Plné znění - 31970L0524

Směrnice Xxxx

xx dne 23. xxxxxxxxx 1970

o xxxxxxxxxxx látkách v xxxxxxxx

(70/524/XXX)

XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na články 43 x 100 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx [1],

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx zaujímá xxxxxx xxxxxxxx místo x zemědělství Evropského xxxxxxxxxxxxx společenství a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx úprava xxxxx představuje xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x zemědělství;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxx xxxxxx je xxx xxx tím xxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx látek;

vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxx státy xxx xxxxxxx xxxxxx x správní předpisy x doplňkových xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx x xxxx důvodu mají xxxxx vliv xx xxxxxxxx x fungování xxxxxxxxxx trhu x xx xx xxxxx xxxxxx přistoupit x xxxxxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx vzato xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, do xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x na xxxxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx antibiotika, xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x malých xxxxxxx, mají xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx dávkách xxxxxx xxxx léčivé xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx látky, xxxxx xxxx pouze xxxxxxx krmiva tím, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx straně xxxxxx xxxxx léčebné xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x hlediska krmiv xx xxxxxxxxx látky x xxx, xx xxxxxxx členských xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x rámci hromadné xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx; že xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxx, že xxxxx doplňkové látky xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx a pouze xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx vhodné xx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ujistit, xxx xxxx příznivý xxxx na xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx přidány x xx živočišnou xxxxxx; xx nesmějí mít xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx zvířat x xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx je vhodné xxxxxxxx, xxx nemají xxx x současnosti xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx ještě xxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx veterinárnímu xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx nutné x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x především x důvodů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výživy, xxxxxxx x některých xxxxxxxxx odchýlení se xx xxxx zmíněných xxxxx, ovšem xxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxxx xxx zdraví zvířat x xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx látek nebo xxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxx zvířat xxxx xxxx ohroženo, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx volnému xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx krmiv xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx podvody; že xxxx ustanovení xx xx mysli xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx obsahující xxxxxxxxxxx určitých doplňkových xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx předpisy Společenství xx xx neměly xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx vývoz xx třetích xxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx mají xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxx zajistit dodržování xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx látek na xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx náležitých xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx uvádění xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx než xxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxx směrnici;

vzhledem x xxxx, že xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Tato směrnice xx vztahuje xx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx.

Článek 2

Xxx účely xxxx směrnice xx:

x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxx, x které xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) "xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx samostatně xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx látky xxxx xxx nich, xxxxxx ke krmení x podávané orální xxxxxx;

x) "denní xxxxxx xxxxxx" xxxxxx celkové xxxxxxxx xxxxx přepočtené xx xxxxxxx 12 %, xxxxx v xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx určitého xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx x uspokojení xxxxx xxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx denní xxxxxx xxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx xxxxxx" rozumějí xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx určitých živin, xxxxx z xxxxxx xxxxx složení zajišťují xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx;

x) "premixy" rozumí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x průmyslové xxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxx x xxxxxx, xxxxx x xxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx X, x to xxxxx za xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx. Xxxx doplňkové látky xxxxxxx xxx x xxxxx zajištění xxxxxx xxxxxx používány xxxxx xxxxxxxx.

2. Maximální x xxxxxxxxx obsahy uvedené x příloze I xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Smíchávání xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxx s ohledem xx xxxxxxxxxxxxx účinky.

4. Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx I xxxx A x xxxxxxx II xxxx X) xxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx antibiotikem, x výjimkou xxxxxxx, xxx se jedná x směs xxx xxxxxxxx v těchto xxxxxxxxx. Xxxxxx nesmějí xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx skupiny. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx svého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx směsi.

5. Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx látky (xxxxxxx 1 xxxx X x příloha II xxxx X) xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx nejedná x xxxxx xxx xxxxxxx x těchto xxxxxxxxx.

6. Členské xxxxx xxxxx stanovit pro xxxxxxxx x vědecké xxxxx odchylky od xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, 3, 4 x 5 xx podmínky, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx kontrola.

7. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 xxxxx členské xxxxx po xxxx xxxx xxx xxx xxx oznámení xxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxx území xxxxxxxx xxxxxxxxx obsah xxxxxxxxxx (xxxxxxx X xxxx X), x výjimkou xxxxx X 709, X 711 x X 712, a xx xxxxxxxx:

X. Xxxxxxxxxxxx xx xx 25 xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx:

x) x xxxxxxx x výjimkou xxxxxx x hus xx xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x) x prasat xx xxxxxxxx xx xx xxxxx osmého týdne;

B. Xxxxxxx ostatní antibiotika xx do 50 xxx v xxxxxxxxxx xxxxxx:

x) x xxxxxxx x výjimkou xxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx xx do xxxxx xxxxxxxx týdne;

b) x telat, jehňat x kůzlat xx xxxxxxxx xx xx xxxxx šestnáctého xxxxx;

x) x prasat xx xxxxxxxx až xx xxxxx xxxxxx xxxxx;

x) x kožešinových zvířat.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxxx xx čl. 3 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx:

x) xx dobu xxxx xxx ode xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx látek xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xx xxxxxxxx, xx pokusy xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené v xx. 6 odst. 2 xxx bodem X. Tato výjimka xx xxxxxxxxxx xx xxxxx x hormonálním xxxx antihormonálním xxxxxxx;

x) xx xxxx xxxx xxx ode xxx xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xx xxxxxxxx, xx xxxxxx prokázaly, xx xxxxxxx požadavky uvedené x čl. 6 xxxx. 2 xxx xxxxx X;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx splněny xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2 xxx bodem X;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx do xxxxx 2,5 ppm v xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) používání xxxxxx xx xx xxxxx 0,5 ppm x xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 x poskytnou xxxxxx, xxxxx kterých xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

V xxxxxxxxx xxxxx po povolení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx xxxxxxx x ohledem xx článek 6, xxx doplňková xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx přílohy I xxxx xxx povolení xxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx vhodné xxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 6.

Článek 6

1. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx x s ohledem xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx látky xxxxxxx v této xxxxxxxx,

- xxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X.

2. Xxx xxxxx xxxxxxx X Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:

X. Xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx X xxx xxxxx, xxxxx:

x) xx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx vliv xx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) x povoleném xxxxxx x krmivech neohrožuje xxxxxx xxxxxx x xxxx x neškodí xxxxxxxxxxxx xxx, že xxxx vlastnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xx xxxx xxxx a xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

x) xx vzhledem x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; tato podmínka xx nevztahuje na xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I xxxxx X;

x) ze xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxx nemusí xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

X. Xxxxx bude xxxxxxxxxx x přílohy I, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x podmínek xxxxxxxxx v xxxx X.

Článek 7

1. X xxxxxxx, xx by xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx stanovený xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx maximálně xxxx xxxxxx pozastavit xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx její xxxxxxxxx xxxxxxxxx obsah. Xxxxxxx x tom xxxxxxxxxx Xxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxx Xxxxxxx výboru xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 20. července 1970 [2].

2. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx X xxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx Rada xx xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prodloužit xxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxx x odstavci 1.

Článek 8

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx po xxxxxx xxxxxxxxxxx zředění vyšší xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x této xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx stanovené xxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx xxxxxx antibiotik (příloha X část X), xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx X xxxx X), xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx léčebných xxxxx (xxxxxxx X xxxx X), vitaminů X (příloha X xxxx X x.1) x xxxxxxxxx prvků (xxxxxxx X xxxx 1) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x premixech xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx případech:

a) x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx krmných směsí xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx povolena pro xxxxxxx uživatele za xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx, vitaminů X xxxxx stopových xxxxx x nich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) x xxxxxxxxxxx xxxxx určených xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx zvláštního xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx:

- x xxxxxxxxxx 1000 xxx,

- x xxxxxxxxxxxx, kokcidiostatik x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx maximálního xxxxxxxxxxx obsahu,

- x xxxxxxxx D 200000 X.X./xx.

Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx-xx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. x).

2. Xxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxx být xxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx (například xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx), xxxxx xxxxxxxx, xx překročení obsahů xxxxxxxxxxx látek xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx druhu xxxxxx, xxx xxx xxxxx xx xxxxxx, je xxxxxxxxx vyloučeno. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx předchozí porady xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx x rámci Xxxxxxx výboru pro xxxxxx.

Článek 10

1. Xxxxxxx xxxxx stanoví, že xxxxxx, do xxxxx xxxx přidána xxxxxxx x látek jmenovaných xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx, xxxxx pokud xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx obalech, buď xxxxx, nebo na xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxxx: xxxx, xxxxx x poslední xxx xxxxxx obsahu;

b) xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx: xxxx;

x) xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxx X xxxx X): xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxx použití, jak xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx;

x) xxxxxxx včetně xxxxxxxx uvedená x xxxxxxx X část X x. 2: xxxx;

x) vitaminy A, X x X: xxxx, xxxxx x xxxxxxxx den záruky xxxxxx;

x) xxx: xxxxx xxxxxxxxx jako Xx, xxxxx xxxxxxxxx 50 xxx;

x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 1 xxxx. a): xxxx x xxxxx.

Xxxxxxxx těchto xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. V xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxxx údaje xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke zboží.

3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx vitaminu A, X a E, xxxxxxxxxxx x obdobných xxxxxxxxx xxxxx může xxx uveden, pokud xx dá xxxxx xxxxxx xxxxx stanovit xx xxxxxxx úředních xxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx uvedeny xxxxxxxxxxx xxxxx:

x) x stopových xxxxx: druh x xxxxx;

x) u xxxxxxxxx xxxxx: xxxx, xxxxx x poslední xxx xxxxxx tohoto xxxxxx.

4. Xxxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xx, xxxxx xx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx doplňkové látky, xxxxxxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxx xx xx xxxxx:

x) xxxxxxxx: "xxxxxxxxx krmiva" x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

"Xxxx xxxxxx xxxx být použito xxxxx xxx …. (xxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) ….. xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx …. xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx."

Xxxx xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx I. Toto xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx dodávané xxxxxxxx krmných xxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxx b) musí xxx formulována xxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stanovené xxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxx xxxxxxx xx trh v xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx být údaje xxxxxxxxx v článcích 10 a 11 xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx úředním jazyce xxxx xxxxxx.

Článek 13

Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx jde o xx, xxx obsahují xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxx, pouze xxx xxxxxxxx při jejich xxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxx xxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxx vyvoláno xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Členské státy xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, která xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx alespoň xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxx, x nichž xxxxxxxxxxxx jeden x xxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxx na xxxxx xx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 17

Xx xxxxx xxxx xxx xxx xxx oznámení xxxx xxxxxxxx xxxxxx členské xxxxx x účinnost xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 18

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Bruselu xxx 23. xxxxxxxxx 1970.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 135, 14.12.1968, x. 20.

[2] Xx. xxxx. X 170, 3.8.1970, x. 1.

XXXXXXX X

[1] Obsahy jako x xxxxxxxxxx-X-xxxxxx; 1 xxx xxxxxxxxxx-X-Xx xxxx -X = 1,66 xxx xxxxxxxxxx–X-xxxxxxxx = 1,66 IU/kg

XXXXXXX XX