Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2001/46/XX
xx xxx 23. xxxxxxxx 2001,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 95/53/XX, xxxxxx se stanoví xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxx zvířat x xxxxxxxx Xxxx 70/524/XXX, 96/25/XX x 1999/29/XX x výživě xxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 152 odst. 4 písm. b) xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
po xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Smlouvy [3],
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
(1) Bezpečnost produktů xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxx xx Společenství xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx byly bezpečné. Xxxxxxxx Xxxx 95/53/ES xx dne 25. xxxxx 1995, kterou xx xxxxxxx zásady xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx [4] přispívá x dosažení xxxxxx xxxx.
(2) Xxxxxxxx Xxxx 74/63/XXX byla xxxxxxx xxxxxxx 16 xxxxxxxx Xxxx 1999/29/ES xx xxx 22. xxxxx 1999 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x produktech xx výživě xxxxxx [5]. Xxxxx je xxxxx xxxxxxxx odkazy xx xxxxxxxx 74/63/XXX xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX směrnice 1999/29/XX.
(3) Xxxxx xxx x odkaz xx xxxx xxxxxxxx určených x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx 70/524/XXX [6], 95/53/XX x 96/25/XX [7] xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(4) V poslední xxxx xxxxx dvakrát x xxxxxxx kontaminaci xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx dioxiny. X xxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx zlepšeny xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebezpečí xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx 1999/29/ES. Xxxxx xxxx je xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx snižovala xxxxxx xxxxxxx zdraví xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx používáním x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(5) Kontrola xxxxxxxxx Komisí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx měly xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx krize. Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx přijmout xxxxxxxx ukládající xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x výživě xxxxxx xxxx vyřešeno se xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxx-xx xxxxxxxx určené k xxxxxx zvířat x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx zdraví xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx životní xxxxxxxxx x nemůže-li xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx nezbytné, xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x vývoz xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx území dotčeného xxxxxxxxx státu nebo xxxx xxxxx anebo xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx podmínky.
(7) Směrnice 1999/29/XX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx některých xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
(8) Xxx xxx vytvořen xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx umožňuje, aby xxxx informovány hospodářskými xxxxxxxx xx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxxx produktech x látkách. X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x podobná xxxxxxxxxx x předpisech Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků by xxx xxx xxxxx xxxxxx zlepšen x xxxxxxxx xxx, xxx xxx použitelný xx xxxxxxx případy, kdy xxxxxxxxxxx subjekt xxxxxx, xx xxxxxxx určený x výživě zvířat xxxxxxxxxxx vážné xxxxxxxxx xxx zdraví xxxx xxxx zvířat xxxxx xxx životní xxxxxxxxx.
(9) X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy a Xxxxxx x zásilkách xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, u xxxxx xxxxxx xxxxxxxx maximální xxxxxxxxx limity nežádoucích xxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(10) Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx začlenit xx směrnice 95/53/XX x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx mohl xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx případech, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx životní xxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxx kontrolní xxxxxx xxxx xxxxx. Xxx jednoduchost x xxxxxxxx xx xxx xxxxx systém xxxxxx xxxxxx x případě, xxx xxxxxxx stát xxxxxxx produkt xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx kontroly xxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x naléhavých xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/59/XX xx xxx 29. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx [8].
(11) Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontaminací biologického xxxx xxxxxxxxxx původu, xx kterým může xxxxx náhodou nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx.
(12) Xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
(13) Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, která xxxxxxxxxxx vážné xxxxxxxxx xxx lidské xxxxxx, xxxxxx zvířat xxxx xxx životní xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, aby xxxx zjištěna xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
(14) Xxxxx xxxxxxxx 95/53/XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2000. Rovněž xx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xx xxxxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx celkovou xxxxxxxxx xxxxxx x kontrolách xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx koordinovaný xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx rok. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dotýkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výživě xxxxxx xxxxxxxx členské xxxxx x Komise xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x nebezpečí xxx xxxxxx zdraví, zdraví xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx vztahují x xxxxx x použití xxxxxxxx určených k xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx poskytnuty x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(15) Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx 95/53/XX, 70/524/XXX, 96/25/XX x 1999/29/XX,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx Xxxx 95/53/XX xx xxxx xxxxx:
1. Čl. 2 xxxx. 1 xx xxxx takto:
a) X xxxxxxx a) xx xxxxx xxxxxxx nahrazuje xxxxx:
"— směrnice Xxxx 1999/29/XX ze xxx 22. xxxxx 1999 x nežádoucích xxxxxxx x produktech xx xxxxxx xxxxxx [9]
x) Xxxxxxx x) se xxxxxxxxx xxxxx:
"x) "xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx" xxxx "xxxxxxxxx" xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx."
x) Xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx xxxxx:
"x) "uváděním xx xxxxx"; xxxx "xxxxxx"; xxxxxx produktů xxxxxxxx xxx výživu xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxx x prodeji, nebo xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx, za xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx ostatních xxxxx xxxxxxx.";
2. Za xxxxxx 4 se xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx zní:
"Článek 4x
1. Xxxxxxx xxxxx vypracují xxxxxxxxxxxx operační xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, zdraví xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tyto xxxxx xxxxxxx, zejména xx xxxxxxx xxxx x organizaci xxxxxxxxxxx xxxxxx a získaných xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx simulovaných cvičení.
