Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1917/2000
xx dne 7. xxxx 2000,
kterým xx stanoví xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1172/95, xxxxx xx xxxxx o xxxxxxxxxx zahraničního obchodu
(Text x významem xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1172/95 xx xxx 22. xxxxxx 1995 x xxxxxxxxxx xxxxxxx se zbožím Xxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zeměmi [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 374/98 [2], a zejména xx xxxxxx 21 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxx xxxxxxxxxxx statistik xxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx údajů x xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx bylo xxxxx xxxxxxxx dvojímu xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx některé transakce; xxxxx toho je xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx sledované xxxxxx.
(3) Je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací.
(4) Xx xxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(5) Xx nezbytné xxxxxxxx časový xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozšiřování.
(6) X xxxxxxx xx souvislost xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx třeba xxxx x úvahu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2913/92 ze xxx 12. xxxxx 1992, xxxxxx se vydává xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx [3], xx xxxxx xxxx x přistoupení Xxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxx, x xxxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 2454/93 xx xxx 2. července 1993, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2913/92, kterým xx vydává xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1602/2000 [5].
(7) Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXX I
OBECNÁ USTANOVENÍ
KAPITOLA 1
Xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 1
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxxxx (XX) x. 1172/95 (xxxx xxx "xxxxxxxx nařízení") a "xxxxxx" pohyby zboží xxxxxxxxx x čl. 6 odst. 1 xxxx. b) základního xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Podle čl. 6 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx stykem xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x příloze X.
Článek 3
1. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxx každý xxxx xxxxx xxx, xxx xx xx statistice xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 800 XXX, xxxx xxxxxxx čistá hmotnost xx xxxxx xxx 1000 xx.
2. Každý xxxxxxx stát oznámí Xxxxxx xxxxxxxxxxx práh xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx měně.
Článek 4
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx dovozu xxxx xxxxxx xxxxx.
2. Pokud xx nosičem statistických xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx měsíc, xx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx celními xxxxxx.
XXXXXXXX 2
Definice údajů
Článek 5
Xxxxxxxx xxxxx uvedených x čl. 10 xxxx. 1, 2 x 3 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 6 až 14.
Článek 6
1. "Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxx podle postupu, xxx který jsou xxxxxxx patřičné xxxx x xxxxxxx 38 xxxxxxxx (XXX) č. 2454/93.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx jednotného správního xxxxxxx, xxxxx xx xx nosičích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx členskými státy xxxxxxxxxx celní prohlášení.
3. Xxxxx členský xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 2, xxxxxxxxx seznam xxxxxxxxxxxxx postupů, xxxxx xx uvádí xx xxxxxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxx xxxxx Komisi statistické xxxxx x kódování xxxxxxxx x xxxxxxxx 4.
4. Xxxxxxxx statistických xxxxxxx:
x) xxxxxx:
7 — xxxxx xxxxxx
1 — xxxxxx po pasivním xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
3 — xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx styk, režim x podmíněným osvobozením xx xxx
5 — xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx
6 — dovoz xx pasivním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx styku v xxxxxxx xxxxxxx;
x) vývozy:
1 — xxxxx xxxxxx
3 — xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx
5 — vývoz xx xxxxxxxx zušlechťovacím xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx
6 — xxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx
7 — xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zušlechťovací xxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 7
1. Pro xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx:
x) "xxxx xxxxxx" xxxx xxxxxx xxxxx x souladu x hlavou XX xxxxxxxxx 2 oddílem 1 nařízení (EHS) x. 2913/92;
x) "zemí xxxxxxxx" země, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx v některé xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx zastávce xxxx xxxxxxxx úkonu xxxxxxxxxxxx x přepravou; xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx poslední xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx;
x) "xxxx xxxxxx" poslední xxxxxxx xxxx, x xxxxxx xx x xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xx být xx xxx xxxxx dodáno;
d) "xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx státem" členský xxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx státem určení" xxxxxxx xxxx, o xxxxxx xx x xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xx xxx xx xxx xxxxx x konečnou xxxxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx státem" xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem x x xxxxx bylo xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx vývozce není xxxxxx xx vyvážejícím xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxx x xxxxxx členského xxxxx xxxx pokud xx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx členském xxxxx xxxxxx, xx skutečně xxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx celní xxxxxxxx, podle čl. 10 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací.
