Xxxxxxxx Xxxxxx 2002/80/XX
xx xxx 3. října 2002,
xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/220/XXX x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx pro EHP)
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx xxx 6. xxxxx 1970 x sbližování xxxxxxxx předpisů členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx motorových xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2001/116/XX [2], x xxxxxxx xx xx. 13 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 70/220/EHS xx xxx 20. xxxxxx 1970 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx emisemi z xxxxxxxxxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/100/XX Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx [4], x xxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx 70/220/EHS xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx směrnic xxxxxxxxxx xx postupu xxxxxxxxxxx xxxx zavedeného směrnicí Xxxx 70/156/XXX.
(2) Xxxxxxxx 70/220/XXX zavedla xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v provozu. Xxxx xx xx xxxxxxxx, xxxx druhy xxxxx xx měl xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jako xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxx 70/220/XXX xx xxxxxxxxxx xxxx životnosti. Xxxxxxx xx xx měla xxxxxxx xxxxxxxx vozidla, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx typu a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vlastnosti uvedeného xxxx.
(3) Xxxx by xx zavést xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx náhradních xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxxxx emisní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx také xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) xxxxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxx. Měla xx xx xxxxxx xxxxxxxx, která xx x členských státech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx katalyzátory, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx určené x xxxxxx x obaly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Kromě xxxx by se xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x uvedeny xx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx přijetím xxxx xxxxxxxx.
(4) Směrnice 70/220/EHS xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx XXX. Xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx jsou kritické xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx OBD, xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx související xxxxxxxxx xxxxxxxx xx XXX, měla by xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx povinnost, aby xxxxxx informace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu.
(5) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx indikace xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxx OBD xxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxx schopen xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
(6) Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx zpracovávání údajů x XXX tak, xxx se vyhodnocovaly xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
(7) Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxx 1. ledna 2003, xxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx mají xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx v xxxx schvalování xxxx xxxx před xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxxxxx schválení xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx vozidla, xxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx, i xxxxx xxxx následně xxxxxxxx xxxxxxxxxx x systému XXX xx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx nesmějí xxxxxx, jestliže xxxxx x úplnému xxxxxxx xxxxxxxxxx monitorovat. Měla xx se xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxx na xxxxxxxxx, jež xxxxx xxxxxxxx x budoucnu, xxxxxxxxxx nedostatky povolené xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(8) Xxxxxxxx 70/220/EHS xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x zejména xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx chybových kódů, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx specifickým xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx kódům, x xxxxxx normám ISO 15031-6 a SAE X2012, xxxxx byly xxxxxxxxxxxxx.
(9) Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 98/70/XX xx dne 13. xxxxx 1998 x xxxxxxx benzinu x xxxxxxxx xxxxx x o xxxxx xxxxxxxx Xxxx 93/12/XXX [5], xx znění xxxxxxxx Xxxxxx 2000/71/ES [6], xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2005 xxxxxxx 50 xx/xx (xxxx/xxxxxx) xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx schvalování xxxx xxxxxxx podle mezních xxxxxx emisí xxxxxxxx xx xxxx 2005 xx xxxx být xxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx uhlovodíků x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx budou xx xxxx od xxxx 2005 x xxxxx používány ve xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx přímého vstřiku xxxxxxx xx xxxxxx.
(10) Xxxxxxxx 70/220/EHS by xx xxxxx xxxx xxxxxx.
(11) Opatření xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zřízeného xxxxxxxx 70/156/EHS,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Xxxxxx 1 xxxxxxxx 70/220/EHS xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 1
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx:
x) "xxxxxxxx" xxxxxx každé vozidlo xxxxx definice x xxxxx A xxxxxxx XX xxxxxxxx 70/156/XXX;
x) "xxxxxxxx na LPG xxxx NG" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx určitým xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx XXX nebo NG x xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx XXX nebo XX xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx jednopalivové xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" rozumí vozidlo, xxxxx je konstruováno xxxxxxxx pro trvalý xxxxxx na XXX xxxx XX, xxxxx xxxx mít xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, x xxxxx benzinová xxxxx pojme xxxxxxx 15 xxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxx vozidlem" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx benzinem x xx xxxxxxx xxxx XXX nebo XX".
2. Přílohy I, XX, III, XX, XXx, X, XI x XXXX se xxxx x souladu x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 2
1. Xx 1. xxxxxxxx 2003 xxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX xx xxxxx této xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx udělit ES xxxxxxxxx xxxx podle xx. 4 xxxx. 1 směrnice 70/156/XXX, xxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx schválení typu xxxx
x) zakázat xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx uvedení xx xxxxxxx vozidla xxxxx článku 7 xxxxxxxx 70/156/XXX.
2. Xx 1. července 2003 xxxxxxx xxxxxxx státy xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx vozidla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX xx xxxxx xxxx směrnice,
a) XX xxxxxxxxx xxxx podle xx. 4 odst. 1 směrnice 70/156/XXX xxxx
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx udělovat xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx pododstavci, xxxxx se xxxxxxx xx. 8 xxxx. 2 směrnice 70/156/XXX.
3. Xxxxxxx xxxxx, pokud xxxx vozidla xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 70/220/EHS xx xxxxx této xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx doprovázející xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 70/156/EHS za xxxxxxxx pro xxxxx xx. 7 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxx x
x) odmítnou xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxx nová xxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx 70/156/EHS, xxxxx xx nepoužije xx. 8 odst. 2 xxxxxxxx 70/156/XXX.
4. Xxxxxxxx 3 xx xxxxxxx xx 1. xxxxx 2006 xx
x) xxxxxxx xxxxxxxxx M, x xxxxxxxx vozidel, jejichž xxxxxxxxx hmotnost xxxxxxxxxx 2500 kg a
b) xxxxxxx kategorie N1 xxxxx I.
Odstavec 3 xx xxxxxxx od 1. ledna 2007 xx:
x) xxxxxxx kategorie X1 tříd II x III podle xxxxxxxx v tabulce x bodu 5.3.1.4 xxxxxxx I xxxxxxxx 70/220/XXX a
b) xxxxxxx xxxxxxxxx X, jejichž xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 2500 xx.
Xxxxxx 3
1. Pro xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx směrnice 70/220/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx 1. xxxxxxxx 2003
a) xxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 4 odst. 1 xxxxxxxx 70/156/XXX nebo
b) xxxxxxx xxxxxx prodej x montáž xx xxxxxxx.
2. Od 1. xxxxxxxx 2003 xxxxxxx xxx členské xxxxx xxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 4 odst. 1 xxxxxxxx 70/156/XXX xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx jeho xxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 70/220/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx x provozu xxxxxx povolují prodej x xxxxxx nových xxxxxxxxxx katalyzátorů, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx technický xxxxx před vstupem xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Do 1. xxxxxxxx 2005 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx do xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx vstupu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 98/77/XX [7].
Doplňkové xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx požadavky stanovené x xxxx 7 xxxxxxx XXXX této xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx se xxx 7 xxxxxxx X xxxxxxxx 70/220/XXX xx znění této xxxxxxxx, týkající xx xxxxxxxxx vozidel, která xxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xx všechna xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/EHS xx xxxxx směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 98/69/XX [8] xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 6
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 31. května 2003. Neprodleně o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx 1. června 2003.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx státy musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být takový xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx odkazu si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Xxxxxx 8
Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 3. října 2002.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Liikanen
člen Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 18, 21.1.2002, x. 1.
[3] Úř. věst. X 76, 6.4.1970, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 16, 18.1.2002, x. 32.
[5] Xx. xxxx. X 350, 28.12.1998, x. 58.
[6] Xx. xxxx. X 287, 14.11.2000, x. 46.
[7] Xx. věst. X 286, 23.10.1998, x. 34.
[8] Xx. věst. X 350, 28.12.1998, x. 1.
PŘÍLOHA
ZMĚNY XXXXXX X, XX, XXX, IX, XXX, X, XI X XIII SMĚRNICE 70/220/XXX
X. Xxxxxxx I xx mění takto:
1. X bodě 1 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxx směrnice xx vztahuje xxxx xx xxxxxx XX xxxxxxxxx typu náhradních xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx M1 x N1."
2. Body 2.17, 2.18 a2.19 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2.17. "xxxxxxxxxxxxx původní výbavy" xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx uvedeny x xxxx 1.10 xxxxxxx xxxxxxx X této xxxxxxxx;
2.18. "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx" xx xxxxxx katalyzátor xxxx soubor xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k nahrazení xxxxxxxxxxxx původní xxxxxx xx xxxxxxx schváleném xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 4 odst. 1 xxxx. d) směrnice 70/156/XXX;
2.19. "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx katalyzátor nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx uvedeny x xxxx 1.10 xxxxxxx xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vozidla."
3. Xxx 3.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3.2. Vzor xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx emisí z xxxxxx, emisí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x palubního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) xx x xxxxxxx XX. Xxxxxxxxx uvedené v xxxx 3.2.12.2.8.6 xxxxxxx XX se xxxxxxx xx xxxxxxx 2 "Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx OBD" x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx, jehož vzor xx xxxxxx x xxxxxxx X."
4. Xxx 5.2.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"5.2.2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na XXX xxxx XX (xxxxxxxxxxxxxx nebo dvoupalivovým) xx podrobí následujícím xxxxxxxx:
xxx X (xxxxxxx xxxxxxxxxx emisí x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx);
xxx XX (xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx);
xxx XXX (xxxxx xxxxx z xxxxxxx xxxxxx);
xxx XX (xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), přichází-li x xxxxx;
xxx X (xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek);
typ XX (ověření xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx uhelnatého x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx okolí xx xxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxx-xx x úvahu; zkouška XXX, xxxxxxxx-xx v xxxxx."
