Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1917/2000
ze xxx 7. xxxx 2000,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Rady (XX) x. 1172/95, xxxxx xx jedná x xxxxxxxxxx zahraničního xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1172/95 xx xxx 22. xxxxxx 1995 o xxxxxxxxxx xxxxxxx se zbožím Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 374/98 [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 21 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zahraničního xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx sestavovat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Je xxxxx xxxxxxxxxxx vymezit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx transakce; xxxxx toho xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Je třeba xxxxxxx definice sledovaných xxxxx, jakož x xxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxxx na nosičích xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(4) Je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření Xxxxxxxxxxxx.
(5) Je nezbytné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x opravné xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx pravidelného x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(6) X xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxx x úvahu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 2913/92 ze dne 12. října 1992, xxxxxx se xxxxxx xxxxx kodex Xxxxxxxxxxxx [3], xx xxxxx xxxx o přistoupení Xxxxxxxx, Finska a Xxxxxxx, a xxxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 2454/93 ze xxx 2. xxxxxxxx 1993, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2913/92, kterým xx vydává xxxxx xxxxx Společenství [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (XX) č. 1602/2000 [5].
(7) Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx jsou v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx pro statistiku xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXX I
OBECNÁ XXXXXXXXXX
XXXXXXXX 1
Xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxxxx nařízení se "xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxx uvedeného x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1172/95 (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxxx") x "xxxxxx" pohyby xxxxx xxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Podle čl. 6 xxxx. 2 xxxxxxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zboží:
- propuštěné xx xxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx zušlechťovacím xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx pod xxxxxx dohledem,
- xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx X.
Článek 3
1. Statistické xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxx druh xxxxx tak, xxx xx xx statistice xxxxxxxxxxxx obchodu uváděly xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 800 EUR, xxxx xxxxxxx xxxxx hmotnost xx xxxxx xxx 1000 kg.
2. Každý xxxxxxx xxxx oznámí Xxxxxx statistický práh xxxxxxxxx x dané xxxxxxx xxxx.
Článek 4
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx zboží.
2. Pokud xx nosičem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednotný správní xxxxxx, určí se xxxxxxxxxx měsíc, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
KAPITOLA 2
Xxxxxxxx údajů
Článek 5
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1, 2 x 3 první xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x postupy, xxx xx xxxxxxx na xxxxxxxx statistických xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 6 xx 14.
Článek 6
1. "Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxx podle xxxxxxx, xxx který xxxx xxxxxxx patřičné kódy x příloze 38 xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx správního xxxxxxx, uvede xx xx nosičích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postup, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2, vypracuje xxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupů, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx informací xxx, xxx xxxx možné xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 4.
4. Xxxxxxxx statistických xxxxxxx:
x) dovozy:
7 — xxxxx xxxxxx
1 — xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
3 — xxxxx xxx aktivní xxxxxxxxxxxxx xxxx, režim x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx
5 — xxxxx pro aktivní xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx
6 — xxxxx xx xxxxxxxx ekonomickém xxxxxxxxxxxxxx styku x xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx:
1 — běžné vývozy
3 — vývozy pro xxxxxxx zušlechťovací styk
5 — vývoz xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx styku, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx
6 — xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx navracení
7 — xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx styk x xxxxxxx textilu.