V xxxx uvedených případech xx xxxx xxxxx xxxx xxxx odeslání:
a) x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx znám;
b) x dále uvedeného xxxxx, x xxxx xx xxxx jeho xxxxx:
- x xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 97 kombinované xxxxxxxxxxxx,
- x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zušlechťovacím xxxxx,
- u vráceného xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx uvedených v xxxxxxxxx a) x x), která předkládají xxxxxxx státy Komisi, xxxxxxx zemi xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx x členský xxxx XX. Jinak xx xxxxxxx kód XX (xxxx 960).
3. Pro xxxxx zvláštních xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx XX xx xxxx xxxxxx xxxx xxxx určení rozumějí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x dané xxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 se xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxxxx nařízení.
Xxxxxx 8
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx obalů; nestanoví-li xxxxxxxxxx přijatá xxxxx xx. 10 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, vyjadřuje se xxxxx hmotnost x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx kombinované xxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" měrné xxxxxxxx vyjadřující xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx vyjadřujících xxxxxxxx v kilogramech; xxxx být uváděny x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx u příslušných xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx zveřejněn x xxxxx X "Xxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxx nomenklatury.
Xxxxxx 9
1. "Statistickou xxxxxxxx" xx xxxxxx:
- xxx vývozu: hodnota xxxxx x místě x xxxx, x xxxx zboží opouští xxxxxxxxxxx území xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu,
- xxx xxxxxx: xxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Hodnota xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxx:
- při xxxxxxx xxxx nákupu: xx xxxxxxx fakturované xxxx xxxxx,
- v xxxxxxxxx xxxxxxxxx: xx xxxxxxx ceny, xxxxx xx byla fakturována xxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, představuje xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 2913/92 xxxxxxx xxxxx.
3. Statistická xxxxxxx xxxx zahrnovat pouze xxxxxxxx náklady xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx se:
- x xxxxxxx vyváženého xxxxx xxxxxxxxxxx na statistickém xxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx,
- v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Statistická xxxxxxx tedy nezahrnuje xxxx splatné xxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx, xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx proběhl zušlechťovací xxxx, xx xxxxxxx xxx, xxxx kdyby xxxx zboží zcela xxxxxxxx x zemi xxxxxxxxxxxxxxx styku.
5. X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, magnetické xxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x XX-XXXx, xxxxx se xxxxxxxx xx účelem dalšího xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx hodnota xxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxx xx zboží, xx. nezahrnuje xxxxx xxxxx, ale i xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxxx hodnota xxxxxxxxx xx nosiči xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx měně. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x jiné měně.
Směnným xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, je buď xxxxxx kurs sloužící x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx úřední xxxxxx xxxx xxxxxx x době xxxxxx xxxx dovozu.
Aniž jsou xxxxxxx xxxxx předpisy, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx jednotný kurs xxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx.
Článek 10
1. "Xxxxxx xxxxxxx xx vnější xxxxxxx" xx rozumí xxxx dopravy určený xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx, že jejich xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx.
2. "Druhem xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx" xx xxxxxx druh xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx předpokládá, xx xxxxxxx prostřednictvím má xxxxx:
- opustit xxxxx xxxxxxxx,
- dorazit xx xxxxx určení.
Tyto údaje xx xxxxxxxx pouze x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 jsou:
A |
B |
Druh |
1 |
10 |
Námořní xxxxxxx |
12 |
Xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
16 |
Xxxxxxxx motorové xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
17 |
Xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx plavidle |
|
18 |
Plavidlo xxxxxxxxxxxx plavby na xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
2 |
20 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx |
23 |
Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx |
|
3 |
30 |
Xxxxxxxx xxxxxxx |
4 |
40 |
Xxxxxxx xxxxxxx |
5 |
50 |
Xxxxxxxx zásilky |
7 |
70 |
Zabudovaná xxxxxxxx xxxxxxxx |
8 |
80 |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx |
9 |
90 |
Xxxxxxx pohon |
4. Druh xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx ve sloupci X na xxxxxxx x xxxxxxxx 3.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx požadovat, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kódy xx sloupce X x xxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 670 xxxx. x) xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93 musí xxx xxxxxxxx xxxxx případů, xxx je xxxx xxxxxxx označen xxxxx 5 (50), 7 (70) xxxx 9 (90).