2. Xxxxxxx státy informují Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x všech xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx a případně xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x tomu, xxx pohotovostní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx rovnocenné záruky xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx harmonizace xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánů xxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 23 xxxxxx.";
3. X xxxxxx 12 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx určení může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, zda produkty xxxxxxxxxx ustanovením xx. 2 xxxx. 1 xxxx. a). Xxxxxxx xxxxx mohou zejména, xxx pouze x xxxxxxx nezbytném pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx základě vzorků, xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxx příchod xxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.";
4. X xx. 13 xxxx. 1 xx druhá xxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
"— xxxxxxxx xxxxxxxxxx";
5. X článku 14 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
"V xxxxxxx, xx produkty xxxx xxxxxxx, použity xxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 13 xxxx. 1, xxxxxxx xxxx xxxxxx neprodleně naváže xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx odeslání. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nezbytná opatření x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx a výsledku xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.";
6. Xx xxxxxx 15 xx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxx 3x
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 15x
1. Xxxxxx-xx xx x xxxxxx xxxx více členských xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx používaným xx xxxxxx zvířat xxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebezpečí xxx xxxxxx zdraví, xxxxxx zvířat xxxx xxx xxxxxxx prostředí, x xxxxxx-xx být xxxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx přijatých dotyčným xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx státy, Xxxxxx xxxxxx postupem podle xxxxxx 23x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x v závislosti xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx opatření:
- xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxx xx Společenství, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx pocházejících x xxxxxx xxxxx nebo xxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx nebo členských xxxxx xxxxx z xxxxx nebo více xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx
- stanoví xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx do oběhu xx Xxxxxxxxxxxx, použití xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx z xxxxxx xxxxx xxxx části xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx z xxxxx xxxx více xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. X naléhavých xxxxxxxxx xxxx může Xxxxxx xx xxxxxx s xxxxxxxx členským státem xxxx xxxxxxxxx xxxxx x po informování xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx dočasná xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx výboru xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx článku 1 xxxxxxxxxx 70/372/XXX [10], xxxxx rozhodne x xxxxxx xxxxxxxxxxx, změně xxxx zrušení.
Informuje-li xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx-xx Komise xxxxxxxx xxxxx odstavce 1, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dočasná xxxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx. Přijme-li xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx. Komise ve xxxxx xxxxxx pracovních xxx xxxxxxxx tuto xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23x Stálému xxxxxx pro xxxxxx, xxxxx rozhodne o xxxxxxxxxxx, změně xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ochranných xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 15x
Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přijatých xx xxxxxxx xxxxxx 9x x 15a."
7. Xx xxxxxx 16 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, která xxx:
"XXXXXXXX XXX X
XXXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXX X XXXXX
Xxxxxx 16x
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx v provozovnách xxxx xxxxxxxxxxx informovat xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, pokud xxxx xxxxxx o xxx, xx zásilka xxxxxxxx xxx výživu zvířat, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx ze xxxxx xxxx nebo xxxxxx do xxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx:
- přesahuje xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnoty xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx A směrnice 1999/29/XX, nad xxxxxxx xxx produkt xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx zvířatům xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx určenými x xxxxxx xxxxxx xxxx
- xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxx představuje x xxxxxxx xx xxxx xxxx vážné xxxxxxxxx pro lidské xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxx životní xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx poskytnou xxxxxxx xxxxx, xxxxx umožňují xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxx xxxxx nebezpečí, xxxxx představuje xxxxxxx xxxxxxx nebo produkty, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx umožňující xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x opatřeních x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx nebo xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx opatření xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx osoby, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx Xxxx 96/23/XX xx xxx 29. xxxxx 1996 o kontrolních xxxxxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [11], x xxx odpovědné xxxxx x xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 8, 11 xxxx 13.
Xxxxxx 16x
1. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx posouzení xxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro lidské xxxxxx, zdraví zvířat xxxx xxx životní xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby zásilka xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx prošetří:
- xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx množství xxxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx látek xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx rizika xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx produktu nebo xx xxxx produkty xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo u xxxxxxx by mohlo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx jiných xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xx xxxxxxxxxx řetězce.
