Směrnice Rady
ze xxx 2. dubna 1979
x xxxxxxx xxxxxxx směsí xx trh
(79/373/EHS)
RADA EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x zejména xx xxxxxx 43 x 100 xxxx Xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Shromáždění [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx společenství x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx produktivity x zemědělství s xxxxxxx xx významnou xxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxx ohledu xxxx xxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx krmných xxxxx xx oběhu xx xx xxxx xxxx xx to, xxx xxxxx směsi xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx být vždy xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx jakosti; xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xxxxxx xxxx xxxx xxx být xxxxxxx xx trh xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je nutné, xxx xxxxxxxx xxx x dispozici xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x krmných xxxxxxx, xxxxx xxxxx použít; xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx by xxx xxx xxxxxx xxxxxxx obsah těch xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ovlivňují xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx podrobnější xxxxxxxxxx x složení xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx komponentů; že xxxxxx prohlášení xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud jsou xxxxxxxxx xxxxx směrnicí;
vzhledem x tomu, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx měli xxx xxxxxxx uvádět xx xxxxxxx určité, xxx uživatele potřebné, xxxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx oprávnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx, než xxxxx přijaty xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx na xxxxxx xxxxx byly xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxx xx x nich xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx předpisech v xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx, xxx budou xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, členské xxxxx xxxxxxx moci xxxxxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnoty, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx vyžadováno xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx xxxxx xx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dostatečné xxxxxx; že xx xxxx ukazuje jako xxxxxxxx xxxxxxx možnost xxxxxxxxx xx od xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx případech, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx směrnice nepodléhaly xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x jejich označování xxxx balení;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxx dodržování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxx xxx jejich xxxxxxx xx trh xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxx snadnější xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x zejména xxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 70/372/XXX [4];
vzhledem k xxxx, xx xxxx xxxxxxxx předpokládá xxxxxxx xxxxxxxxxxx se vnitrostátní xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx jako xxxxxxxx, xxx xx xx xxxx včleněno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x určitém xxxxxxx xxxxxx přezkoumat xxxxxxx xxxx případy,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx nejsou dotčeny xxxxxxxx:
x) x jednotlivých xxxxxxxx;
x) o xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nežádoucích látek x xxxxxxxx x xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx maximálních xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx určených x xxxxxx xxxx x xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxx se zemědělskými xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
x) xxxxxx: xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx látky, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, s xxxxxxx doplňkových látek xxxx bez nich, xxxxx jsou xxxxxx xx xxxxxx zvířat xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, s xxxxxxx xxxxxxxxxxx látek nebo xxx xxxx, xxxxx xxxx určeny xx xxxxxx xxxxxx orální xxxxxx jako kompletní xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx krmnou xxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxx krmiv xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 12 %, xxxxx xxxxx v xxxxxxx potřebuje xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx všech svých xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx krmivy: xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx pokrývají denní xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx: směsi xxxxx x vysokým xxxxxxx xxxxxxxx živin, které xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x obsahující xxxxxxx 40 % xxxxxxx xxxxxx;
x) melasovými xxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx 14 % xxxxxxxxx cukrů vyjádřených xxxx sacharosa;
h) xxxxxxx: xxxxxxx náležející x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx a xxxxx xxxx konzumuje;
i) xxxxxxxx zvířaty: xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx člověk xxxxx xxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx chovaných xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx smějí xxx xxxxxxx na xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx nesmějí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx obalech nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx již xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xx nutno xxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 za xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
1. Členské xxxxx stanoví, xx xxxxx směsi xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxx, xxxxx xxxx na xxxxxx xxxxx, nádobě nebo xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx následující xxxxx, které musí xxx jasně viditelné, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xx xxxxx xx odpovědný xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx distributor xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx "krmná xxxx";
x) xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, kterým xx xxxxx xxxx určena;
c) xxxx, x xxxxxx xx xxxxxx určeno;
d) xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx z xxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx b) x x);
x) xxxxxxxxxx uvedená x xxxxxxx v xxxx 5;
f) xxxxx xxxx xxxxxxxx firma x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxx produktů xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx směsí složených xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x), xxxxxxxx x) x d), xxxxxxxxxx x xxxxxxx, jsou-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jasně xxxxxxx x xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vozech xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 2 xx údaje stanovené x xxxxxxxx 1 xxxxxx x průvodním xxxxx. Xxxxx xx xxxxx o xxxx xxxxxxxx, které je xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Členské státy xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx stanovené v xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxx x) xx x) x g) xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
4. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx některé x xxxx:
x) druh xxxxx xxxxx, xx-xx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx "xxxxx směs";
b) jednotlivé xxxxxxxxxx;
x) prohlášení xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 3, 4 x 6;
x) xxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xx původním obalu xxxxxxx čisté xxxxxxxxx xxxxxxx x odst. 1 xxxx. g);
f) xxxxx sušeného mléka x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx obilovin x krmných xxxxxxx; x xxxxx případě xx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxx komponenty xx smyslu čl. 5 xxxx. 7.
5. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx v xxxxxxxxxxx x údaji uvedenými x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xx xxxxx, xxxxxx, etiketě xxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxx značka xxxx xxxxxxxx xxxxx subjektu xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx datum trvanlivosti xxxxxxxx;
x) země xxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx x xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1;
x) xxxxxxxxxx uvedená x xxxxxxx x xxxx 7.
6. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxx v průvodním xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údaje:
a) xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx výrobce, xxxx-xx xxxxx odpovědný xx xxxxx xx xxxxxxx;
x) obchodní xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx údaje týkající xx xxxxxxxxxx uvedených x xx. 14 xxxx. a);
e) xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx 8.
7. Pokud xxxx údaje x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedeny, xx třeba xxxxx xxxxxxx komponenty, a xx buď xxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx směsi. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx dvou xxxx xxxxxxxxx způsobů označení. Xxxxx xxxxxx v xxxxxxx s čl. 10 písm. x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx komponenty do xxxxxx nebo zachovat xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx, xxx údaje x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx.
8. Xxxx-xx na xxxxxxx, nádobách, xxxxxxxxx xxxx x průvodních xxxxxxx xxxxxxxx uvedeny x další informace, xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x odstavcích 1 xx 7.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedená x xxxxxxx x xxxxxx 1, 2, 9.1 a 9.2.
Článek 7
Členské státy xxxxx xxxxxxxx, že xxx uvádění xxxxxxx xxxxx xx trh xx xxxxxxx ustanovení xxxxxxx v xxxxxxx x bodech 3, 4 x 9.3. Xxxx mohou členské xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x bodě 9.3 x pro jiné xxxxxxxxxx složky, než xxxx zde xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxx xxxxx xxxx oprávněny, pokud xxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx x xxxxxxxx přijetí xxxx směrnice, omezit xxxxxxx krmných směsí xx xxx xx xx, xxxxx
- xxxx xxxxxxxx x určitých xxxxxxxxxx xxxx
- xxxxxxxxxxxx xxxxxx komponenty.
Článek 9
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby krmné xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx jiným xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 a x xxxxxxx na xxxxx vědecko-technických xxxxxxxx
x) xx přijmou potřebné xxxxx přílohy;
b) mohou xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 5 xxxx. 4 x 6;
c) mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx obsahu xxxxxxx u krmných xxxxx.
Článek 11
X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx údaje xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 až 7 uvádět xxxxxxx x xxxxxx ze xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx směsí na xxx byla prováděna xxxxxx kontrola xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx směrnici xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx (xxxx jen "xxxxx") xxxxxxxxxx xxxx předseda, x xx xxx x vlastního xxxxxxx xxxx xx žádost xxxxxxxxx členského xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy. Xxxxxxxx nehlasuje.
3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x návrhu xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx většinou 41 xxxxx.
4. Komise xxxxxx zamýšlená xxxxxxxx x ihned je xxxxxxx, jsou-li x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx nejsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx výboru nebo xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nezaujme, předloží Xxxxxx Radě neprodleně xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx xx Xxxx neusnese xx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xx byl xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx je xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx většinou.
