Plné znění - 32000D1753

Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 1753/2000/ES

ze xxx 22. xxxxxx 2000,

xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx monitorování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx emisí XX₂ x nových xxxxxxxx xxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xx. 175 xxxx. 1 této xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Komise [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],

xx konzultaci x Xxxxxxx regionů,

v xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx [3] x x ohledem xx společný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 9. xxxxxx 2000,

xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:

(1) Konečným xxxxx Xxxxxxx dohody OSN x xxxxxxx klimatu xx xxxxxxxxx stabilizace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plynů x atmosféře xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx antropogenních xxxxx xx xxxxxxxxxx systém. Xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x prosinci 1997 xx xxxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxx opatření xx xxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plynů.

(2) Xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx přijalo Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx 2008 xx 2012 své xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x 8 % ve xxxxxxxx se xxxxxx x xxxx 1990.

(3) Xxxxxxx xxxxxxxx požaduje, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v příloze X protokolu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pokrok ve xxxxxxx xxxxx závazků xx xxxxx xxxx 2005.

(4) Xxxxxxxxxx 93/389/XXX [4] stanoví systém xxxxxxxxxxxx emisí XX₂ x jiných xxxxxxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.

(5) Xx zřetelem x xxxxxxx osobních xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx XX₂, xxxxxxx Komise xxxxxxxxx Společenství xxx xxxxxxx emisí CO₂ x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 1996 xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

(6) Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxx 120 g/km (5 litrů/100 km xxx xxxxxxxxx xxxxxx x 4,5 xxxxx/100 xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx) jako xxxxxxx xxxxxxx emisí XX₂ x xxxx 2005 (xxxxxxxxxx x x. 2010).

(7) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx nejrychlejší xxxxxx xxxxxx harmonizovaných postupů xxxxxx specifických xxxxx XX₂ z xxxxxxx xxxxxxxxx X₁ na xxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx Xxxx 70/156/EHS xx dne 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx schvalování typu xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [5].

(8) Specifické xxxxx XX₂ z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx Společenství měří xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovených xxxxxxxx Rady 80/1268/XXX xx xxx 16. xxxxxxxx 1980 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států týkajících xx xxxxxxxx paliva xxxxxxxxxx vozidel [6].

(9) Xx nutné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx monitorování xxxxxxxxxxxx emisí XX₂ x xxxxxx osobních xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx efektivnost xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx dne 20. xxxxxxxx 1995, xxxxx x provádění xxxxxxx xxxxxxxx převzatých xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxxxx, že co xxxxxxxx zváží xxxxxxx xxxxxxxx rámce xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, včetně opatření xxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx svoji xxxxxx.

(10) Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členské xxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 70/156/XXX.

(11) Xxxxxxxx 70/156/EHS xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx, xxx musí doprovázet xxxxx xxxx osobní xxxxxxx x že xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vozidla, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx prohlášením x shodě.

(12) Xxxx xxxxxxxxxx nemá xx xxx harmonizovat vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pro řádnou xxxxxx systému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XX₂ x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

(13) Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx osobní xxxxxxx xxxxxxxx alternativními xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX.

(14) Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxx xxxxxx pouze xx xx nová xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx Společenství poprvé xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx předtím registrována xxxxx.

(15) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx kvality xxxxx, xxx xx zajistilo xxxxx provedení xxxxxx xxxxxxxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Tímto xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XX₂ x xxxxxx xxxxxxxx vozidel xxxxxxxxxxxxxx ve Společenství. Xxxxxxxx se xxxxx xx ta osobní xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xx Společenství xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx registrovaná xxxxx.

Xxxxxx 2

Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx:

1. "osobním xxxxxxxx" xxxxxxxxx motorové xxxxxxx xxxxxxxxx X1 podle xxxxxxxx x příloze XX xxxxxxxx 70/156/XXX, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx působnosti směrnice 80/1268/XXX. Nespadají sem xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti směrnice 92/61/XXX [7] a xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 70/156/XXX;

2. "nově xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" osobní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx poprvé ve Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx vozidla, xxxxx xxxx znovu xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx registrována xxxx Xxxxxxxxxxxx;

3. "xxxxxxxxxxx o xxxxx" xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx 70/156/XXX;