X xxxxxx xxxxx xxxxxx kódy:
0 — xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
1 — xxxxx xxxxxxxxxxxx x kontejnerech.
6. Xx státní hranici xx xxxx uvést xxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx je xxxxx při xxxxxx xxxx xxxxxx, kromě xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 2 (20 xxxx 23), 5 (50), 7 (70) xxxx 9 (90).
X xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx podle xxxxxx 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
7. "Xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky" xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečující pohon. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxxx pohon xxxx dopravní xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx aktivního dopravního xxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x době xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. "Xxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx uplatňují celní xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx příslušných xxxx uvedených v xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93.
Xxxxxx 12
1. "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" se rozumí xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx.
2. "Xxxxx" se xxxxxx xxxx, xx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx částka.
Článek 13
1. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx, ať xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx dochází x xxxxxx zboží zahrnovaného xx xxxxxxxxxx zahraničního xxxxxxx;
x) "xxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jednu xxxxxxxxx xx xxxxx.
2. Seznam xxxxxxxxx je xxxxxx x příloze XX.
Xx xx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ze xxxxxxx X xxxx kombinací xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx X x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx sloupce X xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
1. "Dodacími xxxxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx obchodní komory.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx kódů, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX.
XXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
XXXXXXXX 1
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 15
1. "Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx" se xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx významné xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx x pohybu xxxxx xxxxxxxxx, xxxx z xxxxx zboží, x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx za xxxxxxxx xxxxx xxxxx, nebo x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx se xxxxxx:
x) kompletní průmyslové xxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxx podle definice x kapitole 3;
x) xxxxxx xxxxxxx;
x) zásoby x provozní x xxxxxxx materiál xxx xxxxxxxx x letadla;
e) xxxxxx rozložené zásilky;
f) xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x letadel;
j) xxxxxxxx zásilky;
k) xxxxx xxxxxxxx;
x) odpady.
3. Xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx 21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoveno jinak, xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx patřičná xxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx statistické xxxxxxxxxx xxxxxx, než xxxxx xxxx uvedeny x článku 7 xxxxxxxxxx nařízení.
XXXXXXXX 2
Kompletní xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 16
1. "Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxxx strojů, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, vybavení, xxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxx xxx "komponentů"), xxxxx spadají xxx xxxxx xxxxxxx harmonizovaného xxxxxxx a které xxxxxxxxx slouží xxxx xxxxxxxxxxxxxx jednotka pro xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx průmyslového xxxxx xx možné xxxx xxxxxxxxxx xxxxx i xxxx zboží, xxxxx xxxx zboží xxxx xxxxxxxxxx xx statistického xxxxxxxxxx xxxxx základního xxxxxxxx.
2. Při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx příjmu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx používat xxxxxxxxxxxx celní xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zjednodušeného celního xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovenými x xxxxx nařízení.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx vývozu xxxxxxxxxxx průmyslových celků, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxx 1,5 xxxxxxx XXX, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx průmyslových xxxxx V xxxxxxx xxxxxxx sdělí xxxxxxx xxxxx Xxxxxx použitá xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx komponentů x statistických hodnot xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx. 1 xxxxx pododstavec.
Xxxxxx 17
1. Xxxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx tato xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x kapitole 98 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 63, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 76, 82, 84, 85, 86, 87, 90 x 94, s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x jednotlivé xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx skládají.
2. Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx komponenty uvedené x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx 98, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovený x xxxxxxx xxxxxxxx nepožaduje, xxx zboží bylo xxxxxxxxxxxxx v kapitole 98 xxx příslušnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx aby xx xxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 3.
Xxxxxxxxxxxx xxxxx prohlášení xxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxx komponenty xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kombinované xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 odst. 2 písm. b) xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2658/87 [6].
3. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx uvedený x xxxxxxxx 2 xx xx, xx hodnota xxxxxxx xxxxxxxxxxx průmyslového xxxxx je xxxxxx xxxx xx xx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxx uvádění x xxxxxxxxxxxx vztahujících se xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx podpoložky xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx kompletních průmyslových xxxxx platí x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx pravidla:
1. xxx se xxxxxx x osmi xxxxxxxxx xxxxx;
2. xxxxx xxx xxxxx xxxx 9 x 8;
3. xxxxx xxxx je 8 x xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
4. čtvrtý xxxx xx xxxx xx 0 xx 9 xxxxx hlavní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx průmyslovým xxxxxx x xxxxx této xxxxxxxxxxx:
Xxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx |
0 |
Xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxx) |
1 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx a xxxxxxxx rašeliny); xxxxxxxxxx x opracování xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx; xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx |
2 |
Xxxxxxx xxxxxx a xxxxx; xxxxxx xxxxxxxx x xxxx (bez xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) |
3 |
Xxxxxxxxxxxxx x výroba xxxxxxxxxx; výroba xxxxxxxxx |
4 |
Xxxxxxxx xxxxxxx (včetně xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx); xxxxxxxxxx a xxxxxxx umělých hmot |
5 |
Potravinový, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx |
6 |
Xxxxxxxx, xxxxxxxxx, obuvní x xxxxxx xxxxxxx |
7 |
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx činností); xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx |
8 |
Xxxxxxx (xxxxx služeb spojených x dopravou, xxxxxx xxxxxxxxxx kanceláří, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxx x xxxxxxxxxx) a xxxxxxxxxx |
9 |
Xxxxxxxxx, čištění x xxxxxxxxxx xxxx; xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx; xxxxxxxxxx činnosti xxxxx xxxxxxxxx; |
5. xxxx a xxxxx xxxxxxx znak xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx patří. Xxx xxxxx xx. 17 odst. 3 xxxx xx pátý x šestý xxxx 9;
6. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celků xxxxx, že xx xxxxxx:
- xxxxxxxx kombinované xxxxxxxxxxxx je xxxxx x xxxx číselný xxxx 0,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx odpovídá xxxxx x xxxx xxxx třetímu x xxxxxxxx znaku xxxx xxxxxxx.
7. Příslušný orgán xxxxxxx x čl. 17 odst. 2 xxxxxxxxx označení x xxxxxxx kód, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxxxxxx komponenty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 19
1. Zpravodajské xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx celní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx povolení, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx pravidly, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v rámci xxxx xxxxxxxx.
2. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x jehož xxxxxxxxxx xxxxxxxxx několik xxxxxxxxx států, se xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení xxxxxxx každým xxxxxxxx xxxxxx xxx vývozy, xxxxx xx xx xxxxxx. Takové xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxx, xx xx xxxxxxxx celkové xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 16 xxxx. 3 xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zjednodušeného xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx xxxxxxx v xx. 17 xxxx. 2 xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx odpovědný xx xxxxxxxxxxx statistiky zahraničního xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxx orgánu.
XXXXXXXX 3
Xxxxx x xxxxx plavidel x xxxxxxx
Xxxxxx 20
Pro xxxxx xxxx kapitoly xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxx námořní plavbu, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 1 a 2 xx kapitole 89 kombinované xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx lodě;
b) "xxxxxxx" xxxxxxx xxxx XX 8802, xxx xxxxxxx použití, xxxxx xxxx používána xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx použití;
c) "vlastnictvím xxxxxxxx nebo xxxxxxx" xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx evidována nebo xxxxxxxxxxxx jako vlastník xxxxxxxx nebo xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxx"
- xxx xxxxxx: třetí xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx; xxxxx xx xxxxxxxxxxx zemí rozumí xxxxx země, ve xxxxx xx usazena xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx,
- xxx vývozu: xxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx plavidla xxxx xxxxxxx převáděno.