Xxxxxx 7
1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxx xxxxxx" xxxx původu xxxxx v souladu x xxxxxx XX xxxxxxxxx 2 xxxxxxx 1 xxxxxxxx (EHS) x. 2913/92;
x) "xxxx xxxxxxxx" xxxx, ze xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx odesláno xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx x xxxxxxx xxxx tranzitu došlo x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x přepravou; xxxxx xx zemí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx;
x) "xxxx xxxxxx" poslední xxxxxxx xxxx, x xxxxxx xx v xxxx xxxxxxxx xxxxx, že xx být xx xxx xxxxx dodáno;
d) "xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxx, ve xxxxxx xxxx prováděny xxxxxxx xxxx dovozní xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx státem určení" xxxxxxx xxxx, x xxxxxx xx x xxxx odeslání xxxxx, xx xx xxx xx xxx xxxxx x konečnou platností xxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxx, který xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem a x xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx není xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx vývozu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx členském státě xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, podle xx. 10 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxx případech xx xxxx xxxxx xxxx země xxxxxxxx:
x) x zboží, xxxxx xxxxx xxxx xxxx;
x) x dále xxxxxxxxx xxxxx, x když xx xxxx jeho xxxxx:
- x zboží xxxxxxxxx x xxxxxxxx 97 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
- x xxxxx dovezeného xx xxxxxxxx zušlechťovacím xxxxx,
- x vráceného xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx pocházejícího ze Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx hlášení x xxxxxxxxxxx uvedených v xxxxxxxxx a) x x), která předkládají xxxxxxx státy Komisi, xxxxxxx zemi xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx XX. Xxxxx se xxxxxxx xxx XX (xxxx 960).
3. Xxx xxxxx zvláštních xxxxxx xxxxx uvedených v xxxxx XX se xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx země xxxxxxx x xxxx hlavě.
4. Xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx x kódují xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx se xxxxxx:
x) "xxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 4 xxxxxxxxxx nařízení xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx hmotnost x xxxxxxxxxxx xxx každou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nomenklatury;
b) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x kilogramech; xxxx být uváděny x souladu x xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx kombinované xxxxxxxxxxxx x příslušných xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx X "Úvodní xxxxxxxxxx" uvedené nomenklatury.
Článek 9
1. "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx:
- xxx vývozu: hodnota xxxxx x xxxxx x xxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx území xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- xxx xxxxxx: xxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxx, v xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx území xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Hodnota xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxx:
- xxx xxxxxxx xxxx nákupu: xx základě xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx,
- x xxxxxxxxx případech: xx xxxxxxx xxxx, která xx xxxx fakturována xxx prodeji xxxx xxxxx.
Xxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2913/92 xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx:
- x xxxxxxx xxxxxxxxxx zboží xxxxxxxxxxx xx statistickém xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uskutečnila xxxx statistické území xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Statistická xxxxxxx tedy xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx dovozu, xxxx jsou xxxxx xxxxxxxx, xxx z xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx, xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx.
4. Statistická xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx proběhl xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx stanoví xxx, xxxx xxxxx xxxx zboží zcela xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku.
5. X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx informací, xxxx xxxx diskety, magnetické xxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x XX-XXXx, xxxxx xx vyměňují xx xxxxxx dalšího xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stanoví xx základě xxxxxxxxx xxxxxxx xx zboží, xx. xxxxxxxxxx pouze xxxxx, ale x xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx.
6. Statistická xxxxxxx xxxxxxxxx xx nosiči xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x jiné xxxx.
Xxxxxxx xxxxxx, podle kterého xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx úřední xxxxxx xxxx platný x xxxx xxxxxx xxxx dovozu.
Aniž jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx pravidelná xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
1. "Druhem xxxxxxx na vnější xxxxxxx" xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x kterých se xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx:
- xxxxxxx statistické území Xxxxxxxxxxxx při xxxxxx,
- xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx.
2. "Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Společenství" xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x kterých xx předpokládá, xx xxxxxxx prostřednictvím xx xxxxx:
- xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx pouze x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx předpisy.
3. Xxxxx dopravy uvedené x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx:
X |
X |
Xxxx |
1 |
10 |
Xxxxxxx xxxxxxx |
12 |
Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx plavidle |
|
16 |
Silniční xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
17 |
Xxxxxx nebo návěs xx xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
18 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plavby na xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
2 |
20 |
Xxxxxxxxxx doprava |
23 |
Silniční xxxxxxx xx xxxxxxxxx |
|
3 |
30 |
Xxxxxxxx xxxxxxx |
4 |
40 |
Xxxxxxx xxxxxxx |
5 |
50 |
Xxxxxxxx zásilky |
7 |
70 |
Zabudovaná xxxxxxxx xxxxxxxx |
8 |
80 |
Xxxxxxxxxxxx vodní xxxxxxx |
9 |
90 |
Xxxxxxx xxxxx |
4. Druh xxxxxxx xx označí xx nosiči informací xxxx ve sloupci X na xxxxxxx x odstavci 3.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx označován xxxx xx xxxxxxx X x xxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx smyslu čl. 670 xxxx. x) xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93 xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx případů, xxx xx xxxx xxxxxxx označen xxxxx 5 (50), 7 (70) xxxx 9 (90).
X xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx:
0 — xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
1 — xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx.
6. Xx xxxxxx hranici xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravního xxxxxxxxxx xxx, jak je xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, kdy je xxxx dopravy xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx označen xxxx 2 (20 xxxx 23), 5 (50), 7 (70) xxxx 9 (90).
X xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx článku 9 základního nařízení.
7. "Xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky" xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx více dopravních xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx soupravy.
Státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je určena xxxxxx evidence xxxx xxxxxxxxxx x době xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. "Xxxxxxxxxx" xx rozumí systém xxxxx, ve kterém xx xxxxxxxxx celní xxxxxxxxxx, xxxxxxx používání xx xx základě xxxxxxxxxx úmluv, xxxxx xxxx nařízení Xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo částečně xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx xxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93.
Xxxxxx 12
1. "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" se xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, které ji xxxxxxxxx.
2. "Měnou" xx xxxxxx xxxx, xx xxxxx je uvedena xxxxxxxxxxx částka.
Článek 13
1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "transakcí" xxxxxxxx xxxxxxx, ať xx xxxxxxxx xx xxxxxx, na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx statistiky zahraničního xxxxxxx;
x) "xxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx.
2. Seznam xxxxxxxxx je xxxxxx x xxxxxxx XX.
Xx xx označí xx xxxxxx informací xxxxxxxxx xxxx ze xxxxxxx X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx X x xxxxxx xxxxxxx položek xx xxxxxxx X xxxxx xxxx uvedeného xxxxxxx.
Článek 14
1. "Xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xx rozumějí xxxxxxxxxx xxxxx smlouvy, xxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Incoterms Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx komory.
2. Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx nosiči xxxxxxxxx xxxxxx kódů, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX.
XXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
XXXXXXXX 1
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 15
1. "Xxxxxxxxxx xxxxxx zboží" se xxxxxx xxxxxx zboží, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx významné xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx odvozeny xxx x xxxxxx zboží xxxxxxxxx, xxxx x xxxxx zboží, x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, nebo x vývozce xxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx se xxxxxx:
x) kompletní průmyslové xxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 3;
x) xxxxxx rybolov;
d) xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx materiál pro xxxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxx rozložené zásilky;
f) xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx volném xxxx;
x) xxxxxxxx lodě x xxxxxxxx nosné rakety;
i) xxxxxxxx díly xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx.
3. Xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx 21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
KAPITOLA 2
Xxxxxxxxx průmyslové xxxxx
Xxxxxx 16
1. "Kompletním xxxxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, vybavení, xxxxxxxx x materiálů (xxxx jen "komponentů"), xxxxx spadají xxx xxxxx položky harmonizovaného xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx slouží jako xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx zboží xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx průmyslového xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx uvést x xxxx xxxxx, xxxxx xxxx zboží xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx základního xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celní xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx jednotkám xx xxxxxx xx jejich xxxxxxx xxxxxx použití xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx celního xxxxxxxxxx v souladu x podmínkami xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx celní xxxxxxxxxx xx možné xxxxxx xxxxx při vývozu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx celková xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vyšší xxx 1,5 xxxxxxx XXX, pokud se xxxxxxx o opakované xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx V xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx kompletního xxxxxxxxxxxx celku xx xxxxxxxxxx jako součet xxxxxxxxxxxxx hodnot komponentů x xxxxxxxxxxxxx hodnot xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 17
1. Podpoložky, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 98 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x komponenty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celků xxxxxxx x kapitolách 63, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 76, 82, 84, 85, 86, 87, 90 x 94, x odkazem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x příslušné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx patřičné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx průmyslových xxxxx x kapitole 98, pokud příslušný xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx kapitole nepožaduje, xxx zboží xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 98 pod příslušnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx průmyslových xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx systému, xxxx aby xx xxxxxxx ustanovení odstavce 3.