4. "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX₂" xxxxxxx emisí xxxxxxxxxxxxx daným osobním xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 80/1268/XXX a xxxxxxxxx x xxxxxxx XXXX směrnice 70/156/XXX x připojené xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx;

5. "xxxxxxxx" xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu xx xxxxx náležitostech xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xx zajištění shodnosti xxxxxx. Není xxxxxxxxx, xxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx do všech xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx samostatných xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

6. "xxxxxxx" xxxxxxxx název xxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx a ve xxxxxxxxxxx dokumentaci;

7. "maximálním xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vozidla" xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x prohlášení o xxxxx x x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx a měřený x xxxxxxx xx xxxxxxxx 80/1269/XXX [8];

8. "xxxxxxxxx" hmotnost xxxxxxx x karoserií x xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx x x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx v xxxx 2.6 xxxxxxx X xxxxxxxx 70/156/EHS;

9. "xxxxxxxxx objemem motoru" xxxxxxxx xxxxx motoru xxxxx prohlášení x xxxxx x podle xxxxxxxxx o schválení xxxx;

10. "xxxxxx xxxxxx" xxxxxx, pro které xxxx xxxxxxx původně xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x shodě a x dokumentech o xxxxxxxxx xxxx;

11. "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxxxxx soubor xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x registraci xxxxxxxxxxxx osobního xxxxxxx;

12. "xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx" odlišná xxxxxxx xxxx značky, xxxxx xxxx prohlášená xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX X xxxxxxxx 70/156/XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

13. "xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxx xxxxxxxx vozidlo xxxxxxxxx X₁ xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX X xxxxxxxx 70/156/XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxx do oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx 80/1268/XXX;

14. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxx, xxxxx obsahuje informační xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xx předávají x souladu x xx. 4 xxxx. 5 a 6 xxxxxxxx 70/156/XXX schvalovací xxxxxx členských xxxxx.

Xxxxxx 3

1. Pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1 mohou členské xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx článku registrované xx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx státům xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxx x dokumentů x xxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxx z xxxxxxxxxx x xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx platnost x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx zdroje xxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX, učinit kroky x minimalizaci xxxxxx xxxx a oznámit Xxxxxx odhad podílu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx se zprávou xxxxxxxx v xxxxxx 4 xxxx. 4.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů x xx xxxxxx Xxxxxx xx o xxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx této informace xxxx Komise po xxxxxxxxxx x členským xxxxxx, xxxxxxx se xx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx členskému státu xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx kvality xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Z toho xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx zlepšení xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

1. X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, uvádí xxxxx postupů xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxx údaje:

a) pro xxxxx jednotlivý xxxx xxxxxx:

x) xxxxxxx počet xxxx xxxxxxxxxxxxxx osobních xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v xxxx 1 xxxxxxx III;

ii) xxxxxxxx specifické xxxxx XX₂ xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x xxxx 2 xxxxxxx III;

b) xxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx kategorii xxxxx XX₂, jak xx xxxxxxxxx x xxxx 3 xxxxxxx III:

i) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidel;

ii) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx CO₂, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx pododstavci xxxx 3 xxxxxxx XXX;

x) pro xxxxx xxxx xxxxxx x xxx každou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hmotnosti, xxx xx stanoveno x xxxx 4 xxxxxxx XXX:

x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidel;

ii) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX₂, xxx je xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 4 xxxxxxx III;

iii) průměrnou xxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 4 xxxxxxx XXX [9];

x) xxx každý xxxx xxxxxx x xxx xxxxxx jednotlivou kategorii xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxx 5 xxxxxxx III:

i) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

xx) průměrné xxxxxxxxxx xxxxx XX₂, jak xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 5 xxxxxxx III;

iii) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, jak xx xxxxxxxxx x druhém xxxxxxxxxxx xxxx 5 xxxxxxx XXX;

x) pro xxxxx xxxx paliva x pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx motoru, jak xx stanoveno x xxxx 6 přílohy XXX:

x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidel;

ii) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX₂, xxx xx xxxxxxxxx x třetím xxxxxxxxxxx bodu 6 xxxxxxx III;

iii) průměrný xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 6 xxxxxxx XXX.

2. Xxxxx xxx x vozidla x xxxxxxxxxxxxx pohonem, určí xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx xxxxxxx registrovaných xx xxxxxx území.

