Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/46/XX
xx xxx 23. xxxxxxxx 2001,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Rady 95/53/ES, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx organizace xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx zvířat x xxxxxxxx Xxxx 70/524/EHS, 96/25/XX a 1999/29/XX x xxxxxx zvířat
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xx. 152 odst. 4 písm. b) xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 251 Smlouvy [3],
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Bezpečnost xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxx 95/53/ES xx dne 25. xxxxx 1995, xxxxxx xx xxxxxxx zásady xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x oblasti výživy xxxxxx [4] xxxxxxxx x xxxxxxxx tohoto xxxx.
(2) Xxxxxxxx Xxxx 74/63/XXX xxxx zrušena xxxxxxx 16 xxxxxxxx Xxxx 1999/29/ES xx xxx 22. xxxxx 1999 o xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx [5]. Proto xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx 74/63/XXX xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx IV xxxxxxxx 1999/29/XX.
(3) Xxxxx xxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxx určených x výživě xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx 70/524/EHS [6], 95/53/XX x 96/25/XX [7] xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(4) X xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x závažné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx určených k xxxxxx xxxxxx dioxiny. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx z těchto xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx zlepšeny xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx určený x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx došlo k xxxxxxxx xxxxxxxx 1999/29/XX. Xxxxx toho je xxxx xxxxx rizikům, xxxxx by snižovala xxxxxx xxxxxxx zdraví xxxx xxxx xxxxxx x životního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ukládající členským xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x krmivářském xxxxxxx xxxxxxxxxxxx operační plány, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx nebezpečí v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Společenství.
(6) Xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxx x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx zvířat xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x nemůže-li xxxxxxx členský xxxx xxxx státy xxxx xxxxxxxxx uspokojivě xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxx xxxx xxxxxxxxx pozastavit xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zvířat z xxxxxx xxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxx látky xxxxxxxx xxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx 1999/29/XX xxxxxxx nejvyšší xxxxxxxxx hodnoty některých xxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx a krmivech.
(8) Xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx hospodářskými xxxxxxxx xx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x některých xxxxxxxxx nedodržení předpisů x xxxxxxxxxxx produktech x látkách. S xxxxxxx xx dosavadní xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x všeobecné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx tak, xxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx subjekt xxxxxx, xx xxxxxxx určený x xxxxxx zvířat xxxxxxxxxxx xxxxx nebezpečí xxx xxxxxx xxxx xxxx zvířat xxxxx xxx xxxxxxx prostředí.
(9) X současnosti existuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx, u xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nežádoucích xxxxx xxxx produktů, x které by xxxxx být odeslány xx xxxxxx členských xxxxx.
(10) Tento xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 95/53/XX x stanovit standardní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx všech xxxxxxxxx, xxx produkt xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, zdraví xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x aby xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx xxxxx systém xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx produkt xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx kontroly při xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx měly xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxx 92/59/XX xx xxx 29. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx [8].
(11) Xxxx možné xxxxxxxx xxxxxx xxxxx potenciálně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx.
(12) Je xxxxx xxxx v xxxxx rizika xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx označení xxxx xxxxxxxx, přepravy, xxxxxxxxxx xx zpracování.
(13) Xxx zvýšení účinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx zvířat nebo xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx být povinny xxxxx xxxxxx x xxxxxx kontaminace x xxxxx xxxxx stanovit xxxx xxxxx, xxx xxxx zjištěna další xxxxx xxxxxxxxxxx.
(14) Podle xxxxxxxx 95/53/XX xxxxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2000. Xxxxxx je xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xx xxxxxxxx těchto xxxxx připravuje a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x kontrolách xxxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx program xx xxxxxx rok. Informace x kontaminaci xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxx xxxxxxxxx priorit xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx nebo pro xxxxxxx prostředí, xxxxx xx xxxxxxxx k xxxxx x použití xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx zvířat, xxx xxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxx poskytnuty v xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(15) Xxxxxxxx k xxxx uvedenému by xxxx xxx změněny xxxxxxxx 95/53/ES, 70/524/EHS, 96/25/XX x 1999/29/ES,
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx Xxxx 95/53/XX xx xxxx xxxxx:
1. Xx. 2 xxxx. 1 xx xxxx xxxxx:
x) V xxxxxxx x) xx xxxxx xxxxxxx nahrazuje xxxxx:
"— xxxxxxxx Xxxx 1999/29/XX ze xxx 22. xxxxx 1999 x nežádoucích xxxxxxx x produktech xx xxxxxx xxxxxx [9]
x) Xxxxxxx e) se xxxxxxxxx xxxxx:
"x) "xxxxxxxxx xxxxxxx xxx výživu xxxxxx" xxxx "xxxxxxxxx" xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx."
x) Xxxxxxx x) se xxxxxxxxx xxxxx:
"x) "xxxxxxxx xx xxxxx"; nebo "xxxxxx"; xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx výživu xxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, nebo xxxxxxxx jiné xxxxx xxxxxxx xx třetí xxxxx, xx úplatu xxxx bezplatně, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx převodu.";
2. Xx xxxxxx 4 xx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 4x
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx operační xxxxx, x nichž xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx produktu xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, který představuje xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx, zdraví xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx pozmění, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x organizaci xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy informují Xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx jejich xxxxxxx.
