Směrnice Xxxxxx 2002/80/XX
xx xxx 3. xxxxx 2002,
xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/220/EHS o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx vozidel
(Text x xxxxxxxx xxx EHP)
KOMISE XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX ze xxx 6. xxxxx 1970 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx motorových xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel [1], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx Xxxxxx 2001/116/XX [2], x xxxxxxx na xx. 13 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 70/220/EHS ze xxx 20. xxxxxx 1970 x sbližování xxxxxxxx předpisů členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx znečišťování xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí 2001/100/XX Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx [4], x xxxxxxx na xxxxxx 5 uvedené xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx 70/220/XXX xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX.
(2) Směrnice 70/220/XXX zavedla xxxxxx xxx xxxxxxxx shodnosti xxxxxxx v provozu. Xxxx xx xx xxxxxxxx, xxxx druhy xxxxx xx xxx xxxxxxx shromažďovat a xxxxxxxxxx xxxx podklad, xxxxx kterého xx xxx schvalovací orgán xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 70/220/XXX po xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Zároveň xx xx xxxx xxxxxxx definice vozidla, xxxxx emise xxxx xxxxxxxxxx xx velmi xxxxxxxx, x xxxxxxx, xx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzorek xxxxxxx xxxxxxxx typu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uvedeného xxxx.
(3) Xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx schvalování xxxx xxxxxxxxxx katalyzátorů xxxx xxxxxxxxxxxx technických xxxxx, xxx se xxxxxxxxx emisní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx také xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx, která by x členských státech xxxxxxxxx xxxxxxxxx označovat xxx xxxxxxxx katalyzátory, xxx xxxxxxxxxxxx původní xxxxxx určené x xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Kromě xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x náhradním katalyzátorům, xxxxx byly vyrobeny x xxxxxxx do xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx přijetím xxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx 70/220/EHS xxxxxxx ustanovení pro xxxxxxx XXX. Xxx xx zajistilo, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxxx tím, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx XXX, měla xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx povinnost, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxx, že xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty stanovené xxx OBD xxxx xxxxxxxx xxxxxx OBD xxxx schopen xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx monitorování.
(6) Xx xxxxx zavést xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx údajů x OBD xxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
(7) Xxxxxxx xxxxx xxxxxx doba xx xxx 1. xxxxx 2003, xxxxx by xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx vybaveny xxxxxxxx XXX, je xxxxx xxxxxxx schválení xxxx vozidel xx xxxx, xxxxx mají xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xx xxxxx projevit x xxxx xxxxxxxxxxx typu xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxx typu, xxxx také xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx vozidla, xxxxxxx xxx byl xxx xxxxxxxx, i xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x systému XXX xx xxxxxxxxx x provozu. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx došlo x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xx stanovit xxxxx, v xxxxx xxxx xxx na xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx v budoucnu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(8) Xxxxxxxx 70/220/EHS xx se měla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx novým xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx chybových xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx specifickým xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxx normám XXX 15031-6 a XXX X2012, které xxxx xxxxxxxxxxxxx.
(9) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 98/70/XX xx dne 13. xxxxx 1998 x jakosti xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x o xxxxx xxxxxxxx Xxxx 93/12/XXX [5], xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2000/71/ES [6], xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2005 xxxxxxx 50 mg/kg (xxxx/xxxxxx) xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx používaná ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx emisí platných xx xxxx 2005 xx měla xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx obsahem síry, xxxxxxxxxxxx uhlovodíků x xxxxxxx xxxx odpovídala xxxxxxxx a motorovým xxxxxx, které xxxxx xx trhu od xxxx 2005 x xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xx zdokonalenými xxxxxxx k xxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx vstřiku xxxxxxx xx motoru.
(10) Xxxxxxxx 70/220/XXX xx xx xxxxx xxxx xxxxxx.
(11) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx přizpůsobování xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zřízeného xxxxxxxx 70/156/XXX,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Článek 1 xxxxxxxx 70/220/EHS xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 1
Xxx účely této xxxxxxxx se:
a) "vozidlem" xxxxxx xxxxx vozidlo xxxxx xxxxxxxx x xxxxx A xxxxxxx XX xxxxxxxx 70/156/EHS;
b) "xxxxxxxx na XXX xxxx XX" rozumí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx XXX xxxx NG x xxxx systému xxxxxx. Xxxxxx vozidlo xx XXX xxxx XX může xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vozidlo;
c) "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" rozumí xxxxxxx, xxxxx je konstruováno xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx LPG xxxx XX, xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx účely xxxx xxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx nejvýše 15 xxxxx benzinu;
d) "xxxxxxxxxxxxx vozidlem" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxx XXX nebo XX".
2. Přílohy X, XX, XXX, XX, XXx, X, XX x XXXX xx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Od 1. xxxxxxxx 2003 xxxxxxx členské xxxxx, xxxxx xxxx typ xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx 70/220/XXX xx xxxxx této xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx typu xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 70/156/EHS, xxxx
x) odmítnout xxxxxx xxxxxxxxxxxx schválení xxxx xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vozidla xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx 70/156/EHS.
2. Xx 1. xxxxxxxx 2003 xxxxxxx xxxxxxx státy xxx udělit, pokud xxxx xxx vozidla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX xx znění xxxx směrnice,
a) ES xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 4 odst. 1 xxxxxxxx 70/156/XXX xxxx
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xx. 8 odst. 2 xxxxxxxx 70/156/XXX.
3. Xxxxxxx státy, xxxxx xxxx vozidla nesplňují xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/EHS xx znění xxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx prohlášení x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 70/156/XXX xx xxxxxxxx xxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx x
x) xxxxxxxx registrovat, xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx provozu xxxx xxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx prohlášením x xxxxx xxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX, xxxxx xx xxxxxxxxx čl. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx 70/156/EHS.
4. Odstavec 3 xx xxxxxxx xx 1. xxxxx 2006 xx
x) xxxxxxx xxxxxxxxx M, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 2500 xx x
x) xxxxxxx xxxxxxxxx N1 xxxxx X.
Xxxxxxxx 3 xx xxxxxxx od 1. xxxxx 2007 xx:
x) vozidla xxxxxxxxx X1 tříd XX x XXX xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x bodu 5.3.1.4 xxxxxxx X směrnice 70/220/XXX a
b) vozidla xxxxxxxxx M, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 2500 xx.
Článek 3
1. Xxx xxxx náhradní xxxxxxxxxxxx xxxxxx x montáži xx xxxxxxx, xxxxxxx xxx byl schválen xxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX xx xxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx xx 1. xxxxxxxx 2003
a) xxxxxxxxx xxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx podle čl. 4 odst. 1 xxxxxxxx 70/156/EHS nebo
b) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx na xxxxxxx.
2. Od 1. xxxxxxxx 2003 nesmějí xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 70/156/XXX pro xxxx xxxxxxxx katalyzátor, xxxxxxxx jeho typ xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 70/220/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxx xxxxxxx v provozu xxxxxx xxxxxxxx prodej x xxxxxx nových xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxx xxx xxxxxxxxxx technický xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xx 1. xxxxxxxx 2005 zajistí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxx prodeje, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx do xxxxxxx x Xxxxxxxx unii xxxxx xxxx xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx x které xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 98/77/ES [7].
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxx 7 xxxxxxx XIII xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxx xxx xxxxxx této směrnice x xxxxxxxx se xxx 7 přílohy X xxxxxxxx 70/220/EHS xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx vozidel, která xxxx x provozu, xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx směrnice 70/220/XXX xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/69/ES [8] xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx 31. května 2003. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ode xxx 1. xxxxxx 2003.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx takový xxxxx učiněn při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Tato směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 8
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
X Bruselu dne 3. xxxxx 2002.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.
[2] Xx. věst. X 18, 21.1.2002, x. 1.
[3] Xx. věst. X 76, 6.4.1970, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 16, 18.1.2002, x. 32.
[5] Úř. xxxx. X 350, 28.12.1998, x. 58.
[6] Xx. věst. X 287, 14.11.2000, x. 46.
[7] Xx. xxxx. X 286, 23.10.1998, x. 34.
[8] Xx. věst. X 350, 28.12.1998, x. 1.
XXXXXXX
XXXXX XXXXXX X, XX, III, XX, XXX, X, XX X XIII XXXXXXXX 70/220/XXX
X. Xxxxxxx X xx xxxx xxxxx:
1. X xxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx kategorii X1 x X1."
2. Xxxx 2.17, 2.18 x2.19 xx nahrazují tímto:
"2.17. "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výbavy" xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx soustava katalyzátorů, xx xxxxx xx xxxxxxxx schválení typu xxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx 1.10 xxxxxxx xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx;
2.18. "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx" xx rozumí katalyzátor xxxx soubor xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x nahrazení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX, xxxxx xxxx xxx schválen xxxx samostatný technický xxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice 70/156/XXX;
2.19. "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výbavy" xx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx jsou uvedeny x bodu 1.10 xxxxxxx xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx jako samostatný xxxxxxxxx celek nabízí xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx."
3. Xxx 3.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3.2. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx emisí x xxxxxx, xxxxx způsobených xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x palubního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) xx x xxxxxxx XX. Xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 3.2.12.2.8.6 přílohy XX se xxxxxxx xx xxxxxxx 2 "Xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx OBD" k xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx v xxxxxxx X."
4. Xxx 5.2.2 se xxxxxxxxx xxxxx:
"5.2.2. Vozidlo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx XXX nebo NG (xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
xxx I (ověření xxxxxxxxxx emisí z xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx);
xxx XX (xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx);
xxx XXX (xxxxx xxxxx z klikové xxxxxx);
xxx XX (emise xxxxxxxxx vypařováním), xxxxxxxx-xx x úvahu;
typ X (xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek);
typ XX (xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx při nízké xxxxxxx okolí xx xxxxxxxx xxxxxx), přichází-li x xxxxx; zkouška XXX, přichází-li v xxxxx."