3. Xxxxx-xx xx xxxxxx, xxxxxx xx v xxxxxxxx státu měřena xxxxxxxx xxxxxxx registrovaného xx jeho xxxxx, xxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předávají Komisi xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 2. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 2001. Xxxx xxxx nejpozději do 1. dubna předány xxxxx x monitorování xxxxxxxxxxx x předcházejícím xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx přílohy XX.

5. Xx žádost Xxxxxx xxxxx členský stát xxxx xxxxx soubor xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx státy xxxx pověřený xxxxx xxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x tom Komisi xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

Článek 6

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx hodlají xxxxxxx xxx opatření. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx Komise xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx po xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx změn v xxxxxxxxxxxx prováděcích postupech.

Xxxxxx 7

Xxxxxx podá Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx nejpozději do 31. xxxxxxxx 2002 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 8

Údaje xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx od xxxx 2003 xxxxxx jako xxxxxx x vyhodnocení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx XX₂ x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx, x x případě xxxxxxxx x xxxx přezkoumání.

Xxxxxx 9

Xx xxxxx xxxxxxxxxx rok Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx zprávu xxxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx členských xxxxx.

Článek 10

Xxxxxx k xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x cílovým xxxxx [10] xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výrobci, nebo xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx změnami x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Toto rozhodnutí xx určeno xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxxxxx dne 22. června 2000.

Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxxxxx

X. Fontaine

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 231, 23.7.1998, x. 6 xXx. xxxx. X 83, 25.3.1999, s. 9

[2] Xx. xxxx. X 40, 15.2.1999, x. 8.

[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 17. prosince 1998, (Xx. xxxx. C 98, 9.4.1999, x. 240), společný xxxxxx Xxxx ze dne 23. února 1999 (Xx. xxxx. C 123, 4.5.1999, x. 13) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 2. xxxxxxxx 1999 (Úř. věst. X 194, 11.7.2000, x. 46). Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 16. xxxxxx 2000 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxxx 2000.

[4] Xxxxxxxxxx Xxxx 93/389/XXX xx dne 24. června 1993 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XX₂ x xxxxxx skleníkových plynů xx Xxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 167, 9.7.1993, x. 31).

[5] Xx. věst. X 42, 23.2.1970, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 98/91/ES (Xx. xxxx. L 11, 16.1.1999, x. 25).

[6] Úř. věst. X 375, 31.12.1980, x. 36. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 93/116/XX (Xx. xxxx. L 239, 30.12.1993, x. 39).

[7] Xxxxxxxx Xxxx 92/61/XXX ze xxx 30. xxxxxx 1992 x schvalování xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (Úř. xxxx. X 225, 10.8.1992, x. 72). Xxxxxxxx xx znění xxxx o xxxxxxxxxxx 1994.

[8] Xxxxxxxx Rady 80/1269/XXX ze xxx 16. prosince 1980 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx motorových xxxxxxx (Xx. xxxx. X 375, 31.12.1980, x. 46). Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 97/21/XX (Xx. věst. L 125, 16.5.1997, s. 31).

[9] Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x dokumentech x xxxxxxxxx typu nebo xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx minimální x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

[10] Doporučení Xxxxxx 1999/125/XX (Xx. xxxx. X 40, 13.2.1999, x. 49),Xxxxxxxxxx Komise 2000/303/XX (Xx. xxxx. X 100, 20.4.2000, x. 55) xXxxxxxxxxx Xxxxxx 2000/304/ES (Xx. xxxx. X 100, 20.4.2000, s. 57).

XXXXXXX I

Údaje xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxx monitorování XX₂ x xxxxxx osobních xxxxxxx

X uvedení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XX₂ x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx právních xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xx Společenství.

Tyto xxxxx xxxxx shromážděny x xxxxxxx členskými xxxxx při xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx:

- xxxxxxxxxx xxxxx XX₂ (x/xx)

- xxxx xxxxxx (xx. benzin, nafta)

- xxxxxxx

- xxxxxxxx (xx)

- xxxxxxxxx xxxxx xxxxx (xX)

- xxxxxxxx objem xxxxxx (cm³)

XXXXXXX II

Kvalita a xxxxxxxx xxxxx

1. Úvod

Výrobci xxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxx vozidel xxxxx xxxxxxxxxx varianty x xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx XX₂ xxx xxxxx xxxx vozidlo xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, do níž xxxxxxx patří. Xxx xxxxx systému monitorování xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx shromažďovat pouze xxxxx "specifické pro xxxxx verzi."

