Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2001/46/ES
ze xxx 23. xxxxxxxx 2001,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Rady 95/53/ES, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zvířat x xxxxxxxx Xxxx 70/524/EHS, 96/25/XX x 1999/29/ES x výživě xxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xx. 152 xxxx. 4 písm. x) xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
po xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
x souladu s xxxxxxxx stanoveným v xxxxxx 251 Smlouvy [3],
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xx prvořadá, x proto je xxxxx zajistit, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxx 95/53/XX xx xxx 25. xxxxx 1995, xxxxxx xx xxxxxxx zásady xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxx xxxxxx [4] přispívá x xxxxxxxx tohoto xxxx.
(2) Směrnice Rady 74/63/XXX xxxx xxxxxxx xxxxxxx 16 xxxxxxxx Xxxx 1999/29/XX ze xxx 22. xxxxx 1999 o xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx [5]. Proto je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx 74/63/EHS xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx 1999/29/XX.
(3) Xxxxx xxx x xxxxx xx xxxx produktů xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené xx xxxxxxxxxx 70/524/EHS [6], 95/53/XX a 96/25/XX [7] pro krmivářské xxxxxxx.
(4) X poslední xxxx došlo xxxxxxx x závažné kontaminaci xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xx zjistí, xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx zvířat xxxxxxxxxxx xxxxx nebezpečí xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx nebo xxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx došlo x xxxxxxxx směrnice 1999/29/ES. Xxxxx xxxx je xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxx by neměly xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx problémů.
(5) Xxxxxxxx xxxxxxxxx Komisí xx xxxxxxxxxxx krmivového a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx členské xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx této xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxx zkušenosti xx xxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx vypracovat pro xxxxxx naléhavé xxxxxxx x krmivářském xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx plány, xxxxx zajistí, že xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zvířat xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxx-xx xxxxxxxx určené x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx pro životní xxxxxxxxx a nemůže-li xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx toto xxxxxxxxx uspokojivě xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a vývoz xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx území xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo látky xxxxxxxx xxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx 1999/29/XX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx.
(8) Xxx xxx vytvořen xxxxxx, který členským xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx informovány hospodářskými xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx produktech x xxxxxxx. X xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o všeobecné xxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxx xxx tento xxxxxx zlepšen a xxxxxxxx xxx, aby xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx x výživě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebezpečí xxx xxxxxx xxxx xxxx zvířat xxxxx xxx xxxxxxx prostředí.
(9) X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx informovat ostatní xxxxxxx státy a Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, x nichž xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx limity nežádoucích xxxxx xxxx produktů, x xxxxx xx xxxxx xxx odeslány xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(10) Xxxxx xxxxxx xxxxxx výměny xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 95/53/XX x stanovit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxx použit xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, zdraví xxxxxx xxxx životní xxxxxxxxx a xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx rovněž xxxxxx x případě, xxx členský xxxx xxxxxxx produkt ze xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx. Tyto xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxx xxx výměnu xxxxxxxxx x naléhavých xxxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxx 92/59/XX xx xxx 29. června 1992 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx [8].
(11) Xxxx možné sestavit xxxxxx všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx nezákonného xxxxxxx x kterými xxxx xxx zasažen xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
(12) Xx xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx.
(13) Xxx zvýšení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx členské státy x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebezpečí xxx lidské xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx původ, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
(14) Xxxxx xxxxxxxx 95/53/XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontrol, poprvé xxxx 1. xxxxxx 2000. Rovněž je xxxxxxxxx, xx Komise xx podkladě xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx celkovou souhrnnou xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx na koordinovaný xxxxxxxxx program xx xxxxxx xxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dotýkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výživě xxxxxx zohlední xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxx xxxxxxxxx priorit xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kontrolních xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x nebezpečí xxx xxxxxx zdraví, xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx prostředí, xxxxx xx vztahují x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx poskytnuty v xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(15) Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx 95/53/XX, 70/524/XXX, 96/25/XX x 1999/29/ES,
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx Xxxx 95/53/XX xx xxxx xxxxx:
1. Xx. 2 xxxx. 1 xx xxxx xxxxx:
x) V xxxxxxx a) se xxxxx odrážka nahrazuje xxxxx:
"— xxxxxxxx Xxxx 1999/29/XX xx xxx 22. xxxxx 1999 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x produktech ve xxxxxx xxxxxx [9]
x) Xxxxxxx x) se xxxxxxxxx xxxxx:
"x) "xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx" nebo "xxxxxxxxx" xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx."