3. Xxxxxx plány xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx k xxxx, xxx pohotovostní operační xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx rovnocenné xxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx harmonizace xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x postupem xxxxxxxx x článku 23 xxxxxx.";
3. V xxxxxx 12 xx odstavec 1 xxxxxxxxx tímto:
"1. Xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx produkty xxxxxxxxxx ustanovením xx. 2 odst. 1 xxxx. a). Xxxxxxx xxxxx xxxxx zejména, xxx pouze x xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx základě vzorků, xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx oznámily xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx informují Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx této xxxxxxxx.";
4. X čl. 13 odst. 1 xx druhá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"— xxxxxxxx xxxxxxxxxx";
5. X xxxxxx 14 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"X xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx zničeny, xxxxxxx xxx xxxx účely, xxxxxxxx zpět xx xxxx původu xxxx xxxxxxxxxxxx ve smyslu xx. 13 xxxx. 1, členský xxxx xxxxxx neprodleně xxxxxx xxxxxxx x členským xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx odeslání xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx určení x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, přijatých xxxxxxxxxxxx x důvodech xxxxxx rozhodnutí.";
6. Xx xxxxxx 15 xx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxx 3x
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 15x
1. Xxxxxx-xx xx x xxxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x nemůže-li být xxxxxxxxxx vyřešen xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dotyčným xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 23x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
- pozastaví xxxxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx vývoz xx xxxxxxx zemí u xxxxxxxx pocházejících z xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx členských xxxxx xxxxx z xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx
- xxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx do oběhu xx Společenství, použití xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx zemí x xxxxxxxx z celého xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx z jedné xxxx více xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxxxxx případech xxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxxxxx podle xxxxxx 23x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx výboru xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxxxx 70/372/EHS [10], xxxxx rozhodne o xxxxxx prodloužení, xxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx-xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ochranná xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx oběhu. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx taková xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxx informuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx deseti pracovních xxx xxxxxxxx tuto xxx postupem xxxxx xxxxxx 23x Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx rozhodne o xxxxxxxxxxx, změně xxxx xxxxxxx dočasných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxx státem.
Článek 15x
Xxxxxx xxxxxxxxx Evropský xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 9x x 15a."
7. Xx článek 16 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"XXXXXXXX XXX X
XXXXXXXXXX SYSTÉM X XXXXXXXX X XXXXX
Xxxxxx 16a
Členské státy xxxxxxx, xx odpovědné xxxxx x provozovnách xxxx xxxxxxxxxxx informovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx o tom, xx zásilka xxxxxxxx xxx xxxxxx zvířat, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx ze xxxxx xxxx nebo xxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x příloze XX xxxxx X xxxxxxxx 1999/29/XX, nad xxxxxxx xxx xxxxxxx jako xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zvířat xxxx
- xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 2 odst. 1 xxxx. x) uvedené xxxxxxxx, x x xxxxxxxx toho xxxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx zvířat xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx poskytnou veškeré xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dotyčného xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxx nebezpečí, xxxxx xxxxxxxxxxx dotyčný xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x všechny xxxxxxxx xxxxx umožňující xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx zdraví, xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx specifikují.
Stejnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx x produktů xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx členské xxxxx xxx xxxxx, xxxxx provádějí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx osoby xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx Xxxx 96/23/XX xx xxx 29. dubna 1996 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x některých xxxxx a xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx a živočišných xxxxxxxxxx [11], x xxx odpovědné xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 8, 11 xxxx 13.
Xxxxxx 16x
1. Xxxx-xx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx posouzení xxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxx xxxxxxxx xxx výživu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro lidské xxxxxx, zdraví zvířat xxxx xxx životní xxxxxxxxx, xxxxx přijaté xxxxxxxxx x případně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby zásilka xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, vydají x zásilce xxxxxxx x xxxxxxxxxx prošetří:
- xxxxxx nebezpečí a xxxxxxxx množství xxxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx riziko.