Článek 21
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx předávané Xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx vlastnictví xxxxxxxx xxxx letadla x fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx osobu xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxx transakce xx vykazuje xxxx xxxxx;
x) xxxxxx vlastnictví xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx usazené x daném členském xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx; xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxx letadlo xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zušlechťovacího xxxxx x xxxxxx zpětný xxxxx do xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx letadel xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku a xxxxxx xxxxxx dovoz xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx transakcí xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. a) x b), xxxxx xxxxxxx státy předávají Xxxxxx, xxxxxxxx tyto xxxxx:
- kód xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx postup,
- xxxxxxxxxxx xxxx,
- x plavidel xxxxxxxx x kusech x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx hmotnosti x x doplňkových xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx hodnotu.
Článek 22
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx dostupné zdroje xxxxxxxxx.
XXXXXXXX 4
Zásoby x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxx
Xxxxxx 23
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
- "xxxxxxxx xxx plavidla a xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x cestujícími xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx,
- "xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x letadlech (xxxxxxx hmoty, oleje, xxxxxx xxx.) xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 24
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo právnickou xxxxxx usazenou x xxxxx xxxx a xxxxx xx nacházejí x xxxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, pokud xxx o xxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx celního režimu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx; taková xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx a provozního x pomocného materiálu xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x letadla, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx vykazujícího členského xxxxx, pokud jde x xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx volného xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx aktivního zušlechťovacího xxxxx xxxx přepracování xxx xxxxxx dohledem; xxxxxx transakce xx xxxxxxxx xxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 písm. x), předávaná xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxx xxxxxxx, alespoň s xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- 99302400: zboží x xxxxxxxx 1 až 24 xxxxxxxxxxxxxxx systému,
- 99302700: xxxxx x xxxxxxxx 27 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- 99309900: zboží xxxxxxxx jinde;
b) xxxxxxxx xxx země XX (xxxx 952);
c) xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx hodnotu.
XXXXXXXX 5
Xxxxxx rozložené xxxxxxx
Xxxxxx 25
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx kompletního xxxxx, které bylo x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx částí x xxxx xxxxxxxx xxxx vyvezeno x xxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 26
V xxxxxxxxx xxxxxxxx předávaných Komisi xxxxxxxxx xxxxx se xxxxx o xxxxxx x vývozu časově xxxxxxxxxxx zásilek xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx. x xxxxxx dovozu xxxx vývozu poslední xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx plné xxxxxxx kompletního zboží x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
KAPITOLA 6
Xxxxxxxx dodávky
Článek 27
1. Xxxxxxxxxx obchodu x třetími xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx vojenské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx státech.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx Xxxxxx členskými xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxx podle xxxxxxx klasifikace xxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxxxx nařízení;
b) xxx xxxxxxxxxx xxxx;
x) statistický xxxxxx;
x) množství x xxxxxxxxxx čisté xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy, xxxxx nemohou provádět xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x důvodu zachování xxxxxxxxxx tajemství, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx alespoň xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.
KAPITOLA 7
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx
Xxxxxx 28
1. Xxx xxxxxxx této xxxxxxxx se "xxxxxxxxx xx volném xxxx" xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx instalovaná xx xxxxxx moři za xxxxxx xxxxxxxxx průzkumu x těžby xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. "Xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xx xxxxxx zařízení, x xxxxxxx je xxxxxxx xxxx právnická xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx obchodní využití – na rozdíl xx "xxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx – xxxxxxx ve xxxxx zemi.
Xxxxxx 29
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxx xxxxx x třetí země xxxx zahraničního xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx jako xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; taková xxxxxxxxx xx vykazuje xxxx xxxxx;
x) dodávky xxxxx z xxxxxxx xxxxxx xx statistickém xxxxx členského xxxxx xx vnitrostátních zařízení; xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx jako xxxxx;
x) xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xxxxx ze statistického xxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Měsíční výkazy xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx Xxxxxx členskými xxxxx, xxxxxxxx xxxx údaje:
a) xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx členské státy xxxxxx x zboží xxxxxxxxx v článku 23 xxxxxxxxxxxx kódování xxxxxxx v xx. 24 xxxx. 2 xxxx. x);
x) kód xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxx jsou xxxxxxx celní xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx zařízení nebo xxx xxx určeného xxxx xxxxxxxxxx země xx xxxx, x xxx xx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx zařízení; xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx XX (xxxx 960);
c) xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
x) statistickou xxxxxxx.