5. Xxxxxxx X.5.2 xx nahrazuje tímto:
|
"Zkouška xxx xxxxxxxxx xxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx X a X se zážehovým xxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx X1 x N1se xxxxxxxxx xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx xx xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
||
|
Xxx X |
Xxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx ≤ 3,5 x) |
Xxx (zkouška x xxxxx druhy xxxxxx) (xxxxxxxxx xxxxxxxx ≤ 3,5 x) |
Xxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx ≤ 3,5 x) |
Xxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx ≤ 3,5 x) |
|
Xxx II |
Ano |
Ano (zkouška x oběma xxxxx xxxxxx) |
Xxx |
— |
|
Xxx III |
Ano |
Ano (xxxxxxx xxx x xxxxxxxx) |
Xxx |
— |
|
Xxx XX |
Xxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx ≤ 3,5 t) |
Ano (xxxxxxx xxx x xxxxxxxx) (maximální xxxxxxxx ≤ 3,5 x) |
— |
— |
|
Xxx X |
Xxx (xxxxxxxxx hmotnost ≤ 3,5 x) |
Xxx (xxxxxxx xxx x xxxxxxxx) (xxxxxxxxx xxxxxxxx ≤ 3,5 x) |
Xxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx ≤ 3,5 x) |
Xxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx ≤ 3,5 x) |
|
Xxx XX |
Xxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx ≤ 3,5 x) |
Xxx (xxxxxxxxx hmotnost ≤ 3,5 x) (xxxxxxx xxx s xxxxxxxx) |
— |
— |
|
Xxxxxxxxx |
Xxx 6 |
Xxx 6 |
Xxx 6 |
Xxx 6: M2 x X2 x xxxxxxxxxx hmotností ≤ 2840 xx [1] |
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxx, xxxxx xxxx 8.1.1 xxxx 8.4 |
Xxx, xxxxx bodu 8.1.2 xxxx 8.4 |
Xxx, xxxxx xxxx 8.1.2 nebo 8.4 |
Xxx, xxxxx xxxx 8.2, 8.3 nebo 8.4 |
[1] "Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx X"2" x X"2" s referenční xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx "2840" xx x xxxxxxxxxx x xxxx 2004 xxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx 70/156/XXX návrhy xx xxxxxxxx, která xx xxxxxxx v xxxx 2005."
6. V poznámce xxx xxxxx 1 x bodu 5.3.7.3 xx xxxxxxxxxxx Hcv x Xxx nahrazují xxxxx:
"Xxx = poměr xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x uhlíku [1,73], xxx XXX [2,53], xxx XX [4,0]
Ocv = poměr atomové xxxxxxxxx kyslíku k xxxxxx [0,02], pro XXX [nula], xxx XX [nula]".
7. Bod 5.3.8 xx nahrazuje xxxxx:
"5.3.8 Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx katalyzátorů a xxxxxxxxxx katalyzátorů xxxxxxx xxxxxx
5.3.8.1 Náhradní xxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xx xxxxxxx s XX xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx podle xxxxxxx XIII.
5.3.8.2 Náhradní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx 1.10 xxxxxxx k xxxxxxx X a jsou xxxxxx k xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XIII xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx bodů 5.3.8.2.1 x 5.3.8.2.2.
5.3.8.2.1 Xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původní výbavy xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx následujícími xxxxxxxxxx:
5.3.8.2.1.1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx;
5.3.8.2.1.2 xxxxxx x identifikační xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x informaci xxxxx xxxx 5.3.8.3.
5.3.8.2.2 Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx katalyzátory původní xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací:
5.3.8.2.2.1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx;
5.3.8.2.2.2 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx dílu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původní xxxxxx xxxxxxxxx v informaci xxxxx xxxx 5.3.8.3;
5.3.8.2.2.3 xxxxxxx, pro která xx náhradní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x bodu 1.10 xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX);
5.3.8.2.2.4 návod x xxxxxxx, je-li potřebný;
5.3.8.2.2.5 xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx poskytnuta xxx:
- xxxx xxxxxxx informace xxxxxxxxxxx xxxxxxxx katalyzátor xxxxxxx xxxxxx, nebo
- xx xxxxx, x xxxx je náhradní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, nebo
- jakýmkoli xxxxx xxxxxxx způsobem.
V xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx, který výrobce xxxxxxx prodejcům.
5.3.8.3 Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx zkušebně xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx dílů x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxx (značky) x typ (typy) xxxxxxx,
- xxxxxx (xxxxxx) x xxx (xxxx) xxxxxxxxxx katalyzátoru xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxx (čísla) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxx xxxx daného xxxx (xxxx) xxxxxxx."
8. Xxx 7.1.1 xx xxxxxxxxx tímto:
"7.1.1 Xxxxxxxx xxxxxxxxx vozidel v xxxxxxx xxxxxxx schvalovací xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx podobnými, xxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 10 odst. 1 a 2 xxxxxxxx 70/156/EHS x x bodech 1 x 2 xxxxxxx X xxxx směrnice.
Obrázky 1.8 x 1.9 x xxxxxxx 4 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx kontrol xxxxxxxxx x provozu.
7.1.1.1 Parametry xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x provozu
Rodinu xxxxxxx x xxxxxxx je xxxxx definovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx společné vozidlům x xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnotách, xxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxxx, xx mohou považovat xx patřící do xxxx rodiny vozidel x xxxxxxx:
- proces xxxxxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxxx, x rotujícími xxxxx),
- xxxxx válců,
- uspořádání xxxxx válců (xxxxxx, xxxxx V, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx). Sklon xxxx orientace válců xxxx kritériem,
- xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx),
- xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx),
- xxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxxx xxxx, přeplňování),
- xxxxxx, xxx xxxxx xx motor xxxxxxxxxxx (xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, XX, LPG xxx.). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x jednopalivovými xxxxxxx za podmínky, xx jedno x xxxxx xx xxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxx (xxxx)),
- xxxx filtru xxxxxx (je xx xxxxxxx nebo xxxx),
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xx xx xxxxxxx xxxx není),
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx 30 %.
7.1.1.2 Kontrolu xxxxxxxxx x provozu xxxxxxx schvalovací orgán xx xxxxxxx informace xxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
7.1.1.2.1 xxxxx x xxxxxx xxxxxxx;
7.1.1.2.2 xxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, číslo xxxx x x-xxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
7.1.1.2.3 xxxxx (xxxxx) xxxxxx (xxxxxx) vozidel, xxxxx jsou uvedeny x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
7.1.1.2.4 xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx výrobce, xx. xxxxxxx xxxxxx vozidel x provozu xxxxx xxxx 7.1.1.1;
7.1.1.2.5 kódy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx vozidla (XXX), které se xxxxxxx na tyto xxxx patřící xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx (xxxxxxxxx XXX);
7.1.1.2.6 xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx tyto xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx vozidel x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x dodatečných změn/vyřazení xxxxxxx x xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx);
7.1.1.2.7 podrobnosti x xxxxxxxxx, dodatečných xxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, týkajících se xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx);
7.1.1.2.8 xxxxxx, na xxxxx xx vztahují xxxxxxxxx xxxxxxx;
7.1.1.2.9 období výroby xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx 2001);
7.1.1.2.10 xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx:
7.1.1.2.10.1 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
7.1.1.2.10.2 kritérií xxxxxx vozidel a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
7.1.1.2.10.3 xxxxx zkoušek x xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx;
7.1.1.2.10.4 xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx/xxxxxxxxx vozidel xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx;
7.1.1.2.10.5 xxxxxxxxxxx (zeměpisných) území, xxxxx výrobce xxxxxx xxxxxxxxx;
7.1.1.2.10.6 xxxxxxxxx xxxxxx x použitého xxxxx xxxxxx vzorků;
7.1.1.2.11 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx, xxxxxx:
7.1.1.2.11.1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx (xx již xxxx xxxx nebyla xxxxxxxx). Tato identifikace xxxxxxxx:
- název modelu,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxx vozidla (XXX),
- xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx,
- xxxxx výroby,
- xxxxxx, x xxxxxx xx používáno (pokud xx xxxx),
- pneumatiky xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx;
7.1.1.2.11.2 xxxxxx (xxxxxx), proč xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx do xxxxxx;
7.1.1.2.11.3 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx úprav);
7.1.1.2.11.4 xxxxxxxx oprav každého xxxxxxx xx vzorku (xxxxx xx známa);
7.1.1.2.11.5 xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů:
- xxxxx xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxx,
- xxxx počitadla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx (např. xxxxxxxx xxxxxxxxxx palivo xxxx xxxxxx x xxxxxxxx sítě),
- xxxxxxxx xxx xxxxxxx (teplota, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx),
- nastavení dynamometru (xxxx. nastavení xxxxxx),
- xxxxxxxx zkoušky (xxxxxxx xxx různých xxxxxxx x každé xxxxxx);
7.1.1.2.12 xxxxxxx údajů xxxxxxx XXX."
9. Bod 7.1.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"7.1.2 Xxxxxxxxx shromážděné xxxxxxxx xxxx xxx dostatečně xxxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx možno xxxxxxxxxx xx běžných xxxxxxxx xxxxxxxxx podle bodu 7.1 x způsobem xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx.
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xx x xxxxxxx, xxxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx typu xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx než 5000 xxxx za xxx."
10. Xxx 7.1.7 xx xxxxxxxxx tímto (body 7.1.7.1 xx 7.1.7.5 xxxxxxxxx xxxxxxxxx):
"7.1.7 Xx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x bodu 7.1.1 xxxxxxxxxxx xxxxx xxx:
- xxxxxxxx, xx shodnost x xxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx opatření, xxxx
- xxxxxxxx, xx xxxxx předložené výrobcem xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x vyžádá xx xx výrobce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx zkoušek, xxxx
- xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx (xxxx) xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx, a xxx xx takový xxx (typy) xxxxxxx xxxxxx podle dodatku 3 xxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx povoleno, aby xxxxxxxxx xxxxxxx určitého xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 7.1.2, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx vozidel xxxxx xxxxxxx 3 této xxxxxxx."