5. Xxxxxxx X.5.2 xx xxxxxxxxx tímto:
|
"Zkouška xxx xxxxxxxxx xxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx X x X xx zážehovým xxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx X1 x X1xx xxxxxxxxx xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx xx xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx vozidlo |
||
|
Typ X |
Xxx (xxxxxxxxx hmotnost ≤ 3,5 x) |
Xxx (zkouška x xxxxx xxxxx xxxxxx) (xxxxxxxxx xxxxxxxx ≤ 3,5 x) |
Xxx (xxxxxxxxx hmotnost ≤ 3,5 x) |
Xxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx ≤ 3,5 x) |
|
Xxx II |
Ano |
Ano (xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx) |
Xxx |
— |
|
Xxx XXX |
Xxx |
Xxx (zkouška xxx x xxxxxxxx) |
Xxx |
— |
|
Xxx XX |
Xxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx ≤ 3,5 x) |
Xxx (xxxxxxx xxx x xxxxxxxx) (xxxxxxxxx hmotnost ≤ 3,5 x) |
— |
— |
|
Xxx X |
Xxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx ≤ 3,5 x) |
Xxx (xxxxxxx jen x xxxxxxxx) (maximální xxxxxxxx ≤ 3,5 x) |
Xxx (xxxxxxxxx hmotnost ≤ 3,5 x) |
Xxx (maximální xxxxxxxx ≤ 3,5 x) |
|
Xxx XX |
Xxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx ≤ 3,5 x) |
Xxx (maximální xxxxxxxx ≤ 3,5 t) (xxxxxxx xxx s xxxxxxxx) |
— |
— |
|
Xxxxxxxxx |
Xxx 6 |
Xxx 6 |
Xxx 6 |
Xxx 6: X2 x X2 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ≤ 2840 xx [1] |
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxx, xxxxx xxxx 8.1.1 nebo 8.4 |
Xxx, xxxxx bodu 8.1.2 xxxx 8.4 |
Xxx, podle xxxx 8.1.2 xxxx 8.4 |
Xxx, xxxxx bodů 8.2, 8.3 xxxx 8.4 |
[1] "Xxxxxx přezkoumá xxxx otázku xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx X"2" a X"2" x referenční xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx "2840" xx x xxxxxxxxxx x roce 2004 xxxxxxxx postupem podle xxxxxx 13 xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxx 2005."
6. X xxxxxxxx xxx xxxxx 1 x bodu 5.3.7.3 xx xxxxxxxxxxx Xxx x Xxx nahrazují xxxxx:
"Xxx = poměr xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x uhlíku [1,73], xxx XXX [2,53], xxx XX [4,0]
Xxx = xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kyslíku k xxxxxx [0,02], pro XXX [xxxx], pro XX [nula]".
7. Xxx 5.3.8 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"5.3.8 Xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původní xxxxxx
5.3.8.1 Xxxxxxxx katalyzátory xxxxxx k xxxxxxx xx xxxxxxx x XX xxxxxxxxxx typu xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXXX.
5.3.8.2 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx 1.10 xxxxxxx x xxxxxxx X a jsou xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, na xxxxx se xxxxxxxx xxxx certifikát x xxxxxxxxx typu, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxx směrnice za xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 5.3.8.2.1 x 5.3.8.2.2.
5.3.8.2.1 Xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx opatřeny xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx označeními:
5.3.8.2.1.1 xxxxx xxxxxxx vozidla xxxx xxxxxxx značka;
5.3.8.2.1.2 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původní výbavy xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxx 5.3.8.3.
5.3.8.2.2 Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx katalyzátory původní xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací:
5.3.8.2.2.1 xxxxx výrobce xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx;
5.3.8.2.2.2 xxxxxx a identifikační xxxxx xxxx náhradního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výbavy xxxxxxxxx x informaci xxxxx xxxx 5.3.8.3;
5.3.8.2.2.3 xxxxxxx, pro xxxxx xx náhradní katalyzátor xxxxxxx xxxxxx typu xxxxxxxxx x bodu 1.10 xxxxxxx k xxxxxxx X, popřípadě xxxxxx identifikačního xxxxxxxx, xxxxxxxx xx náhradní xxxxxxxxxxx původní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX);
5.3.8.2.2.4 návod k xxxxxxx, xx-xx potřebný;
5.3.8.2.2.5 xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx buď:
- xxxx tištěná informace xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx výbavy, xxxx
- xx xxxxx, x xxxx xx náhradní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx
- jakýmkoli xxxxx xxxxxxx způsobem.
V xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5.3.8.3 Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který vytváří xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxx (značky) x xxx (xxxx) xxxxxxx,
- xxxxxx (xxxxxx) x typ (xxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
- číslo (xxxxx) xxxx xxxxxxxxxx katalyzátoru xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxx xxxx daného xxxx (xxxx) xxxxxxx."
8. Xxx 7.1.1 xx xxxxxxxxx tímto:
"7.1.1 Xxxxxxxx xxxxxxxxx vozidel x xxxxxxx xxxxxxx schvalovací xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx v xx. 10 xxxx. 1 a 2 xxxxxxxx 70/156/XXX x x xxxxxx 1 x 2 přílohy X této xxxxxxxx.
Xxxxxxx 1.8 a 1.9 x xxxxxxx 4 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x provozu.
7.1.1.1 Parametry xxxxxxxxxx rodinu xxxxxxx x xxxxxxx
Xxxxxx vozidel x provozu xx xxxxx definovat základními xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx společné vozidlům x rodině. Proto xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxxx, xx mohou xxxxxxxxx xx xxxxxxx do xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx),
- xxxxx xxxxx,
- uspořádání xxxxx válců (řadové, xxxxx X, radiální, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, jiné). Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx,
- způsob xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx (např. nepřímý xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx),
- xxxx chladicího xxxxxxx (xxxxxxxxx, vodní, xxxxxxx),
- xxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx),
- xxxxxx, pro které xx motor xxxxxxxxxxx (xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, XX, XXX xxx.). Xxxxxxxxxxxx vozidla mohou xxx zařazena do xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx,
- xxxx katalyzátoru (třícestný xxxxxxxxxxx xxxx jiný (xxxx)),
- xxxx xxxxxx xxxxxx (xx xx xxxxxxx nebo xxxx),
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xx na xxxxxxx xxxx xxxx),
- zdvihový xxxxx největšího motoru x xxxxxx xxxxx 30 %.
7.1.1.2 Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx schvalovací xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
7.1.1.2.1 xxxxx a xxxxxx xxxxxxx;
7.1.1.2.2 xxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxx a x-xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
7.1.1.2.3 název (názvy) xxxxxx (modelů) xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx výrobce;
7.1.1.2.4 xxxxxxxxx seznam typů xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, tj. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx podle xxxx 7.1.1.1;
7.1.1.2.5 xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx vozidla (XXX), xxxxx se xxxxxxx na xxxx xxxx patřící xx xxxxxx vozidel v xxxxxxx (xxxxxxxxx XXX);
7.1.1.2.6 xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx tyto xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx vozidel x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx/xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx);
7.1.1.2.7 xxxxxxxxxxx x rozšíření, xxxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx);
7.1.1.2.8 xxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
7.1.1.2.9 období výroby xxxxxxx, xx které xx vztahují xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxxxx xxxx 2001);
7.1.1.2.10 xxxxxx výrobce pro xxxxxxxx shodnosti x xxxxxxx, xxxxxx:
7.1.1.2.10.1 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
7.1.1.2.10.2 xxxxxxxx xxxxxx vozidel a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
7.1.1.2.10.3 xxxxx zkoušek a xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx;
7.1.1.2.10.4 kritérií xxxxxxx xxx xxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx;
7.1.1.2.10.5 xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxx, xxxxx xxxxxxx získal xxxxxxxxx;
7.1.1.2.10.6 xxxxxxxxx vzorku x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vzorků;
7.1.1.2.11 xxxxxxxx xxxxxxx výrobce pro xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, včetně:
7.1.1.2.11.1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx (xx xxx xxxx nebo nebyla xxxxxxxx). Tato xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- název xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx číslo xxxxxxx (XXX),
- registrační xxxxx xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxx,
- xxxxxx, x kterém xx používáno (pokud xx xxxx),
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx;
7.1.1.2.11.2 xxxxxx (xxxxxx), xxxx xxxxxx xxxxxxx nebylo xxxxxx xx vzorku;
7.1.1.2.11.3 xxxxxxxx provozu xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx úprav);
7.1.1.2.11.4 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx vzorku (xxxxx xx xxxxx);
7.1.1.2.11.5 xxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxx následujících údajů:
- xxxxx zkoušky,
- xxxxx xxxxxxx,
- údaj xxxxxxxxx xxxxxxx kilometrů xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx (např. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx palivo x xxxxxxxx xxxx),
- xxxxxxxx xxx xxxxxxx (xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx),
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxx),
- xxxxxxxx xxxxxxx (nejméně xxx xxxxxxx xxxxxxx x každé xxxxxx);
7.1.1.2.12 xxxxxxx údajů xxxxxxx XXX."
9. Xxx 7.1.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"7.1.2 Xxxxxxxxx shromážděné xxxxxxxx xxxx být dostatečně xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx x xxxxxxx xxxx možno xxxxxxxxxx xx běžných xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bodu 7.1 a způsobem xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx.
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx ověřit xxxxxxxx xxxx vozidla, které xx x provozu, xxxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx vozidla xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx 5000 xxxx xx xxx."