2. Xx-xx xxxxxxxxx existence vážného xxxxxxxxx v souladu x odstavcem 1, xxxxxxx státy zajistí, xxx konečné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nežádoucí xxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx způsobů xxxxxxxxxx produktů, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, a xx-xx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx rozšířeny xx xxxx xxxxx xxxx do potravinového xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx kontrole xxxxx xxxxx produktů, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx krmená xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 96/23/XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x zajistí xxxxxxxxxx mezi příslušnými xxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x zajistily stažení xxxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx 16x
1. Xxxxxx-xx členský xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx x výživě xxxxxx, xxxxx byl xxxxxx xx xxxxx xx jeho xxxxx x na xxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx Společenství xx účelem xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx státech:
- přesahuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX části X xxxxxxxx 1999/29/ES, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx takový xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxx
- xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 2 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxx směrnice, a x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx s ohledem xx svůj xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, zdraví xxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxx tento xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx produktech, které xxxxxx xxxxxx identifikaci, xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx kontrole, xxxxxxxx x o xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxx xxxxxxxx krmena, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx již přijatá xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx Xxxxxx náležitě xxxxxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx.
2. Každý dotčený xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxxx Komisi x xxxxx následných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx informací x xxxxxxxx xxxxxxxx situace.
3. Xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx informací x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23, aby xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a xxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 1.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxxxx pro urychlení xxxxxxx x rozšiřování xxxxxxxx."
8. X xx. 17 se xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx tajemstvím. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxx životní xxxxxxxxx.";
9. Xxxxxx 17a se xxxxxxxxx tímto:
"Článek 17a
1. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 15, xxxxx xxxxxxxxx z Xxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxx jednotné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx. Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, členské xxxxx a Evropský xxxxxxxxx o výsledcích xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tomuto xxxxxx, x zejména xx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxx x vnitrostátními xxxxxx, se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 23.";
10. Xxxxxx 22 xx xxxx takto:
a) X xxxxxxxx 2 xx doplňuje xxxx xxxx, xxxxx xxx:
"Xxxx xxxxxxxxx xx předávají xx formě xxxxxxx xxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 23."
x) X odstavci 3 xx doplňuje xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx."
Článek 2
X xxxxxx 2 směrnice Xxxx 70/524/XXX se písmeno x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) "xxxxxxxx do xxxxx" xxxx "xxxxxx": držení xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx nabízení k xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx formy xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxx x ostatních xxxxx xxxxxxx."
Xxxxxx 3
X xxxxxx 2 směrnice Rady 96/25/XX se xxxxxxx x) nahrazuje tímto:
"b) "xxxxxxx xx xxxxx" xxxx "xxxx": xxxxxx xxxxxxxx určených xxx xxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx formy převodu xx xxxxx osoby, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx ostatních xxxxx xxxxxxx;"
Xxxxxx 4
X xxxxxx 12 směrnice Xxxx 1999/29/XX se xxxxxxx xxxxxxxx 3 x 4.
Xxxxxx 5
1. Členské xxxxx do 1. xxxx 2002 přijmou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Komisi.
Budou xxxx xxxxxxxx používat xx 1. xxxxxx 2003.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx státy musí xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx znění hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx směrnice.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Tato xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 23. xxxxxxxx 2001.
Xx Xxxxxxxx parlament
předsedkyně
N. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Neyts-Uyttebroeck
[1] Xx. xxxx. X 274 X, 26.9.2000, x. 28 x Xx. xxxx. X 96 X, 27.3.2001, x. 279.
[2] Xx. věst. X 367, 20.12.2000, x. 11.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 4. xxxxx 2000 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 12. xxxxx 2001 (Xx. xxxx. X 93, 23.3.2001, x. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 15. xxxxxx 2001 (dosud xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 19. xxxxxx 2001.
[4] Xx. xxxx. X 265, 8.11.1995, x. 17. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/77/ES (Úř. xxxx. L 333, 29.12.2000, s. 81).
[5] Xx. věst. X 115, 4.5.1999, x. 32.
[6] Směrnice Rady 70/524/XXX xx xxx 23. listopadu 1970 x doplňkových látkách x xxxxxxxx (Úř. xxxx. X 270, 14.12.1970, x. 1). Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/20/XX (Úř. xxxx. X 80, 25.3.1999, x. 20).
[7] Xxxxxxxx Xxxx 96/25/XX xx dne 29. dubna 1996 x xxxxx krmných xxxxxxx (Xx. věst. X 125, 23.5.1996, x. 35). Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/16/XX (Úř. xxxx. L 105, 3.5.2000, s. 36).
[8] Úř. xxxx. X 228, 11.8.1992, x. 24.
[9] Úř. věst. X 115, 4.5.1999, x. 32."
[10] Úř. xxxx. X 170, 3.8.1970, x. 1.
[11] Xx. xxxx. X 125, 23.5.1996, x. 10.