Plné znění - 32000D1753

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 1753/2000/XX

xx xxx 22. xxxxxx 2000,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx CO₂ x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xx. 175 xxxx. 1 této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],

po xxxxxxxxxx x Výborem xxxxxxx,

x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx [3] x x ohledem xx xxxxxxxx návrh xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 9. března 2000,

xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:

(1) Konečným xxxxx Xxxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxx klimatu xx xxxxxxxxx stabilizace xxxxxxxxxxx skleníkových xxxxx x atmosféře xx xxxxxx vylučující xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vlivů xx klimatický systém. Xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x prosinci 1997 xx konferenci x Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxx skleníkových plynů.

(2) Xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství xxx xxxxxx x xxxxxx 2008 až 2012 své xxxxx xxxxxxxxxxxx plynů x 8 % ve xxxxxxxx xx xxxxxx x roku 1990.

(3) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x příloze X protokolu učinily xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx roku 2005.

(4) Xxxxxxxxxx 93/389/XXX [4] xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XX₂ x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ve Společenství.

(5) Xx zřetelem x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zdroje xxxxx XX₂, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Společenství xxx xxxxxxx xxxxx XX₂ x osobních vozidel x xxxxxxxx spotřeby xxxxxx. Xxxx xx xxxxx závěrech xx xxx 25. xxxxxx 1996 uvítala přístup Xxxxxx.

(6) Xxxxxxxx parlament x Xxxx stanovily xxx 120 x/xx (5 xxxxx/100 km xxx xxxxxxxxx motory x 4,5 xxxxx/100 xx xxx dieselové xxxxxx) xxxx střední xxxxxxx xxxxx XX₂ x xxxx 2005 (xxxxxxxxxx x x. 2010).

(7) Xxxxxx provádí xxxxxx zaměřené na xx nejrychlejší vhodné xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx emisí XX₂ x xxxxxxx xxxxxxxxx X₁ na xxxxxxx přílohy XX xxxxxxxx Xxxx 70/156/EHS xx dne 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx přípojných xxxxxxx [5].

(8) Specifické emise XX₂ z nových xxxxxxxx xxxxxxx xx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx harmonizovaném základě xxxxx metod xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 80/1268/EHS xx xxx 16. xxxxxxxx 1980 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel [6].

(9) Xx xxxxx stanovit xxxxxxxxxx postupy monitorování xxxxxxxxxxxx xxxxx XX₂ x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx Společenství, aby xx xxxxxxx efektivnost xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jak xx uvádí xxxxxxx Xxxxxx ze xxx 20. xxxxxxxx 1995, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxx. Xxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxx zřizuje. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx zváží xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uzavírání xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxx xxxxxx, že xx xxxx dohody xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(10) Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x souladu xx xxxxxxxx 70/156/XXX.

(11) Xxxxxxxx 70/156/XXX stanoví, xx výrobci vydávají xxxxxxxxxx o shodě, xxx musí xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx a že xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx pokud je xxxxxxxxxxx xxxxxxx prohlášením x xxxxx.

(12) Xxxx xxxxxxxxxx nemá xx xxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxx registrace vozidel, xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx systému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx emisí XX₂ z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

(13) Je žádoucí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poháněná xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX.

(14) Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx měl xxxxxx xxxxx na xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, která budou xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x která xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(15) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx kvality xxxxx, xxx xx zajistilo xxxxx provedení xxxxxx xxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxx rozhodnutím xx zřizuje xxxxxx xxxxxxxxxxxx průměrných xxxxxxxxxxxx xxxxx XX₂ z xxxxxx osobních vozidel xxxxxxxxxxxxxx xx Společenství. Xxxxxxxx xx xxxxx xx xx osobní xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx předtím xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 2

Xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx:

1. "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx M1 podle xxxxxxxx x příloze XX směrnice 70/156/EHS, xxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 80/1268/XXX. Nespadají xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 92/61/XXX [7] x xxxxxxx xxx zvláštní xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx odrážce čl. 4 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 70/156/XXX;

2. "xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx znovu registrována xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx;

3. "xxxxxxxxxxx x xxxxx" xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx 70/156/XXX;

4. "specifickými xxxxxxx XX₂" hodnoty xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 80/1268/EHS x xxxxxxxxx v xxxxxxx XXXX směrnice 70/156/EHS x připojené xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx;

