SMĚRNICE EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X RADY 2001/95/XX
xx xxx 3. xxxxxxxx 2001
x xxxxxx bezpečnosti xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 95 Smlouvy,
s ohledem xx návrh Komise [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],
x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Smlouvy [3], x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx schválený xxxxxxxxxxx xxxxxxx dne 2. xxxxx 2001,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxx článku 16 xxxxxxxx Rady 92/59/XXX xx dne 29. xxxxxx 1992 o xxxxxx bezpečnosti výrobků [4] měla Xxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx zmíněné xxxxxxxx xxxxxxxxxx na základě xxxxxx Komise o xxxxxxxxx zkušenostech x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x případné xxxxxx směrnice 92/59/XXX. Xxxxxxxx 92/59/XXX xx xxxxxxxx změnit x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx vyjasnit některá xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx získaných xxxxxxxxxx x nového xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx změny Xxxxxxx, xxxxxxx v článku 152 xxxxxxxxx se xxxxxxxxx zdraví a x článku 153 xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X zájmu xxxxx xxxxxxxx by proto xxxx xxx směrnice 92/59/XXX xxxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx bezpečnost xxxxxx xxxx oblast působnosti xxxx xxxxxxxx, neboť Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxxxx poskytovatelů xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xx důležité xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx vnitřních xxxxxx, x xxxx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx.
(3) Xxxxx xx neexistovaly předpisy Xxxxxxxxxxxx, mohly by xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států o xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obecnou xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx bezpečné xxxxxxx, xxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx rozdíly x xxxxxxxxx horizontální xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxxxxxxx překážky xxxxxxx x narušit xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx trhu.
(4) Xxx xxxxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxx spotřebitele musí x ochraně xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní předpisy Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx požadavek xx xxxxxxxxxx výrobků, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců x xxxxxxxxxxxx, x vynucování xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx výměně xxxxxxxxx x opatřeních xx úrovni Společenství x xxxxxxxx případech.
(5) Xx velmi xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx; pro xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx založené xxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxxxxxx a zdraví xxxxxxxxxxxx, jak se xxxxxxxx x xxxxxx 95 Xxxxxxx.
(6) Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx spotřebitelům, xxxxxx xxx spotřebitele xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx používaný xxxxxxxxxxxx, x když xxx xxxx xxxxx. Xx xxxxx těchto xxxxxxxxx mohou dané xxxxxxx představovat xxxxxx xxx zdraví a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jemuž xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx použité xxxxx xx xxxx xxxx xxx již s xxxxxxx na xxxx xxxxxx vyloučeno.
(7) Tato xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx prodeje, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x elektronického xxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx spotřebitelů, xxxxx xxxxx xxx obzvláště xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx děti x xxxxxx xxxxx.
(9) Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx služby, xxx xxx xxxxxxxx sledovaných xxxx ochrany xx xx její xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx dodání xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, neboť musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx poskytované xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx x které xxxx provozovány poskytovatelem xxxxxx.
(10) Výrobky, xxxxx xxxx xxxxxxxx výhradně xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxx, by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, protože xxxxx, xxxxx-xx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx rizika xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(11) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx dotyčných xxxxxxx, xxxx xx xx xxx zabezpečení xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
(12) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství stanoví xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů xxxxxxxx x xxxxx rizikům xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx by se xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
(13) Xxxxxxxxxx této směrnice, xxxxx se týkají xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rychlý xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x důvěrnosti xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx xx vztahují xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx tyto povinnosti xxxxxxxxxx.
(14) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obecného xxxxxxxxx xx bezpečnost této xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx určité xxxxxxx x rizika xxxxxxxx xxxxxxxxx normy xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, který xx xx xxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(15) Pokud xxx x xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx evropské xxxxx xxxxxxxxxx evropské xxxxxxxxxxxx xxxxxx na základě xxxxxxxx Komise, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. S xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx obecný požadavek xx xxxxxxxxxx, by xxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx musí xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxx normalizační xxxxxx.
(16) Xxxxx neexistuje xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx normy xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxx normy není xxxxxx odkaz, xxxx xx se xxxxxxxxxx xxxxxxx posuzovat x xxxxxxxxxxxx zejména k xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx odpovídající xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, mezinárodním xxxxxx, xxxxxxxxx správné xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx spotřebitelé rozumně xxxxxxxx. V této xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x účinné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxx, než budou xxxxxxxx evropské normy xxxx x xxxxxxx xxxxx a/nebo xxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxx normy nepovažují xx xxxxx xxxx xxxxxx.