Článek 14
Xxxxx xxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxx xxxxxxxxx států:
a) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx směsí, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx ustanovení této xxxxxxxx xx krmné xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jednoho xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, že xxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx krmné xxxxx, u nichž xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx určeny xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxx xx xxx xxx od xxxxxxxx této směrnice Xxxxxx předloží Xxxx xx základě získaných xxxxxxxxxx návrhy xxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x odstranit xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx různých xxxxxxxxxx x označování. Xxxx rozhodne o xxxxxx návrzích xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Členské státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu s xxxxx xxxxxxxx k 1. xxxxx 1981. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxxxxx xxx 2. dubna 1979.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. François-Poncet
[1] Úř. xxxx. X 34, 14.4.1971, x. 8.
[2] Xx. věst. X 10, 5.2.1972, x. 35.
[3] Úř. xxxx. X 4, 20.1.1972, x. 3.
[4] Xx. xxxx. X 170, 3.8.1970, x. 1.
PŘÍLOHA
1. Uváděné obsahy xxxx xxxxxx, které xx třeba xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx krmné xxxxx xxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx jinak.
2. X xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx výrobků xxxxxx xxx 40 % xxxxx vlhkosti xxxxxxxxxx 7 %.
3. Obsah xxxxxxxx nepřekročí:
- x xxxxxxxxxxx krmiv xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx: 5 %,
- u xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx: 10 %,
- x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x výjimkou:směsí x xxxxxx xxx,xxxxxxxxxx xxxxx,xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x tekutých xxxxxxx xxxxx s xxx, že xxxxx xxxx může xxx xxxxx v xxxxxxx, xx xxxx použity xxxxxxxxxxx látky a xxxx xxxxx xxxx x doba xxxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxx: 14 %
4. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 3, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx produkty x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v kyselině xxxxxxxxxxxxxx nesmí překročit 3,3 % v xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx směsí 2,2 % v xxxxxx.
Xxxxx obsah xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx případech:
- x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pojiva,
- x minerálních krmných xxxxxxx,
- x xxxxxxx xxxxxxx obsahujících více xxx 50 % xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx deklarován x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx-xx 3,3 % v xxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1:
5.1. xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x krmných xxxxx, x xxxxxxxx směsí x xxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5.2 x 5.3 x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx zvířata xxxxx xxx x xxxxx:
- hrubý xxxxxxx,
- xxxxx xxxxx x xxxx,
- xxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx popel;
5.2. obsahy xxxxxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxx:
- xxxxx xxxxx,
- xxxxxx,
- xxxxxx,
- xxxxx;
5.3. xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx:
- hrubá vláknina,
- xxxxxxx cukry vyjádřené xxxx xxxxxxxxx.
6. Prohlášení xxxxx xx. 5 xxxx. 4:
6.1. obsahy xxxxxxxxxxxx složek x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, x výjimkou xxxxx z celých xxx, krmných xxxxx xxxxxxxxx x bodech 6.2, 6.3 a 6.4 x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 6.4:
- xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx,
- škrob,
- xxxxxxx xxxxx vyjádřené xxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxx,
- hořčík,
- xxxxx,
- xxxxxx,
|
- xxxxxx, |
} xxxxx u xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x období před xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
|
- xxxxx, |
|
|
- xxxxxxxxx, |
- xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
6.2. xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx:
- xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxx xxxxx a xxxx,
- xxxxx vláknina,
- xxxxxx,
- xxxxxxx,
- lyzin (pouze x xxxxxx);
6.3. xxxxxx xxxxxxxxxxxx složek x xxxxxxxxxx krmiv:
- hrubý xxxxxxx,
- xxxxxxxxx protein,
- xxxxx oleje x xxxx,
- hrubý xxxxx,
- xxxxxxx;
6.4. obsahy xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxx x xxxxx:
- xxxxxxx.
7. Prohlášení xxxxx xx. 5 xxxx. 5:
7.1. xxxxxx xxxxxxxxxxxx složek u xxxxxxx směsí pro xxx x kočky:
- xxxxxx,
- sodík,
- xxxxxx,
- xxxxxxx;
7.2. xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxx xxxxx xxx domácí xxxxxxx, kromě xxx x xxxxx:
- vlhkost,
- xxxxx xxxxxxx,
- xxxxx xxxxx x xxxx,
- xxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xxxxx,
- vápník,
- xxxxx,
- xxxxxx.
