xxxxxxxx.
[5] Xxxxxxxx se xxxxxxxx.
[6] Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
[7] Xxxxx způsob xxxxxxxx xxxx obsahuje xxxxx, které nejsou xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx týká xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx typu, xxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx „?“ (např. XXX??123??).
[8] Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
[9] Xxxxx definice xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx X xxxxxxxx 70/156/XXX.
[10] U xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx zdroji xxxxxx xxxxxx xxxxx x celkový xxxxxx xxxxxx světla.
[11] Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
[12] Nehodící xx xxxxxxxx.
[13] Nehodící xx xxxxxxxx.
[14] Xxxxxxxx xx škrtněte.
PŘÍLOHA XX
XXXXXX XXXXXXXXXX X TECHNICKÉ XXXXXXXXX
1. XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx světlomety motorových xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel.
2. XXXXXXXXX XXXXXXXXX
2.1 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxxx 5 xx 9 x x přílohách 3 xx 5 xxxxxxxx XXX OSN x. 4, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxx předpisu (00), xxxxxx doplňků 1 xx 4 x xxxxxxxx x. 23 x xxxxx [1],
- xxxxxxx 5 x xxxxxxxx x. 23 [2], x těmito xxxxxxxxx:
2.1.1 xxxxxx xx xxxxxxx č. 48 xx xxxxxxxx za xxxxx xx směrnici 76/756/XXX;
2.1.2 xxxxxx xx xxxxxxx x. 37 xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx XXX xxxxxxxx 76/761/XXX;
2.1.3 x poslední xxxxx xxxxxxxx 6.4 xx xxxxx "(xxx xxx 2 xxxxxx xxxxxxxx)" xxxxxxxxx xxxxx "(viz xxxxxxx 1 přílohy X xxxx xxxxxxxx)";
2.1.4 x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6.4 se xxxxx "xxxxxxxxxx x xxxx 11 "Xxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx (xxx xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx)" xxxxxxxxx slovy "xxxxxxxxxx x doplňku x certifikátu schválení xxxx (xxx xxxxxxx 2 xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx)"."
[1] X/XXX/324 Xxx. 1/Dopl. 22/Rev. 1
X/XXX/XXXXX/505 Xxx. 1/Xxxx. 22/Xxx. 1
[2] X/XXX/324 Xxx. 1/Xxxx. 22/Xxx. 1/Xxxxx. 1
E/ECE/TRANS/505 Rev. 1/Xxxx. 22/Rev. 1/Xxxxx. 1