XXXXXXXX 8
Xxxxxxxx xxxx
Xxxxxx 30
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx rozumí:
a) "xxxxxxxxxx loděmi" létající xxxxxxx, xxxx xxxx. xxxxxxx, které se xxxxx pohybovat xx xxxxxxxxx prostoru;
b) "vlastnictvím xxxxxxxx xxxx" xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba xx xxxxxxxxx x registrována xxxx vlastník xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 31
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x třetími xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx kosmické xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku x xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx kosmické xxxx do xxxxxxx xxxxxx pasivního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx fyzickou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx třetí xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobou xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x členské xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobou xxxxxxxx x xxxxx xxxx, xx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xx vykazuje xxxx vývoz xx xxxxxxxx státě, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx postavena;
e) převod xxxxxxxxxxx kosmické lodi, xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx dráze, x xxxxxxxxx nebo právnických xxxx usazených xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx státě. Xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxx;
x) převod xxxxxxxxxxx kosmické lodi, xxxxxxxxxxx xx na xxxxxx xxxxx, z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx právnické xxxxx xxxxxxx ve xxxxx zemi. Taková xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx vývoz.
2. Měsíční xxxxxx xxxxxxxxx uvedených xxxx. 1 xxxx. x) xx f), xxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) kód xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) kód xxxxxxxxxx země.
Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xx které xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odst. 1 xxxx. d) x f) se xxxxxxxxxxx zemí xxxxxx xxxx, ve xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterou xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. e) xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx kosmické lodi;
c) xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx čisté xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnota xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx náklady xxxxxxx x dopravou xx xxxxx xxxxxx x x vypuštěním xx xxxxxxx.
HLAVA XXX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 32
Xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxxxx xxxxxxxx předají xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, a nejpozději xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 33
1. Pokud xx xxxxx údaje xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací xxxxxxx, xxxxxxxx xx tyto xxxxxx xx xxxxxx xx sledované období.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxx xxxxxx spolu x datovým souborem xxxxxxxxxxx kumulovaná x xxxxxxxx xxxxx xxxx.
Článek 34
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 7 x 23 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, nejméně xx dobu dvou xxx xx xxxxxxxx xxxxxx sledovaného roku.
Článek 35
Členské xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx jejich následné xxxxx.
Xxxxxx 36
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 840/96 [7] xx xxxxxxx x xxxxxxx od 1. xxxxx 2001.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx na toto xxxxxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. ledna 2001.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 7. září 2000.
Za Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxx Mira
člen Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 118, 25.5.1995, x. 10.
[2] Úř. věst. X 48, 19.2.1998, x. 6.
[3] Xx. xxxx. X 302, 19.10.1992, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 253, 11.10.1993, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 188, 26.7.2000, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 256, 7.9.1987, x. 1.
[7] Xx. věst. X 114, 8.5.1996, x. 7.
XXXXXXX X
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2
Xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxx;
x) xxxxx určené xxx xxxxx pomoc x xxxxxxxxx zasažených živelnými xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx účely:
1. xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, konzulární x xxxx xxxxxxx xxxxxxx;
2. xxxx xxxxx xxxxx xxxx členům xxxxx nebo parlamentu;
3. xxxxx, které xx xxxxxxxxx oběhu v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x právní xxxxxx;
x) xxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxx:
1. xxxx, vyznamenání, xxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx;
2. xxxxxxxx vybavení x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vybavení xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které doprovází, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
3. xxxxxxxx šaty, xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx;
4. xxxxx x xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx udržování xxxxx a náhrobků;
5. xxxxxxx reklamní materiály, xxxxxx použití, xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
6. xxxxx, xxxxx xx stalo nepoužitelným xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx;
7. xxxxxx;
8. xxxxxxxx xxxxxx;
9. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx akcích;
f) xxxxxxx používané x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx opatřeních xx xxxxxxx obyvatel nebo xxxxxxxxx prostředí;
g) xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pohybu mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx styk); xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx území, xxxxx xxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxx, na xxxxxx leží jejich xxxxxx podnik;
h) xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx x vývoz xx xxxxxxx, zboží xx opravu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vybavení, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku, x xxxxxxxxx vyměněné xxx xxxxxx;
x) zboží vyvážené xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx statistické xxxxx stejně jako xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx ozbrojené xxxx, xxxx xxxxxxxxx xx statistickém xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx;
x) xxxxx používané xxxx xxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxx, magnetické xxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxxx pásky, xxxxxxxxxxx x CD-ROMy, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákazníka xxxx xxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx, xxxxx je doplněním xxxxxxxxx xxxxxxx, například xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xx xxxxxxx,
- x xxxx vypuštění xx xxxxxxx.