(17) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(18) Povinnost xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx vhodné xxxxxxx x další xxxxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxx nezbytná x xxxx, aby xx za určitých xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.
(19) Tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx charakteristikám xxxxxxx, xxxxx xx výrobcům xxxxxxxxxx xxxxxxxx informace x rizicích, xxxxx xxxx výrobky mohou xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx spotřebitelům xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a zabránit xxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxx xxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx x xxxx poslední xxxxxxxxxx je x xxxxxxx nutnosti xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx platných x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
(20) Při zajišťování xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Povinnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx platí xxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx v xxxxxxxxxxx s charitativními xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx x možném xxxxxx x xxxxxx výrobku x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předmětů věnovaných xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(21) Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx je, xxxxx xxxxxx, xx určité xxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx. Tato směrnice xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx informací, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx uplatňování a xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
(22) X cílem xxxxxxxx účinné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobcům x distributorům xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx jmenovat xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx mít xxxxxxxxx xxxxx vhodná xxxxxxxx, včetně pravomoci xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů.
(23) Xx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx členských států xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a účinným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxx xxxx xxxxxxx na xxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařídit, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečných výrobků xx xxxxxxxxxxxx, kterým xxx xxxx xxxxxx. Xxxx pravomoci xx xxxx být xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nesplní svou xxxxxxxxx odvrátit rizika xx spotřebitele. Xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx.
(24) Xxxxxxxxxx spotřebitelů xx xxxxxx xxxx xxxxxx xx účinném xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx výrobků. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx dozoru xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx by xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx strany xxxxxxxxx.
(25) X xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx směrnice xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx. Xx proto xxxxxx podporovat činnost xxxxxxxx sítě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (RAPEX), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx nad xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx činností; xxxxxxx xx to xxxx xxxxxxxxxx rizik, xxxxxxxx xxxxxxx, výměny xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx projektů xxxxxx x vysledování xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x trhu xxxx xxxxxxxx.
(26) Xxx xxxxxxxxx důsledné xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na vysoké xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx trhu xx xxxxxxxx, aby xxxx Komise xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x trhu xxxx odvolání. Taková xxxxxxxx xx xxxx xxx přijímána v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, a zejména x xxxxxx 28, 29 x 30 Xxxxxxx.
(27) Účinný xxxxx xxx bezpečností výrobků xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx vytvořil xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které x ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyžadují xxxxxx zásah. Je xxxxx xxxxxx podrobně xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx postupy fungování xxxxxxx x xxx Xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx výbor, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
(28) X xxxx směrnici xx stanoví, xx xxxxx vypracovány xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxx, xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobků na xxx x případech xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tyto pokyny xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx definice xxxxxxx xxxxx, xxx xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(29) Xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby x xxxxxxx se Xxxxxxxx, a zejména x xxxxxx 28, 29 a 30 Xxxxxxx, přijímaly xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx výrobky xxxxxxxxxxx se na xxxxxx území.
(30) Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx k řešení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, mohly xx xxxxxx rozdíly vést x xxxxxxxxxxxxx nerovnostem xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx překážku xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(31) Xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rychlý xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx významné xxxxx x které xxxxxxx xxx z xxxxxxxx xxxxxx bezpečnostního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx postupů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx kategorie xxxxxxx.
(32) Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx situace xxxxxxxx xxxxxxx představujícími xxxxx xxxxxx přijmout xxxxxx xxxxxxxxxx určeného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxx dotyčného výrobku, x xxxxxxxx případů, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx souhlasu. Xxxxx xxxxxx by xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zamezení xxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxxx spotřebitelů. Xxxxxxx xx takové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx k jeho xxxxxxxxx. Xxxxxxxx přijatá xxxxx postupem jsou xxxxxxxxxxx opatřeními xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx jednotlivé xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx. Pro xxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx přípravy xx měly být xxxxxxxxx Komisí, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x to xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x pokud xxxxxxx xxxxxx spadají xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Společenství, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx příslušným xxx xxxxxxx riziko.
(33) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx této směrnice xx xxxx xxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. června 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi [5].