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pod xxxxxxxxxx podpoložkou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx smyslu xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2658/87 [6].
3. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xx, xx hodnota xxxxxxx kompletního průmyslového xxxxx xx xxxxxx xxxx na to, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx kapitolám, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx podpoložky xxxxxxx x kombinované xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxx stanovení xxxxxxxxx kódů pro xxxxxxxxxx kompletních xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
1. xxx xx skládá x osmi číselných xxxxx;
2. první dva xxxxx xxxx 9 x 8;
3. xxxxx xxxx xx 8 x xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
4. xxxxxx xxxx xx mění xx 0 do 9 podle xxxxxx xxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx průmyslovým celkem x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:
Xxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx |
0 |
Xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxx) |
1 |
Xxxxxxxx neenergetických xxxxxxx (včetně přípravy xxx xxxx x xxxxxxxx rašeliny); xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx kamene x xxxxxx surovin; xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx |
2 |
Xxxxxxx železa x xxxxx; xxxxxx xxxxxxxx x xxxx (xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) |
3 |
Xxxxxxxxxxxxx x výroba xxxxxxxxxx; výroba xxxxxxxxx |
4 |
Xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx výroby xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx); xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx |
5 |
Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x tabákový xxxxxxx |
6 |
Xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx průmysl |
7 |
Dřevařský x xxxxxxxxxx průmysl (xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx); zpracovatelský xxxxxxx jinde xxxxxxxxx |
8 |
Xxxxxxx (xxxxx xxxxxx spojených x dopravou, služeb xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxx |
9 |
Xxxxxxxxx, čištění x xxxxxxxxxx xxxx; služby xxxxxxx x xxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxx jinde xxxxxxxxx; |
5. xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx číslu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx podpoložka xxxxx. Xxx xxxxx xx. 17 xxxx. 3 xxxx xx xxxx x šestý znak 9;
6. xxx podpoložky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx:
- kapitoly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx 0,
- položky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx odpovídá xxxxx x xxxx xxxx třetímu x xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 17 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx, který xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxxxxxx komponenty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 19
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x souladu x xxxxxxxxxxx pravidly, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, s xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx členským xxxxxx pro xxxxxx, xxxxx se xx xxxxxx. Takové povolení xxxx xxxx xxx xxxxxxx jen po xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovené v xx. 16 odst. 3 nebo že xxxxxxx kritéria xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 17 odst. 2 xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx neudělí xxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxx orgánu.
XXXXXXXX 3
Xxxxx x xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx
Xxxxxx 20
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
x) "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxx námořní plavbu, xxxxxxx v doplňkových xxxxxxxxxx 1 x 2 ke kapitole 89 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx lodě;
b) "xxxxxxx" letadla xxxx XX 8802, xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx" xxxxxxxxxx, xx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxx vlastník xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxx"
- při xxxxxx: xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx; xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx, ve xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx převádějící xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo letadla,
- xxx vývozu: xxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx fyzická xxxx právnická xxxxx, xx xxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 21
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx vlastnictví xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx zemi xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x daném členském xxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobu xxxxxxxx xx xxxxx xxxx; taková xxxxxxxxx xx xxxxxxxx jako xxxxx. Pokud je xxxxxxxx xxxx letadlo xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx výroby;
c) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx letadel xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xx místa xxxxxx xx třetí xxxx;
x) xxxxxxxx plavidel xxxx letadel xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku x xxxxxx xxxxxx xxxxx xx skončení pasivního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx transakcí xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) x x), xxxxx xxxxxxx státy předávají Xxxxxx, zahrnují xxxx xxxxx:
- xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx kombinované xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxx,
- u xxxxxxxx xxxxxxxx x kusech x v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; x letadel množství x xxxxx hmotnosti x v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx hodnotu.