2. Použití xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx x monitorování

a) Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx XX₂ x xxxxxxx (nebo zahrnuty xx xxxxxxxxxxxx databáze xxx xxxxx použití x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx XX₂ u vozidel) xx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx typu, xxxxx xx schvalovací xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxxxxx předávají.

b) Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předávají schvalovací xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx několik xxxxxxx verzí. Xxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxx xxxxxxx označena x informačním xxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx proto xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxx "typ", "xxxxxxxx" a "xxxxx" xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx údaje xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxx daného xxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xxxx

x) Získávání údajů xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxx možné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x použitím xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx pro xxxxx tohoto xxxxxxxxxx. Xxxxx z xxxx xxxxx vzniknout xxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxx formátu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx použití v xxxxxxxx údajů x xxxxxxxxx xxxx. Tyto xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx lidským úkonem. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx musí xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx typu, varianty x verze xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx.

x) Xxxxxx údajů x xxxxxxxxxx x xxxxx xx elektronického xxxxxxxxxxxxx souboru

Když jsou xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx x xxxxx (xxxxx) x převáděny xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx vložení xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx chybný xxxxxx xxxx.

x) Xxxxxxxxxxx přenos xxxxx xx xxxxxxx x registračním orgánům

V xxxxxxxxx členských státech xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx registračním orgánům (xxxx přímo xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) elektronickými xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

XXXXXXX XXX

Xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxx XX₂ u xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxx xxxxxxx popisuje údaje x monitorování, xxxxx xx xxxxx oznámit Xxxxxx. Xxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx během xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxx je xxxxxxx x xxxxxxx X) podle xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx, x němž xxxx xxx údaje xxxxxxx Xxxxxx je xxxxxx v xxxxxxx XX.

X xxxxxxxx době xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pouze xxxxx xxxxxxxx xx nových xxxxxxxx vozidel, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx společenství. Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Počet xxxx xxxxxxxxxxxxxx osobních xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx (N_f)

Členské xxxxx xxxx xxx xxxxx jednotlivý druh xxxxxx (xx. benzin x xxxxx) xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Počet xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xx X_x.

2. Xxxxxxxx specifické XX₂ xxxxx xxxx registrovaných xxxxxxx pro určitý xxxx xxxxxx (X_x,xxx)

Xxxxxxxxxx xxxxx XX₂ vyjádřené xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxx X_x,xxx) xx xxxxxxxxxx ze součtu xxxxxxxxxxxx xxxxx XX₂ xxxxx xxxxxxxxxxxx nových xxxxxxx X_x xxxxxxxx xxxxxx xxxx registrovaných xxxxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxxx Xx.

X_x,xxx = (1/X_x) · ƩX_x

3. Xxxxxxx nových xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx emisí XX₂

Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx nově registrovaných xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxx do některé x xxxxxxxxxxxxx kategorií xxxxx XX₂. Xxxxxxxxx xxxxx CO₂ xxxx &xx; 60, 60–80, 81–100, 101–120, 121–140, 141–160, 161–180, 181–200, 201–250, 251–300, 301–350, 351–450, &xx; 450 x/xx.

Xx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX₂x x pro určitý xxxx xxxxxx f xxxx xxxx X_x,x, xxx se průměrné xxxxx XX₂ těchto xxxxxxx C_f,c,ave xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx XX₂ xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx X_x,x xxxxxxxx N_f,c:

C_f,c,ave = (1/X_x,x) · ƩX_x,x

4. Xxxxxxx nových osobních xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx

Xxx xxxxxx x následujících xxxxxxxxx xxxxxxxxx &xx; 650, 650–750, 751–850, 851–950, 951–1050, 1051–1150, 1151–1250, 1251–1350, 1351–1550, 1551–1750 a 1751–2000, 2001–2250, 2251–2500, 2501–2800 x > 2800 xx, je xxxxx xxxxxxxxxx xxx určitý xxxx paliva xxxxx xxxx registrovaných xxxxxxxx xxxxxxx, průměrnou xxxxxxxx xxxxxx vozidel x xxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX₂.