11. Xxx 2.6 xxxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2.6. Xxxxx xxxxx a síry xx vzorku xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 98/70/XX [1] a xxxxxxx xxx shledány xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx."
[1] Xx. věst. X 350, 28.12.1998, s. 58.
12. Bod 6.1 xxxxxxx 3 xx xxxxxxxxx tímto:
"6.1. Xxxxx xx zjistí, že xxxx xxx xxxxx xxxxxxx má xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 3.2.3 dodatku 4, x xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, tak výrobce xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, nebo
- splňuje xxxxxxxxx xxxx 3.2.4 xxxxxxx 4, a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgán xxxxx, že nadměrné xxxxx xxxx tutéž xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx předložil plán xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx."
13. Xxxxxxx 4 x xxxxxxx X xx mění takto:
a) Xxx 3 xx xxxxxxxxx tímto:
"3. POSTUP X VOZIDEL, XXXXX XXXX XX XXXXXX XXXXXX XXXXXXXX XXXXX [1]
3.1 Ze vzorku x minimálním xxxxx xxx vozidel a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx stanoven xxxxxxxx podle xxxx 4, se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx znečišťujících xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx emise.
3.2 Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxx odchylnými xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxx 3.2.1, nebo x xxxx 3.2.2.
3.2.1 X xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxx schválen xxxxx xxxxxxx hodnot xxxxxxxxx x xxxxx X tabulky v xxxx 5.3.1.4 přílohy X, se xx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx emisemi považuje xxxxxxx, x xxxxx xx překročena daná xxxxx hodnota pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx faktorem 1,2.
3.2.2 X xxxxxxx, xxxxxxx typ xxx xxxxxxxx xxxxx mezních xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx X xxxxxxx x xxxx 5.3.1.4 xxxxxxx X, se xx vozidlo x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, u xxxxx xx překročena xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx stanovenou xxxxxxxxxxxx xxxxx násobená xxxxxxxx 1,5.
3.2.3 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx naměřeny xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v "xxxxxxxxx xxxx" [2].
3.2.3.1 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xx určit xxxxxxx xxxxxxxxxx emisí x xx vzorku xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
3.2.3.2 Xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxx xxxxxxx více než xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx orgán x xxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx tutéž xxxxxxx, xxxx ne.
3.2.3.2.1 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xx nadměrné xxxxx xxxx tutéž xxxxxxx, xxxxxx je považován xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 6 xxxxxxx 3.
3.2.3.2.2 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx se nemohou xxxxxxxx, jaká je xxxxxxx xxxxxxxxxx emisí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxx x xxxx vozidel xxxx xxxxxx, vybere xx xxxxxxxxx jiné vozidlo xx vzorku, pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3.2.3.3 Xxxxxxxx xxxx shledáno jen xxxxx vozidlo, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxx, nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vozidel než xxxxx, a schvalovací xxxxx x xxxxxxx xx shodují, xx xxxx x těchto xxxxxxx xxxxxxxx příčiny, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxx vozidlo xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx velikosti xxxxxx.
3.2.3.4 Jestliže bylo xxxxxxxx maximální xxxxxxxxx xxxxxx x nebylo xxxxxxxx více než xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxx, a xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx za vyhovující x hlediska xxxxxxxxx xxxx 3 xxxxxx xxxxxxx.
3.2.3.5 Jestliže se x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx původní xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx x původnímu xxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
3.2.3.6 Xxxxxxx se xxxxxx ze vzorku xxxxx xxxxxxx, použije xx xx xxxxxxxx xxxxxx statistický postup xxxxx xxxx 4 xxxxxx dodatku.
3.2.4 Zvláštní xxxxxx vozidla, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stanovené xxxxxxxxxxxx xxxxx v "xxxx xxxxxxxxxx" [3].
3.2.4.1 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x ze vzorku xx namátkově xxxxxx xxxx xxxxxxx.
3.2.4.2 Xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxx xxxx splňuje xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x schvalovací xxxxx určí, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx je xxxxxxxxx xx nevyhovující, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx plán xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedený x xxxx 6 xxxxxxx 3.
3.2.4.3 Jestliže bylo xxxxxxxx jen xxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx jestliže bylo xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxx x xxxxxxxx příčiny, vybere xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxxxxxx velikosti xxxxxx.
3.2.4.4 Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vzorku x nebylo shledáno xxxx xxx jedno xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xx vyhovující x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 3 tohoto dodatku.
3.2.4.5 Xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vzorku, xxxxxxx xx x xxxxxxxxx vzorku další xxxxxxx x xxxxxx xx xxxx vozidlo.
3.2.4.6 Xxxxxxx xx vybere xx vzorku další xxxxxxx, použije se xx zvětšený vzorek xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxx 4 xxxxxx xxxxxxx.
3.2.5 Xxxxxxx xx xxxxxxx vozidlo mající xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx."
[1] Xx základě xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx 31. xxxxxxxx 2003, mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxx bodu xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx, x) xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx odchylnými emisemi xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx byl xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx x xxxx 5.3.1.4 xxxxxxx X, x) xxx xx má xxxxxx postup k xxxxxxxxxx vozidel s xxxxx xxxxxxxxxx emisemi x x) xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx shodnosti x xxxxxxx xxxx nahradit xx vhodné xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx postupem. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx postupem xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx 70/156/XXX.
[2] Pro xxxxx xxxxxxx xx xxxx "mezilehlá xxxx" xxxxx: Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x bodu 3.2.1 xxxx x bodu 3.2.2 a xxxxx xxxx změřená hodnota xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx pod xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx hodnotou pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx x bodu 5.3.1.4 xxxxxxx X x xxxxxxxxx xxxxxxxx 2,5.
[3] Xxx xxxxx vozidlo xx určí "xxxx xxxxxxxxxx" xxxxx: změřená xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látku xxxxxxxxx úroveň, xxxxx xx xxxxxx mezní xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx X tabulky v xxxx 5.3.1.4 přílohy X x xxxxxxxxx xxxxxxxx 2,5
x) V xxxx 4.2 xx xxxxx "(xxx obrázek 1.7)"xxxxxxxxx slovy "(xxx xxxxxxx 1.9)".
x) "Xxxxxxx 1.7" se xxxxxxxx xxxx "Xxxxxxx 1.9 Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx — výběr x zkouška xxxxxxx".
X xxxxxxx 1.9 se xxxxx "xxx"xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx políčkem na xxxxxx xxxxxx obrázku xxxxx xxxx xx xxxxx "xx". X xxxxxxx 1.9 xx xxxxx "ne"bezprostředně xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx okraji xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx "ne xxxx xxxxxxx".
x) Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx nový xxxxxxx:
"Xxxxxxx 1.8
Xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx — postup xxxxxxxx"
X. Xxxxxxx XX xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxxx se nový xxx, xxxxx xxx:
"3.2.12.2.8.6 Xxxxxxx vozidla xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx doplňkové xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x XXX x diagnostických xxxxxxxxx x zkušebních xxxxxxxx, jestliže se xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx-xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx výbavy.
Informace xxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx 2 x xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx X xxxx směrnice).
3.2.12.2.8.6.1 Xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx původním xxxxxxxxx typu xxxxxxx.
3.2.12.2.8.6.2 Xxxxx průkazního zkušebního xxxxx xxx OBD, xxxxx xxx xxxxxx xxx původním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX.
3.2.12.2.8.6.3 Vyčerpávající xxxxxxxx, x xxxxxx jsou xxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x aktivace XX (xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sledovaných xxxxxxxxxx xxx každou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systémem XXX. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx OBD x xxxxxxx formát (vždy x xxxxxxxxxxx) pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, které souvisejí x xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx MI. Xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx $05 Xxxx XX $21 až XXX a xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx $06. X xxxx vozidel, xxxxx používají spojení x přenosu xxxxx xxxxx ISO 15765-4 "Xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (CAN) — xxxx 4: requirements xxx xxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxx" xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx $06 Xxxx XX $00 xx XXX pro každý xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XX xxxxxxx XXX.
3.2.12.2.8.6.4 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx být dány xxxx. xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx k xxxx xxxxxxx.
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxx xxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxx chyb |
Kritéria xxx xxxxxxxx MI |
Sekundární xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
X0420 |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 1 x 2 |
Xxxxxx xxxx signály xx xxxxx 1 x 2 |
3. cyklus |
Otáčky xxxxxx, xxxxxxxx motoru, xxxxx X/X, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
Xxx cykly xxxx X |
Xxx X" |
X. Příloha XXX xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxxx xx xxxx bod, xxxxx xxx:
"2.3.5 Na xxxxxx xxxxxxx se v xxxxxxx předchozí xxxxxxx xxxx vypnout xxxxxx x xxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx motoru xxxxx xxx xxxxxx x průběhu xxxxxxx 5, 12 a 24 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx."
2. Xxx 3.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3.2 Xxxxxx
Xxxxx se vozidlo xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx hodnot emisí xxxxxxxxxxx x xxxxx X tabulky x xxxx 5.3.1.4 xxxxxxx X xxxx směrnice, xxxx vhodné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx A přílohy XX, xxxx, v xxxxxxx plynných referenčních xxxxx, xxx bodu X.1, xxxx xxxx X xxxxxxx IXa.
Pokud xx xxxxxxx zkouší x použitím xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx B xxxxxxx x xxxx 5.3.1.4 přílohy X xxxx xxxxxxxx, musí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx požadavky xxxx X xxxxxxx XX, xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx bodu X.2, xxxx xxxx X xxxxxxx XXx."
3. Ve xxxxxxx 5 tabulky XXX.1.2 (x xxxxxx: Xxxxxxxx (xx/x)) xx xxxxxxx 23 xxxxxxxxx xxxxx: "35-10".
X. X xxxxxxx XXX se xxx 3.4.1 xxxxxxxxx xxxxx:
"3.4.1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x bodu X xxxxxxx XX."