Xxxxxx 22
Členské xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx dostupné xxxxxx xxxxxxxxx.
KAPITOLA 4
Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxx
Xxxxxx 23
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
- "xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x cestujícími xx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx,
- "provozním a xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxx xxx.) pro xxxxxx xxxxxx, strojů x jiných xxxxxxxx.
Článek 24
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx zásob x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx členského státu, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx usazenou x xxxxx xxxx a xxxxx xx nacházejí x přístavu nebo xx letišti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx o xxxxx třetích xxxx, xxxxx bylo umístěno xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx dohledem; xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx x pomocného xxxxxxxxx xxx vnitrostátní xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx, pokud xxx x zboží třetích xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx, umístěno xx xxxxxx aktivního zušlechťovacího xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxx transakce xx xxxxxxxx xxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx uvedených x xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxx xxxxxxx, alespoň x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- 99302400: xxxxx z xxxxxxxx 1 xx 24 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- 99302700: xxxxx x xxxxxxxx 27 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- 99309900: xxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxx xxxx QS (xxxx 952);
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx v xxxxxxxxxx čisté hmotnosti;
e) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX 5
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 25
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxx rozloženými xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx více xxxxx x bylo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxx.
Článek 26
V xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxx státy xx xxxxx x dovozu x vývozu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jednou, xx. x měsíci xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zásilky, x xxxxxxxx plné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx kódu xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX 6
Xxxxxxxx dodávky
Článek 27
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x třetími xxxxxx x výkazy xxxxxxxxx Xxxxxx zahrnují vývozy x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx definice tohoto xxxxx platné v xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Měsíční xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1, xxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxx xxxxx xxxxxxx klasifikace xxxxxxx x článku 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxx xxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) množství x xxxxxxxxxx xxxxx hmotnosti x případně v xxxxxxxxxxx jednotkách;
e) statistickou xxxxxxx.
3. Členské státy, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx předávané Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zaslání x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX 7
Xxxxxxxx na xxxxxx xxxx
Xxxxxx 28
1. Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx se "zařízením xx volném moři" xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx moři xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x těžby xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. "Xxxxxxxxxxx" zařízením xx xxxxxx zařízení, x xxxxxxx je xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx – xx rozdíl xx "xxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx – usazená ve xxxxx zemi.
Xxxxxx 29
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxx zahraničního zařízení xx vnitrostátního zařízení; xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxx zařízení; xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxx;
x) dodávky xxxxx x xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxx členského státu xx vnitrostátních zařízení; xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx jako dovoz;
d) xxxxx zboží xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 1, předávané Xxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxx podle členění xxxxxxxxxxx nomenklatury.
Aniž xxxx xxxxxxx xxxxx předpisy, xxxxx členské xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx v článku 23 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 24 odst. 2 xxxx. a);
b) xxx xxxxxxxxxx země.
Aniž jsou xxxxxxx celní xxxxxxxx, xxxxx se u xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx zařízení xxxx xxx xxx určeného xxxx partnerská země xx xxxx, x xxx je xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx zařízení; xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx XX (xxxx 960);
x) xxxxxxxxxxx postup;
d) xxxxxxxx x jednotkách čisté xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx hodnotu.
