Plné znění - 31999L0015

Xxxxxxxx Xxxxxx 1999/15/ES

ze xxx 16. března 1999,

xxxxxx se přizpůsobuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 76/759/XXX o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx motorových xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx xxx 6. xxxxx 1970 o xxxxxxxxxxx xxxx motorových xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [1], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 98/91/XX [2], a xxxxxxx na xx. 13 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 76/759/XXX xx dne 27. června 1976 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx motorových vozidel x xxxxxx přípojných xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx x Švédska, x xxxxxxx na xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,

(1) xxxxxxxx x tomu, xx směrnice 76/759/EHS xx jednou ze xxxxxxxxxx směrnic xxxxxxxxxx xx xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX; že xx xxxxx ustanovení xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx a samostatných xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx 76/759/EHS;

(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx. 3 xxxx. 4 a xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx 70/156/EHS xx xxxxxxx xxxxx, xxx xxx ke xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx informační xxxxxxxx x certifikát xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxx směrnice, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx technikou; že xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx schválení xxxx xxxxxxx ve směrnici 76/759/XXX xxxxxx;

(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx zjednodušit xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx některých zvláštních xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, stanovené x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx 70/156/XXX; xx nejprve xx xxxxx nahradit xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx 76/759/XXX xxxxxx na xxxxxxxxx obsažené x xxxxxxxx EHK x. 6;

(4) vzhledem k xxxx, xx xx xxxxx zajistit, aby xxxx splněny požadavky xxxxxxxx Xxxx 76/756/EHS [4] naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 97/28/ES [5] x xxxxxxxx Xxxx 76/761/XXX [6] xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 1999/17/XX [7];

(5) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zřízeného xxxxxxxx 70/156/EHS,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx 76/759/XXX xx mění takto:

1. X xxxxxx 1 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

"1. Každý xxxxxxx stát xxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části xxx xxxxx typ xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx."

2. X článku 2 xx první pododstavec xxxxxxxxx tímto:

"Pro každý xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 1, přidělí xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x dodatku 3 xxxxxxx X."

3. Článek 4 se xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 4

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxxx podle čl. 4 xxxx. 6 xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx typu, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx odejmuly x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx."

4. Xxxxxx 9 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 9

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se, "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx motorové xxxxxxx určené x xxxxxxx na pozemních xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx bez xxxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx konstrukční rychlost xxxxx xxx 25 xx/x, x výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxx, zemědělských x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx."

5. Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xx 1. října 1999, xxxx xxxxx xx xxxx xxxxx uvedené x xxxxxx 3 xxxxxxxxxx až xx 1. dubnu 1999, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxx xxx zveřejnění těchto xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx

- odmítnout xxxxxx XX schválení typu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx, xxx

- xxxxxxx xxxxxxxxxx, prodej xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx prodej xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx směrových xxxxxxxx, xxxxx xxxx směrové xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 76/759/XXX ve xxxxx této směrnice x pokud jsou xx dané xxxxxxx xxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxx 76/756/XXX.

2. Xx 1. xxxxx 2000 xxxxxxx xxxxx

- xxxxxxx již xxxxxx ES schválení xxxx x

- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxx vozidla z xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx svítilen x xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx požadavky směrnice 76/759/XXX ve znění xxxx xxxxxxxx.

3. Od 1. dubna 2001 xx xxx účely xx. 7 odst. 2 xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxxxx požadavky směrnice 76/759/XXX xx znění xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx směrových xxxxxxxx jako konstrukčních xxxxx.

4. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nadále XX xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 76/759/EHS, pokud xxxx směrové xxxxxxxx

- xxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx x provozu, a

- xxxxxxx požadavky xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxx poprvé xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 6, xx xxx xxxxxxxx xxx 1 xxxxxxx XX, budou xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1999.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 1999. Xxxxx-xx xxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 3 xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1999, xxxxx členské xxxxx tuto xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 1999, xxxx xxxxx-xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1999, xx xxxxxxxx xxxxx měsíců xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx těchto xxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 5

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Článek 6

Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Bruselu xxx 16. xxxxxx 1999.

Za Xxxxxx

Xxxxxx Bangemann

člen Komise

[1] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.

[2] Úř. xxxx. X 11, 16.1.1999, x. 25.

[3] Úř. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 71.

[4] Xx. xxxx. X 262, 27.9.1976, x.1.

[5] Xx. xxxx. X 171, 30.6.1997, x. 1.

[6] Úř. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 96.

[7] Úř. xxxx. X 97, 12.4.1999, x. 45.