x) Xxxxxxx x) se nahrazuje xxxxx:
"x) "uváděním xx xxxxx"; nebo "xxxxxx"; xxxxxx xxxxxxxx určených xxx výživu xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx nabízení x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx třetí xxxxx, za xxxxxx xxxx bezplatně, x xxxxxx včetně ostatních xxxxx převodu.";
2. Za xxxxxx 4 se xxxxxx nový xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 4a
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x nichž stanoví xxxxxxxxxxx opatření pro xxxxxx xxxxxxxx produktu xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebezpečí xxx xxxxxx zdraví, zdraví xxxxxx nebo xxx xxxxxxx prostředí, a xxxx pravomoce x xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx případně xxxx xxxxx pozmění, xxxxxxx xx základě xxxx x organizaci xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx zkušeností xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x všech xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx členským státům xxxxxxx změny, xxxxx xxxxxxx k xxxx, xxx pohotovostní operační xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X případně xxxxxxxx může Komise xxx dosažení harmonizace xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánů xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 23 xxxxxx.";
3. X xxxxxx 12 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje tímto:
"1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x nediskriminačním způsobem xx místech xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovením čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x). Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx, xxx pouze x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx kontrol xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx oznámily xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi, xxxxx využijí této xxxxxxxx.";
4. X xx. 13 xxxx. 1 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
"— xxxxxxxx xxxxxxxxxx";
5. V článku 14 se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"X xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, použity xxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx zpět xx xxxx původu xxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 13 odst. 1, xxxxxxx stát xxxxxx neprodleně xxxxxx xxxxxxx s členským xxxxxx odeslání. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nezbytná opatření x xxxxxxxxx členský xxxx určení x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x důvodech xxxxxx rozhodnutí.";
6. Za xxxxxx 15 xx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxx 3a
Ochranná xxxxxxx
Xxxxxx 15a
1. Objeví-li xx x xxxxxx xxxx xxxx členských xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx zvířat xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx-xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem nebo xxxxxxxxx státy, Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23a x xxxxxxxxx podnětu xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bezodkladně x x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx situace xxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxx xx Společenství, použití xx xxxxxx xxxxxx xxxx vývoz do xxxxxxx xxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxx členských xxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xx Společenství, použití xx xxxxxx zvířat xxxx xxxxx do xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx z jedné xxxx více provozoven xx xxxxx Společenství.
2. X naléhavých xxxxxxxxx xxxx může Xxxxxx xx dohodě x xxxxxxxx členským xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dočasná opatření xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23x předloží tato xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx pracovních xxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx zřízenému na xxxxxxx článku 1 xxxxxxxxxx 70/372/XXX [10], xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx-xx členský xxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx-xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx členský stát xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, neprodleně o xxx informuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx. Komise ve xxxxx deseti pracovních xxx předloží xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23x Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx, xxxxx rozhodne o xxxxxxxxxxx, změně xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých tímto xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 15x
Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx článků 9x x 15x."
7. Xx xxxxxx 16 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"XXXXXXXX XXX X
XXXXXXXXXX SYSTÉM X XXXXXXXX Z XXXXX
Xxxxxx 16x
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx v provozovnách xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxx, xx zásilka xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx nebo xxxxxx xx oběhu x xxxxxx xxxx x xxxxxx nebo xxxxxxx:
- přesahuje xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnoty uvedené x xxxxxxx XX xxxxx X směrnice 1999/29/XX, xxx xxxxxxx xxx produkt xxxx xxxxxx nesmí xxx xxxxxxx zvířatům xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx nebo
- xxxx x souladu x xxxxxxxx x xxxxxxx ustanovení čl. 2 xxxx. 1 xxxx. a) uvedené xxxxxxxx, x v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x ohledem xx xxxx účel vážné xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx, xxxxxx zvířat xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx osoby x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dotyčného xxxxxxxx nebo šarže xxxxxxxx x co xxxxxxxxxxx popis nebezpečí, xxxxx xxxxxxxxxxx dotyčný xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx produktů. Xxxxxxxxx xxxxxx příslušné xxxxxx členských států x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx zdraví, xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx prostředí a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx z produktů xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx členské xxxxx xxx osoby, xxxxx provádějí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx chovů, xxxx xxxxx podle xxxxxx 10 směrnice Xxxx 96/23/XX xx xxx 29. xxxxx 1996 x kontrolních xxxxxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [11], a xxx odpovědné xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxx 8, 11 xxxx 13.
Xxxxxx 16x
1. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xx, xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx představuje xxxxx xxxxxxxxx xxx lidské xxxxxx, zdraví xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx, vydají x xxxxxxx omezení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx rizika xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx produktu xxxx xx jiné produkty xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxx obsahovat xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x uvážením možného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx látek xx xxxxxx produktů xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů do xxxxxxxxxx řetězce.