(34) X xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx třeba různá xxxxxxxx xxxxxx uplatňování xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
(35) Je xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx, xxxx xxxxxxx přístupné. Xx však nutno xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 287 Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx účinnost xxxxxx nad xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(36) Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx dotýkat xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Rady 85/374/XXX ze xxx 25. xxxxxxxx 1985 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx odpovědnosti xx xxxxx výrobky [6].
(37) Xx xxxxxxxx, aby xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxx vhodných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušnými xxxxxx, kterými se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx trh xxxx xx xxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxx odvolání.
(38) Xxxxx xxxx musí xxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x dovezenými výrobky, xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(39) Xxxxxx xx měla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx uplatňována, x xxxxxxxx výsledky, zejména xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx dozoru xxx trhem, rychlou xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x ostatními xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, x x věci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx.
(40) Xxxx xxxxxxxx by xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se lhůt xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx směrnice 92/59/XXX,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA I
Cíle - Xxxxxx xxxxxxxxxx - Xxxxxxxx
Xxxxxx 1
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxx bezpečné.
2. Tato xxxxxxxx se xxxxxxxx xx všechny xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. x). Xxxxxxx její xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx-xx v rámci xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx xxxxx zvláštní ustanovení, xxxxx upravují bezpečnost xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx.
Xxxxxxxx xxxx výrobky předmětem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x rizika xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx:
x) xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. x) x c), xxxxxx 3 x 4 xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx 5 xx 18 xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx upravená xxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx xxx xxx.
Článek 2
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
x) "xxxxxxxx" xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx - rovněž x xxxxx poskytnutí xxxxxx - xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx rozumně předvídatelných xxxxxxxx spotřebiteli xxxxxxxx, x to i xxxx jim určen xxxx, x xx xx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx činnosti, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx nový, xxxxxxx nebo xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx jako výrobky, xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx opraveny xxxx upraveny, x xx xx xxxxxxxxxxx, xx dodavatel x xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx;
x) "bezpečným xxxxxxxx" xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx předvídatelných podmínek xxxxxxx, včetně požadavků xx xxxxxxxxx, a xxxxxxxx xx uvedení xx provozu, xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx riziko xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx minimální xxxxxx slučitelná s xxxxxxxx výrobku x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x odpovídající vysoké xxxxxx xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxxx osob, xxxxxxx se berou x xxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx k xxxxxxx x případně x xxxxxxxxx x údržbě;
ii) xxxx na jiné xxxxxxx, jestliže xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx výrobky;
iii) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx;
xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, kteří jsou xxxxxxxxx riziku xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx x starší xxxxx.
Xxxxxxx dosáhnout xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx výrobků, xxxxx představují nižší xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx k xxxx, xxx xxx výrobek xxxxxxxxx xx "nebezpečný";
c) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxx xxxxxxx, xxxxx nevyhovuje xxxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx v xxxxxxx x);
x) "xxxxxx xxxxxxx" xxxxx vážné xxxxxx, xxxxx vyžaduje rychlý xxxxx ze strany xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx rizika, xxxxx xxxxxx xxxxxx bezprostřední;
e) "xxxxxxxx":
x) výrobce xxxxxxx, xxxxx je usazený xx Xxxxxxxxxxxx, a xxxxx další xxxxx, xxxxx vystupuje xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx svým xxxxxx, ochrannou xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxxxx výrobce, xxxxx xxxxxxx není usazený xx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx výrobku, xxxxxxxx xxxxx zástupce xxxxxxx xx Společenství neexistuje;
iii) xxxxx subjekty z xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jejich xxxxxxxx mohou xxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "distributorem" xxxxx xxxxxxx z xxxxx x dodavatelském řetězci, xxxxx činnost nemá xxxx xx vlastnosti xxxxxxxx xx bezpečnosti xxxxxxx;
x) "odvoláním" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výrobcem xxxx xxxxxxxxxxxxx;
x) "stažením" xxxxxxx xxxxxxxx namířená x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX II
Obecný xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx shody x xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx na xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx jde x xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx x případě, xx xxxxxxxxxx žádná xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx upravuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, za xxxxxxxx, xx-xx xx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xx xxxxxx xx trh, xxxxx xxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx Xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx 28 x 30 Smlouvy, a xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx uveden xx trh.