KAPITOLA 8
Kosmické lodě
Článek 30
Xxx účely této xxxxxxxx xx rozumí:
a) "xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx např. xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx" xxxxxxxxxx, xx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 31
1. Statistika xxxxxxx x třetími xxxxxx a výkazy, xxxxxxxxx Xxxxxx, zahrnují:
a) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx celního režimu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx následný xxxxx xx xxxxx xxxx;
x) umístění xxxxxxxx xxxx xx celního xxxxxx pasivního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a její xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx fyzickou xxxx právnickou osobou xxxxxxxx xx xxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx se vykazuje xxxx dovoz x xxxxxxxx státě, xx xxxxxx je nový xxxxxxxx xxxxxx;
x) vypuštění xxxxxxxx xxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx fyzickou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v členské xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx, xx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx postavena;
e) xxxxxx xxxxxxxxxxx kosmické xxxx, xxxxxxxxxxx se xx xxxxxx xxxxx, z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx dovoz;
f) xxxxxx xxxxxxxxxxx kosmické xxxx, xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxx právnických xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx státě na xxxxxxx xxxx právnické xxxxx xxxxxxx xx xxxxx zemi. Taková xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) až f), xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxx xxxxx xxxxxxx klasifikace xxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) kód xxxxxxxxxx země.
Pro xxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx kosmická loď xxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odst. 1 xxxx. x) x x) xx xxxxxxxxxxx zemí rozumí xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, xx kterou xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxx xxxxx transakcí xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxx xx usazena xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxxx postup;
d) množství x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravní x xxxxxxxxxxx náklady xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x s xxxxxxxxxx xx vesmíru.
XXXXX III
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 32
Xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, a nejpozději xx šesti xxxxx xx skončení xxxxxxxxxxx xxxxxx, měsíční výkazy xxx statistiky xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 33
1. Xxxxx xx nutné xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx do xxxxxx xx sledované xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx předávají xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxx xxxxxx spolu x datovým xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kumulovaná x xxxxxxxx xxxxx data.
Článek 34
Členské xxxxx xxxxxxxx nosiče xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 7 x 23 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx obsahují, xxxxxxx xx dobu xxxx xxx po skončení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 35
Členské xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx předpisy a xxxxxxx xxxxxx následné xxxxx.
Xxxxxx 36
Xxxxxxxx Komise (XX) x. 840/96 [7] xx xxxxxxx x xxxxxxx xx 1. ledna 2001.
Xxxxxx xx zrušené nařízení xx považují xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx.
Článek 37
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Použije xx ode xxx 1. ledna 2001.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 7. xxxx 2000.
Za Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxx Mira
člen Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 118, 25.5.1995, x. 10.
[2] Xx. xxxx. X 48, 19.2.1998, x. 6.
[3] Úř. věst. X 302, 19.10.1992, x. 1.
[4] Xx. věst. X 253, 11.10.1993, x. 1.
[5] Xx. věst. X 188, 26.7.2000, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 256, 7.9.1987, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 114, 8.5.1996, x. 7.
PŘÍLOHA X
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 2
Xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx zboží:
a) xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx;
x) měnové xxxxx;
x) xxxxx xxxxxx pro xxxxx pomoc x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) zboží určené xxx diplomatické nebo xxxxxxx xxxxx:
1. zboží, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx;
2. xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx parlamentu;
3. xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxx:
1. xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxx odznaky x xxxxxxx;
2. xxxxxxxx vybavení x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
3. svatební xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx domácnosti, nebo xxxxxxxx;
4. rakve x xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx;
5. xxxxxxx reklamní xxxxxxxxx, xxxxxx použití, xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
6. xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx které xxxxxx xxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx účely;
7. xxxxxx;
8. xxxxxxxx známky;
9. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx akcích;
f) xxxxxxx používané x xxxxx dohod o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx obyvatel xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) zboží, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oblastí xxxxxxxxxx členskými xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx); xxxxxxxx xxxxxxx zemědělci x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx územím, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx;
x) xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxx, zboží xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kontejnerů a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku, x xxxxxxxxx vyměněné při xxxxxx;
x) zboží vyvážené xxxxxxxx ozbrojeným silám xxxxxxxxx mimo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx statistického xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxx umístěny;
j) xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x XX-XXXx, které xx vyměňují xx xxxxxx předávání informací, x xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zboží, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx, xxxxx xx doplněním xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx, xx xxxxx xxxx příjemci xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx vesmíru,
- v xxxx vypuštění xx xxxxxxx.