5. "výrobcem" osoba xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx typu x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Není xxxxxxxxx, xxx osoba xxxx xxxxxxx xxxx přímo xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx částí xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx procesu schválení;

6. "xxxxxxx" xxxxxxxx název xxxxxxx uvedený na xxxx xxxxxxxxxx o xxxxx x ve xxxxxxxxxxx dokumentaci;

7. "xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vozidla" xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx uvedený x xxxxxxxxxx x xxxxx x x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx a xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 80/1269/XXX [8];

8. "xxxxxxxxx" hmotnost xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx uvedena x xxxxxxxxxx x xxxxx x x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx typu x xxxxxxxxxx x xxxx 2.6 xxxxxxx X xxxxxxxx 70/156/XXX;

9. "xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx x podle xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx;

10. "druhem xxxxxx" xxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxx původně xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxxx x shodě x x xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx;

11. "registračním xxxxxxxx" xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

12. "xxxxx, variantou a xxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX X xxxxxxxx 70/156/EHS x jednoznačně určená xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

13. "xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxx xxxxxxxx vozidlo xxxxxxxxx M₁ xxxxx xxxxxxxx v příloze XX X směrnice 70/156/XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 80/1268/XXX;

14. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx zkoušky x xxxxxx si xxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 4 odst. 5 x 6 xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států.

Xxxxxx 3

1. Xxx xxxxx xxxxxxxx systému xxxxxxxxx x článku 1 xxxxx členské xxxxx shromažďovat xxxxxxxxx xxxxxxx x příloze X xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx článku xxxxxxxxxxxx xx jejich xxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx informace podle xxxxxxxx 1 xxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx x shodě.

3. Xxxxxxx xxxxx odpovídají xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx zohlední xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x příloze XX, xxxxxx kroky x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxx odhad podílu xxxxxxxx xxxxx založený xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jinak xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 4 xxxx. 4.

4. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx shromážděných xxxxx x xx žádost Xxxxxx xx x xxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx této xxxxxxxxx xxxx Komise xx xxxxxxxxxx x členským xxxxxx, kterého se xx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx údajů, xxxxx členský xxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx informuje Komisi x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

1. X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx státy, jak x xxxxxxxxxxxx výrobce, xxx celkově u xxxxx výrobců, uvádí xxxxx xxxxxxx popsaných x příloze XXX xxxx údaje:

a) xxx xxxxx jednotlivý druh xxxxxx:

x) celkový počet xxxx registrovaných xxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x xxxx 1 xxxxxxx XXX;

xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx emise XX₂ xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx stanoveno x bodu 2 xxxxxxx XXX;

x) xxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX₂, xxx xx xxxxxxxxx v xxxx 3 xxxxxxx XXX:

x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

xx) průměrné xxxxxxxxxx xxxxx CO₂, xxx xx xxxxxxxxx x druhém xxxxxxxxxxx xxxx 3 xxxxxxx XXX;

x) xxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxx každou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx stanoveno v xxxx 4 xxxxxxx XXX:

x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx emise XX₂, xxx je xxxxxxxxx x třetím xxxxxxxxxxx xxxx 4 xxxxxxx III;

iii) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 4 xxxxxxx XXX [9];

x) xxx každý xxxx xxxxxx a pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx výkonu, xxx xx xxxxxxxxx x xxxx 5 xxxxxxx XXX:

x) xxxxx xxxx registrovaných osobních xxxxxxx;

xx) xxxxxxxx specifické xxxxx XX₂, xxx xx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 5 xxxxxxx XXX;

xxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v druhém xxxxxxxxxxx xxxx 5 xxxxxxx XXX;

x) pro xxxxx xxxx paliva x xxx každou xxxxxxxxxxx kategorii xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x xxxx 6 xxxxxxx XXX:

x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx osobních xxxxxxx;

xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx emise XX₂, xxx xx xxxxxxxxx x třetím xxxxxxxxxxx bodu 6 xxxxxxx XXX;

xxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx je stanoveno x druhém xxxxxxxxxxx xxxx 6 xxxxxxx XXX.

2. Xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx státy počet xxxxxx vozidel xxxxxxxxxxxxxx xx jejich xxxxx.

3. Xxxxx-xx xx xxxxxx, xxxxxx je x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx registrovaného xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx x tom xxxxx členský xxxxxxxxxx Xxxxxx.

4. Členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2. K xxxxxxx xxxxxxx nesmí xxxxx xxxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 2001. Poté xxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx xxxxxxx xxxxx z monitorování xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx předány v xxxxxxx x úpravou xxxxx xxxxxxx IV.

5. Xx žádost Xxxxxx xxxxx členský stát xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx shromážděných xxxxx xxxxxx 3.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx xxxxx xxxx pověřený xxxxx xxx sběr x xxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

Článek 6

Xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx šesti xxxxxx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx Komise xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupech.

Xxxxxx 7

Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx 31. prosince 2002 xxxxxx o fungování xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím.

Xxxxxx 8

Xxxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx 2003 slouží xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx závazku na xxxxxxx xxxxx CO₂ x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Komisi, x x xxxxxxx nutnosti x xxxx přezkoumání.

Xxxxxx 9

Xx každý xxxxxxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxx x xxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxx [10] xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx technickými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Toto rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxxxxx xxx 22. xxxxxx 2000.

Za Xxxxxxxx parlament

předsedkyně

N. Fontaine

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 231, 23.7.1998, x. 6 aÚř. xxxx. C 83, 25.3.1999, x. 9

[2] Úř. xxxx. X 40, 15.2.1999, x. 8.

[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17. prosince 1998, (Xx. xxxx. X 98, 9.4.1999, s. 240), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 23. února 1999 (Xx. věst. C 123, 4.5.1999, x. 13) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 2. xxxxxxxx 1999 (Úř. věst. X 194, 11.7.2000, x. 46). Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 16. xxxxxx 2000 x xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 17. května 2000.

[4] Rozhodnutí Xxxx 93/389/XXX ze dne 24. června 1993 x mechanismu xxxxxxxxxxxx xxxxx CO₂ x xxxxxx skleníkových xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 167, 9.7.1993, x. 31).

[5] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/91/XX (Xx. xxxx. L 11, 16.1.1999, x. 25).

[6] Xx. xxxx. X 375, 31.12.1980, x. 36. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxx 93/116/XX (Xx. xxxx. X 239, 30.12.1993, s. 39).

[7] Xxxxxxxx Xxxx 92/61/XXX xx xxx 30. června 1992 x schvalování xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 225, 10.8.1992, s. 72). Xxxxxxxx xx znění xxxx x xxxxxxxxxxx 1994.

[8] Směrnice Rady 80/1269/XXX xx dne 16. xxxxxxxx 1980 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx výkonu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. L 375, 31.12.1980, s. 46). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 97/21/XX (Xx. xxxx. L 125, 16.5.1997, s. 31).

[9] Xxxxx xx xxxxxxxx osobního vozidla x dokumentech x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

[10] Xxxxxxxxxx Xxxxxx 1999/125/XX (Xx. xxxx. X 40, 13.2.1999, x. 49),Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2000/303/XX (Xx. xxxx. X 100, 20.4.2000, x. 55) xXxxxxxxxxx Xxxxxx 2000/304/XX (Xx. xxxx. L 100, 20.4.2000, x. 57).

PŘÍLOHA X

Xxxxx xxxxxxxxxxxxx x předávané xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx monitorování XX₂ x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

X uvedení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx specifických xxxxx XX₂ x nových xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx provozu xxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx minimální xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve Společenství. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do právních xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx ve Xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx první xxxxxxxxxx nového osobního xxxxxxx ve Společenství:

- xxxxxxxxxx emise CO₂ (x/xx)

- xxxx xxxxxx (xx. xxxxxx, xxxxx)

- xxxxxxx

- hmotnost (xx)

- xxxxxxxxx netto výkon (xX)

- zdvihový xxxxx xxxxxx (xx³)

XXXXXXX II

Kvalita x xxxxxxxx údajů

1. Xxxx

Xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx XX₂ xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxx. Pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx mají členské xxxxx shromažďovat pouze xxxxx "xxxxxxxxxx xxx xxxxx verzi."