Pokud xxx x rizika a xxxxxxxxx xxxxx,xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx, že xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx normami xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx něž x xxxxxxx x článkem 4 zveřejnila Xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx dotyčné xxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. V xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v odstavci 2, xx posuzuje xxxxx výrobku s xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx existují:
a) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx přejímající xxxxxxxxxxxx evropské normy xxxx než xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2;
x) normy vypracované x xxxxxxxx státě, xx kterém xx xxxxxxx xxxxxx xx xxx;
x) doporučení Komise xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx bezpečnosti výrobku;
d) xxxxxxxx správné xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v daném xxxxx;
x) xxxx vědy x techniky;
f) xxxxxxx xxxxxxxxx spotřebitelů xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx obecného xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx 3, nesmí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přijmout xxxxxx xxxxxxxx, kterými xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výrobku na xxx nebo vyžaduje xxxx xxxxxxx x xxxx nebo jeho xxxxxxxx, xxxxx existuje xxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx evropské normy xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
x) požadavky, xxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx normám, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, se stanoví x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 15 xxxx. 2;
x) xx základě xxxxxx požadavků xxxxx Xxxxxx v xxxxxxx xx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 98/34/XX xx xxx 22. června 1998 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx norem x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [7] xxxxxxxx normalizační xxxxxx, xxx vypracovaly normy, xxxxx xxxxxx těmto xxxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxx xxxxxx pověření xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx obsaženými xx obecných xxxxxxxx xxxxxxxx pro spolupráci xxxx Komisí a xxxxxx xxxxxx;
x) x xxxxx zprávy uvedené x čl. 19 xxxx. 2 xxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxx zprávu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxx programech xxx xxxxxxxxx požadavků x pověření xxx xxxxxxxxxxx uvedených výše x xxxxxxxxx a) x x). Tato xxxxxx xxxx zejména xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x) x x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x písmenu x). Xxxx obsahovat xxxxxx informace x xxxxxxxxx, pro xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky x xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxx x xxxxx, a o xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxx xxxxx provedených v xxxx xxxxxxx;
2. Xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx tímto xxxxxxxx a vypracované x xxxxxxx x xxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxxx 1.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx před vstupem xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx požadavkem xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx Komise xx zveřejnění odkaz xx xxxxx xxxx xxxxx nebo xx xxxx xxxx.
X případech xxxxxxxxx x druhém x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 15 xxxx. 2, zda xxxxxxx xxxxx splňuje xxxxxx xxxxxxxxx xx bezpečnost. Xx konzultaci x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 5 směrnice 98/34/ES xxxxxxxx Xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. X svém xxxxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxx státy.
XXXXXXXX XXX
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 5
1. V xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx povinni xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxx, které jim xxxxxx xxxxxxxx rizika xxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx jeho používání, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezprostředně xxxxxx, x přijmout xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vyhovět dalším xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx.
X xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výrobků, xxxxx xxx xxxxxx:
x) být xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx, xxx xxxxx tyto xxxxxxx představovat;
b) zvolit xxxxxx xxxxxxxx zahrnující, xx-xx xx xxxxxxxx xxx odvrácení xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x výrobci xx xxxxxxx nebo xxxx xxxxx x označení xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, kdy je xxxxxxxxxxxx takových xxxxx xxxxxxxxx, a
b) ve xxxxx xxxxxxxxx, kdy xx xx vhodné, xxxxxxxxx zkoušek vzorků xxxxxxx uváděných xx xxx, xxxxxxxxxxx stížnosti, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx stížností x xxxxxxxx informování distributorů x xxxxx sledování.
Opatření xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx b) xx xxxx xxxxxxxx xx základě dobrovolnosti xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1 xxxx. f). Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx prostředek x xxxxxxxxx, xxx ostatní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx povinni xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx přijatého xxxxxxxxxx xxxxxxx. Odvolání xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uskutečnit x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx správné xxxxx, xxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx distributorů xx vyžaduje, aby xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x tím xxxxxxxx xxxxxxxxxx soulad x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx bezpečnost, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx výrobky, x nichž vědí xxxx x xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx x dispozici, xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx v souladu x xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx povinni xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx, zejména xxxxxxxxxx informací x xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx původu xxxxxxx, a xxxxxxxxxx xxx xxxxxx prováděných xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx těmto rizikům. X rámci svých xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
3. Jestliže xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx jako xxxxxxxx z oboru x xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxx, že výrobek, xxxxx xxxxxx xx xxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx riziko, xxxxx xx neslučitelné s xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxx povinni x tom ihned xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx států xx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxx X x xxxxx podrobnosti, xxxxxxx x xxxxxxxxxx přijímaných x xxxxx zabránit xxxxxx pro spotřebitele.
