Směrnice Xxxx
xx xxx 23. července 1990
x xxxxxxxxx xxxxxxx zdanění xxx fúzích, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
(90/434/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],
vzhledem x xxxx, xx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xx xx Společenství vytvořily xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, a xxx xxxxxxxxx vytvoření x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu; xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx kladeny xxxxxxxx x podobě xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx vyplývaly z xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx tyto xxxxxxx xxxxxx pravidla xxxxxxxxx x xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, xxx se xxxxxxx mohly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x zlepšit svou xxxxxxxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx znevýhodňují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; že xx nezbytné tato xxxxxxxxxxxx odstranit;
vzhledem k xxxx, že xxxxxx xxxx xxxxx dosáhnout xxx, xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx těmito xxxxxxx mohou vyvolávat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx uspokojivé xxxxxx xxxx x tomto xxxxxx xxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx zamezit xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx, rozděleními, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx zajišťovat finanční xxxxx státu, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xx xx xxxx fúzí, xxxxxxxxx xxxx převodů xxxxx, xxxxx tyto operace xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx provozovnu společnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx aktiv xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx odložení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zisků vztahujících xx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx převáděna xx xxxxxxx xxxxxx provozovnu, xxxxxxxx xxxxxxx zdanění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zisků x přitom xxxxxxxx xxxxxx konečné xxxxxxx xxxxxx převádějící společnosti xx dni jejich xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx převádějící xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx obtíže xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx z xxxx xxxxxxxxxxx má xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že přidělení xxxxxxx papírů xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxx vést x xxxxxxx xxxxxxx xxxx těmto xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xx xxxxxxxx dát xxxxxxxx státům xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x případech, xxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx akcií xx daňový xxxx xx vyhnutí xx xxxxxxx povinnostem, xxxx xxxxxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxx operace xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xx xxxx operace xxxx xxxxxxx xxxx xx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zastoupení xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
XXXXX X
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx a xxxxxx akcií, xxxxx xx účastní společnosti xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx států.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se:
a) "xxxx" xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx
- xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx se ruší xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx svá xxxxxx x xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx hotovost xxxxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, účetní hodnoty xxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
- xxx nebo více xxxxxxxxxxx, jež xx xxxx bez xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx a pasiva xx xxxxxxxxxx, kterou xxxxxxx, xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nové xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nepřesahující 10 % xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx jmenovitá xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx, xxx xx ruší xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx veškerá xxx aktiva a xxxxxx na xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx kapitál;
b) "xxxxxxxxxx" xxxxxx operace, xxx xxxxx společnost, xxx se xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx svá aktiva x xxxxxx xx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, přičemž xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dílem xxxxxx xxxxx papíry xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx vyplacena xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxxxx hodnoty, xxxx xxxxx xxxxxxxxx hodnota xxxxxxxxxx, účetní xxxxxxx xxxxxx cenných xxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxx" xxxxxx xxxxxxx, xxx které xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx více xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx základní kapitál xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxx" xxxxxx xxxxxxx, při xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxx hlasovacích práv x této společnosti, xxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx za jejich xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx první xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx hotovost xxxxxxxxxxxxx 10 % jmenovité xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx hodnota xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výměnou;
e) "xxxxxxxxxxx společností" xxxxxx xxxxxxxxxx převádějící xxx xxxxxx a xxxxxx xxxx převádějící xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx společností" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x pasiva xxxx xxxxxxx nebo xxxxx nebo více xxxxxxx xxxxxxxx převádějící xxxxxxxxxxx;
x) "nabytou společností" xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxx společnost xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx cenných xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx papírů;
i) "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, jež x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx samostatný podnik, xx. jednotku xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředky.
Xxxxxx 3
Pro účely xxxx směrnice xx "xxxxxxxxxxx členského xxxxx" xxxxxx každá xxxxxxxxxx, xxxxx
x) xx xxxxxxxx x forem uvedených x příloze xxxx xxxxxxxx;
x) je xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx smlouvy o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx není xxx xxxxxx xxxxx považována xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) podléhá xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx z následujících xxxx:
- xxxôx des xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x Belgii,
- xxxxxxxxxxxx v Xxxxxx,
- Xöxxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx,
- φόρος εισοδήματος νομικών προσώπων κερδοκοπικού χαρακτήρα x Xxxxx,
- impuesto xxxxx sociedades ve Xxxxxxxxx,
- impôt sur xxx xxxxxxxx ve Xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx tax x Xxxxx,
- xxxxxxx xxx xxxxxxx delle xxxxxxx giuridiche x Xxxxxx,
- xxxôx sur xx revenu des xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx v Nizozemsku,
- xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxx pessoas xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxx xx Xxxxxxxx království, nebo xxxxxxxx jiné xxxx, xxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxx x xxxxxxxx nahradí.
XXXXX XX
Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx
Xxxxxx 4
1. Xxxx ani xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x pasiv a xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx účely. Následujícími xxxxxx xx xxxxxx:
- xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx: hodnota, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx zdanění xxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx převádějící xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxx x pasiva xxxx prodána xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx: xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx společnosti v xxxxxxxx xxxxx převádějící xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výsledku, xxxx xx brán v xxxxx xxx xxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx odstavce 1 xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vypočítá xxxxxxx nové odpisy x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx podle xxxxxxxx, jimž by xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx společnost xxxx společnosti, kdyby x xxxx nebo xxxxxxxxx nedošlo.
3. Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x zisků xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx x převedeným xxxxxxx x pasivům xx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xx xxxxxx x pasiva, u xxxxx xxxxxxxxxxx společnost xxxx možnost xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx státy xxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxx, xxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx opravné xxxxxxx xxxx rezervy řádně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx provozovny v xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx převedeny xx xxxxxxx osvobozením xx daně xx xxxxxx xxxxxxxxxx přijímající xxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práva x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 6
Pokud xxxxxxx xxxxxxx stát používá xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx převzít xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx nebyly xxxxxxxxx xxx xxxxxx účely, xxxxxxx xxxx xxxx x případech, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxxx x článku 1 xxxxxxxxxxxxx mezi společnostmi x členského xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx míře xxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xx převzetí xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx základním kapitálu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nepodléhají xxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyplývající xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Členské xxxxx xx xxxxx odchýlit xx xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na základním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 25 %.
Článek 8
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx představujících xxxxxxxx kapitál xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx převádějící nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx výměnou xx jeho xxxxx xxxxxx představující xxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxxxxxx xxx fúzi, xxxxxxxxx xxxx výměně xxxxx xxxx xxxx o xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx kapitálových xxxxx xxxxxx společníka.
2. Členské xxxx xxxxxxx použití xxxxxxxx 1 xxx, xx společník xxxxxxxx xxxxxxxxx cenným xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx účely, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx bezprostředně xxxx xxxx, rozdělením xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx 1 xxxxxxx členským státům, xxx xxxxxxxxx zisky xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx zisk z xxxxxxx cenných xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
"Xxxxxxxx xxx daňové xxxxx" xx rozumí xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx ztráta xxx účely xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zisků xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, jehož xx xxxxxxx rezidentem, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2, xxxxxxxxx se xxxxxxxx 1 xx cenné xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx právo xxxxxxx.
4. Odstavce 1, 2 a 3 xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.
XXXXX III
Pravidla xxx xxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 9
Xxxxxx 4, 5 x 6 xx použijí xx xxxxxxx xxxxx.
XXXXX XX
Xxxxxxxx případ xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 10
1. Zahrnují-li xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx převodu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx na xxxxx jiného členského xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx stálé xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx společnosti xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx příjmu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx stálé xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto xxxxx x dosud xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx, x xxxx se xxxxx xxxxxxxxxx nachází, a xxxx xxxxxxxxxxx společnosti xxxxxxx xx převod xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xxxx by xxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx stát převádějící xxxxxxxxxxx uplatňuje xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx tento xxxxxxx xxxx oprávněn odchylně xx odstavce 1 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx provozovny plynoucí x fúze, xxxxxxxxx xxxx převodu aktiv, xxxxx jen za xxxxxxxx, xx xx xxxxxx, xxxxx by, xxxxx této xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxx nebo kapitálových xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx.
HLAVA X
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 11
1. Členský stát xxxx odmítnout xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx hlav XX, XXX a XX xxxx xxxxxx xxxx xxxx odepřít xxxxxxx xxxxxx x xxxx plynoucí, je-li xxxxxx, xx
x) xxxxxxx xxxxx xxxx jedním x hlavních xxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx výměny xxxxx je xxxxxx xxxx či xxxxxxx xx daňovým xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1 xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. restrukturalizace xxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti společností xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx operace xx xxxxxx xxxx xx vyhnutí xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxx fúze, rozdělení, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx přestane xxxxxxx společnost, xx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx, xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx takovou xxxxxxx.
2. Ustanovení xxxx. 1 písm. b) xx xxxxxxx xxx xxxxxx x do xx míry, dokud xx xx společnosti xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pravidla x xxxxxxxxxx zaměstnanců v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 12
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 1. ledna 1992 x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Odchylně xx xxxxxxxx 1 xxxx Xxxxxxxxxxx republika odložit xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xx xxxxxxx aktiv x xxxxxx akcií xx 1. ledna 1993.
3. Xxxxxxx země xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 13
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 23. xxxxxxxx 1990.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. věst. X 39, 22.3.1969, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 51, 29.4.1970, x. 12.
[3] Xx. věst. X 100, 1.8.1969, x. 4.
XXXXXXX
Xxxxxx společností zmíněných x čl. 3 xxxx. a)
a) společnosti xxxxx belgického práva xxxxxxx "société xxxxxxx""xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx", "société xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx""xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx op aandelen", "xxxxxxx privée à xxxxxxxxxxxxxx limitée""besloten xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx" x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx nazvané "xxxxxxxxxxxx", "anpartsselskab";
c) společnosti xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "Xxxxxxxxxxxxxxxxxx", "Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx Aktien", "Xxxxxxxxxxxx xxx beschränkter Haftung", "xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx";
x) xxxxxxxxxxx xxxxx řeckého xxxxx xxxxxxx "ανώνυμη εταιρία";
e) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx", "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx", "xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" x xxxxxxxxxxxxx subjekty xxxxxx xx soukromým xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx nazvané "xxxxxxx anonyme", "xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx", "xxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" x xxxxxxx zařízení a xxxxxxx průmyslové a xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx práva xxxxxxx "xxxxxx companies xxxxxxx xx xxxxxx xx xx guarantee", "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx or xx xxxxxxxxx", zařízení xxxxxxxxxxxx xxxxx "Industrial xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxx" xxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxx";
x) xxxxxxxxxxx xxxxx italského xxxxx nazvané "xxxxxxà xxx xxxxxx", "società xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx", "xxxxxxà a xxxxxxxxxxxxxà xxxxxxxx" x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx "xxxxxxx xxxxxxx", "xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx", "xxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx limitée";
j) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "naamloze xxxxxxxxxxxx", "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx aansprakelijkheid";
k) obchodní xxxxxxxxxxx xxxx společnosti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxx průmyslovými a xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) společnosti xxxxxxxxx podle xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.