PŘÍLOHA II
Seznam xxxxxxxxx xxxxx čl. 13 xxxx. 2
Xxxxxxx X |
Xxxxxxx X |
1.Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx převodů xxxxxxxxxxx xx úplatu (xxxxxxxx xxxx jinou) (xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx 2, 7, 8) |
1.Xxxxxxx koupě / xxxxxx 2.Xxxxx odeslané x xxxxxxxxxx, zkušební xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx s xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 3.Xxxxxxx obchod (xxxxxx v xxxxxxxxxxx) 4.Xxxxxx xxxxxxxxxxx cestujícím xxx xxxxxx xxxxxx potřebu 5.Finanční xxxxxxx (xxxxxx na xxxxxxx) |
2.Xxxxxxx xxxxx, které xx již xxxxxxx xxx xxxxx 1; xxxxxxxxx výměna xxxxx |
1.Xxxxxxx xxxxx 2.Xxxxxx vráceného zboží 3.Náhrada xx nevrácené xxxxx (xxxx. podle záruční xxxxxxx) |
3.Xxxxxxxxx (xx transakce xxxxxxxxx xxxxxx) zahrnující xxxxxx vlastnictví, xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx xxxxx) |
1.Xxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx společenstvím 2.Jiná xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 3.Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (jednotlivci x xxxxxxxxxx organizacemi) 4.Ostatní xxxxxxxxx |
4.Xxxxxxx xxxxx ke zpracování xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx (xxxxx transakcí uvedených xxx xxxxx 7 |
1.Xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxx 2.Xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx3.Xxxxxx a xxxxxx zdarma |
5.Zásilky zboží xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx oprava (kromě xxxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxx 7 |
1.Xxxxxxxxxx na xxxxxxx smluvního vztahu 2.Oprava x xxxxxx za xxxxxx3.Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx |
6.Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxx, xxxxxxxxxx, operativní xxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxx x oprav (xxxxxx x xxxxxxxxx) |
1.Xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx leasing 2.Ostatní xxxxxxxxx používání |
7.Zásilky xxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx programů nebo xxxxxx xxxxxxxxxx mezistátních xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx Xxxxxx) |
|
8.Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx pozemního x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx dodavatelské xxxxxxx |
|
9.Xxxxxxx transakce |
PŘÍLOHA XXX
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 14 xxxx. 2
Xxxxx xxxxx xxxx |
Xxxxxx |
Xxxxx xxxxx xxxx |
Xxx Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx MOK/EHK Xxxxxx |
Xxxxx, které xx xxxxx uvést |
EXW |
ze závodu |
umístění xxxxxx |
XXX |
xxxxxxxxx xxxxxxxx |
… xxxxxxxxx xxxxx |
XXX |
xxxxxxxxx x boku xxxx |
xxxxxxxxx xxxxxxx nakládky |
FOB |
vyplaceně xx xxxxxx xxxx |
xxxxxxxxx xxxxxxx nakládky |
CFR |
náklady a xxxxxxxxx (X &xxx; X) |
xxxxxxxxx přístav xxxxxx |
XXX |
xxxxxxx, xxxxxxxxx x přepravné x xxxx |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx |
XXX |
xxxxxxxx xxxxxxx xx |
xxxxxxxxx xxxxx určení |
CIP |
přeprava x xxxxxxxxx xxxxxxx xx |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx |
XXX |
x dodáním xx xxxxxxx |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx |
XXX |
x xxxxxxx x xxxx (xx ship) |
dohodnutý xxxxxxx xxxxxx |
XXX |
x xxxxxxx x xxxxxxx (se zaplacením xxx) |
xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx přístav |
DDU |
s dodáním xxx neplaceno |
dohodnuté xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx |
XXX |
x xxxxxxx clo xxxxxxx |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx zemi |
XXX |
dodací xxxxxxxx xxxx než xxxx uvedené |
přesné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx |
Xxxxx xxxxx xxxx
1 : xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu;
2 : xxxxx xxxxxx na xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx;
3 : xxxxxxx (xxxxx xxxxxx mimo xxxxx Společenství).