Komise xxxxxxxxxx x xxxxxxx x postupem xxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx poskytnout xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X.
4. Xx žádost xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx a distributoři x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výrobky, xxxxx xxxxxxxx nebo dodali. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx postupů xxx dialog s xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x otázkách xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx příslušné xxxxxx.
KAPITOLA XX
Xxxxxxxx povinnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx své povinnosti xxxxxxxxxxx z této xxxxxxxx xxx, xx xx xxx budou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx příslušné xxx xxxxxxxxx xxxxxxx výrobků x obecnými požadavky xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, aby xxxx xxxxxx měly x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné x xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Členské státy xxxxxx úkoly, pravomoci, xxxxxxxxxx x způsob xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů. Xxxxxxxx Xxxxxx informují x Xxxxxx xxxxxxx xxxx informace ostatním xxxxxxxx státům.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx přijatých na xxxxxxx této směrnice x xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx provádění. Stanovené xxxxxx musí být xxxxxx, přiměřené x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx předpisy Xxxxxx do 15. xxxxx 2004 a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 8
1. Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx 6 xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx a) x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx b) xx f):
a) x xxxxxxx xxxxxxx:
x) organizovat x xxxxxxxxxxxxx rozsahu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx, x xx x po xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x podrobovat xx xxxxxxxx bezpečnosti;
b) x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx mohl xx určitých xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
x) vyžadovat, xxx byl uveden xx trh s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx může xxxxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx x úředních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxx na xxx;
xx) podrobit xxxx xxxxxxx na trh xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx byl xxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx mohl xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx osoby:
nařídit, xxx xxxx tyto osoby xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx a vhodným xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxx výrobku, který xx mohl xxx xxxxxxxxxx:
xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, nabízení x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx, x to xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx hodnocení xxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
xxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxx x zavést xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx dodržování xxxxxx xxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobku, který xx xxx xxxxxx xx trh:
i) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxx x okamžité xxxxxxx x varovat xxxxxxxxxxxx xxxx rizikem, xxxxx xxxxxxxxxxx;
xx) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x výrobci x xxxxxxxxxxxx zorganizovat xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx x) xx x), jsou povinny xxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx, x xxxxxxx x články 28 a 30 Xxxxxxx, x opatření xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a s xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx obezřetnosti.
V xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x podporují xxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobců x xxxxxxxxxxxx odpovídající povinnostem, xxxxx pro xx xxxxxxxxx z této xxxxxxxx, x zejména x xxxxxxxx III xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxx praxe.
V případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx stanovená x xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxxx xxxx podniknutá xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx při xxxxxx jejich povinností xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Odvolání se xxxxxxxxx xxxx poslední xxxxxxxxxx. Xxxx být xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx správné xxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx jsou zejména xxxxxxxxx provést nezbytnou xxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušná xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x) xx x) x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vážné xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx případ od xxxxxxx posoudí x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x bodu 8 xxxxxxx XX.
4. Xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxx, jsou xxxxx xxxxxxxxx určena:
a) xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxx, zejména xxx xxxxxx odpovědné xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx trhu;
c) x xxxxxxx nutnosti xxxx xxxxxx osobám x ohledem xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vhodné xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx příslušnými xxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zahrnovat:
a) xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx aktualizaci x provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) pravidelné xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxx kontrolní činnosti, x x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zavedeného xxxxxxxx k xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stranám xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxxxxxxx xxxxxxx a činností xxxxxx x kontroly x xxx tyto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx samy aktivně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx zavedeny.