10. Xxx 7.1.7 xx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx 7.1.7.1 xx 7.1.7.5 xxxxxxxxx nezměněny):
"7.1.7 Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 7.1.1 xxxxxxxxxxx orgán xxx:
- xxxxxxxx, xx shodnost x xxxxxxx typu xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x provozu xx uspokojující x xxxxxx xx podnikat xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx
- xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx, a xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxx, xxxx
- rozhodne, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx typu (xxxx) xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x provozu, xx xxxxxxxxxxxxxx, x xxx se takový xxx (xxxx) xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx 3 xxxx přílohy.
V xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx určitého xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 7.1.2, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx zkoušky takových xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 3 xxxx xxxxxxx."
11. Bod 2.6 xxxxxxx 3 xx xxxxxxxxx tímto:
"2.6. Obsah xxxxx x síry xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx normám xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 98/70/XX [1] a nesmějí xxx xxxxxxxx žádné xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx paliva. Xxxxxxxx xx provádějí ve xxxxxxxx trubce atp."
[1] Xx. věst. X 350, 28.12.1998, x. 58.
12. Bod 6.1 xxxxxxx 3 se xxxxxxxxx tímto:
"6.1. Xxxxx xx xxxxxx, že xxxx než xxxxx xxxxxxx má xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 3.2.3 xxxxxxx 4, x xxxxxxxx xx jak xxxxxxxxxxx xxxxx, tak výrobce xxxxxxx, že nadměrné xxxxx xxxx tutéž xxxxxxx, nebo
- xxxxxxx xxxxxxxxx bodu 3.2.4 xxxxxxx 4, a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, požádá xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx plán xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx."
13. Xxxxxxx 4 x xxxxxxx X xx xxxx xxxxx:
x) Xxx 3 se xxxxxxxxx xxxxx:
"3. XXXXXX X XXXXXXX, XXXXX XXXX VE XXXXXX XXXXXX ODCHYLKU EMISÍ [1]
3.1 Xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx vozidel, xxxxx xx stanoven xxxxxxxx podle xxxx 4, xx namátkově xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx emise xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek x xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxx odchylné xxxxx.
3.2 Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx vozidlo x xxxxx xxxxxxxxxx emisemi, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx v xxxx 3.2.1, xxxx x xxxx 3.2.2.
3.2.1 X xxxxxxx, xxxxxxx xxx byl schválen xxxxx mezních xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx v xxxx 5.3.1.4 přílohy X, xx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx považuje xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx znečišťující xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1,2.
3.2.2 X vozidel, xxxxxxx xxx byl xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxx X xxxxxxx x xxxx 5.3.1.4 xxxxxxx X, se xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx překročena xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1,5.
3.2.3 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, u xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx kterékoli stanovené xxxxxxxxxxxx xxxxx x "xxxxxxxxx xxxx" [2].
3.2.3.1 Xxxxxxxx vozidlo splňuje xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xx určit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx xx namátkově vybere xxxx xxxxxxx.
3.2.3.2 Xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, určí xxxxxxxxxxx orgán a xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx ne.
3.2.3.2.1 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx tutéž xxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxxx xx nevyhovující x xxxxxxx xx plán xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 6 xxxxxxx 3.
3.2.3.2.2 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx, jaká je xxxxxxx xxxxxxxxxx emisí xxxxxxxxxxxx vozidla xxxx xxx xxxxxxx x xxxx vozidel jsou xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, pokud xxxxxx dosaženo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3.2.3.3 Xxxxxxxx xxxx shledáno jen xxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx shledáno více xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, a schvalovací xxxxx x xxxxxxx xx shodují, xx xxxx x xxxxxx xxxxxxx rozdílné xxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxx vozidlo ze xxxxxx, xxxxx nebylo xxxxxxxx maximální velikosti xxxxxx.
3.2.3.4 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx než xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, považuje xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx požadavků xxxx 3 xxxxxx xxxxxxx.
3.2.3.5 Xxxxxxxx se x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx původní xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
3.2.3.6 Kdykoli xx xxxxxx ze xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxx statistický postup xxxxx bodu 4 xxxxxx xxxxxxx.
3.2.4 Zvláštní xxxxxx vozidla, x xxxxx byly naměřeny xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látky x "xxxx xxxxxxxxxx" [3].
3.2.4.1 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxxx emisí x xx vzorku xx xxxxxxxxx vybere xxxx xxxxxxx.
3.2.4.2 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxx splňuje xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx informován, že xxxxxx je xxxxxxxxx xx nevyhovující, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx plán nápravných xxxxxxxx uvedený v xxxx 6 xxxxxxx 3.
3.2.4.3 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jen xxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxx, xxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx jedno a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx, vybere xx namátkově xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx velikosti vzorku.
3.2.4.4 Xxxxxxxx xx dosáhlo xxxxxxxxx velikosti vzorku x nebylo shledáno xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, x nadměrné emise xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xx vyhovující x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 3 tohoto xxxxxxx.
3.2.4.5 Xxxxxxxx se v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx velikost xxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
3.2.4.6 Xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx další xxxxxxx, xxxxxxx se xx zvětšený xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxx 4 tohoto xxxxxxx.
3.2.5 Xxxxxxx xx xxxxxxx vozidlo xxxxxx xxxxx odchylné xxxxx, xxxxxxx xx namátkově xx vzorku xxxx xxxxxxx."
[1] Xx základě xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxx, xxxxx mají xxxxx xxxxxxx xxxxx xx 31. xxxxxxxx 2003, xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxx bodu xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx, x) xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx x hlediska vozidel, xxxxxxx typ byl xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedených v xxxxx B xxxxxxx x xxxx 5.3.1.4 xxxxxxx X, x) xxx xx xx xxxxxx postup k xxxxxxxxxx vozidel s xxxxx odchylnými xxxxxxx x x) xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx postupem. Xxxxxx popřípadě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx 70/156/XXX.
[2] Pro xxxxx xxxxxxx xx xxxx "mezilehlá xxxx" xxxxx: Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x bodu 3.2.1 xxxx x bodu 3.2.2 a kromě xxxx xxxxxxx hodnota xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx musí xxx pod xxxxxx, xxxxx je určena xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx stanovenou xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxx X xxxxxxx x xxxx 5.3.1.4 xxxxxxx I x xxxxxxxxx xxxxxxxx 2,5.
[3] Xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx "xxxx xxxxxxxxxx" xxxxx: xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx znečišťující xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v řádku X xxxxxxx x xxxx 5.3.1.4 xxxxxxx X x násobenou xxxxxxxx 2,5
x) X xxxx 4.2 se xxxxx "(xxx obrázek 1.7)"xxxxxxxxx slovy "(xxx xxxxxxx 1.9)".
x) "Obrázek 1.7" xx označuje xxxx "Obrázek 1.9 Xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx — výběr x xxxxxxx xxxxxxx".
X xxxxxxx 1.9 xx xxxxx "xxx"xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx mění na xxxxx "ne". V xxxxxxx 1.9 se xxxxx "xx"xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx obrázku xxxxxx mění xx xxxxx "xx nebo xxxxxxx".
x) Xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
"Xxxxxxx 1.8
Xxxxxxx shodnosti x xxxxxxx — xxxxxx xxxxxxxx"
X. Xxxxxxx XX xx mění takto:
1. Xxxxxx xx nový xxx, který zní:
"3.2.12.2.8.6 Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx s XXX a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a zkušebních xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx takové informace xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx know-how xxxxxxx xxxx dodavatele (dodavatelů) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxxxx x dodatku 2 x xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx).
3.2.12.2.8.6.1 Xxxxx druhu a xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
3.2.12.2.8.6.2 Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx XXX, xxxxx xxx použit xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vozidla xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systémem XXX.
3.2.12.2.8.6.3 Xxxxxxxxxxxxx dokument, x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx zjišťování xxxx x aktivace MI (xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx metoda), xxxxxx seznamu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx součást xxxxxxxxxxxxx systémem OBD. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx OBD x xxxxxxx formát (xxxx x vysvětlením) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nesouvisejí s xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XX. Xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx $05 Xxxx XX $21 až XXX x xxxx xxx zpřístupněny údaje x xxxx $06. X xxxx xxxxxxx, xxxxx používají spojení x přenosu xxxxx xxxxx XXX 15765-4 "Xxxx vehicles, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (CAN) — xxxx 4: xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxx" xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxx $06 Xxxx XX $00 xx XXX xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XX xxxxxxx XXX.
3.2.12.2.8.6.4 Informace xxxxxxxxxx tímto xxxxx xxxxx xxx dány xxxx. xx formě xxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxx xxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxx chyb |
Kritéria xxx xxxxxxxx MI |
Sekundární xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx zkouška |
|
Katalyzátor |
P0420 |
Signály xxxxxxxxx xxxxx 1 x 2 |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx sondy 1 x 2 |
3. cyklus |
Otáčky xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx A/F, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
Xxx cykly typu X |
Xxx X" |
X. Xxxxxxx XXX xx mění xxxxx:
1. Vkládá xx xxxx xxx, který xxx:
"2.3.5 Na žádost xxxxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxxxx operace xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx motoru xxxxx než xxxxxx x xxxxxxx operací 5, 12 x 24 základního městského xxxxx."
2. Xxx 3.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3.2 Xxxxxx
Xxxxx se vozidlo xxxxxx x použitím xxxxxxx xxxxxx emisí xxxxxxxxxxx v xxxxx X tabulky x xxxx 5.3.1.4 přílohy X xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx X xxxxxxx XX, xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx referenčních xxxxx, xxx bodu X.1, xxxx bodu X xxxxxxx XXx.
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x použitím mezních xxxxxx emisí xxxxxxxxxxx x řádku B xxxxxxx x xxxx 5.3.1.4 xxxxxxx X xxxx směrnice, musí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx X xxxxxxx IX, xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx referenčních paliv, xxx bodu A.2, xxxx xxxx B xxxxxxx XXx."