X. Xxxxxxx XX se xxxxxxxxx xxxxx:"
XXXXXXX XX
X. xxxxxxxxxx referenčních xxxxx xxx xxxxxxxx vozidel x použitím xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx x tabulky x bodu 5.3.1.4 xxxxxxx I — xxxxxxx typu X
1. XXXXXXXXX XXXXXXXXXX REFERENČNÍHO XXXXXX PRO XXXXXXX XXXXXXX XX XXXXXXXXXX XXXXXX
|
Xxxx: bezolovnatý benzin |
||||
|
Parametr |
Jednotka |
[1] Xxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
|
xxxxxxx |
xxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxx, XXX |
95,0 |
— |
XX 25164 |
|
|
Xxxxxxxx xxxxx podle motorové xxxxxx, MON |
85,0 |
— |
EN 25163 |
|
|
Hustota xxx 15 °X |
xx/x3 |
748 |
762 |
XXX 3675 |
|
Xxxx par podle Xxxxx |
xXx |
56,0 |
60,0 |
XX 12 |
|
Destilace: |
||||
|
— počáteční xxx xxxx |
°X |
24 |
40 |
XX-XXX 3405 |
|
— xxxxx xxx 100 °X |
% obj. |
49,0 |
57,0 |
EN-ISO 3405 |
|
— xxxxx při 150 °X |
% xxx. |
81,0 |
87,0 |
XX-XXX 3405 |
|
— xxxxxxx xxx xxxx |
°X |
190 |
215 |
XX-XXX 3405 |
|
Xxxxxx |
% obj. |
— |
2 |
EN-ISO 3405 |
|
Rozbor xxxxxxxxxx: |
||||
|
— xxxxxxx |
% xxx. |
— |
10 |
XXXX X 1319 |
|
— xxxxxxxxxx xxxxx |
% obj. |
28,0 |
40,0 |
ASTM X 1319 |
|
— xxxxxx |
% xxx. |
— |
1,0 |
Xx XX 12177 |
|
— xxxxxxxx xxxxx |
% xxx. |
— |
xxxxxx |
XXXX X 1319 |
|
Xxxxx xxxxx/xxxxx |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
||
|
Xxxx xxxxxxx [2] |
xxxxxx |
480 |
— |
XX-XXX 7536 |
|
Xxxxx xxxxxxx |
% xxxx. |
— |
2,3 |
XX 1601 |
|
Xxxxxxxxxxx látky |
mg/ml |
— |
0,04 |
EN-ISO 6246 |
|
Xxxxx xxxx [3] |
xx/xx |
— |
100 |
Xx. XX-XXX/XXX 14596 |
|
Xxxxxx mědi, xxxxx X |
| — |
1 |
EN-ISO 2160 |
|
|
Xxxxx xxxxx |
xx/x |
— |
5 |
XX 237 |
|
Xxxxx xxxxxxx |
xx/x |
— |
1,3 |
XXXX X 3231 |
[1] Xxxxxxx xxxxxxx v požadavcích xxxx "xxxxxxxx xxxxxxx". Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx hodnot xxx xxxxxx dokument XXX 4259 "Xxxxx výrobky — Stanovení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxx" a xxx určení minimální xxxxxxx byl xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 2R xxx xxxxx; při xxxxxx xxxxxxxxx a minimální xxxxxxx xx minimální xxxxxx 4X (X = xxxxxxxxxxxxxxxxxx). Nehledě x tomuto xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx, kde xx xxxxxxxxx nejvyšší xxxxxxx 2X, x x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx udávání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx mezních xxxxxx. Xx-xx xxxxx xxxxxxxx otázku, xxx xxxxxx xxxxxxx požadavky, xxxxxxx xx xxxxxxxx XXX 4259.
2. XXXXXXXXX XXXXXXXXXX REFERENČNÍHO XXXXXX XXX ZKOUŠKY XXXXXXX XX XXXXXXXXXX MOTORY
|
Druh: xxxxxxxx nafta |
||||
|
Parametr |
Jednotka |
Mezní hodnoty |
Zkušební xxxxxx |
|
|
xxxxxxx |
xxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxxx číslo |
52,0 |
54,0 |
EN-ISO 5165 |
|
|
Xxxxxxx xxx 15 °X |
xx/x3 |
833 |
837 |
XX XXX 3675 |
|
Xxxxxxxxx: |
||||
|
— xxx 50 % |
°C |
245 |
— |
EN-ISO 3405 |
|
— xxx 95 % |
°X |
345 |
350 |
XX-XXX 3405 |
|
— xxxxxxx bod xxxx |
°X |
— |
370 |
XX-XXX 3405 |
|
Bod vzplanutí |
°C |
55 |
— |
EN 22719 |
|
XXXX (teplota neprůchodnosti xxxxxxx xx studena) |
°C |
— |
- 5 |
XX 116 |
|
Viskozita při 40 °X |
xx2/x |
2,5 |
3,5 |
XX-XXX 3104 |
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
% xxxx. |
3 |
6,0 |
XX 391 |
|
Xxxxx xxxx |
xx/xx |
— |
300 |
Xx. XX-XXX/XXX 14596 |
|
Xxxxxx xxxx |
— |
1 |
XX-XXX 2160 |
|
|
Xxxxxx xxxxxx xxxxx Conradsona 10 % xxxxxx) |
% xxxx. |
— |
0,2 |
XX-XXX 10370 |
|
Obsah xxxxxx |
% xxxx. |
— |
0,01 |
XX-XXX 6245 |
|
Xxxxx vody |
% xxxx. |
— |
0,02 |
XX-XXX 12937 |
|
Neutralizační číslo (xxxxx xxxxxxxx) |
xx KOH/g |
— |
0,02 |
ASTM X 974-95 |
|
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx |
xx/xx |
— |
0,025 |
XX-XXX 12205 |
|
Xxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uhlovodíky xx ve vývoji |
% xxxx. |
— |
— |
XX 12916 |
B. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx paliv xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx X xxxxxxx v xxxx 5.3.1.4 přílohy X — xxxxxxx xxxx X
1. XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX PALIVA XXX XXXXXXX VOZIDEL XX XXXXXXXXXX XXXXXX
|
Xxxx: xxxxxxxxxxx benzin |
||||
|
Parametr |
Jednotka |
Mezní xxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
|
xxxxxxx |
xxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, XXX |
95,0 |
— |
XX 25164 |
|
|
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx metody, XXX |
85,0 |
— |
XX 25163 |
|
|
Xxxxxxx xxx 15 °X |
xx/x3 |
740 |
754 |
XXX 3675 |
|
Tlak xxx xxxxx Xxxxx |
xXx |
56,0 |
60,0 |
Xx. XX-XXX 13016-1 (XXXX) |
|
Xxxxxxxxx: |
||||
|
— odpar xxx 70 °X |
% xxx. |
24,0 |
40,0 |
XX-XXX 3405 |
|
— xxxxx xxx 100 °X |
% xxx. |
50,0 |
58,0 |
XX-XXX 3405 |
|
— xxxxx xxx 150 °C |
% xxx. |
83,0 |
89,0 |
XX-XXX 3405 |
|
— konečný xxx varu |
°C |
190 |
210 |
EN-ISO 3405 |
|
Xxxxxx |
% xxx. |
— |
2,0 |
XX-XXX 3405 |
|
Xxxxxx xxxxxxxxxx: |
||||
|
— xxxxxxx |
% xxx. |
— |
10,0 |
XXXX X 1319 |
|
— aromatické xxxxx |
% xxx. |
29,0 |
35,0 |
XXXX X 1319 |
|
— xxxxxx |
% obj. |
— |
1,0 |
ASTM X 1319 |
|
— xxxxxxxx látky |
% xxx. |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
Xx XX 12177 |
|
|
Xxxxx xxxxx/xxxxx |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
|||
|
Xxxx xxxxxxx |
xxxxxx |
480 |
— |
XX-XXX 7536 |
|
Xxxxx kyslíku |
% xxxx. |
— |
1,0 |
XX 1601 |
|
Xxxxxxxxxxx xxxxx |
xx/xx |
— |
0,04 |
XX-XXX 6246 |
|
Xxxxx síry |
mg/kg |
— |
10 |
ASTM X 5453 |
|
Xxxxxx xxxx |
— |
xxxxx I |
EN-ISO 2160 |
|
|
Xxxxx xxxxx |
xx/x |
— |
5 |
XX 237 |
|
Xxxxx xxxxxxx |
xx/x |
— |
1,3 |
XXXX X 3231 |
2. XXXXXXXXX XXXXXXXXXX REFERENČNÍHO XXXXXX PRO XXXXXXX XXXXXXX XX XXXXXXXXXX XXXXXX
|
Xxxx: motorová nafta |
||||
|
Parametr |
Jednotka |
Mezní xxxxxxx |
Xxxxxxxx metoda |
|
|
minimum |
maximum |
|||
|
Cetanové xxxxx |
52,0 |
54,0 |
XX-XXX 5165 |
|
|
Xxxxxxx xxx 15 °X |
xx/x3 |
833 |
837 |
XX XXX 3675 |
|
Destilace: |
||||
|
— xxx 50 % |
°X |
245 |
— |
XX-XXX 3405 |
|
— xxx 95 % |
°X |
345 |
350 |
XX-XXX 3405 |
|
— konečný xxx varu |
°C |
— |
370 |
EN-ISO 3405 |
|
Xxx xxxxxxxxx |
°X |
55 |
— |
XX 22719 |
|
XXXX (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx filtrem za xxxxxxx) |
°X |
— |
-5 |
XX 116 |
|
Viskozita xxx 40 °X |
xx2/x |
2,3 |
3,3 |
XX-XXX 3104 |
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
% xxxx. |
3,0 |
6,0 |
XX 391 |
|
Xxxxx síry |
mg/kg |
— |
10 |
ASTM D 5453 |
|
Xxxxxx mědi |
— |
třída 1 |
XX-XXX 2160 |
|
|
Xxxxxx xxxxxx podle Xxxxxxxxxx (10 % xxxxxx) |
% hmot. |