Posouzení rizika xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx produkty xxxxxxxxxxxxx xxxx krmivového xxxxxxx, které xx xxxxx obsahovat xxxxxxxxx xxxxx nebo u xxxxxxx by xxxxx xxxxxxxxx takové xxxxxxxxx, x xxxxxxxx možného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x možného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nežádoucí xxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx způsobů xxxxxxxxxx produktů, nového xxxxxxxxxx xxxx zničení, xxxxxxx xxx škodlivé xxxxxx xx lidské xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, a xx-xx možné, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx byly xxxxxxxxx xx jiné šarže xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx krmivového řetězce, xxxxxxxxxx označí x xxxxxxx kontrole xxxxx xxxxx produktů, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx krmená xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 96/23/XX nebo xxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení Xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx stažení xxxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx 16x
1. Xxxxxx-xx členský xxxx, že xxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx do oběhu xx xxxx území x xx xxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxx produkt pocházející xx xxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx Společenství xx xxxxxx uvedení xx xxxxx v xxxxxx nebo více xxxxxxxxx xxxxxxx:
- přesahuje xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnoty xxxxxxx x příloze XX xxxxx A xxxxxxxx 1999/29/XX, nad xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx takový nesmí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x výživě zvířat, xxxx
- xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx ustanovení xx. 2 odst. 1 písm. x) xxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x ohledem xx svůj účel xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, zdraví xxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x tom xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxx identifikaci, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx kontrole, případně x x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx přijatá xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx neprodleně xxxxxxx Komisi x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx hlášená nebezpečí, xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx zavedou systém xxxxxx výměny xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 1.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro urychlení xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx."
8. V xx. 17 se xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx xxxxxxxx pověření xxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxx služebním xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx však xxxxx být xxxxxxx xxxxxxx rozšiřování xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx nebo xxx xxxxxxx prostředí.";
9. Xxxxxx 17x xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 17x
1. Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 15, xxxxx odborníci x Xxxxxx x míře xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx spolupráci x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xx prováděna xxxxxxxx, poskytne odborníkům xxxxxxxx součinnost xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Komise informuje xxxxxxxxx orgány, xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx xx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 23.";
10. Xxxxxx 22 xx mění xxxxx:
x) X odstavci 2 xx xxxxxxxx nová xxxx, která xxx:
"Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx formě xxxxxxx xxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 23."
x) X xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxxx xxxxxxxx zpráva xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx."
Xxxxxx 2
V xxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxx 70/524/XXX xx xxxxxxx x) nahrazuje xxxxx:
"x) "xxxxxxxx do xxxxx" xxxx "oběhem": držení xxxxxxxx určených xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx nabízení x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx převodu xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx forem xxxxxxx."
Článek 3
X xxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxx 96/25/XX se xxxxxxx x) nahrazuje tímto:
"b) "xxxxxxx xx xxxxx" xxxx "xxxx": xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx zvířat za xxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx jakékoli xxxx formy xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;"
Xxxxxx 4
V xxxxxx 12 směrnice Xxxx 1999/29/XX se zrušují xxxxxxxx 3 x 4.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx do 1. xxxx 2002 xxxxxxx x zveřejní právní x správní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx používat xx 1. xxxxxx 2003.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx takový xxxxx učiněn xxx xxxxxx úředním vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx, které přijmou x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 23. července 2001.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Neyts-Uyttebroeck
[1] Xx. věst. X 274 X, 26.9.2000, s. 28 x Úř. xxxx. X 96 E, 27.3.2001, x. 279.
[2] Úř. xxxx. X 367, 20.12.2000, x. 11.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 4. xxxxx 2000 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx), společný xxxxxx Xxxx xx xxx 12. xxxxx 2001 (Xx. věst. X 93, 23.3.2001, x. 1) x xxxxxxxxxx Evropského parlamentu xx xxx 15. xxxxxx 2001 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx). Rozhodnutí Rady xx xxx 19. xxxxxx 2001.
[4] Xx. xxxx. X 265, 8.11.1995, x. 17. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2000/77/XX (Xx. xxxx. L 333, 29.12.2000, x. 81).
[5] Xx. xxxx. X 115, 4.5.1999, x. 32.
[6] Směrnice Xxxx 70/524/XXX xx xxx 23. listopadu 1970 x xxxxxxxxxxx látkách x krmivech (Xx. xxxx. L 270, 14.12.1970, x. 1). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/20/XX (Xx. xxxx. X 80, 25.3.1999, x. 20).
[7] Směrnice Xxxx 96/25/XX ze dne 29. dubna 1996 x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx (Xx. věst. X 125, 23.5.1996, x. 35). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/16/ES (Úř. xxxx. L 105, 3.5.2000, s. 36).
[8] Xx. xxxx. X 228, 11.8.1992, x. 24.
[9] Xx. xxxx. X 115, 4.5.1999, x. 32."
[10] Xx. xxxx. X 170, 3.8.1970, x. 1.
[11] Úř. věst. X 125, 23.5.1996, x. 10.