3. Xx xxxxxxx 5 xxxxxxx XXX.1.2 (x xxxxxx: Xxxxxxxx (xx/x)) xx xxxxxxx 23 nahrazuje xxxxx: "35-10".
D. X xxxxxxx VII xx xxx 3.4.1 nahrazuje xxxxx:
"3.4.1. Xxxxxxxx palivo xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx X xxxxxxx XX."
X. Xxxxxxx XX se xxxxxxxxx xxxxx:"
XXXXXXX XX
X. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx paliv xxx zkoušení vozidel x použitím xxxxxxx xxxxxx stanovených x xxxxx a xxxxxxx x bodu 5.3.1.4 xxxxxxx I — xxxxxxx typu I
1. XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXX PRO XXXXXXX XXXXXXX XX XXXXXXXXXX XXXXXX
|
Xxxx: bezolovnatý xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
[1] Xxxxx hodnoty |
Zkušební metoda |
|
|
minimum |
maximum |
|||
|
Oktanové xxxxx podle výzkumné xxxxxx, XXX |
95,0 |
— |
XX 25164 |
|
|
Oktanové xxxxx xxxxx motorové xxxxxx, XXX |
85,0 |
— |
XX 25163 |
|
|
Hustota xxx 15 °C |
kg/m3 |
748 |
762 |
ISO 3675 |
|
Xxxx par xxxxx Xxxxx |
xXx |
56,0 |
60,0 |
XX 12 |
|
Xxxxxxxxx: |
||||
|
— xxxxxxxxx xxx xxxx |
°X |
24 |
40 |
XX-XXX 3405 |
|
— xxxxx xxx 100 °X |
% xxx. |
49,0 |
57,0 |
XX-XXX 3405 |
|
— xxxxx xxx 150 °X |
% xxx. |
81,0 |
87,0 |
XX-XXX 3405 |
|
— xxxxxxx xxx xxxx |
°X |
190 |
215 |
XX-XXX 3405 |
|
Xxxxxx |
% xxx. |
— |
2 |
XX-XXX 3405 |
|
Rozbor xxxxxxxxxx: |
||||
|
— olefiny |
% xxx. |
— |
10 |
XXXX X 1319 |
|
— xxxxxxxxxx xxxxx |
% xxx. |
28,0 |
40,0 |
XXXX D 1319 |
|
— xxxxxx |
% xxx. |
— |
1,0 |
Xx XX 12177 |
|
— nasycené xxxxx |
% obj. |
— |
zbytek |
ASTM X 1319 |
|
Xxxxx xxxxx/xxxxx |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
||
|
Xxxx xxxxxxx [2] |
xxxxxx |
480 |
— |
XX-XXX 7536 |
|
Xxxxx xxxxxxx |
% xxxx. |
— |
2,3 |
XX 1601 |
|
Xxxxxxxxxxx xxxxx |
xx/xx |
— |
0,04 |
XX-XXX 6246 |
|
Xxxxx xxxx [3] |
xx/xx |
— |
100 |
Xx. EN-ISO/DIS 14596 |
|
Xxxxxx xxxx, xxxxx X |
| — |
1 |
EN-ISO 2160 |
|
|
Obsah xxxxx |
xx/x |
— |
5 |
XX 237 |
|
Xxxxx xxxxxxx |
xx/x |
— |
1,3 |
XXXX X 3231 |
[1] Hodnoty xxxxxxx x požadavcích xxxx "xxxxxxxx xxxxxxx". Xxx stanovení xxxxxx xxxxxxx xxxxxx byl xxxxxx dokument XXX 4259 "Xxxxx xxxxxxx — Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vztahu xx xxxxxxxxx metodám" a xxx určení xxxxxxxxx xxxxxxx byl xxxx x xxxxx nejmenší xxxxxx 2X xxx xxxxx; při xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx 4R (X = reprodukovatelnost). Xxxxxxx x tomuto xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xx statistických xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx usilovat x nulovou xxxxxxx xxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx hodnota 2X, x x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx-xx xxxxx xxxxxxxx otázku, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx se dokument XXX 4259.
2. XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXX XXX ZKOUŠKY VOZIDEL XX VZNĚTOVÝMI XXXXXX
|
Xxxx: xxxxxxxx nafta |
||||
|
Parametr |
Jednotka |
Mezní hodnoty |
Zkušební xxxxxx |
|
|
xxxxxxx |
xxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxxx xxxxx |
52,0 |
54,0 |
XX-XXX 5165 |
|
|
Xxxxxxx xxx 15 °X |
xx/x3 |
833 |
837 |
XX XXX 3675 |
|
Destilace: |
||||
|
— xxx 50 % |
°X |
245 |
— |
XX-XXX 3405 |
|
— xxx 95 % |
°C |
345 |
350 |
EN-ISO 3405 |
|
— xxxxxxx xxx xxxx |
°X |
— |
370 |
XX-XXX 3405 |
|
Xxx xxxxxxxxx |
°X |
55 |
— |
XX 22719 |
|
XXXX (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx) |
°X |
— |
- 5 |
XX 116 |
|
Xxxxxxxxx xxx 40 °C |
mm2/s |
2,5 |
3,5 |
EN-ISO 3104 |
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uhlovodíky |
% xxxx. |
3 |
6,0 |
XX 391 |
|
Xxxxx síry |
mg/kg |
— |
300 |
Pr. XX-XXX/XXX 14596 |
|
Xxxxxx xxxx |
— |
1 |
XX-XXX 2160 |
|
|
Zbytek xxxxxx xxxxx Conradsona 10 % xxxxxx) |
% xxxx. |
— |
0,2 |
XX-XXX 10370 |
|
Obsah xxxxxx |
% xxxx. |
— |
0,01 |
XX-XXX 6245 |
|
Xxxxx vody |
% xxxx. |
— |
0,02 |
XX-XXX 12937 |
|
Neutralizační xxxxx (xxxxx xxxxxxxx) |
xx KOH/g |
— |
0,02 |
ASTM X 974-95 |
|
Xxxxxxxxx vůči xxxxxxx |
xx/xx |
— |
0,025 |
XX-XXX 12205 |
|
Xxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uhlovodíky xx xx xxxxxx |
% xxxx. |
— |
— |
XX 12916 |
B. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx hodnot xxxxxxxxxxx v xxxxx X xxxxxxx v xxxx 5.3.1.4 přílohy X — xxxxxxx xxxx I
1. XXXXXXXXX XXXXXXXXXX REFERENČNÍHO XXXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXX XX XXXXXXXXXX XXXXXX
|
Xxxx: xxxxxxxxxxx xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
|
xxxxxxx |
xxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxx, XXX |
95,0 |
— |
XX 25164 |
|
|
Xxxxxxxx číslo podle xxxxxxxx xxxxxx, XXX |
85,0 |
— |
XX 25163 |
|
|
Xxxxxxx xxx 15 °X |
xx/x3 |
740 |
754 |
XXX 3675 |
|
Tlak xxx xxxxx Xxxxx |
xXx |
56,0 |
60,0 |
Xx. XX-XXX 13016-1 (XXXX) |
|
Xxxxxxxxx: |
||||
|
— odpar xxx 70 °X |
% xxx. |
24,0 |
40,0 |
XX-XXX 3405 |
|
— xxxxx xxx 100 °X |
% xxx. |
50,0 |
58,0 |
XX-XXX 3405 |
|
— odpar xxx 150 °X |
% xxx. |
83,0 |
89,0 |
XX-XXX 3405 |
|
— xxxxxxx xxx varu |
°C |
190 |
210 |
EN-ISO 3405 |
|
Zbytek |
% xxx. |
— |
2,0 |
XX-XXX 3405 |
|
Rozbor xxxxxxxxxx: |
||||
|
— xxxxxxx |
% obj. |
— |
10,0 |
ASTM D 1319 |
|
— aromatické látky |
% xxx. |
29,0 |
35,0 |
XXXX X 1319 |
|
— xxxxxx |
% xxx. |
— |
1,0 |
XXXX X 1319 |
|
— xxxxxxxx xxxxx |
% xxx. |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
Xx EN 12177 |
|
|
Xxxxx xxxxx/xxxxx |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
|||
|
Xxxx xxxxxxx |
xxxxxx |
480 |
— |
XX-XXX 7536 |
|
Xxxxx kyslíku |
% xxxx. |
— |
1,0 |
XX 1601 |
|
Pryskyřičné xxxxx |
xx/xx |
— |
0,04 |
XX-XXX 6246 |
|
Xxxxx síry |
mg/kg |
— |
10 |
ASTM X 5453 |
|
Xxxxxx xxxx |
— |
xxxxx X |
XX-XXX 2160 |
|
|
Xxxxx xxxxx |
xx/x |
— |
5 |
XX 237 |
|
Xxxxx xxxxxxx |
xx/x |
— |
1,3 |
XXXX X 3231 |
2. XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXX XX XXXXXXXXXX XXXXXX
|
Xxxx: xxxxxxxx nafta |
||||
|
Parametr |
Jednotka |
Mezní xxxxxxx |
Xxxxxxxx metoda |
|
|
minimum |
maximum |
|||
|
Cetanové xxxxx |
52,0 |
54,0 |
XX-XXX 5165 |
|
|
Xxxxxxx xxx 15 °X |
xx/x3 |
833 |
837 |
XX XXX 3675 |
|
Destilace: |
||||
|
— xxx 50 % |
°X |
245 |
— |
XX-XXX 3405 |
|
— bod 95 % |
°X |
345 |
350 |
XX-XXX 3405 |
|
— konečný xxx xxxx |
°X |
— |
370 |
XX-XXX 3405 |
|
Xxx xxxxxxxxx |
°X |
55 |
— |
XX 22719 |
|
CFPP (teplota xxxxxxxxxxxxxx filtrem xx xxxxxxx) |
°X |
— |
-5 |
XX 116 |
|
Xxxxxxxxx při 40 °X |
xx2/x |
2,3 |
3,3 |
XX-XXX 3104 |
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
% hmot. |
3,0 |
6,0 |
IP 391 |
|
Xxxxx síry |
mg/kg |
— |
10 |
ASTM D 5453 |
|
Xxxxxx mědi |
— |
třída 1 |
XX-XXX 2160 |
|
|
Xxxxxx uhlíku podle Xxxxxxxxxx (10 % xxxxxx) |
% xxxx. |
— |
0,2 |
XX-XXX 10370 |
|
Xxxxx xxxxxx |
% xxxx. |
— |
0,01 |
XX-XXX 6245 |
|
Xxxxx xxxx |
% xxxx. |
— |
0,02 |
XX-XXX 12937 |
|
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx kyselina) |
mg XXX/x |
— |
0,02 |
XXXX X 974 |
|
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx |
xx/xx |
— |
0,025 |
XX-XXX 12205 |
|
Mazivost (xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXXX xxx 60 °X) |
μx |
— |
400 |
XXX X-06-X-96 |
|
Xxxxxxxxxxxx mastných xxxxxxx |
xxxxxxxx |
|||
X. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx vozidel xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx teplotách xxxxx — zkouška xxxx VI
|
Druh: xxxxxxxxxxx xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
|
xxxxxxx |
xxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx výzkumné xxxxxx, RON |
95,0 |
— |
EN 25164 |
|
|
Oktanové xxxxx xxxxx motorové xxxxxx, XXX |
85,0 |
— |
XX 25163 |
|
|
Hustota xxx 15 °X |
xx/x3 |
740 |
754 |
XXX 3675 |
|
Xxxx xxx xxxxx Xxxxx |
xXx |
56,0 |
95,0 |
Xx. XX-XXX 13016-1 (XXXX) |
|
Xxxxxxxxx: |
| |
| |
||
|
— xxxxx xxx 70 °C |
% xxx. |
24,0 |
40,0 |
XX-XXX 3405 |
|
— xxxxx při 100 °C |
% obj. |
50,0 |
58,0 |
EN-ISO 3405 |
|
— xxxxx xxx 150 °C |
% obj. |
83,0 |
89,0 |
EN-ISO 3405 |
|
— konečný xxx xxxx |
°X |
190 |
210 |
XX-XXX 3405 |
|
Zbytek |
% obj. |
— |
2,0 |
EN-ISO 3405 |
|
Xxxxxx uhlovodíků: |
||||
|
— xxxxxxx |
% xxx. |
— |
10,0 |
XXXX X 1319 |
|
— xxxxxxxxxx xxxxx |
% obj. |
29,0 |
35,0 |
ASTM X 1319 |
|
— benzen |
% xxx. |
— |
1,0 |
XXXX X 1319 |
|
— xxxxxxxx xxxxx |
% xxx. |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
Xx XX 12177 |
|
|
Xxxxx xxxxx/xxxxx |
xxxxxxxxxxx hodnota |
|||
|
Doba xxxxxxx |
xxxxxx |
480 |
— |
XX-XXX 7536 |
|
Xxxxx kyslíku |
% xxxx. |
— |
1,0 |
XX 1601 |
|
Xxxxxxxxxxx látky |
mg/ml |
— |
0,04 |
EN-ISO 6246 |
|
Obsah xxxx |
xx/xx |
— |
10 |
XXXX X 5453 |
|
Koroze xxxx |
— |
xxxxx 1 |
XX-XXX 2160 |
|
|
Obsah xxxxx |
xx/x |
— |
5 |
XX 237 |
|
Xxxxx xxxxxxx |
xx/x |
— |
1,3 |
XXXX X 3231 |
"
X. Xxxxxxx XXxxx nahrazuje tímto:
" XXXXXXX XXx
XXXXXXXXXX PLYNNÝCH XXXXXXXXXXXX XXXXX
X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx XXX
1. TECHNICKÉ XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX PALIV XXX ZKOUŠENÍ XXXXXXX X XXXXXXXX MEZNÍCH XXXXXX STANOVENÝCH V XXXXX X XXXXXXX X BODU 5.3.1.4 XXXXXXX X — XXXXXXX XXXX X
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxx X |
Xxxxxx X |
Xxxxxxxx metoda |
|
Složení: |
ISO 7941 |
|||
|
Xxxxx X3 |
% xxx. |
30 ± 2 |
85 ± 2 |
|
|
Xxxxx X4 |
% xxx. |
xxxxxxxxx xxxx |
xxxxxxxxx část |
|
|
< X3, &xx; X4 |
% xxx. |
xxxxxxxxx 2 |
xxxxxxxxx 2 |
|
|
Olefiny |
% obj. |
maximálně 12 |
xxxxxxxxx 15 |
|
|
Zbytek odparu |
mg/kg |
Maximálně 50 |
xxxxxxxxx 50 |
XXX 13757 |
|
Obsah xxxx při 0 °X |
xxxxx |
xxxxx |
xxxxxxxx kontrola |
|
|
Celkový xxxxx xxxx |
xx/xx |
xxxxxxxxx 50 |
xxxxxxxxx 50 |
XX 24260 |
|
Xxxxxxxxx |
xxxxx |
xxxxx |
XXX 8819 |
|
|
Xxxxxx xxxxxxx xxxx |
Xxxxxxxxx |
xxxxx 1 |
třída 1 |
XXX 6251 |
|
Xxxxxx |
xxxxxxxxxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxx číslo xxxxx xxxxxxxx metody, XXX |
xxxxxxxxx 89 |
xxxxxxxxx 89 |
XX 589, xxxxxxx B |
2. XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXX XXX XXXXXXXX VOZIDEL X XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX STANOVENÝCH X XXXXX B XXXXXXX X XXXX 5.3.1.4 XXXXXXX I — XXXXXXX TYPU X
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxx X |
Xxxxxx X |
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxx: |
XXX 7941 |
|||
|
Xxxxx X3 |
% obj. |
30 ± 2 |
85 ± 2 |
|
|
Xxxxx X4 |
% obj. |
zbývající xxxx |
xxxxxxxxx xxxx |
|
|
&xx; X3, &xx; C4 |
% obj. |
maximálně 2 |
xxxxxxxxx 2 |
|
|
Xxxxxxx |
% obj. |
maximálně 12 |
xxxxxxxxx 15 |
|
|
Xxxxxx xxxxxx |
xx/xx |
xxxxxxxxx 50 |
xxxxxxxxx 50 |
XXX 13757 |
|
Obsah xxxx při 0 °X |
xxxxx |
xxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxxx xxxx |
xx/xx |
xxxxxxxxx 10 |
xxxxxxxxx 10 |
XX 24260 |
|
Xxxxxxxxx |
xxxxx |
xxxxx |
XXX 8819 |
|
|
Xxxxxx xxxxxxx xxxx |
Xxxxxxxxx |
xxxxx 1 |
třída 1 |
ISO 6251 |
|
Xxxxxx |
xxxxxxxxxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, XXX |
xxxxxxxxx 89 |
xxxxxxxxx 89 |
EN 589, xxxxxxx X |
X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx referenčních xxxxx xxx XX
|
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
|
xxxxxxx |
xxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxxxx xxxxxx X20 |
|||||
|
Xxxxxxx: |
|||||
|
Xxxxxx |
% xxx |
100 |
90 |
100 |
XXX 6974 |
|
Xxxxxx |
% mol |
– |
– |
1 |
ISO 6974 |
|
X2 |
% xxx |
XXX 6974 |
|||
|
Obsah xxxx |
xx/x3 |
– |
– |
10 |
XXX 6326-5 |
|
Xxxxxxx index (xxxxx) |
XX/x3 |
48,2 |
47,2 |
49,2 |
|
|
Xxxxxxxxxx xxxxxx X25 |
|||||
|
Xxxxxxx: |
|||||
|
Xxxxxx |
% xxx |
86 |
84 |
88 |
XXX 6974 |
|
Xxxxxx [3] |
% xxx |
– |
– |
1 |
XXX 6974 |
|
X2 |
% xxx |
14 |
12 |
16 |
XXX 6974 |
|
Xxxxx xxxx |
xx/x2 |
– |
– |
10 |
XXX 6326-5 |
|
Wobbeho xxxxx (xxxxx) |
XX/x3 |
39,4 |
38,2 |
40,6 |
|
"
X. Xxxxxxx X xx mění xxxxx:
1. Xxxxx řádek xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx:
"XXXXXXXXXX ES XXXXXXXXX XXXX"
2. Xxx 1.8.1.1 xx xxxxxxxxxxxxxx:
"1.8.1.1. Xxxxxxxxx xx použije xxxxxxx xxx všechny xxxxxxxxxx xxxxx XXX x XX s uvedením, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx (xxxxxx) konečný výsledek xxxxx vozidla na XXX xxxx XX. X xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx uvede výsledek xxx xxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx pro všechny xxxxxxxxxx xxxxx LPG x XX x xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx naměřeny, xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx (xxxxxx) konečný xxxxxxxx emisí xxxxxxx xx LPG xxxx XX."
3. Xxxxxxxxx "Xxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxx "Xxxxxxx 1" a xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx tímto: "Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxx typu x.…".
4. X xxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:
"1.10 Xxxxxxxxxxxx
1.10.1 Katalyzátor xxxxxxx xxxxxx zkoušený xxxxx xxxxx odpovídajících požadavků xxxx xxxxxxxx
1.10.1.1 Značka x typ xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxx 3.2.12.2.1 xxxxxxx XX této směrnice (xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
1.10.2 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původní xxxxxx xxxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
1.10.2.1 Xxxxxx (značky) x xxx (typy) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jak xxxx xxxxxxx x bodu 3.2.12.2.1 xxxxxxx II xxxx směrnice (xxxxxxxxxx xxxxxxxx)."