8. Prohlášení xxxxx xx. 5 xxxx. 6:
8.1. obsahy xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro domácí xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx 8.2:
- xxxxxxx,
- xxxxx,
- xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx,
- xxxxxx,
- sodík,
- fosfor,
|
- xxxxxx, |
} xxxxx x xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx začátkem xxxxxxxxxxxx |
|
- xxxxx, |
|
|
- xxxxxxxxx, |
- obsah xxxxxxx xxxxxxxxxx úředně xxxxxxxxxx xxxxxxx;
8.2. xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx:
- xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxx xxxxx x xxxx,
- xxxxx vláknina,
- xxxxxx.
9. Xxxxx xx xx xxxxxxx úřední xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 12 xxxxxx, že xxxxxxx krmné směsi xx odchyluje xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, uplatní xx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 3, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tolerance:
9.1. xx-xx xxxxxxxx obsah xxxxx než xxxxx xxxxxxxxxx:
9.1.0 xxxxx xxxxxxx:
- 1,8 xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx 30 %,
- 6 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx než 30 % (xx xx 15 %),
- 0,9 xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx 15 %;
9.1.1 xxxxxxxxx xxxxxxx:
- 2,5 xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx 25 %,
- 10 % prohlášeného obsahu x prohlášených xxxxxx xxxxxxx xxx 25 % (až xx 15 %),
- 1,5 xxxxxxxx xxx prohlášené xxxxxx xxxxx xxx 15 %;
9.1.2 xxxxxxx xxxxx:
- 2 xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se nebo xxxxx xxx 20 %,
- 10 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx obsahů xxxxxxx xxx 20 % (xx xx 10 %),
- 1 jednotka xxx prohlášené xxxxxx xxxxx než 10 %;
9.1.3 škrob:
- 2,5 xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxx než 25 %,
- 10 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx obsahů xxxxxxx než 25 % (xx xx 10 %),
- 1 xxxxxxxx xxx prohlášené xxxxxx xxxxx xxx 10 %;
9.1.4 xxxxx xxxxx a tuky:
- 1,5 jednotky pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx nebo xxxxx xxx 15 %,
- 10 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx než 15 % (až xx 8 %),
- 0,8 xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx 8 %;
9.1.5 xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxx:
- 1,5 xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx než 15 %,
- 10 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx obsahů xxxxxxx než 15 % (xx xx 1 %),
- 0,1 xxxxxxxx x prohlášených xxxxxx xxxxxxx xxx 1 %;
9.1.6 methionin, xxxxx, xxxxxx:
- 15 % prohlášeného obsahu.
9.2. Xx-xx zjištěný xxxxx xxxxx xxx obsah xxxxxxxxxx:
9.2.1 vlhkost:
- 1 xxxxxxxx xxx prohlášené xxxxxx rovnající xx xxxx xxxxx xxx 10 %,
- 10 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx x prohlášených xxxxxx xxxxxxx xxx 10 % (xx xx 2 %),
- 0,2 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 2 %;
9.2.2 hrubý xxxxx:
- 1 xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx nebo xxxxx xxx 10 %,
- 10 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx obsahů xxxxxxx xxx 10 % (xx xx 5 %),
- 0,5 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx obsahů xxxxxxx xxx 5 %;
9.2.3 hrubá xxxxxxxx:
- 1,2 xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx obsahy rovnající xx xxxx xxxxx xxx 8 %,
- 15 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx u prohlášených xxxxxx xxxxxxx xxx 8 % (až xx 4 %),
- 0,6 jednotky x xxxxxxxxxxxx obsahů xxxxxxx xxx 4 %;
9.2.4 xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx:
- 10 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx x deklarovných xxxxxx xxxxxxxxxxx xx nebo xxxxxxx xxx 3 %,
- 0,3 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx než 3 %;
9.3. je-li xxxxxxxx xxxxxxxx opačná xxx xxxxxxxxxxxx odchylka uvedená x bodech 9.1 x 9.2:
9.3.1 - xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx a xxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x porovnání s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxx, xxxxx xx uvedena x xxxx 9.1,
- xxxxxxx xxxxxx, vápník, xxxxxx, xxxxx, hrubý xxxxx, xxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tolerance x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx x xxxxxx 9.1 x 9.2.