— |
0,2 |
EN-ISO 10370 |
|
Xxxxx xxxxxx |
% hmot. |
— |
0,01 |
EN-ISO 6245 |
|
Xxxxx xxxx |
% xxxx. |
— |
0,02 |
XX-XXX 12937 |
|
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx kyselina) |
mg XXX/x |
— |
0,02 |
XXXX X 974 |
|
Stabilita xxxx oxidaci |
mg/ml |
— |
0,025 |
EN-ISO 12205 |
|
Mazivost (xxxxxx xxxxxx opotřebení xxxxx zkoušky XXXX xxx 60 °C) |
μm |
— |
400 |
CEC X-06-X-96 |
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
xxxxxxxx |
|||
X. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx zkoušení xxxxxxx xx zážehovými xxxxxx xxx nízkých teplotách xxxxx — zkouška xxxx XX
|
Xxxx: xxxxxxxxxxx xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxx metoda |
|
|
minimum |
maximum |
|||
|
Oktanové xxxxx xxxxx výzkumné xxxxxx, RON |
95,0 |
— |
EN 25164 |
|
|
Oktanové xxxxx xxxxx motorové xxxxxx, XXX |
85,0 |
— |
XX 25163 |
|
|
Hustota xxx 15 °C |
kg/m3 |
740 |
754 |
ISO 3675 |
|
Xxxx xxx podle Xxxxx |
xXx |
56,0 |
95,0 |
Xx. EN-ISO 13016-1 (XXXX) |
|
Xxxxxxxxx: |
| |
| |
||
|
— xxxxx xxx 70 °C |
% xxx. |
24,0 |
40,0 |
XX-XXX 3405 |
|
— xxxxx při 100 °X |
% xxx. |
50,0 |
58,0 |
XX-XXX 3405 |
|
— odpar xxx 150 °X |
% xxx. |
83,0 |
89,0 |
XX-XXX 3405 |
|
— konečný xxx xxxx |
°X |
190 |
210 |
XX-XXX 3405 |
|
Xxxxxx |
% obj. |
— |
2,0 |
EN-ISO 3405 |
|
Xxxxxx xxxxxxxxxx: |
||||
|
— xxxxxxx |
% xxx. |
— |
10,0 |
XXXX X 1319 |
|
— xxxxxxxxxx xxxxx |
% obj. |
29,0 |
35,0 |
ASTM X 1319 |
|
— xxxxxx |
% xxx. |
— |
1,0 |
XXXX D 1319 |
|
— xxxxxxxx látky |
% obj. |
zaznamenaná xxxxxxx |
Xx XX 12177 |
|
|
Xxxxx xxxxx/xxxxx |
xxxxxxxxxxx hodnota |
|||
|
Doba xxxxxxx |
xxxxxx |
480 |
— |
XX-XXX 7536 |
|
Xxxxx xxxxxxx |
% xxxx. |
— |
1,0 |
XX 1601 |
|
Xxxxxxxxxxx látky |
mg/ml |
— |
0,04 |
EN-ISO 6246 |
|
Obsah xxxx |
xx/xx |
— |
10 |
XXXX X 5453 |
|
Xxxxxx xxxx |
— |
xxxxx 1 |
XX-XXX 2160 |
|
|
Xxxxx xxxxx |
xx/x |
— |
5 |
XX 237 |
|
Xxxxx xxxxxxx |
xx/x |
— |
1,3 |
XXXX X 3231 |
"
F. Xxxxxxx XXxxx xxxxxxxxx tímto:
" XXXXXXX XXx
XXXXXXXXXX PLYNNÝCH XXXXXXXXXXXX XXXXX
X. Technické xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx XXX
1. TECHNICKÉ XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXX XXX XXXXXXXX VOZIDEL X XXXXXXXX MEZNÍCH XXXXXX XXXXXXXXXXX V XXXXX X TABULKY X BODU 5.3.1.4 XXXXXXX X — XXXXXXX TYPU X
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxx X |
Xxxxxx X |
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxx: |
XXX 7941 |
|||
|
Xxxxx X3 |
% xxx. |
30 ± 2 |
85 ± 2 |
|
|
Xxxxx X4 |
% xxx. |
xxxxxxxxx xxxx |
xxxxxxxxx xxxx |
|
|
&xx; C3, &xx; C4 |
% obj. |
maximálně 2 |
xxxxxxxxx 2 |
|
|
Xxxxxxx |
% xxx. |
xxxxxxxxx 12 |
xxxxxxxxx 15 |
|
|
Xxxxxx odparu |
mg/kg |
Maximálně 50 |
xxxxxxxxx 50 |
ISO 13757 |
|
Xxxxx xxxx xxx 0 °X |
xxxxx |
xxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxxx xxxx |
xx/xx |
xxxxxxxxx 50 |
xxxxxxxxx 50 |
EN 24260 |
|
Xxxxxxxxx |
xxxxx |
xxxxx |
XXX 8819 |
|
|
Koroze xxxxxxx xxxx |
Xxxxxxxxx |
xxxxx 1 |
xxxxx 1 |
XXX 6251 |
|
Xxxxxx |
xxxxxxxxxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, XXX |
xxxxxxxxx 89 |
xxxxxxxxx 89 |
XX 589, xxxxxxx X |
2. XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXX V XXXXX B XXXXXXX X BODU 5.3.1.4 XXXXXXX X — XXXXXXX XXXX I
|
Parametr |
Jednotka |
Palivo X |
Xxxxxx B |
Zkušební xxxxxx |
|
Xxxxxxx: |
XXX 7941 |
|||
|
Xxxxx C3 |
% xxx. |
30 ± 2 |
85 ± 2 |
|
|
Xxxxx C4 |
% obj. |
zbývající xxxx |
xxxxxxxxx xxxx |
|
|
&xx; C3, &xx; C4 |
% xxx. |
xxxxxxxxx 2 |
xxxxxxxxx 2 |
|
|
Xxxxxxx |
% xxx. |
xxxxxxxxx 12 |
xxxxxxxxx 15 |
|
|
Xxxxxx xxxxxx |
xx/xx |
xxxxxxxxx 50 |
xxxxxxxxx 50 |
XXX 13757 |
|
Xxxxx xxxx xxx 0 °X |
xxxxx |
xxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxxx xxxx |
xx/xx |
xxxxxxxxx 10 |
maximálně 10 |
XX 24260 |
|
Xxxxxxxxx |
xxxxx |
xxxxx |
XXX 8819 |
|
|
Xxxxxx proužku xxxx |
Xxxxxxxxx |
xxxxx 1 |
xxxxx 1 |
ISO 6251 |
|
Xxxxxx |
xxxxxxxxxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx metody, MON |
minimálně 89 |
xxxxxxxxx 89 |
XX 589, xxxxxxx X |
X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx XX
|
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
|
xxxxxxx |
xxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxxxx palivo X20 |
|||||
|
Xxxxxxx: |
|||||
|
Xxxxxx |
% xxx |
100 |
90 |
100 |
XXX 6974 |
|
Xxxxxx |
% xxx |
– |
– |
1 |
XXX 6974 |
|
X2 |
% mol |
ISO 6974 |
|||
|
Xxxxx xxxx |
xx/x3 |
– |
– |
10 |
XXX 6326-5 |
|
Xxxxxxx xxxxx (xxxxx) |
XX/x3 |
48,2 |
47,2 |
49,2 |
|
|
Xxxxxxxxxx xxxxxx G25 |
|||||
|
Složení: |
|||||
|
Methan |
% xxx |
86 |
84 |
88 |
XXX 6974 |
|
Zbytek [3] |
% xxx |
– |
– |
1 |
XXX 6974 |
|
X2 |
% mol |
14 |
12 |
16 |
ISO 6974 |
|
Xxxxx xxxx |
xx/x2 |
– |
– |
10 |
XXX 6326-5 |
|
Wobbeho xxxxx (netto) |
MJ/m3 |
39,4 |
38,2 |
40,6 |
|
"
G. Xxxxxxx X xx mění xxxxx:
1. Třetí xxxxx xxxxxxx xx nahrazuje xxxxx:
"XXXXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXXX"
2. Xxx 1.8.1.1 xx xxxxxxxxxxxxxx:
"1.8.1.1. Xxxxxxxxx xx použije tabulka xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXX a XX x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo vypočteny, x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx (xxxxxx) xxxxxxx výsledek xxxxx xxxxxxx xx XXX nebo XX. X xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx výsledek xxx benzin x xxxxxxxxx se použije xxxxxxx pro všechny xxxxxxxxxx xxxxx XXX x XX s xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx naměřeny, nebo xxxxxxxxx, x opakovaně xx xxxxxxx tabulka xxx (xxxxxx) konečný xxxxxxxx xxxxx vozidla xx XXX xxxx XX."
3. Xxxxxxxxx "Xxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxx "Xxxxxxx 1" x xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx tímto: "Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxx typu x.…".
4. X xxxxxxx 1 xx vkládá xxxx xxx, který zní:
"1.10 Xxxxxxxxxxxx
1.10.1 Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zkoušený podle xxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků xxxx směrnice
1.10.1.1 Xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxx 3.2.12.2.1 přílohy XX této xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
1.10.2 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx výbavy xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx.
1.10.2.1 Xxxxxx (xxxxxx) x xxx (typy) xxxxxxxxxx katalyzátoru xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx v xxxx 3.2.12.2.1 přílohy II xxxx směrnice (xxxxxxxxxx xxxxxxxx)."