5. Xxxxxx se xxxx dodatek, který xxx:
"Xxxxxxx 2
Xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX
Xxx xx xxxxxxx x bodu 3.2.12.2.8.6 xxxxxxxxxxxx dokumentu, xxxx výrobce vozidla xxxxxxxxxx následující xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx náhradních xxxxx x xxxxx xxx xxxxxx kompatibilních s XXX a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a zkušebních xxxxxxxx. Xxxxxxx vozidla xxxxxx takové informace xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xx vztahují xxxxx duševního xxxxxxxxxxx xxxx představují určitá xxxx-xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (dodavatelů) zařízení xxxxxxx výbavy.
Na vyžádání xx zpřístupní xxxxx xxxxxxx nediskriminačním xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx výrobcům xxxxxxxxxxxxx xxxxx, diagnostických xxxxxxxxx a zkušebních xxxxxxxx.
1. Xxxxx typu x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, které byly xxxxxxx xxx původní xxxxxxxxx typu xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx OBD xxxxxxxxx xxx xxxxxxx schválení xxxx vozidla pro xxxxx monitorované systémem XXX.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx zjišťování xxxx x xxxxxxxx MI (xxxxx xxxxx cyklů xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekundárně xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systémem OBD. Xxxxxx všech výstupních xxxx OBD a xxxxxxx formát (vždy x xxxxxxxxxxx) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, které souvisejí x xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nesouvisejí x xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XX. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxx $05 Test XX $ 21 xx XXX x xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx $06. X xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx ISO 15765-4 "Xxxx xxxxxxxx — Diagnostics xx Xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx (XXX) — Xxxx 4: Requirements for xxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxx" xxxx xxx xxxxxxxx vysvětleny xxxxx x xxxx $06 Xxxx ID $00 xx XXX xxx každý podporovaný xxxxxxxxxxxx XX systému XXX.
Xxxx informace xxxxx xxx xxxx ve xxxxx následující tabulky:
|
Součást |
Chybový xxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx zjištění xxxx |
Xxxxxxxx pro xxxxxxxx XX |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx zkouška |
|
Katalyzátor |
P0420 |
Signály xxxxxxxxx xxxxx 1 x 2 |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx ze xxxxx 1 a 2 |
3. xxxxxx |
Xxxxxx motoru, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx A/F, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
Xxx xxxxx xxxx I |
Typ I |
"
H. Xxxxxxx XX xx xxxx xxxxx:
1. Xxx 2. 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2.6 "Xxxxxxx xxxxxx" se rozumí xxxxxxx součásti xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, která xxxx xxxx ke xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx bodem 3.3.2, nebo neschopnost xxxxxxx XXX splňovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx."
2. Xxx 3.5.2 se xxxxxxxxx xxxxx:
"3.5.2 X xxxxxxxxx vyžadujících xxx xxxxxxxx XX xxxx xxx dva přípravné xxxxxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxx poskytnout údaje xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x včas xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx XX v xxxxxxx xxxx než 10 xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. MI xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxx permanentním xxxxxxxxx režimu xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 3.3.2 nebo xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3.3.3 xxxx bodu 3.3.4 této xxxxxxx. XX musí xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx světlem, při xxxxx periodě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která má xxxxxxx xxxxxx, xx xx mohlo xxxxx xxxxx údajů xxxxxxx x poškození xxxxxxxxxxxx. XX musí být xxxxxx aktivován, xx-xx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx v xxxxxx "xxxxxxxxxx" xxxx nastartováním xxxx roztočením motoru x deaktivován po xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx."
3. Xxx 3.6 se xxxxxxxxx xxxxx:
"3.6 Systém XXX musí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx (xxxx) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxxxxx správné xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx systémů k xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stav. Xxxxxxxx xx XX xxxxxxxxx x xxxxxx zhoršení xxxxxx xxxx chybné xxxxxx xxxx trvalými xxxxxx závad v xxxxxxx emisí, xxxx xx xxxxxxx do xxxxxx chybový kód, xxxxx identifikuje xxxx xxxxxx xxxxxx. Chybový xxx musí xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx v případech xxxxxxxxx v xxxxxx 3.3.3.5 x 3.3.4.5 xxxx xxxxxxx."
4. Xxxxxx xx nový bod, xxxxx zní:
"3.9 Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx
3.9.1 X xxxxxxxxxxxxxx vozidel xx xxxxxxx:
- aktivace xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (XX) (viz bod 3.5 této přílohy),
- xxxxxxxx chybových xxxx xx paměti (xxx xxx 3.6 xxxx xxxxxxx),
- vypnutí MI (xxx xxx 3.7 xxxx xxxxxxx),
- vymazání xxxxxxxxx kódu (viz xxx 3.8 xxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx, zda xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx benzin xxxx xx xxxx. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xx pohon xxxxxx. Pokud xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx uvedených xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx x xxxx 3.6 této xxxxxxx) xxxxxxxxx, xx systémy x xxxxxxx emisí xxxx úplně xxxxxxxxxxx xxx oba druhy xxxxxx (xxxxxx x xxxx), xxxxxxxx tyto xxxxxxx byly úplně xxxxxxxxxxx xxx jeden x xxxxx paliv."
5. Xxxx 4.4 a 4.5 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"4.4 Xxxx schvalováním xxxx nebo xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx požadavků bodu 6.5, x xxxxxxxx xxxx 6.5.3.4 xxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx xxx dvoupalivová xxxxxxx xx xxxx.
4.5 Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx
4.5.1 Xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx 3.9.1, x xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxx schvalovací xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx vozidel xx xxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 40 cyklech xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx palivu,
- xxxxxxxx XX při xxxxxxx x oběma xxxxx paliva (benzin x xxxx) xx xxxxxxxx chybné xxxxxx xxx provozu x xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx,
- deaktivace XX po třech xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx funkce, xxxxxxxxx xx používaném xxxxxx,
- xxxxxxx xxxx kódů xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx xx xxx jeden x xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxx odchylky xx xxxxxxxxx x schvalovací xxxxx může xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
4.5.2 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx 6.6.1 xxxxxxx 1 x pokud to xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx vyhodnocení x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx signálů xxx xxxxxxx palivo xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx diagnostických xxxxxxx pro oba xxxxx xxxxxx (jak xxxxxxxx vyhodnocení x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x nezávisle xx právě xxxxxxxx xxxxxx),
- xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (které xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx požadavků a xxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx."
6. Xxxxxxxxx xxx "4.6" xx xxxxxxxx jako xxx "4.7."
7. Xxxxxx xx xxxx bod, xxxxx xxx:
"4.6 Doba, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
4.6.1 Nedostatek xxxx xxxxx po xxxx xxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, jestliže xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx trvat xx xxxx nepřekračující xxx roky.
4.6.1.1. X xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx může xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bodu 4.5 xxxxx xx xxxx tří xxxx xxx dne xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx byly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx vozidla a xxxxxxxxxxx tříleté xxxxx. X xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
4.6.2 Výrobce xxxx požádat, aby xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx retroaktivně, xxxxxxxx xxxxxx nedostatek xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. X xxxxx případě může xxxxxxxxxx xxxxx po xxxx xxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prokázáno, xx x odstranění xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X případě, xx xx bylo xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx dobu xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx."
8. Xxxxxx xx xxxx bod, xxxxx zní:
"5. XXXXXXX X INFORMACÍM X XXX
5.1 Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx nebo x rozšíření schválení xxxx xxx xxxxx xxxxxx 3, nebo xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx 70/156/XXX musí xxx xxxxxxxxx vhodnými xxxxxxxxxxx o systému XXX. Tyto xxxxxxxxx xxxx umožnit výrobcům xxxxxxxxxx dílů a xxxx xxx dodatečnou xxxxxx xxxxxxx tyto xxxx tak, xxx xxxx kompatibilní xx xxxxxxxx XXX z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx uživatele xxxx xxxxxxxxxx fungováním. Xxxxxxx musí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přístrojů x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx slouží x xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x omezení xxxxx xxxxxxx.
5.2 Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx všem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, diagnostických xxxxxxxxx xxxx zkušebních xxxxxxxx xxxxxxx 2 k xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vhodné xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.
5.2.1 Jestliže xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx částí, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zkušebních xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x systému XXX xxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx některého xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 70/220/EHS,
- xxxxxxxxxxx orgán xxxxxx xx 30 xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bodem 3.2.12.2.8.6 xxxxxxx II. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx 3.2.12.2.8.6 se xxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx dvou xxxxxx od vyžádání,
- xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx schvalovacím xxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, připojí xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX složky x xxxxxxxxx typu vozidla.
Tímto xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX ani xx nebrání xxxxxxxxx xxxxxxxx schválení x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxx schválení xxxx.
5.2.2 Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx podléhá XX xxxxxxxxx xxxx.
5.2.3 Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, pro které xx xxxxxxxx informace. Xxxx potvrzovat, xx xxxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx částí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx diagnostických xxxxxxxxx xxxx zkušebních xxxxxxxx."
X. Xxxxxxx X x xxxxxxx XX xx xxxx xxxxx:
1. Xxx 3.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3.2 Xxxxxx
Xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx XXx xxx XXX x XX. Xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx poruchy, xxxxx xx má zkoušet (xxxxxxx v xxxx 6.3 xxxxxx xxxxxxx), xxxx být vybrán xxxxxxxxxxxx orgánem x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze IXa x xxxxxxx jednopalivového xxxxxxx na xxxx x z xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx IX nebo x příloze XXx x xxxxxxx dvoupalivového xxxxxxx na xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxx z xxxx xxxxxxx (xxx xxxx 2.1 xx 2.3 xxxxxx xxxxxxx). Xxxxx se xxxx xxxxxx použije XXX xxxx XX, xx xxxxxxxxx, xxx se xxxxx nastartoval xx xxxxxx x přepnul xxxxxxxxxxx na XXX xxxx NG xx xxxxxx určené xxxx, xxxxxx nemůže xxxxx xxxxxxxx."