PŘÍLOHA II
Seznam xxxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2
Sloupec X |
Xxxxxxx X |
1.Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx úplatu (finanční xxxx jinou) (xxxxx xxxxxxxxx uvedených xxx xxxx 2, 7, 8) |
1.Xxxxxxx xxxxx / xxxxxx 2.Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx prodej 3.Výměnný xxxxxx (xxxxxx x xxxxxxxxxxx) 4.Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx osobní potřebu 5.Finanční xxxxxxx (prodej xx xxxxxxx) |
2.Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx již xxxxxxx xxx xxxxx 1; xxxxxxxxx výměna xxxxx |
1.Xxxxxxx xxxxx 2.Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 3.Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxx xxxxxxx xxxxxxx) |
3.Xxxxxxxxx (ne transakce xxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx (finančně xxxx xxxxx) |
1.Xxxxx dodané x xxxxx pomocných xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx společenstvím 2.Jiná xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 3.Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) 4.Xxxxxxx xxxxxxxxx |
4.Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx smluvního xxxxxx nebo xxxxxx (xxxxx transakcí xxxxxxxxx xxx xxxxx 7 |
1.Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 2.Xxxxxx x údržba xx xxxxxx3.Xxxxxx a xxxxxx zdarma |
5.Zásilky xxxxx xx zpracování xx xxxxxxx xxxxxxxxx vztahu xxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx uvedených xxx xxxxx 7 |
1.Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx smluvního xxxxxx 2.Xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx3.Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx |
6.Xxxxxxxxx neobsahující xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx leasing; xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx zpracování xx xxxxxxx smluvního xxxxxx x xxxxx (xxxxxx x navrácení) |
1.Pronájem, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx 2.Xxxxxxx xxxxxxxxx používání |
7.Zásilky xxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (např. xxxxxxx Xxxxxx) |
|
8.Xxxxxxx stavebního materiálu x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx všeobecné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
9.Xxxxxxx xxxxxxxxx |
XXXXXXX XXX
Xxxxxx dodacích xxxxxxxx podle xx. 14 odst. 2
Xxxxx xxxxx pole |
Význam |
Druhé dílčí xxxx |
Xxx Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx XXX/XXX Xxxxxx |
Xxxxx, které xx xxxxx xxxxx |
XXX |
xx závodu |
umístění xxxxxx |
XXX |
xxxxxxxxx xxxxxxxx |
… xxxxxxxxx xxxxx |
XXX |
xxxxxxxxx x xxxx xxxx |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx |
XXX |
xxxxxxxxx xx xxxxxx lodi |
dohodnutý xxxxxxx xxxxxxxx |
XXX |
xxxxxxx a xxxxxxxxx (X &xxx; X) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx |
XXX |
xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x ceně |
dohodnutý xxxxxxx xxxxxx |
XXX |
xxxxxxxx placena do |
dohodnuté xxxxx xxxxxx |
XXX |
xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xx |
xxxxxxxxx xxxxx určení |
DAF |
s xxxxxxx xx xxxxxxx |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx hranici |
DES |
s xxxxxxx z xxxx (xx xxxx) |
xxxxxxxxx přístav xxxxxx |
XXX |
x xxxxxxx x xxxxxxx (se xxxxxxxxxx xxx) |
xx celním xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx |
XXX |
x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx |
xxxxxxxxx místo xxxxxx x dovážející xxxx |
XXX |
x xxxxxxx xxx xxxxxxx |
xxxxxxxxx místo dodání x dovážející xxxx |
XXX |
xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx |
Xxxxx dílčí xxxx
1 : místo xxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx státu;
2 : xxxxx ležící na xxxxx jiného členského xxxxx;
3 : xxxxxxx (xxxxx ležící xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx).