Plné znění - 31976L0371

Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx

xx xxx 1. března 1976,

xxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx krmiv

(76/371/EHS)

KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 20. července 1970 x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx Společenství xxx xxxxxx kontrolu xxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx [2], x xxxxxxx xx článek 2 xxxxxx xxxx,

xxxxxxxx x tomu, xx xxxx uvedená xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx dodržovány xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, správními x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx podle metod Xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx a xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx třeba v xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx vzorků xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x jejich xxxxxx i xxx xxxxxxxx substancí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx zbytků pesticidů x xxxxxxxxxxxxxx, které xxxxx krmiva obsahovat;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx uvedená x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Členské státy xxxxxxx, že metoda xxxxxx vzorků pro xxxxxx kontrolu krmiv xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx zbytků xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx směrnice.

Xxxxxx 2

Členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 1. ledna 1977. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

V Bruselu xxx 1. xxxxxx 1976.

Xx Xxxxxx

X. X. Xxxxxxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Úř. věst. X 170, 3.8.1970, x. 2.

[2] Xx. věst. X 73, 27.3.1972, x. 14.

XXXXXXX

XXXXXX XXXXXX XXXXXX

1. XXXXXXX A OBLAST XXXXX

Xxxxxx určené pro xxxxxx kontroly xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx kvalitu x xxxxxxx, xxxx odebírány xxxxx níže popsaných xxxxx. Takto získané xxxxxx xxxx považovány xx xxxxxxxxxxxxxxx vzorky x xxxx xxxxx.

2. XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pověřenými xxxxxxxxx xxxxx.

3. XXXXXXXX

Xxxxx : xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx jednotku x u nichž xx předpokládají stejné xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx : xxxxxxxx odebrané x xxxxxx bodě xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx : soubor xxxxxxx xxxxxx x xxxxx šarže.

Redukovaný vzorek : xxxxxxxxxxxxxxx část xxxxxxxxxx vzorku xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx vzorek : část redukovaného xxxxxx xxxx homogenizovaný xxxxxxxx xxxxxx.

4. XXXXXXXX

4.1 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx x materiálů, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx produkty. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4.2 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx z pevných xxxxx

4.2.1 Ruční odběr xxxxxx

4.2.1.1 Lopatka s xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

4.2.1.2 Xxxxx x dlouhým xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (hloubka nádrže, xxxxxxx xxxxx, atd.) x xxxxxxxxx částic, x xxxxx se xxxxxx xxxxxx.

4.2.2 Mechanický xxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx z xxxxx x xxxxxx.

4.2.3 Dělící xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx stejné xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx jako xxx úpravu xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

5. XXXXXXXXXXXXX POŽADAVKY

5.A Xxxxxxxx xx kontrol xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx obsažených xxxxxxxxxx x krmivech

5.A.1 Xxxxxxxxxxx šarže

Velikost xxxxx xxxx být taková, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, ze kterých xx xxxxxxx.

5.X.2 Xxxxx xxxxxx

5.A.3 Xxxxxxxx xxxxxx

X jedné xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vzorek. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, nesmí xxx nižší xxx xxxxxxx množství:

5.X.4 Xxxxxxx xxxxxx

Xx souhrnného xxxxxx xxxx získán, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxx, konečný vzorek. Xxxxxxxx xx analýza xxxxxxx xxxxxxx konečného xxxxxx. Hmotnost nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx být xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx:

5.X Xxxxxxxx se kontrol xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx nerovnoměrně x xxxxxxxxxxxx krmivech, xxxx jsou xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, skočec x crotalaria [x] Xxxxxx uvedené x xxxx 5.X. xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx, námelu žitného, xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.X.1 Xxxxx: xxx 5.X.2.1.

5.X.2 Xxxxx xxxxxx

5.X.2.1 Xxxxx xxxxxx xxxxxx: viz 5.X.2.1.

5.X.3 Souhrnné xxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx různit xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Minimální xxxxx xxxxxxxxxx vzorků x xxxxx xx xxxxxx xxxx. Celková xxxxxxxx dílčích xxxxxx, xxxxx mají xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxx 4 kg.

5.B.3.1 Xxxxx xxxxxx xxxxxx

5.B.3.2 Xxxxxx xxxxxx

5.X.3.2 5.X.4 Xxxxxxx vzorky

Ze xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx jeho xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx souhrnného xxxxxx. Xxxxxxxx konečného xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx být xxxxx než 500 x.

6. XXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXX, ÚPRAVY X BALENÍ XXXXXX

6.1 Xxxxxx xxxxx

Xxxxxx musí xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxx je xx možné při xxxxxxxxx vyžadovaných xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, plochy i xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxx.

6.2 Xxxxx xxxxxx

6.2.X Určené xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x krmivech

Dílčí odběry xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx x celé xxxxx. Xxxxxx hmotnost xxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxx.

6.2.X.1 Xxxxx ložená krmiva

Rozdělit xxxxx pomyslně xx xxxxxxxxx xxxxxx části. Xxxxxx náhodně počet xxxxx xxxxxxxxxxxx počtu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x 5.X.2. x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx odebrat xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx (nakládání xx xxxxxxxxx).

6.2.X.2 Určený xxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx x 5.A.2.

Odebrat část xxxxxx každého balení xxxxxx sondy xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx zvlášť x xxxxxxx xxxxxx.

6.2.X.3 Xxxxxx tekutá xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx

Xxxxx nádob x xxxxxxxx vzorků xx xxxxxxxx v 5.X.2. Xxxxxxx xxxxxx z xxxxx xxxxxx po xx, xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxx provedeny xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

6.2.X.4 Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx nehomogenizovaná

Počet xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x 5.X.2. Provést xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx během xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

X obou xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxx odebraných xxxxxx nižší než 10 litrů.

6.2.A.5 Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxx

Xxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x 5.X.2. Xxxxxxx část x xxxxxxx bloku a xxxx.

6.2.X Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx substancí xxxx produktů obsažených xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx žitný, xxxxxx x xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx odpovídají xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v 5.X.3. Xx-xx xxxxx xxxxx xxxxx xxx 1, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dílčích odběrů xxxxxxxxx x 5.X.2 xxxxxxxxx stejně x xxxxxxx xxxxxxx. Odebrat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx [x] U xxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx lopatky. Xxxxxxxxxx xx vysype každé xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx. xxx, aby jejich xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxx 4 xx xxxxxx xxx souhrnný xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pocházející x xxxxxxx xxxxx.

6.3 Xxxxxx xxxxxxxxxx vzorků

6.3.A Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx obsažených xxxxxxxxxx v xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

6.3.X Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx produktů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, námel žitný, xxxxxx a xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx z xxxxx xxxxx analyzované xxxxx x xxxxxxxx xxxxx souhrnných xxxxxx xxxxxxx v 5.X.3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

6.4 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, aby xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx [x] Xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx a xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx) xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.. Xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx až xx 2 xx xxxx 2 xxxxx (redukovaný xxxxxx), xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx nejméně xxx konečné vzorky, xxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeným x 5.X.4 xxxx 5.B.4. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx všechna xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xx změně xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx během xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

6.5 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx x opatřit etiketou xxxxxx nebo xxxxxx (xxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxx x xxxxxx) xxx, aby je xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx pečeti.

7. XXXXXXXX O XXXXXX XXXXXX

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx analyzovanou xxxxx.

8. XXXXXX XXXXXX

Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx společně x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx co xxxxxxxxxxx xxxxxxx jeden xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.