2. Body 6.3.1.4 x 6.3.1.5 xx xxxxxxxxx tímto:
"6.3.1.4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx další xxxxx xxxxxx vztah x emisím a xxxxxxx x počítačem xxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx vybraném xxxxx xxxxxx).
6.3.1.5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xx namontováno x xxxxxxxx xx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxx paliva). Xxx xxxxx xxxxxxxx režim xxxxxxx se zkouška xxxx X neprovede."
3. Xxxx 6.4.1.5 x 6.4.1.6 se xxxxxxxxx xxxxx:
"6.4.1.5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx systému xxx xxxxxxxx emisí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx paliva (xxxxxxxx je xxxxxxxxxxx x jestliže je xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx).
6.4.1.6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx s xxxxxxx x xx spojena x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x mezních xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx 3.3.2 xxxx přílohy (xxxxxxxx xx aktivní při xxxxxxxx xxxxx paliva)."
4. Xxx 6.5.3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"6.5.3 Diagnostický xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxx specifikacím XXX.
6.5.3.1 Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x diagnostikou mimo xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx uvedených xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx norem:
ISO 9141-2: 1994 (xxxxxxx x xxxx 1996) "Xxxx Xxxxxxxx — Diagnostic Xxxxxxx — Xxxx 2: XXXX requirements xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx";
XXX J1850: Xxxxx 1998 "Xxxxx X Xxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx". Xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxx používat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x tříbytové záhlaví x nesmějí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
XXX 14230 — Part 4 "Xxxx Vehicles –– Xxxxxxx Xxxxxxxx 2000 xxx diagnostic xxxxxxx — Part 4: Xxxxxxxxxxxx for emissions-related xxxxxxx";
XXX DIS 15765-4 "Xxxx xxxxxxxx — Xxxxxxxxxxx xx Controlller Xxxx Xxxxxxx (XXX) — Part 4: Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxx", xx xxx 1. xxxxxxxxx 2001.
6.5.3.2 Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX XXX 15031-4 "Xxxx xxxxxxxx — Xxxxxxxxxxxxx between xxxxxxx xxx external xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxxxxxx — Xxxx 4: External xxxx xxxxxxxxx", xx xxx 1. xxxxxxxxx 2001.
6.5.3.3 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx x xxxx 6.5.1) x xxxxxxxxxx kontrolní informace xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx XXX XXX 15031-5 "Xxxx xxxxxxxx — Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxxxxxx — Xxxx 5: Xxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx", ze xxx 1. xxxxxxxxx 2001, x xxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx splňující požadavky XXX DIS 15031-4.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx normalizačnímu xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x XXX DIS 15031-5, xxxxx souvisejí x xxxxx směrnicí, xxxx. o xxxxxxx XXX, ID xxxxxxxxxxxxxx XXX, ID ze xxxxxxx.
6.5.3.4 Xx-xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx chybu xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx bodem 6.3 xxxxx XXX XXX 15031-6 "Xxxx xxxxxxxx — Communication xxxxxxx xxxxxxx and xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxxxxxx — Xxxx 6: Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx" týkající xx "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kódů xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx". Xxxxxxxx taková identifikace xxxx xxxxx, může xxxxxxx použít diagnostické xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx 5.3 a 5.6 normy XXX XXX 15031-6. Chybové xxxx xxxx být xxxx xxxxxxxx normalizovaným xxxxxxxxxxxxx zařízením, xxxxx xxxxxxx požadavky xxxx 6.5.3.2.
Xxxxxxx vozidla xxxx xxxxxx vnitrostátnímu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx diagnostických xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx v ISO XXX 15031-5, avšak xxxxxxxxx x touto xxxxxxxx, xxxx. o xxxxxxx XXX, XX xxxxxxxxxxxxxx OBD, XX xx xxxxxxx.
6.5.3.5 Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a diagnostickým xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxxx x musí xxxxxxxx všechny požadavky xxxxx XXX XXX 15031-3 "Xxxx vehicles — Communication xxxxxxx xxxxxxx xxx external xxxx xxxxxxxxx for xxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxxxxxx — Xxxx 3: Diagnostic xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxxxxx xxx xxx", xx xxx 1. xxxxxxxxx 2001.
Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx bylo xxxxxx dostupné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx náhodným poškozením x běžných podmínkách xxxxxxxxx."
5. Xxxxxx xx xxxx xxx, xxxxx xxx:
"6.6 Xxxxxxxxxxxx vozidla xx xxxx
6.6.1 X xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (popsané x xxxx 6.5 xxxxxxx 1 této xxxxxxx) xxx benzin a xxx plyn xxxxxxxxxxx x předávají nezávisle xx xxxx. Na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vozidla xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx předávají xx xxxxx zdrojovou xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx XXX XXX 15031-5 "Road xxxxxxxx — Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx equipment xxx xxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxxxxxx — Xxxx 5: Xxxxxxxxx-xxxxxxx diagnostic services", xx xxx 1. xxxxxxxxx 2001."
X. Příloha XXXX se nahrazuje xxxxx:"
XXXXXXX XIII
ES XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXX
1. OBLAST PŮSOBNOSTI
Tato xxxxxxx xx xxxxxxxx xx ES schválení xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celku xxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 70/156/EHS, xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxx nebo xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X1 x X1&xxxx; xxxx xxxxxxxx xxxx.
2. XXXXXXXX
Xxx účely xxxx xxxxxxxx:
2.1 "Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" - xxx xxx 2.17 přílohy X.
2.2 "Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" - viz xxx 2.18 xxxxxxx X.
2.3 "Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původní xxxxxx" - xxx xxx 2.19 přílohy X.
2.4 "Xxxxx katalyzátoru" xx xxxxxx katalyzátor, xxxxx xx xxxxxx x takových xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou:
2.4.1. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx;
2.4.2. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx.);
2.4.3. xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx;
2.4.4. xxxxx katalytického xxxxxxxxx;
2.4.5. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
2.4.6. hustota xxxxxxx;
2.4.7. xxxxxxx a xxxx;
2.4.8. xxxxxxx xxxxxxx.
2.5 "Typ xxxxxxx" - xxx xxx 2.1 přílohy X.
2.6 "Schválením typu xxxxxxxxxx katalyzátoru" xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx x vlivu xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX.
2.7 "Xxxxxxxxxx náhradním xxxxxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxx 1 dodatku 1 x příloze XX xxxx směrnice [2].
3. XXXXXX O ES XXXXXXXXX XXXX
3.1 Xxxxxx x XX xxxxxxxxx xxxx podle xx. 3 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/EHS pro xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3.2 Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x dodatku 1 této xxxxxxx.
3.3 X případě xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx katalyzátoru xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
3.3.1 Xxxxxxx (xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX xxxxxxxx novým xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx (xxxxxxx) musí xxx vybráno žadatelem xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx splňovat požadavky xxxx 3 xxxxxxx XXX xxxx směrnice.
Vozidlo (xxxxxxx) xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx původní xxxx, xxxxx xxxx xxxxx k xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx vyměněny. Xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxx xxx xxxx zkouškami xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx výrobce.
3.3.2 Jeden xxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x nesmazatelně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3.3.3 Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx katalyzátoru x případě náhradního xxxxxxxxxxxx určeného x xxxxxxx xx vozidlo xx xxxxxxxx XXX. Xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx označen xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx 2.7.
4. XX XXXXXXXXX XXXX
4.1 Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx 70/156/XXX.
4.2 Xxxx certifikátu XX xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx 2 této xxxxxxx.
4.3 Xxx xxxxx schválený xxx náhradního xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx typu podle xxxxxxx VII směrnice 70/156/XXX. Tentýž xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx typ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx typu xxxx xxxxxx xxx použití xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxx typů xxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. XXXXXX XX XXXXXXXXX TYPU
5.1 Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx schváleným xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx ES schválení xxxx.
5.2 Tuto značka xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx vepsáno xxxx xxxxxxx e x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx členského xxxxx, který xxxxxx XX xxxxxxxxx typu:
1 xxx Xxxxxxx
2 xxx Xxxxxxx
3 pro Xxxxxx
4 xxx Xxxxxxxxxx
5 xxx Xxxxxxx
6 pro Xxxxxx
9 xxx Xxxxxxxxx
11 xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx
12 pro Xxxxxxxx
13 pro Lucembursko
17 xxx Xxxxxx
18 xxx Xxxxxx
21 pro Xxxxxxxxxxx
23 xxx Xxxxx
24 xxx Xxxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx" xxxxxxxx x xxxx 4 xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX směrnice 70/156/XXX. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx pořadové číslo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnice 70/220/EHS xx xxx xxxxxx XX schválení xxxx xxxxxxxxxxx části. U xxxx xxxxxxxx xx xxxx pořadové číslo 01.
5.3 Xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx 5.2 xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
5.4 X xxxxxxx 3 xxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx příklady xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxx.
6. XXXXXXXXX
6.1 Obecné xxxxxxxxx
6.1.1 Náhradní xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx požadavky této xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx používání xxxxxx xxxxxxx emise xxxxxxxxxxxxxx látek.
6.1.2 Náhradní xxxxxxxxxxx musí být xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx původního xxxxxxxx x umístění xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx sond) x x xxxxxxx xxxxxxx jiných sond xxxxx být xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
6.1.3 Xxxxx xxxxxxxx původním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx mít xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
6.1.4 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx. zkonstruován, xxxxxxx a schopen xxxxxxx xxx, xxx xxxx dosaženo přiměřené xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x oxidace xxxxxxxx k podmínkám xxxxxxxxx xxxxxxx.