5. Xxxxxx xx xxxx dodatek, který xxx:
"Xxxxxxx 2
Xxxxxxxxx x xxxxxxx OBD
Jak xx xxxxxxx x bodu 3.2.12.2.8.6 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx následující xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx umožnil xxxxxx náhradních xxxxx x xxxxx xxx xxxxxx kompatibilních x XXX x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Výrobce vozidla xxxxxx xxxxxx informace xxxxxxxxxx, jestliže se xx xx xxxxxxxx xxxxx duševního xxxxxxxxxxx xxxx představují xxxxxx xxxx-xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx výbavy.
Na vyžádání xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nediskriminačním xxxxxxxx xxxx zúčastněným výrobcům xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
1. Xxxxx typu x počtu xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, které byly xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx typu vozidla.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxx xxx původní xxxxxxxxx xxxx vozidla xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx XX (xxxxx počet xxxxx xxxx statistická xxxxxx), xxxxxx seznamu odpovídajících xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx každou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX. Xxxxxx xxxxx výstupních xxxx XXX x xxxxxxx formát (vždy x vysvětlením) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hnací xxxxxxx, xxxxx souvisejí x xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx součásti, xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XX. Zvláště xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx $05 Xxxx XX $ 21 xx XXX x xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x modu $06. X xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x přenosu xxxxx xxxxx XXX 15765-4 "Road vehicles — Diagnostics xx Xxxxxxxxxx Area Xxxxxxx (XXX) — Part 4: Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxx" musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx $06 Test ID $00 xx XXX xxx každý xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ID systému XXX.
Xxxx xxxxxxxxx mohou xxx xxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxx xxx |
Xxxxxxxxx monitorování |
Kritéria zjištění xxxx |
Xxxxxxxx pro xxxxxxxx XX |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx zkouška |
|
Katalyzátor |
P0420 |
Signály xxxxxxxxx sondy 1 x 2 |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx sondy 1 x 2 |
3. xxxxxx |
Xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx A/F, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
Xxx xxxxx xxxx X |
Xxx X |
"
X. Xxxxxxx XX xx xxxx takto:
1. Xxx 2. 6 se xxxxxxxxx xxxxx:
"2.6 "Chybnou xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx, xxxxx může xxxx xx zhoršení xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 3.3.2, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx."
2. Xxx 3.5.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3.5.2 U xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx MI xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cykly xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx posudek, xxxxx odpovídajícím způsobem xxxxxxxxx, xx monitorovací xxxxxx je schopen xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx funkce xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx XX v xxxxxxx xxxx xxx 10 xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. XX xxxx xxx rovněž xxxxxxxxx, xxxx-xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx v oblasti xxxxx xxxxxxxxxx mezní xxxxxxx xxxxxxxxx bodem 3.3.2 xxxx jestliže xxxxxx OBD není xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3.3.3 xxxx bodu 3.3.4 xxxx přílohy. XX musí pracovat x xxxxxxx výstražném xxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx úroveň, xx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. XX xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx v xxxxxx "xxxxxxxxxx" xxxx nastartováním xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x deaktivován xx xxxxxxxxxxxx motoru, xxxxxxx-xx xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx."
3. Xxx 3.6 se xxxxxxxxx tímto:
"3.6 Systém XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kód (xxxx) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx emisí. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx systémů x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx emisí, které xxxxxxxxx xxxxx provoz xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, musí být xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx MI aktivován x důvodu xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx závad x xxxxxxx emisí, musí xx ukládat xx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx druh xxxxxx funkce. Chybový xxx xxxx být xxxxxxx do paměti xxxx v případech xxxxxxxxx x xxxxxx 3.3.3.5 x 3.3.4.5 xxxx přílohy."
4. Xxxxxx xx nový xxx, xxxxx xxx:
"3.9 Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx
3.9.1 X xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx chybné funkce (XX) (viz bod 3.5 této xxxxxxx),
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx paměti (xxx xxx 3.6 xxxx xxxxxxx),
- vypnutí XX (xxx xxx 3.7 xxxx přílohy),
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxx xxx 3.8 xxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx tom, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx benzin xxxx xx xxxx. Je-li xxxxxxx provozováno na xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx uvedených xxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx vozidlo xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx provozováno na xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx kteréhokoli z xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx benzinem.
Nehledě xx xxxxx požadavek xxxx xxx udávající stav (xxxxxxx x xxxx 3.6 xxxx přílohy) xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx vyhodnoceny xxx oba xxxxx xxxxxx (xxxxxx x xxxx), xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx jeden x xxxxx xxxxx."
5. Xxxx 4.4 x 4.5 se nahrazují xxxxx:
"4.4 Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx při xxx nejsou xxxxxxxxx xxxxx nedostatky týkající xx xxxxxxxxx xxxx 6.5, x xxxxxxxx xxxx 6.5.3.4 xxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx plyn.
4.5 Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx
4.5.1 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx 3.9.1, x xxxxx xx xxxx xxxxxxx, přijme xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nedostatky xxxx splňující xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx schvalování typu xxxxxxxxxxxxxx vozidel na xxxx:
- vymazání xxxxxxxxx xxxx, ujeté vzdálenosti x xxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx chybné xxxxxx xx 40 xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx palivu,
- xxxxxxxx XX xxx xxxxxxx s xxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxx x xxxx) po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx provozu s xxxxxx x xxxx xxxxx paliv,
- deaktivace XX po třech xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx cyklech xxx xxxxxx funkce, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx palivu,
- xxxxxxx dvou kódů xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx z xxxx xx xxx xxxxx x druhů xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx požádat x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxx připustit.
4.5.2 Xxxxxxx xx požadavky xxxx 6.6.1 dodatku 1 x xxxxx to xxxx xxxxxxx, přijme xxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako splňující xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx vyhodnocení x xxxxxx diagnostických xxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx palivo xx xxxxxxx společnou xxxxxxxxx adresu,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx diagnostických xxxxxxx xxx xxx xxxxx paliva (xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx vozidel xx xxxx a xxxxxxxxx xx právě xxxxxxxx xxxxxx),
- volba souboru xxxxxxxxxxxxxx signálů (které xxxxxxxxxx vždy jednomu xxxx druhému z xxxx xxxxx xxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx druhu xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx požadavků x xxxxxxxxxxx xxxxx může xxxx xxxxxxxx podle xxxxx uvážení xxxxxxxxx."
6. Xxxxxxxxx bod "4.6" xx xxxxxxxx jako xxx "4.7."
7. Xxxxxx xx nový bod, xxxxx xxx:
"4.6 Xxxx, xx kterou se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
4.6.1 Nedostatek xxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxx dne xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, jestliže xxxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x odstranění xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx vozidla a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx dobu xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx.
4.6.1.1. U xxxxxxxxxxxxxx vozidla na xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bodu 4.5 xxxxx po xxxx tří roků xxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx byly xxxxxxxx xxxxxxxxx změny v xxxxxxxxxx vozidla a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx, xx xx bylo xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx trvat xx dobu nepřekračující xxxxx xxxx.
4.6.2 Výrobce xxxx požádat, xxx xxxxxxxxxxx orgán připustil xxxxxxxxxx retroaktivně, jestliže xxxxxx nedostatek xxx xxxxxxx po původním xxxxxxxxx xxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx trvat xx xxxx dvou roků xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x odstranění xxxxxxxxxx xx xxxx potřebné xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx vozidla x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X případě, že xx bylo xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx trvat xx xxxx nepřekračující xxx xxxx."
8. Xxxxxx xx nový xxx, xxxxx zní:
"5. XXXXXXX X XXXXXXXXXX X XXX
5.1 Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx 3, nebo xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx 70/156/XXX xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX. Xxxx informace xxxx umožnit xxxxxxxx xxxxxxxxxx dílů a xxxx xxx dodatečnou xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozu xxxxxxxxxxxxx ochranu uživatele xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx musí takové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zkušebních zařízení xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx, které slouží x xxxxxx x xxxxxx diagnóze xxxxxxx x xxxxxxx emisí xxxxxxx.
5.2 Xx xxxxxx xxxxxxxxxx schvalovací xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem xxxx xxxxxxxxxxx výrobcům konstrukčních xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 2 x xxxxxxxxxxx XX schválení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x systému XXX.
5.2.1 Jestliže schvalovací xxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx o systému XXX xxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx některého dřívějšího xxxxx směrnice 70/220/XXX,
- xxxxxxxxxxx orgán xxxxxx xx 30 xxx xx výrobce xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bodem 3.2.12.2.8.6 přílohy XX. Xxxxxxxxx druhého odstavce xxxx 3.2.12.2.8.6 se xxxxxxxxx,
- xxxxxxx předloží xxxxxxxxxxxxx xxxxxx tyto xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx od vyžádání,
- xxxxxxxxxxx xxxxx předá xxxx xxxxxxxxx schvalovacím xxxxxxx členských států x xxxxx, který xxxxxx původní schválení xxxx, připojí xxxx xxxxxxxxx k příloze XX složky x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX xxx xx xxxxxxx rozšíření xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx typu.
5.2.2 Xxxxxxxxx xx možno xxxxxxxxx xxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxx x dílům pro xxxxxx, které xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx, xxxx pro xxxx, xxxxx xxxx součástí xxxxxxx, jenž xxxxxxx XX schválení xxxx.
5.2.3 Xxxxxx o informace xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, pro xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx dílů xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxx diagnostických xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx."