XXXXXXX

"XXXXXX XXXXXX

XXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXX PRO XXXXXXXXXXX XXXX

Xxxxxxx 1: Xxxxxxxxxx dokument

Dodatek 2: Xxxxxxxxxx schválení typu

Dodatek 3: Příklady xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx

XXXXXXX II Xxxxxxxxx požadavky

PŘÍLOHA I

SPRÁVNÍ XXXXXXXXXX XXX SCHVALOVÁNÍ XXXX

1. XXXXXX X XX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX XXXXX

1.1 Xxxxxx x XX schválení xxxx xxxxxxxxxxx části xxxxx xx. 3 odst. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výrobce.

1.2 Xxxx informačního dokumentu xx xxxxxx x xxxxxxx 1.

1.3 Technické xxxxxxxx provádějící xxxxxxx xxx schválení xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx:

1.3.1 xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; xxxxx se xxxx x schválení xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, ale xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx a jedno xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx být xxx xxxxxx vzorky xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx jen xx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx; pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 2x xxxx být x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx svítivosti.

2. XXXXXXXX

2.1 Xxxxxxxx dodaná x XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx:

2.1.1 xxxxxxx xxxx obchodní značkou xxxxxxx;

2.1.2 u svítilen x výměnnými xxxxxx xxxxxx: typy xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

2.1.3 u xxxxxxxx x nevýměnnými xxxxxx xxxxxx: jmenovitým napětím x příkonem.

2.2 Xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a musí xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx zařízení. Xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx viditelná x xx xxxxxxxxxx namontovaných xx xxxxxxx.

2.3 Xx xxxxxx zařízení xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 1.

3. ES SCHVÁLENÍ XXXX XXXXXXXXXXX XXXXX

3.1 Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavky, udělí xx XX xxxxxxxxx xxxx podle čl. 4 odst. 3 x xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX.

3.2 Xxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx typu xx xxxxxx v xxxxxxx 2.

3.3 Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx přílohy XXX xxxxxxxx 70/156/EHS. Stejný xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx číslo xxxxxx typu xxxxxxx xxxxxxxx.

3.4 Xxxxx xx xxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx konstrukční části xxx typ xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx směrovou xxxxxxxx x xxxx svítilny xxxx světlomety, může xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ES schválení xxxx xxxxxxxxxxx části xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx x xx xxxxx x ostatních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx konstrukční xxxx zařízení xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pro xxx xx podána xxxxxx x XX xxxxxxxxx xxxx konstrukční části, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xx xx vztahuje.

4. XXXXXX XX SCHVÁLENÍ XXXX XXXXXXXXXXX XXXXX

4.1 Xxxxx xxxxxxx svítilna xxxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2.1 xxxxxxxx xxxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části.

4.2 Xxxx xxxxxx xxxxx:

4.2.1 xxxxxxxx, xx kterém xx vepsáno xxxx xxxxxxx x a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx schválení xxxx:

1 xxx Německo

2 xxx Xxxxxxx

3 xxx Xxxxxx

4 xxx Xxxxxxxxxx

5 xxx Švédsko

6 xxx Xxxxxx

9 xxx Xxxxxxxxx

11 xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx

12 xxx Rakousko

13 xxx Xxxxxxxxxxx

17 pro Finsko

18 xxx Xxxxxx

21 xxx Xxxxxxxxxxx

23 pro Řecko

IRL xxx Xxxxx;

4.2.2 v xxxxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx" xxxxxxxx v xxxxx 4 xxxxx xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxx XXX směrnice 70/156/XXX; xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx pořadové xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 76/759/XXX ke xxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx 01;

4.2.3 xxxxxxxxx xxxxx:

4.2.3.1 xxxxx xxxx xxx xxxxx: 1, 1x, 1x, 2x, 2x, 3, 4, 5 xxxx 6, xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxx 1, 1x, 1x, 2x, 2b, 3, 4, 5 nebo 6;

4.2.3.2 u xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx straně xxxxxxx, xxxxx udávající xxxxxx, x xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx směřuje xxx xx vozidla u xxxxxxxx xxxxxxxxx 1, 1x, 1b, 2a x 2x x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx 3, 4, 5 a 6). X zařízení xxxxxxxxx 6 xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx písmeno X xxxx X xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx nebo levou xxxxxx xxxxxxx;

4.2.3.3 doplňkové xxxxxxx D xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx 4.2.3.1 xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxx xxxx jednotlivé xxxxxxxx i v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

4.3 Xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx tak, aby xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx svítilny xx xxxxxxx.

4.4 Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx typu

4.4.1 Xxxxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx na xxxxxxx 1 x xxxxxxx 3.

4.4.2 Skupinové, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx svítilny:

4.4.2.1 Xxxxx xx zařízení xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx svítilnu x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx číslo XX schválení xxxx xxxxxxxxxxx části podle xxxx uvedeného bodu 3.4, lze xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx; značku xxxxx:

4.4.2.1.1 xxxxxxxx, ve xxxxxx xx vepsáno xxxx xxxxxxx e x xxxxxxxxxxx písmena xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxx bod 4.2.1);

4.4.2.1.2 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx (viz xxx 4.2.2, první xxxxxxxx xxxx);

4.4.2.1.3 x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxx xxxxx, tak xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jako celek.

4.4.2.2 Xxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx skupinových, sdružených xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx:

4.4.2.2.1 je xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;

4.4.2.2.2 xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, nemůže xxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx odstranila xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

4.4.2.3 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx směrnice, podle xxxxx bylo xxxxxxx XX schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, spolu x xxxxxxxxx číslem (xxx xxx 4.2.2, xxxxx xxxxxxxx věty), xxxxxxxxx xxxxxxx X x xxxxxxxxxx šipka xx xxxxxxx:

4.4.2.3.1 buď xx xxxxxxxxxxxx ploše xxxxxxx xxxxxx;

4.4.2.3.2 xxxx, xxx-xx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo světlomet, xxx, aby xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jasně xxxxxxxxx.

4.4.2.4 Rozměry xxxxxxx xxxxx této xxxxxx xxxxxxx být xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanovené pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx ES xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části xxxxxxx.

4.4.2.5 Xxxxxxxx značky XX xxxxxxxxx typu xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx 2 v xxxxxxx 3.

4.4.3 Svítilny xxxx xxxxxxxxxx sloučené x xxxxxxxxx svítilnami, xxxxxxx rozptylové xxxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx:

4.4.3.1 xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx 4.4.2;

4.4.3.2 xxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, musí xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx světlomety xxxxxxxxxxxxxx značkami xxxxxxxxx xxxx xx předpokladu, xx hlavní xxxxxxx xxxxxxxxxx, i když xx neoddělitelné xx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx místo xxxxxxx x xxxx 2.3 x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

4.4.3.3 xxxxx různé xxxx xxxxxxxxxx xxxx totéž xxxxxxx, může být xxxx xxxxxxx opatřeno xxxxxxx značkami xxxxxxxxx xxxx.

4.4.3.4 Xxxxxxxx značek XX schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx sloučené xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx 3 x xxxxxxx 3.

5. XXXXXX TYPU X XXXXX SCHVÁLENÍ XXXX

5.1 X xxxxxxx úpravy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx 70/156/XXX.

6. XXXXXXXX XXXXXX

6.1 Opatření x xxxxxxxxx shodnosti xxxxxx xxxx obecně xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10 směrnice 70/156/XXX.

6.2 Každá xxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 6 x 8 [1]. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx minimální xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xx zkušební xxxxxxxx xxxxx odstavce 7 [2] omezují x xxxxx xxxxx na 80 % minimálních xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 6.1 a 6.2 [3].

Xxxxxxx 1

Xxxxxxx 2

Xxxxxxx 3

XXXXXXXX XXXXXX XX SCHVÁLENÍ TYPU XXXXXXXXXXX XXXXX

Xxxxxxx 1

Xxxxxxxx xxxxxxxx touto xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 4, která xxxx xxx užita také x soustavě dvou xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxx x Xxxxxxx (x1) podle xxxx xxxxxxxx (01) xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1471. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx šipek ve xxxxxx schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx kategorie zařízení xx na dolní xxxxx xxxxxxx:

Xxxxxxx 2a

Zjednodušené xxxxxxxx skupinových, xxxxxxxxxx xxxx sloučených xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx svítilny xxxx xxxx xxxxxxxx

(Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tvar zařízení xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxx schválení xxxx.)