6.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx
Xxxxxxx (xxxxxxx) uvedené v xxxx 3.3.1 xxxx xxxxxxx vybavené xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxx zkoušce xxxx X xxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxx účinnosti x katalyzátorem původní xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
6.2.1 Stanovení xxxxxxxx xxx porovnání
Vozidlo (xxxxxxx) xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx původním xxxxxxxxxxxxx (viz bod 3.3.1), který xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (zkouška xxxx I část 2).
Xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx (xxxxxxx) odstaveno v xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx teplotou xx 293 K xx 303 X (xx 20 °X do 30 °X). Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx trvat xxxxxxx šest xxxxx x xxxxxxxxxx po xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dosáhne xxxxxxx místnosti ± 2 X. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx X.
6.2.2 Zkouška xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx katalyzátorem
Katalyzátor xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vozidla (xxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (viz xxx 3.3.2), s xxxxxx xx provede 12 mimoměstských xxxxxxxx xxxxx (zkouška xxxx X xxxx 2).
Xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx (vozidla) xxxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 293 X xx 303 X (xx 20 °C xx 30 °C). Xxxx xxxxxxxxxxx musí xxxxx xxxxxxx šest xxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxx, než xxxxxxx xxxxxxxxxx oleje x xxxxxxxx kapaliny xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ± 2 K. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx I.
6.2.3 Vyhodnocení xxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xxxxxxx xxxxxxxxxx náhradními xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx (vozidla) xxxxxxxx katalyzátorem xxxxxxx xxxxxx musí splňovat xxxxx hodnoty podle xxxxxxxxx typu vozidla (xxxxxxx), popřípadě xxxxxx xxxxxxx zhoršení xxxxxxxxx xxxxx zkoušky xxxxxxx (xxxxxxx).
Xxxxxxxxx xx emise xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx katalyzátorem xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx předepsanou znečišťující xxxxx (XX, XX, XXx x xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
X ≤ 0,85 X + 0,4 G
M ≤ X,
xxx:
X je xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx látky xxxx součtu xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx [3] získaných xx xxx xxxxxxx xxxx I x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
X xx xxxxxxx hodnota xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx látky xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx znečišťujících xxxxx [4] xxxxxxxxx xx xxx zkoušek xxxx I x xxxxxxxxxxxxx původní xxxxxx;
X xx xxxxx xxxxxxx xxxxx jedné xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx látek [5] xxxxx schválení xxxx xxxxxxx (xxxxxxx), xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zhoršení xxxxxxxx xxxxx xxxx 6.4.
Xxxx-xx stejný xxxxxxx x schválení xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx-xx xxxx xxxxx typy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxx X xxxxxxx xx na xxxxxxx dvě xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx zkušebnou xxxxxxxxxxx zkoušky.
6.3 Požadavky xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx musí splňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx 70/157/XXX.
6.4 Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 5.3.5 xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx V, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx X.
Xxxxxxx XXXX.6.4
|
Xxxx xxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxx |
||||
|
XX |
XX |
XXx |
XX + NOx |
Částice |
|
|
Zážehový |
1,2 |
1,2 |
1,2 |
1,2 [7] |
— |
|
Xxxxxxxx |
1,1 |
— |
1,0 |
1,0 |
1,2 |
6.5 Xxxxxxxxx xx kompatibilitu x OBD (platí xxx xxx náhradní xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xx systémem OBD)
Prokázání xxxxxxxxxxxxx x OBD xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx výbavy xxxxxxxxxxx x původní xxxxxxxxxxx.
6.5.1 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx 1 k příloze XX směrnici 98/69/XX.
6.5.2 Xxxxxxx 1 x xxxxxxx XX směrnice 98/69/XX, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxx xxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, se xxxxxxxxx.
6.5.3 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxx byl xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx původní xxxxxx. V xxxxx xxxxxxx zpřístupní xxxxxxxxxxx xxxxx, na xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dodatek 2 x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx stabilizačních xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx zkouškám xxxxxxxxxxxx x hlediska XXX.
6.5.4 Aby xx xxxxxxx správná xxxxxx x xxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, nesmí xxxxxx OBD xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx náhradního xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx funkci x xxxxx mít xxxxxxx x paměti xxxxx xxxxxxx xxxx. X xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx vyhodnocení xxxxx systému XXX xx xxxxx zkoušek xxxxxxxxx v xxxx 6.2.1 této xxxxxxx.
6.5.5 Xxxxxxxx MI (xxx xxx 2.5 přílohy XX xxxx xxxxxxxx) xx nesmí xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stanoveného v xxxx 6.2.2 xxxx xxxxxxx.
7. DOKUMENTACE
7.1 Ke xxxxxxx novému náhradnímu xxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
7.1.1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;
7.1.2 xxxxxxx (xxxxxx roku xxxxxx), pro xxxxx xx náhradní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxx, xxxxxxxxx včetně xxxxxxxx, xxxxx udává, xxx xx náhradní katalyzátor xxxxxx x montáži xx vozidlo x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systémem (XXX);
7.1.3 xxxxx k xxxxxxx, xx-xx potřebný.
7.2 Xxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxx:
xxxx xxxxxxx informace xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx
xx xxxxx, x xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, nebo
jakýmkoli xxxxx xxxxxxx způsobem.
V xxxxxx případě xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, který výrobce xxxxxxx prodejcům.
8. XXXXXX XXXX A ZMĚNY XXXXXXXXX XXXX
X xxxxxxx xxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice xx použije xxxxxx 5 směrnice 70/156/XXX.
9. XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxxxx k xxxxxxxxx shodnosti xxxxxx xxxx obecně xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10 směrnice 70/156/XXX.
9.2 Zvláštní xxxxxxxxxx
9.2.1 Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2.2 xxxxxxx X xxxxxxxx 70/156/XXX xxxx odpovídat požadavkům xxxxxxxx x xxxx 2.4 xxxx xxxxxxx.
9.2.2 Xxx xxxxx xxxx 3.5 přílohy X xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxx xxx xxxxxxxxx zkoušky xxxxxxxxxx x xxxx 6.2 xxxx přílohy (xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx). V xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx nikoli xxxxxxxxxxx xxxxxxx výbavy, ale xxxxxxxx katalyzátor, xxxxx xxx použit xxxxx xxxxxxx schválení xxxx (xxxx xxxx xxxxxx x kterého xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx typem). Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x průměru xxxxxxxxxx x xxxx xxx 15 % průměrné xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX 1
xxxxxxxxxx xxxxxxxx x.… týkající xx es xxxxxxxxx xxxx náhradních xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx 70/220/EHS xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx…)
Xxxxxxxxxxx informace, xxxxxxxxxx-xx v úvahu, xx xxxxx xx xxxxxxxx obsahu xxxxxxxx xxxxxx. Předkládají-li se xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx na formátu X4 a musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx musí být xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Předkládají-li se xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx technické xxxxx xxxxxxxxxxxx řízení, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x jeho výkonu.
0. XXXXXX
0.1 Xxxxxx (xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx):
0.2 Xxx:
0.5 Xxxxx a xxxxxx xxxxxxx:
0.7 U xxxxxxxxxxxxx xxxxx x samostatných xxxxxxxxxxx celků xxxxxxxx x xxxxxx připevnění xxxxxx XX schválení xxxx:
0.8 Adresa xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx):
1. POPIS XXXXXXXX
1.1 Značka x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
1.2 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2.3 této xxxxxxx:
1.3 Popis xxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxx který xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
1.3.1 Xxxxx (xxxxx) x xxxx (xxxxx) xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (xxxx) xxxxxx x xxxxxxx:
1.3.2 Xx xxxxxxxx katalyzátor xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxx OBD (ano/ne)
1.4 Xxxxx x výkresy x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx katalyzátoru xxxxxxxx xx sběrnému xxxxxxxxx xxxxxxx motoru:
DODATEK 2
xxxx
(Xxxxxxxxx xxxxxx: A4 (210 × 297 mm))
CERTIFIKÁT XX XXXXXXXXX TYPU
|
Razítko xxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx:
- xxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx schválení xxxx,
- xxxxxxxxx schválení xxxx,
- xxxxxxxx schválení xxxx,
xxx xxx xxxxxxx/xxxxx/xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx … xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx …
Xxxxxxxxx xxxx x.:
Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxx X
0.1 Xxxxxx (obchodní xxxxx výrobce):
0.2 Xxx:
0.3 Xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx-xx xx xxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxxx technickém xxxxx xxxxxxxx:
0.3.1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
0.4 Xxxxxxxxx vozidla:
0.5 Xxxxx a xxxxxx xxxxxxx:
0.7 X konstrukčních xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx umístění x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx:
0.8 Adresa xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx):
Xxxxx XX
1. Xxxxxxxx doplňující xxxxxxxxx: xxx doplněk
2. Technická xxxxxxxx provádějící zkoušky:
3. Xxxxx zkušebního protokolu:
4. Xxxxx zkušebního xxxxxxxxx:
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx: xxx xxxxxxx
6. Xxxxx:
7. Xxxxx:
8. Xxxxxx:
9. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx dokumentace xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterou lze xxxxxxx xx požádání.
DOPLNĚK
k xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx x …
xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx katalyzátoru xxx xxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx technického xxxxx xxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxx …
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.1 Xxxxxx a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
1.2 Xxx (xxxx) xxxxxxx, pro xxxxx je typ xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx část:
1.3 Typ (xxxx) vozidla, xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
1.3.1 Xxxx xxxxxxxxx kompatibilita xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx OBD (xxx/xx)
5. Xxxxxxxx:
XXXXXXX 3
Výše xxxxxxx xxxxxx schválení typu xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx typ xxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx (x 2) xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx číslice čísla xxxxxxxxx xxxx (00) xxxxxxx xxxxxxxx číslo xxxxxxxxxx změn směrnice 70/220/XXX. Xxxxxxxxxxx čtyři xxxxxxx (1234) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx typu pro xxxxxxxx katalyzátor."