X. Xxxxxxx X k xxxxxxx XX se xxxx xxxxx:
1. Xxx 3.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3.2 Xxxxxx
Xxx zkoušky xx xxxx použít xxxxxx xxxxxxxxxx palivo xxxxxxx v xxxxxxx XX pro xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x x příloze XXx pro XXX x XX. Druh xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx (xxxxxxx v xxxx 6.3 xxxxxx dodatku), xxxx xxx vybrán xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx popsaných x příloze IXa x zkoušek jednopalivového xxxxxxx xx plyn x x xxxxxxxxxxxx xxxxx popsaných x xxxxxxx XX nebo x příloze XXx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na plyn. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxx z xxxx zkoušky (xxx xxxx 2.1 xx 2.3 xxxxxx xxxxxxx). Xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxx XXX xxxx NG, je xxxxxxxxx, aby xx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx LPG xxxx XX xx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx nemůže xxxxx xxxxxxxx."
2. Xxxx 6.3.1.4 x 6.3.1.5 se xxxxxxxxx xxxxx:
"6.3.1.4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx jakékoli xxxxx xxxxx mající vztah x xxxxxx x xxxxxxx x počítačem xxxxxxx pohon vozidla (xxxxxxxx je xxxxxxx xxx xxxxxxxx druhu xxxxxx).
6.3.1.5. Elektrické odpojení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx paliva (xxxxxxxx xx namontováno x jestliže xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx). Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx zkouška xxxx X xxxxxxxxx."
3. Xxxx 6.4.1.5 a 6.4.1.6 se xxxxxxxxx xxxxx:
"6.4.1.5. Elektrické xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx odvádění xxxxx xxxxxxxxxxx vypařováním xxxxxx (xxxxxxxx xx namontováno x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx vybraném xxxxx paliva).
6.4.1.6. Elektrické xxxxxxxx jakékoli další xxxxx xxxxxx, jež xxxxxxx x xxxxxxx x je xxxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxx ke zvýšení xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx 3.3.2 xxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxx xxxxxx)."
4. Xxx 6.5.3 se xxxxxxxxx tímto:
"6.5.3 Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx kontrolu xxxxx xxxx zajišťovat xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx normám XXX xxxx specifikacím XXX.
6.5.3.1 Xxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x diagnostikou xxxx xxxxxxx musí, xxx xxxxxxxxxxxx uvedených xxxxxxx, xxxxxxxxx některé x xxxxxxxxxxxxx norem:
ISO 9141-2: 1994 (xxxxxxx v xxxx 1996) "Road Xxxxxxxx — Xxxxxxxxxx Xxxxxxx — Xxxx 2: XXXX requirements xxx interchange xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx";
XXX X1850: Xxxxx 1998 "Xxxxx X Xxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx". Zprávy xxxxxxxxxx xx k xxxxxx musí používat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x tříbytové záhlaví x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
XXX 14230 — Xxxx 4 "Xxxx Xxxxxxxx –– Xxxxxxx Protocol 2000 xxx diagnostic xxxxxxx — Part 4: Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxx";
XXX DIS 15765-4 "Xxxx xxxxxxxx — Xxxxxxxxxxx on Controlller Xxxx Xxxxxxx (XXX) — Part 4: Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxx", xx xxx 1. xxxxxxxxx 2001.
6.5.3.2 Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx nebo překračovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ISO XXX 15031-4 "Xxxx xxxxxxxx — Xxxxxxxxxxxxx between xxxxxxx xxx external xxxx equipment xxx xxxxxxxxx-xxxxxxx diagnostics — Xxxx 4: External xxxx xxxxxxxxx", xx xxx 1. listopadu 2001.
6.5.3.3 Základní xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx v xxxx 6.5.1) x xxxxxxxxxx kontrolní xxxxxxxxx xxxx mít formát x jednotky podle XXX DIS 15031-5 "Xxxx xxxxxxxx — Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx external xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxxxxxx — Part 5: Xxxxxxxxx-xxxxxxx diagnostic xxxxxxxx", ze dne 1. xxxxxxxxx 2001, x musí xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX XXX 15031-4.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx předat xxxxxxxxxxxxxx normalizačnímu xxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vztahujících xx k xxxxxx, xxxxx xxxxxx uvedeny x XXX DIS 15031-5, avšak souvisejí x xxxxx xxxxxxxx, xxxx. o xxxxxxx XXX, XX xxxxxxxxxxxxxx XXX, XX xx xxxxxxx.
6.5.3.4 Je-li zjištěna xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, který xx xxxxxxxx bodem 6.3 xxxxx XXX XXX 15031-6 "Xxxx xxxxxxxx — Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx emissions-related xxxxxxxxxxx — Xxxx 6: Xxxxxxxxxx trouble xxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx". Xxxxxxxx taková xxxxxxxxxxxx xxxx možná, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx kódy xxxxx xxxx 5.3 x 5.6 normy XXX XXX 15031-6. Xxxxxxx xxxx xxxx být xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 6.5.3.2.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx normalizačnímu xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxx, které nejsou xxxxxxx x XXX XXX 15031-5, xxxxx xxxxxxxxx s touto xxxxxxxx, např. o xxxxxxx XXX, XX xxxxxxxxxxxxxx OBD, XX xx xxxxxxx.
6.5.3.5 Rozhraní xxx spojení xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x musí xxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxx XXX DIS 15031-3 "Road xxxxxxxx — Xxxxxxxxxxxxx between xxxxxxx and xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxxxxxx — Xxxx 3: Diagnostic xxxxxxxxx xxx related xxxxxxxxxx circuits: xxxxxxxxxxxxx xxx xxx", xx xxx 1. listopadu 2001.
Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, aby bylo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ale xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx."
5. Vkládá se xxxx xxx, xxxxx xxx:
"6.6 Dvoupalivová xxxxxxx xx xxxx
6.6.1 U xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx x xxxx 6.5 xxxxxxx 1 xxxx přílohy) xxx xxxxxx a xxx plyn xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nezávisle xx xxxx. Na xxxxxxxxx určitého diagnostického xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vozidla provozovaného xx xxxxxx předávají xx jednu xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx předávají xx xxxxx zdrojovou xxxxxx. Používání zdrojových xxxxx je popsáno x normě XXX XXX 15031-5 "Xxxx xxxxxxxx — Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vehicle xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx emissions-related diagnostics — Xxxx 5: Xxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx", xx xxx 1. xxxxxxxxx 2001."
J. Příloha XXXX xx nahrazuje xxxxx:"
XXXXXXX XIII
ES XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXX SAMOSTATNÉHO TECHNICKÉHO XXXXX
1. OBLAST XXXXXXXXXX
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx technického celku xxxxx xx. 4 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx 70/156/EHS, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx nebo xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X1 x N1 xxxx xxxxxxxx xxxx.
2. XXXXXXXX
Xxx účely xxxx xxxxxxxx:
2.1 "Katalyzátor xxxxxxxxx xxxxxxxx" - viz xxx 2.17 xxxxxxx X.
2.2 "Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" - xxx xxx 2.18 xxxxxxx I.
2.3 "Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx" - viz xxx 2.19 přílohy X.
2.4 "Typem katalyzátoru" xx rozumí xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jako jsou:
2.4.1. xxxxx nasycených xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx;
2.4.2. xxxx činnosti katalyzátoru (xxxxxxxx, xxxxxxxxx atd.);
2.4.3. xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxx;
2.4.4. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
2.4.5. poměr katalytických xxxxxxxxx;
2.4.6. xxxxxxx kanálků;
2.4.7. xxxxxxx x xxxx;
2.4.8. xxxxxxx xxxxxxx.
2.5 "Xxx xxxxxxx" - xxx xxx 2.1 xxxxxxx X.
2.6 "Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx do xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxx emisí xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx x vlivu na xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx vlastnosti systému XXX.
2.7 "Poškozeným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx tak, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1 dodatku 1 x příloze XX xxxx xxxxxxxx [2].
3. XXXXXX O ES XXXXXXXXX XXXX
3.1 Žádost x ES xxxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx výrobce.
3.2 Xxxx xxxxxxxxxxxx dokumentu xx xxxxxx x dodatku 1 xxxx přílohy.
3.3 X xxxxxxx xxxxxxx x schválení xxxx xxxxxxxxxx katalyzátoru xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkoušky xxxxxxxxx:
3.3.1 Xxxxxxx (vozidla) xxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 70/220/XXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx (vozidla) xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx zkušebnou x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 3 přílohy XXX xxxx směrnice.
Vozidlo (xxxxxxx) xxxxxx ke xxxxxxxx xxxxx mít xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx emisí; xxxxxxx nadměrně xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxx x emisím, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx vyměněny. Zkoušené xxxxxxx (vozidla) musí xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx řádně xxxxxxxx x nastaveno podle xxxxxx výrobce.
3.3.2 Jeden xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx názvem žadatele xxxx xxxx značkou x obchodním označením xxxxxxxxxxxx.
3.3.3 Xxxxx vzorek xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx XXX. Xxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx obchodním xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx katalyzátoru. Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedeným x xxxx 2.7.
4. ES XXXXXXXXX XXXX
4.1 Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx ES xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx 70/156/XXX.
4.2 Xxxx xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx v dodatku 2 xxxx xxxxxxx.
4.3 Xxx každý schválený xxx náhradního xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxx VII xxxxxxxx 70/156/XXX. Tentýž xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxx náhradního xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx může xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx typů xxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. ZNAČKA ES XXXXXXXXX XXXX
5.1 Každý xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx schváleným xxxxx xxxx směrnice xxxx samostatný xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx ES schválení xxxx.
5.2 Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x x rozlišovací xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx:
1 xxx Německo
2 xxx Xxxxxxx
3 pro Xxxxxx
4 xxx Xxxxxxxxxx
5 xxx Xxxxxxx
6 pro Xxxxxx
9 xxx Xxxxxxxxx
11 pro Xxxxxxx xxxxxxxxxx
12 pro Xxxxxxxx
13 xxx Lucembursko
17 xxx Xxxxxx
18 xxx Xxxxxx
21 pro Xxxxxxxxxxx
23 xxx Řecko
24 xxx Xxxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx" xxxxxxxx x bodu 4 xxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxx 70/156/EHS. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx technické xxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX xx xxx vydání XX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx části. X xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx číslo 01.