Xxxxxxxx:

Xxxxxxx xxx xxxxxxxx značek xxxxxxxxx typu, vzor X, vzor B x xxxx C, xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx označení zařízení xxx osvětlení x xxxxxxxxx signalizaci v xxxxxxx, že součástí xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx svítilen. Xxxx xxxxxx schválení xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx schváleno xxxx xxx x Německu (x1) pod xxxxxxxxx xxxxxx schválení xxxx 1712 x xx xxxxxxx z (xx):

xxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 76/757/EHS, xxxxxxxx x. 02;

xxxxx směrové xxxxxxxx xxxxxxxxx 2x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx směrnice 76/759/EHS, xxxxxxxx x. 01;

červené xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (X) schválené jako xxx xxxxx směrnice 76/758/XXX, pořadové x. 02;

xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (X) schválené xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 77/538/XXX, xxxxxxxx č. 00;

xxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) xxxxxxxxxxx xxxx typ xxxxx směrnice 77/539/XXX, xxxxxxxx x. 00;

xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (X2) xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx II xxxxxxxx 76/758/XXX, xxxxxxxx x. 02;

xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (X) xxxxxxxxx jako xxx xxxxx xxxxxxxx 76/760/XXX, xxxxxxxx x. 00.

Obrázek 2x

Xxxxxxxxxxxx označení xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou-li xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx

(Xxxxxx a vodorovné xxxx vyznačují xxxx xxxxxxxx xxx světelnou xxxxxxxxxxx. Xxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.)

Xxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx typu, xxxx A, xxxx X, xxxx C x xxxx X, xxxxxxxxxxx xxxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx, xx součástí xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx svítilen xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx v Xxxxxxx (x1) xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx typu 7120 x že xxxxxxx x (ze):

přední xxxxxxxx svítilny (X) xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx přílohy XX xxxxxxxx 76/758/XXX, xxxxxxxx x. 02;

xxxxxxxxxx (XXX) x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x x dálkovým světlem x maximální xxxxxxxxxx xx 86250 xx xx 101250 xx (xxxxx číslem 30) xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx přílohy X xxxxxxxx 76/761/XXX, xxxxxxxx x.02; xxxxxxxxx má xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX);

xxxxxxxx xxxxxxxx světlometu (B) xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 76/762/XXX, xxxxxxxx x. 02; xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX);

xxxxxx směrové xxxxxxxx xxxxxxxxx 1x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 76/759/XXX, xxxxxxxx č. 01.

Xxxxxxx 3

Xxxxxxxx skupinová xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx se vztahuje xx xxxxxxxx rozptylového xxxx xxxxxxxx k xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx světlometů, jmenovitě:

buď

světlometu x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pro oba xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx, x maximální xxxxxxxxxx od 86250 xx do 101250 xx (xxxxx xxxxxx 30), xxxxxxxxxxx xxxx xxx x Xxxxxxx (x1) xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 7120 podle xxxxxxxxx xxxxxxx XX směrnice 76/761/XXX, xxxxxxxx x. 04, který je xxxxxxx x přední xxxxxxxx xxxxxxxxx schválenou xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 76/759/EHS, xxxxxxxx x. 01,

xxxx

xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx i dálkovým xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pro xxx druhy xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx jako xxx x Xxxxxxx (x1) pod základním xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 7122 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx 76/761/XXX, xxxxxxxx x. 01, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx svítilnou, jak xx uvedeno xxxx,

xxxx

xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx světlometu xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx samostatný xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx.:

[1] Xxxxxxxxx xxxxx xxxx 1 xxxxxxx II xxxx xxxxxxxx.

[2] Dokumentu xxxxx xxxx 1 xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx.

[3] Xxxxxxxxx xxxxx xxxx 1 přílohy II xxxx xxxxxxxx.

XXXXXXX XX

XXXXXXXXX XXXXXXXXX

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 5 až 8 x v přílohách 1, 4 a 5 xxxxxxxx XXX XXX x. 6, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx:

- xxxxx xxxx 01, včetně xxxxxxx 1 xx 5 x sérii xxxx 01 x xxxxx xxxxxx [1],

- xxxxxxx 6 x xxxxx xxxx 01 [2],

- xxxxxxx 7 x xxxxx změn 01 [3], x těmito xxxxxxxxx:

1.1 odkazy xx xxxxxxx č. 48 xx xxxxxxxx za xxxxxx na xxxxxxxx 76/756/XXX;

1.2 odkazy xx xxxxxxx č. 37 xx považují xx xxxxxx xx xxxxxxx XXX směrnice 76/761/EHS."

[1] X/XXX/3240 Rev. 1/Xxxx. 5/Xxx. 2.

E/ECE/TRANS/505 Xxx. 1/Xxxx. 5/Xxx. 2.

[2] X/XXX/3240 Xxx. 1/Xxxx. 5/Xxx. 2./Xxxx. 1.

X/XXX/XXXXX/505 Xxx. 1/Xxxx. 5/Xxx. 2./Xxxx. 1.

[3] XXXXX/XX. 29/518.