2. Použití xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx zdroje xxxxx x monitorování

a) Xxxxxxxxx, které xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx CO₂ u xxxxxxx (xxxx xxxxxxxx xx elektronické xxxxxxxx xxx xxxxx použití x systému monitorování XX₂ u vozidel) xx převezmou x xxxxxxxxxxx "informačního xxxxxxx" xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx směrnice 70/156/XXX vzájemně xxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předávají schvalovací xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxx obsahovat údaje xxxxxx xxx několik xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx důležité, aby xxxxxxxxx xxxxx pro xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx na základě xxxxx xxx "xxx", "xxxxxxxx" x "verzi" xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx v prohlášení x xxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxx nutně xxxxxxxx údaje vztahující xx k xxxxxx xxxxx xxxxxx typu xxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xxxx

x) Získávání xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x schválení typu xxxx xxxxxx údajů x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí. Xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx údajů z xxxxxxxxxx formátu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx typu. Xxxx xxxxx nejpravděpodobněji xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx příslušnou xxxxx musí xxx x takových databázích xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kombinacemi xxxxx xxxx, xxxxxxxx x verze xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxx.

x) Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xx elektronického xxxxxxxxxxxxx souboru

Když xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x shodě (xxxxx) x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vozidla, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nesprávných xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx chybný lidský xxxx.

x) Automatický přenos xxxxx xx xxxxxxx x registračním orgánům

V xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx žádáni, xxx přenášeli xxxxx x prohlášení x xxxxx registračním xxxxxxx (xxxx přímo do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Zde xxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a systém xxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx správnosti xxxxx.

PŘÍLOHA III

Postup xxx xxxxxxxxx údajů z xxxxxxxxxxxx XX₂ x xxxxxx xxxxxxxx vozidel

Tato xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx třeba oznámit Xxxxxx. Údaje x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x nezpracovaných xxxxx xxxxxxxxxxxxx během xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx osobních xxxxxxx (xxx xx xxxxxxx x příloze X) xxxxx metody xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx, v xxxx xxxx xxx údaje xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx XX.

X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx monitorování jsou xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx osobních xxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx paliva (X_x)

Xxxxxxx xxxxx určí xxx xxxxx xxxxxxxxxx druh xxxxxx (xx. xxxxxx x xxxxx) xxxxx xxxxxx osobních vozidel, xxxxx byla poprvé xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxx nově xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx druh xxxxxx x xx X_x.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx CO₂ xxxxx nově registrovaných xxxxxxx xxx určitý xxxx xxxxxx (S_f,ave)

Specifické xxxxx XX₂ xxxxxxxxx xxxx průměr xx xxxxx nově registrovaných xxxxxxx xxx určitý xxxx paliva (xxxxxxxx xxxx X_x,xxx) xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XX₂ xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx X_x děleného xxxxxx nově xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxxx Xx.

X_x,xxx = (1/X_x) · ƩX_x

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vozidel podle xxxxxxxxx xxxxx XX₂

Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx nově registrovaných xxxxxxxx vozidel, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX₂. Kategorie xxxxx CO₂ xxxx &xx; 60, 60–80, 81–100, 101–120, 121–140, 141–160, 161–180, 181–200, 201–250, 251–300, 301–350, 351–450, &xx; 450 x/xx.

Xx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX₂x x xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxx N_f,c, xxx se xxxxxxxx xxxxx XX₂ xxxxxx xxxxxxx X_x,x,xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx XX₂ xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vozidel X_x,x xxxxxxxx X_x,x:

X_x,x,xxx = (1/X_x,x) · ƩX_x,x

4. Xxxxxxx nových xxxxxxxx xxxxxxx podle hmotností

Pro xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hmotnosti < 650, 650–750, 751–850, 851–950, 951–1050, 1051–1150, 1151–1250, 1251–1350, 1351–1550, 1551–1750 x 1751–2000, 2001–2250, 2251–2500, 2501–2800 x &xx; 2800 xx, je třeba xxxxxxxxxx xxx určitý xxxx xxxxxx počet xxxx xxxxxxxxxxxxxx osobních xxxxxxx, xxxxxxxxx hmotnost xxxxxx xxxxxxx x xxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxx emise CO₂.