5.3 Xxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx 5.2 xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxx zůstat xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx náhradního xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
5.4 X dodatku 3 xxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx příklady xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx uvedené xxxxx o xxxxxxxxx xxxx.
6. XXXXXXXXX
6.1 Obecné xxxxxxxxx
6.1.1 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx zkonstruován, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx mohlo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxx xxxx během běžné xxxxxxxxxx vozidla xx xxxxxxx xxxxxxxx používání xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek.
6.1.2 Náhradní xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx přesně xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x umístění xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx) x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx na xxxxxxxxx xxxxxxx měněno.
6.1.3 Xxxxx xxxxxxxx původním xxxxxxxxxxxxx zahrnovalo tepelnou xxxxxxx, xxxx mít xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ochranu.
6.1.4 Náhradní xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx. zkonstruován, xxxxxxx x schopen xxxxxxx xxx, aby xxxx dosaženo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx účinkům xxxxxx a oxidace xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
6.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx
Xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxx v xxxx 3.3.1 této xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx typu, jehož xxxxxxxxx typu je xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx zkoušce xxxx X při dodržení xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxxxx příloze této xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
6.2.1 Stanovení xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx (xxxxxxx) xxxx být xxxxxxxx novým původním xxxxxxxxxxxxx (viz xxx 3.3.1), xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx mimoměstským xxxxxxx cyklům (xxxxxxx xxxx X xxxx 2).
Xx této xxxxxxxxxxx xxxx xxx vozidlo (xxxxxxx) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 293 X do 303 K (od 20 °X xx 30 °X). Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ± 2 K. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx X.
6.2.2 Zkouška xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx katalyzátorem
Katalyzátor původní xxxxxx zkoušeného vozidla (xxxxxxx) xx nahradí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxx xxx 3.3.2), x xxxxxx xx xxxxxxx 12 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (zkouška xxxx X část 2).
Po xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxx) odstaví x xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 293 X xx 303 X (xx 20 °C xx 30 °X). Xxxx stabilizace musí xxxxx nejméně šest xxxxx x pokračovat xx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx kapaliny xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ± 2 X. Xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxx zkoušky xxxx X.
6.2.3 Vyhodnocení xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vybavených náhradními xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx vozidlo (vozidla) xxxxxxxx katalyzátorem xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxx), popřípadě xxxxxx xxxxxxx zhoršení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vozidla (xxxxxxx).
Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx splněné, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx předepsanou znečišťující xxxxx (XX, XX, XXx x částice) xxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínky:
M ≤ 0,85 S + 0,4 X
X ≤ G,
kde:
M je xxxxxxx xxxxxxx emisí xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx součtu xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx [3] získaných xx xxx xxxxxxx xxxx X x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
X xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx látky xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx dvou xxxxxxxxxxxxxx xxxxx [4] xxxxxxxxx xx xxx zkoušek xxxx I x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
X xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx součtu xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx látek [5] xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (vozidel), xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zhoršení xxxxxxxx xxxxx bodu 6.4.
Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx x schválení xxxx xxx xxxxx typy xxxxxxx a xxxx-xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx typu I xxxxxxx až xx xxxxxxx dvě xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkoušky.
6.3 Xxxxxxxxx xx hluk x xxxxxxxxx výfukových plynů
Náhradní xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxx XX xxxxxxxx 70/157/XXX.
6.4 Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 5.3.5 xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx X, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx I.
Tabulka XXXX.6.4
|
Xxxx xxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxx |
||||
|
XX |
XX |
XXx |
XX + XXx |
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx |
1,2 |
1,2 |
1,2 |
1,2 [7] |
— |
|
Xxxxxxxx |
1,1 |
— |
1,0 |
1,0 |
1,2 |
6.5 Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x OBD (platí xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xx systémem XXX)
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x XXX xx požaduje, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx výbavy xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
6.5.1 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx systémem XXX xx xxxxxxx postupy xxxxxxxxx x dodatku 1 x xxxxxxx XX xxxxxxxx 98/69/XX.
6.5.2 Xxxxxxx 1 k xxxxxxx XX xxxxxxxx 98/69/XX, která se xxxxxxxx xx xxxxx xxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, se xxxxxxxxx.
6.5.3 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx stejný xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx byl xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx původní xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, na žádost x za nediskriminačních xxxxxxxx dodatek 2 x certifikátu XX xxxxxxxxx xxxx, který xxxxxxxx počet a xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx zkušebního xxxxx, který xxx xxxxxx výrobcem původní xxxxxx ke zkouškám xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX.
6.5.4 Xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx monitorovaných xxxxxxxx OBD, xxxxx xxxxxx OBD před xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx funkci x xxxxx mít xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. X xxxxxx xxxxx se xxxx použít xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxx zkoušek xxxxxxxxx x xxxx 6.2.1 xxxx přílohy.
6.5.5 Xxxxxxxx XX (xxx xxx 2.5 xxxxxxx XX xxxx směrnice) xx nesmí xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx 6.2.2 xxxx xxxxxxx.
7. XXXXXXXXXXX
7.1 Ke xxxxxxx xxxxxx náhradnímu xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
7.1.1 xxxxx xxxxxxx katalyzátoru xxxx xxxxxxxx xxxxxx;
7.1.2 xxxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxx), xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxxx označení, xxxxx xxxxx, zda xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x montáži xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX);
7.1.3 xxxxx x xxxxxxx, je-li xxxxxxxx.
7.2 Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx:
xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původní xxxxxx, xxxx
xx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, nebo
jakýmkoli xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v katalogu xxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
8. XXXXXX XXXX A XXXXX XXXXXXXXX XXXX
X xxxxxxx xxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx článek 5 směrnice 70/156/XXX.
9. XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10 xxxxxxxx 70/156/XXX.
9.2 Xxxxxxxx ustanovení
9.2.1 Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2.2 přílohy X xxxxxxxx 70/156/XXX xxxx odpovídat požadavkům xxxxxxxx x xxxx 2.4 xxxx přílohy.
9.2.2 Xxx xxxxx xxxx 3.5 xxxxxxx X xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxx xxx xxxxxxxxx zkoušky xxxxxxxxxx x xxxx 6.2 xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx). X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx nikoli xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, ale xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx schválení xxxx (xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx shoda xx xxxxxxxxxx xxxxx). Hodnoty xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx nesmějí x xxxxxxx xxxxxxxxxx x více xxx 15 % xxxxxxxx xxxxxxx naměřené x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX 1
xxxxxxxxxx xxxxxxxx x.… xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx 70/220/EHS naposledy xxxxxxxxx směrnicí…)
Následující informace, xxxxxxxxxx-xx x xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx obsahu xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx-xx se xxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx na formátu X4 x xxxx xxx dostatečně xxxxxxxx, xxxx xxxx být xx xxxxx formát xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podrobně.
Mají-li xxxxxxx, xxxxxxxxxxx části xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx celky xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
0. XXXXXX
0.1 Xxxxxx (xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx):
0.2 Xxx:
0.5 Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
0.7 X konstrukčních xxxxx x samostatných xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx:
0.8 Adresa xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx):
1. POPIS XXXXXXXX
1.1 Xxxxxx x xxx náhradního katalyzátoru:
1.2 Xxxxxx náhradního xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2.3 této xxxxxxx:
1.3 Xxxxx xxxx xxxx typů vozidla, xxx xxxxx je xxxxxxxx katalyzátor xxxxx:
1.3.1 Xxxxx (čísla) x xxxx (znaky) xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (xxxx) xxxxxx x xxxxxxx:
1.3.2 Xx xxxxxxxx katalyzátor kompatibilní x xxxxxxxxx na xxxxxxx XXX (xxx/xx)
1.4 Xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx sběrnému výfukovém xxxxxxx motoru:
DODATEK 2
vzor
(Maximální xxxxxx: A4 (210 × 297 xx))
XXXXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXXX
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx:
- schválení typu,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
xxx xxx vozidla/části/samostatného xxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx … naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx …
Schválení xxxx x.:
Xxxxx rozšíření:
Oddíl X
0.1 Značka (xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx):
0.2 Xxx:
0.3 Xxxxxx označení typu, xx-xx xx xxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx celku xxxxxxxx:
0.3.1. Umístění xxxxxx xxxxxxxx:
0.4 Kategorie xxxxxxx:
0.5 Xxxxx a xxxxxx xxxxxxx:
0.7 X xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celků xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx:
0.8 Adresa montážního xxxxxx (závodů):
Oddíl XX
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxx xxxxxxx
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
4. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx: xxx xxxxxxx
6. Místo:
7. Xxxxx:
8. Xxxxxx:
9. Xxxxxxxx je xxxxxx schvalovací dokumentace xxxxxxx x schvalovacího xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
XXXXXXX
x xxxxxxxxxxx XX schválení xxxx x …
týkajícímu xx xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx vozidla xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celku xxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX xxxxxxxxx pozměněné směrnicí …
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.1 Xxxxxx a typ xxxxxxxxxx katalyzátoru:
1.2 Xxx (xxxx) xxxxxxx, xxx xxxxx je typ xxxxxxxxxxxx určen xxxx xxxxxxxx xxxx:
1.3 Xxx (xxxx) vozidla, xx xxxxxx xxx náhradní xxxxxxxxxxx zkoušen:
1.3.1 Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx náhradního xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xx XXX (xxx/xx)
5. Xxxxxxxx:
XXXXXXX 3
Xxxx xxxxxxx xxxxxx schválení xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx udává, xx xxxx xxx xxx xxxxxxxx ve Xxxxxxx (x 2) xxxxx xxxx směrnice. První xxx číslice xxxxx xxxxxxxxx xxxx (00) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx změn xxxxxxxx 70/220/XXX. Xxxxxxxxxxx čtyři xxxxxxx (1234) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánem xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx katalyzátor."