2. Je-li xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx možné xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx lidské xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, a xx-xx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx byly xxxxxxxxx xx jiné xxxxx xxxx do potravinového xxxx krmivového řetězce, xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx další xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, a případně xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nebezpečnými xxxxxxxx x přijmou xxxxxxxx podle xxxxxxxx 96/23/XX nebo xxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení Společenství, xxxxx se vztahují xx zdraví xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx uvedení nebezpečných xxxxxxxx xx oběhu x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx 16x
1. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx, že produkt xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx do oběhu xx xxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx pocházející xx třetí xxxx, xxxxx xxx dovezen xx území Společenství xx účelem xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxxx přípustné xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx A xxxxxxxx 1999/29/XX, xxx xxxxxxx již produkt xxxx takový nesmí xxx xxxxxxx zvířatům xxx xxxxxxx s xxxxxx produkty určenými x xxxxxx xxxxxx, xxxx
- xxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx x dalších xxxxxxxxxx xx. 2 odst. 1 xxxx. a) xxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxxx toho xxxxxxxxxxx s ohledem xx svůj xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx nebo xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx stát formou xxxxxxxx neprodleně Xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxx jejich identifikaci, xxxxxx vysledování x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx, která xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx dotčený xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx informací x xxxxxxxx rizikové situace.
3. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 23, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx Evropský xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro urychlení xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx."
8. X xx. 17 se odstavec 2 xxxxxxxxx tímto:
"2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrol xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx však xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx prostředí.";
9. Xxxxxx 17x xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 17a
1. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 15, xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx ve xxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Členský xxxx, na jehož xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx odborníkům xxxxxxxx součinnost xxxxxxxxx xxx provádění xxxxxx xxxxxxxxxx. Komise informuje xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx o výsledcích xxxxxxxxxxx kontrol.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx xx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s vnitrostátními xxxxxx, se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.";
10. Článek 22 xx mění takto:
a) X odstavci 2 xx xxxxxxxx nová xxxx, xxxxx xxx:
"Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 23."
x) X xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx pododstavce xx xxxxxxx Evropskému parlamentu."
Článek 2
V xxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxx 70/524/XXX xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx tímto:
"k) "xxxxxxxx xx xxxxx" xxxx "xxxxxx": xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx zvířat xx xxxxxx prodeje, xxxxxx xxxxxx nabízení x xxxxxxx xxxx jakékoli xxxx xxxxx xxxxxxx xx třetí xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, včetně prodeje x ostatních xxxxx xxxxxxx."
Článek 3
X článku 2 xxxxxxxx Xxxx 96/25/XX xx xxxxxxx x) nahrazuje tímto:
"b) "xxxxxxx xx oběhu" xxxx "oběh": držení xxxxxxxx určených xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx prodeje, včetně xxxxxx nabízení x xxxxxxx xxxx jakékoli xxxx xxxxx převodu xx xxxxx osoby, xx xxxxxx nebo xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;"
Článek 4
X článku 12 xxxxxxxx Rady 1999/29/XX xx zrušují xxxxxxxx 3 x 4.
Článek 5
1. Xxxxxxx xxxxx xx 1. xxxx 2002 xxxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro dosažení xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. května 2003.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx takový xxxxx učiněn xxx xxxxxx úředním vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Článek 6
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx.
Článek 7
Tato směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Bruselu xxx 23. xxxxxxxx 2001.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxx-Xxxxxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 274 X, 26.9.2000, x. 28 x Úř. věst. X 96 X, 27.3.2001, s. 279.
[2] Úř. věst. X 367, 20.12.2000, x. 11.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 4. října 2000 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx), společný xxxxxx Xxxx xx xxx 12. xxxxx 2001 (Úř. věst. X 93, 23.3.2001, x. 1) x xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 15. xxxxxx 2001 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 19. xxxxxx 2001.
[4] Xx. xxxx. X 265, 8.11.1995, x. 17. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/77/XX (Xx. xxxx. L 333, 29.12.2000, x. 81).
[5] Xx. xxxx. X 115, 4.5.1999, x. 32.
[6] Xxxxxxxx Xxxx 70/524/XXX ze dne 23. listopadu 1970 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (Úř. xxxx. L 270, 14.12.1970, x. 1). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/20/XX (Úř. xxxx. X 80, 25.3.1999, x. 20).
[7] Směrnice Xxxx 96/25/XX ze dne 29. dubna 1996 x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx (Úř. xxxx. X 125, 23.5.1996, x. 35). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/16/ES (Úř. xxxx. L 105, 3.5.2000, x. 36).
[8] Úř. věst. X 228, 11.8.1992, x. 24.
[9] Úř. xxxx. X 115, 4.5.1999, x. 32."
[10] Úř. věst. X 170, 3.8.1970, x. 1.
[11] Xx. xxxx. X 125, 23.5.1996, x. 10.