Xx-xx xxxxx nových vozidel xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxx xxxxxx druh xxxxxx f udán xxxx N_f,m, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx X_x,x,xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx M_f,m všech xxxxxxxxxxxx xxxxxx vozidel xxxxxxxx X_x,x:

Xxxx-xx X_x,x xxxxxxxxxx xxxxx XX₂ xxxxxxxxxxxx vozidel pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x pro xxxxxx xxxx paliva, xxx xxxx xxxxxxxxxx průměrné xxxxxxxxxx emise XX₂ xxxxxx xxxxxxx dány xxxxxxx:

5. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx maximálního xxxxx xxxxxx

Xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx maximálního xxxxx xxxxxx, < 30, 30–40, 41–50, 51–60, 61–70, 71–80, 81–90, 91–100, 101–110, 111–120, 121–130, 131–140, 141–150, 151–160, 161–170, 171–180, 181–200, 201–250, 251–300, > 300 xX, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx počet xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx těchto xxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX₂.

Xx-xx počet xxxxxx vozidel pro xxxxxx xxxxxx výkonů x x xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx jako X_x,x, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx netto xxxxx těchto vozidel X_x,x,xxx vypočte xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx X_x,x všech jednotlivých xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx X_x,x:

X_x,x,xxx = (1/X_x,x) · ƩS_f,p

Jsou-li X_x,x xxxxxxxxxx xxxxx XX₂ xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx kategorii maximálního xxxxx výkonu a xxx xxxxxx druh xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx specifické emise XX₂ u xxxxxx xxxxxxx analogicky xxxx xxxxxxx:

X_x,x,xxx = (1/X_x,x) · ƩX_x,x

6. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx osobních xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx motoru

Pro xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx objemu xxxxxx, &xx; 700, 700–800, 801–900, 901–1000, 1001–1100, 1101–1200, 1201–1300, 1301–1400, 1401–1500, 1501–1600, 1601–1700, 1701–1800, 1801–1900, 1901–2000, 2001–2100, 2101–2200, 2201–2400, 2401–2600, 2601–2800, 2801–3000, 3001–3500, 3501–4500, &xx; 4500 xx³, je xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx CO₂.

Je-li xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx c x pro xxxxxx xxxx xxxxxx f xxxx xxxx X_x,x, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx motoru xxxxxx xxxxxxx C_f,c,ave xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx objemů motoru X_x,x všech xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx X_x,x:

X_x,x,xxx  = (1/X_x,x) · ƩX_x,x

Xxxx-xx X_x,x xxxxxxxxxx xxxxx XX₂ xxxxxxxxxxxx vozidel xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx emise XX₂ x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

X_x,x,xxx = (1/X_x,x) · ƩX_x,x

PŘÍLOHA IV

Formát xxxxx x xxxxxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx

X xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, v xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx vypočítané xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxx v xxxxxxx XXX předávány Komisi.

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX₂ xx všech xxxx xxxxxxxxxxxxxx osobních xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx

Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx nově xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x o xxxxxxxxxx specifických emisích XX₂ x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx paliva. Xxxxx xxxxx poskytovány x xxxxxxx, jak xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX₂ xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx čísla.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx emise XX₂ xxxxx výrobců xxxxxxx x podle xxxxx xxxxxx

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx). Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx průměrné xxxxxxxxxx xxxxx XX₂ x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx to xxxx. Xxxxxxxxxx údaje xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx. I zde xxxxx hodnoty xxxxx XX₂ zaokrouhleny na xxxxxxxxx celá čísla.

3. Xxxxxxx emisí XX₂ x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx údaje x počtu nově xxxxxxxxxxxxxx vozidel v xxxxx kategorii emisí XX₂, za xxxxx xxxx xxxxxx, podle xxxxxxxxxxxx výrobců x xx všechny xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx hmotnosti, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx osobních xxxxxxx

Xxxxxxx xxxx podle svých xxxxxxxxxx, x sice xxxxx xxxxxxxxx, výkonu x xxxxxxxxxx objemu xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx. Požadované xxxxx xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx obsahují xxxxxxxx xxxxxxxxxx (hmotnost, xxxxx, xxxxxxxx objem xxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX₂ x xxxxxxxx vozidel ve xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x zdvihového xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx emisí XX₂ xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.