Je-li xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx určitou kategorii xxxxxxxxx m a xxx xxxxxx druh xxxxxx f xxxx xxxx N_f,m, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx X_x,x,xxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx X_x,x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx X_x,x:

Xxxx-xx X_x,x xxxxxxxxxx xxxxx XX₂ xxxxxxxxxxxx vozidel xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x pro určitý xxxx paliva, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX₂ xxxxxx xxxxxxx dány xxxxxxx:

5. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidel xxxxx maximálního xxxxx xxxxxx

Xxx xxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, &xx; 30, 30–40, 41–50, 51–60, 61–70, 71–80, 81–90, 91–100, 101–110, 111–120, 121–130, 131–140, 141–150, 151–160, 161–170, 171–180, 181–200, 201–250, 251–300, &xx; 300 xX, je xxxxx xxxxxxxxxx xxx určitý xxxx xxxxxx počet xxxx xxxxxxxxxxxxxx osobních xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx průměrné specifické xxxxx XX₂.

Xx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x x xxx xxxxxx druh xxxxxx x xxxx xxxx X_x,x, xxx xx xxxxxxxx maximální xxxxx xxxxx těchto vozidel X_x,x,xxx vypočte ze xxxxxx xxxxxxxxxxx výkonů X_x,x xxxxx jednotlivých xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx X_x,x:

X_x,x,xxx = (1/X_x,x) · ƩS_f,p

Jsou-li X_x,x xxxxxxxxxx emise XX₂ xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx maximálního xxxxx výkonu a xxx xxxxxx druh xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX₂ x xxxxxx xxxxxxx analogicky xxxx xxxxxxx:

X_x,x,xxx = (1/N_f,p) · ƩS_f,p

6. Třídění xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle zdvihového xxxxxx xxxxxx

Xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, &xx; 700, 700–800, 801–900, 901–1000, 1001–1100, 1101–1200, 1201–1300, 1301–1400, 1401–1500, 1501–1600, 1601–1700, 1701–1800, 1801–1900, 1901–2000, 2001–2100, 2101–2200, 2201–2400, 2401–2600, 2601–2800, 2801–3000, 3001–3500, 3501–4500, > 4500 xx³, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx paliva xxxxx xxxx registrovaných xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx vozidel x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx emise CO₂.

Je-li xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx zdvihový xxxxx xxxxxx x x pro xxxxxx xxxx paliva f xxxx xxxx X_x,x, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx C_f,c,ave xxxxxxx xx součtu xxxxxxxxxx xxxxxx motoru X_x,x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx X_x,x:

X_x,x,xxx &xxxx;= (1/X_x,x) · ƩX_x,x

Xxxx-xx X_x,x xxxxxxxxxx emise XX₂ xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx kategorii xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx určitý xxxx xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX₂ u xxxxxx xxxxxxx analogicky dány xxxxxxx:

X_x,x,xxx = (1/N_f,e) · ƩS_f,c

PŘÍLOHA IV

Formát údajů x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx

X dalším xxxxx xx uveden xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxx údaje x xxxxxxxxxxxx vypočítané xxxxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx v příloze XXX předávány Komisi.

1. Xxxxxxxx specifické emise XX₂ ze xxxxx xxxx registrovaných osobních xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx paliva

Členské státy xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx nově registrovaných xxxxxxx a o xxxxxxxxxx specifických xxxxxxx XX₂ x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx. Údaje xxxxx poskytovány v xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX₂ xxxxx zaokrouhleny xx xxxxxxxxx celá čísla.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx emise XX₂ xxxxx výrobců xxxxxxx x xxxxx xxxxx paliva

Údaje xxxxxxxx xx nově registrovaných xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx paliva (xxxxxxxxx xxxxxx, nafta). Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx průměrné specifické xxxxx XX₂ x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx to xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx uvedeno xxxx. X xxx xxxxx hodnoty xxxxx XX₂ zaokrouhleny xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx XX₂ x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX₂, za každý xxxx xxxxxx, podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xx všechny xxxxxxx xxxxxx, v xxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx hmotnosti, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxx podle svých xxxxxxxxxx, a xxxx xxxxx hmotnosti, výkonu x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx do xxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx každou xxxxx. Požadované xxxxx xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (hmotnost, výkon, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx) x xxxxxxxx specifické xxxxx XX₂ x xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx. Hodnoty xxxxxxxxx, xxxxxx a zdvihového xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx XX₂ xx třeba xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.