Xxxxxx 10
1. Komise xxxxxxxxx činnost xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx příslušných xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xx na xx, xxxxxxx formou xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx sítě xx xxxxx koordinovat x xxxxxxxxx existujícími postupy Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx RAPEX. Xxxxx xxxxx xx zejména xxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx vědeckém vývoji x x ostatních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx dozoru x xxxxxxxx;
x) výměnu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx činnosti;
d) xxxxx xxxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x vysledování, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
KAPITOLA X
Xxxxxx xxxxxxxxx x situace xxxxxxxxxx xxxxxx zásah
Článek 11
1. Xxxxxxxx členský stát xxxxxx opatření, xxxxxxx xxxxx uvádění výrobků xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx opatření uvedená x čl. 8 xxxx. 1 xxxx. x) až x), xxxxxxx x nich Xxxxxx a uvede xxx důvody pro xxxxxx přijetí, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 12 xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx uvědomí Xxxxxx o xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx opatření.
Usoudí-li xxxxxxxxxx členský stát, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx území, xxxxxx dotyčná xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx informace, xxxxx xxxxxxxxxxxxx budou x xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx, a zejména xxxxxxxx xxxx odezvou xx nové riziko, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 3 této xxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxx x xxxx 8 xxxxxxx II, xxxxxxx zároveň zajistí xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx systému. Xxxx xxxxxx poskytnou předlohu xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx článku x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx stanovení xxxxxxxx, xx kterých je xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx opatření xxxx x xxxxxxx x xxxxxx Společenství. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx přijme xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x výrobci x xxxxxxxxxxxx xx povinném xxxx xxxxxxxxxxx základě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxx území z xxxxxx vážného xxxxxx xxxxxx případnému uvedení xxxxxxx xx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xxxxxx Xxxxxx. Rovněž xxxxxxxxxx uvědomí Komisi x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nemohou xxxxxxxxxx jeho území, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 11, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx kritériím navrženým x xxxxxxxx xxxxxxxxx x bodu 8 xxxxxxx II.
Aniž xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx členské xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx těchto xxxxxxxx nebo o xxxxxxxxxx těchto xxxx, xxxxxx Xxxxxx všechny xxxxxxxxx x existenci xxxxxxx rizika, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx rizika xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená v xxxxxx 5 této xxxxxxxx, xxxxx přijali xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxx těchto xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx tomuto xxxxxx a požadavkům xx xxxxxxxxx systému XXXXX, x xxxxx xx ostatním xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx přijatých opatřeních.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX. Xxxxxx je xxxxxxxxxx postupem xxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 3.
4. Xxxxxxx x xxxxxxx XXXXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx mezinárodním xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx Společenstvím a xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx stanoveným x těchto dohodách. Xxxxxxx tyto dohody xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxxx-xx xx Komise x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx výrobků xxx zdraví a xxxxxxxxxx spotřebitelů v xxxxxxx členských státech, xxxx po xxxxxxxxxx x členskými xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx po xxxxxxxxxx x vědeckým xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx x x xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx v xx. 15 xxxx. 2 xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx uloží povinnost, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z těch, xxxxx xxxx xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 1 písm. x) xx x), xxxxxxxx současně:
a) x xxxxxxxxxxx konzultací x xxxxxxxxx státy vyplývá, xx xx xxxxxxx xxxxx významně xxxx x přijatém xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xx s xxxxxxx; x
x) xxxxxxxx x xxxxxx problému xxxxxxxxx x bezpečností xxxxxxx se xxxxx x rizikem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx případu x xxxxx jiných xxxxxxx xxxxxxxxxxx zvláštními xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxx vztahují; x
x) xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přijetím xxxxxxxx xxxxxxxx použitelných xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx jednotnou x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
2. Rozhodnutí xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxx postupem xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, x nichž xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx jednotlivě xxxxxxxx xxxxxxx nebo sérií xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Vývoz xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1, xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx dané xxxxxxxxxx nestanoví xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 20 xxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx pro provedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx odlišná xxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx provádění xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 poskytnou xxxxxxxxxxx stranám xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x uvědomí o xxxx Komisi.
XXXXXXXX VI
Postupy xxxxxxxxxxxx xx výboru
Článek 14
1. Xxxxxxxx nezbytná k xxxxxxxxx této směrnice xxxxx přijata v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 15 odst. 2, xxxxx jde x:
x) xxxxxxxx xxxxxxx x článku 4 xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx normalizačními xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx uvedená x xxxxxx 13, xxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1 písm. x) až x).
2. Xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx se opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx postupem stanoveným x xx. 15 xxxx. 3.
Xxxxxx 15
1. Komisi xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/XX xx 15 xxx.
3. Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 3 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx xx článek 8 zmíněného rozhodnutí.
4. Xxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx řád.
XXXXXXXX VII
Závěrečná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx, o xxxxxxxx xxx xxxxxx x bezpečnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx a o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx jejich xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxx směrnice, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx informací x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx zdraví a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx předávání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxx kontroly xxxx x činností dozoru xxxxxxxxxx orgánům. Xxxxxx, xxxxx xxxxxx informace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 17
Xxxxx směrnicí xxxx dotčeno uplatňování xxxxxxxx 85/374/XXX.
Xxxxxx 18
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx této směrnice, xxxxxx xx omezuje xxxxxxx výrobku xx xxx xxxx xx xxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, musí xxx náležitě xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxx dotyčné xxxxxx x uvedou xx x něm xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx podat podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x příslušném xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, musí být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx přijetím xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxx k xxxx nedojde xxxxxx xxx naléhavost xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příhodnou xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxx požadujících xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx odvolání je xxxxx vzít v xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x součinnosti xxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx výrobku xx xxx nebo xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx přijatým xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx nebo xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx odvolání, není xxxxxxx posuzování xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pro daný xxxxxx.
Článek 19
1. Komise xxxx předložit xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx činností xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxx xxxxx.
2. Xxxxx xxx xxxx xx 15. xxxxx 2004 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx směrnice.
Zpráva xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výrobků, xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX x o xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 13. Xx tímto xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx příslušné xxxxxx, zejména xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x dalších xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx akce Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na bezpečnost xxxxxx x xx 1. xxxxx 2003 xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x případě potřeby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 21
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou v xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xx 15. ledna 2004. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxx musí obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Komisi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
1. Směrnice 92/59/XXX xx zrušuje xxx dne 15. xxxxx 2004, xxxx xxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx lhůt xxx xxxxxxxxx a použitelnost xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx uvedeno x xxxxxxx XXX.
Xxxxxx xx xxxxxxxx 92/59/XXX xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsaženou x xxxxxxx IV.
Článek 23
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 3. xxxxxxxx 2001.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXXX
Xx Xxxx předseda
F. XXXXXXXXXXXXX
[1] Xx. věst. X 337 X, 28.11.2000, x. 109 x Xx. xxxx. X 154 E, 29.5.2000, s. 265.
[2] Xx. xxxx. X 367, 20.12.2000, x. 34.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 15.11.2000 (Xx. věst. X 223, 8.8.2001, x. 154), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 12.2.2001 (Xx. xxxx. X 93, 23.3.2001, x. 24) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 16.5.2001 (xxxxx nezveřejněno x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 4. 10. 2001 x xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 27.9.2001.
[4] Xx. věst. X 228, 11.8.1992, x. 24.
[5] Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[6] Xx. xxxx. X 210, 7.8.1985, x. 29. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 1999/34/ES (Úř. xxxx. X 141, 4.6.1999, x. 20).
[7] Úř. xxxx. X 204, 21.7.1998, x. 37. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 98/48/XX (Xx. věst. X 217, 5.8.1998, x. 18).
[8] Xx. věst. X 147, 9.6.1975, x. 13. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2000/38/XX (Xx. xxxx. X 139, 10.6.2000, s. 28).
[9] Úř. xxxx. X 317, 6.11.1981, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxx 2000/37/XX (Xx. xxxx. L 139, 10.6.2000, s. 25).
[10] Xx. xxxx. X 84, 5.4.1993, x. 1.
[11] Xx. xxxx. 196, 16.8.1967, s. 1/67. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Komise 2000/33/XX (Xx. věst. X 136, 8.6.2000, x. 90).
PŘÍLOHA X
XXXXXXXXX NA XXXXXXXXX, XXXXX XXXX XXXXXXX A XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX PŘÍSLUŠNÝM ORGÁNŮM X XXXXXXXXX, KTERÉ XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XX XXXXXXXXXX
1. Informace xxxxxxx v čl. 5 odst. 3, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxx výrobcích, xx předávají příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx jsou dotyčné xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx na xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Komise, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v článku 15, xxxxxxx xxxxx x vytvoří xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x této xxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx systému. Zejména xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zvláštních podmínek xxxxxxxxxx se zejména xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx něž xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx podstatné.
3. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx umožňující přesnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) veškeré dostupné xxxxxxxxx důležité xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXX RAPEX X POKYNY XXX XXXXXXXX
1. Systém XXXXX xx xxxxxxxx na xxxxxxx definované v xx. 2 písm. x), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro zdraví x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx, xx které xx vztahují xxxxxxxx 75/319/XXX [8] x 81/851/XXX [9], xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx RAPEX.
2. Xxxxxx RAPEX je xxxxxxx zejména na xxxxxxx xxxxxx informací x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jsou definována x pokynech xxxxxxxxx x bodu 8.
3. Xxx xxxxxxxx podle xxxxxx 12 poskytnou xxxxxxx xxxxx veškeré xxxxxxxx podrobné informace. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 8, x to xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx umožňující xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx/xxxxxx x jejich xxxxxx, xxxxx jsou důležité xxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxx;
x) případně xxxxxx x trvání xxxxxxxxx xxxx rozhodnutých xxxxxxxx xxxx xxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx řetězcích x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x zemích xxxxxx.
Xxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxx jednotný xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx v bodu 8.
Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 11 nebo xxxxxx 12 xxxxxxx xxxxxxx xx trh xxxx používání chemických xxxxx xxxx přípravků, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx buď xxxxxx xxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxx xxxxx xxxx přípravku x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx na xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx sdělí xxxxxxxxx účinky xxxxxxxx xx zdraví x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolu x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx zásadami xxx hodnocení rizika xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 4 xxxxxxxx (XXX) x. 793/93 [10] x případě existující xxxxx xxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx 67/548/XXX [11] x xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx požadované xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx uvedených v xxxx 8.
4. Pokud xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 12 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx Komisi xx 45 xxx uvědomit x xxx, zda xxxx informaci xxxxxxxxx xxxx mění.
5. Xxxxxx x nejkratší možné xxxx xxxxx shodu xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx systému XXXXX, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x, pokud usoudí, xx xx xx xxxxxxxx x v xxxxx xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx šetření xxxxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxx xxxxx nejlepších xxxxxxxxxx.
6. Xx obdržení xxxxxxxx podle xxxxxx 12 xxxxx členské xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx stanovené x xxxxxxxx xxxxxxxxx x bodu 8:
x) xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xx jejich xxxxx;
x) xxxx opatření xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxx, přičemž xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx další xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx dodatečné xxxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx uvedené x xxxx 8 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx, x xxxxx členské xxxxx usoudí, že xxxxxxxxxxx xxxxxx území.
7. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx o xxxxx xxxxxxx dotyčného (xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx (dotyčných xxxx) nebo x xxxxxx xxxxxxx.
8. X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 15 xxxx. 3 Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx systému XXXXX Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx.
9. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx Společenství a x Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxx vyvezených, které xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
10. Xxxxxxxxxxx za poskytnuté xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stát.
11. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx fungování xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x registraci oznámení xxxxx xxxxxx naléhavosti. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 8.
XXXXXXX XXX
"XXXXX PRO XXXXXXXXX A XXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX
(XXXXX XXXXXX 22 XXXXXXX XXXXXXXXXXX)
Xxxxxxxx |
Xxxxx xxx xxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxx 92/59/XXX |
29. xxxxxx 1994 |
29. xxxxxx 1994 |
PŘÍLOHA IV
SROVNÁVACÍ XXXXXXX
(XXXXX XXXXXX 22 XXXXXXX XXXXXXXXXXX)
Xxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx 92/59/XXX |
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 2 |
Xxxxxx 2 |
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 4 |
Článek 4 |
- |
Xxxxxx 5 |
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 6 |
Xxxxxx 5 |
Článek 7 |
Čl. 5 odst. 2 |
Xxxxxx 8 |
Xxxxxx 6 |
Xxxxxx 9 |
- |
Článek 10 |
- |
Xxxxxx 11 |
Xxxxxx 7 |
Článek 12 |
Xxxxxx 8 |
Xxxxxx 13 |
Xxxxxx 9 |
Xxxxxx 14 x 15 |
Xxxxxx 10 |
Xxxxxx 16 |
Xxxxxx 12 |
Xxxxxx 17 |
Xxxxxx 13 |
Článek 18 |
Xxxxxx 14 |
Xxxxxx 19 |
Xxxxxx 15 |
Xxxxxx 20 |
- |
Xxxxxx 21 |
Xxxxxx 17 |
Xxxxxx 22 |
Xxxxxx 18 |
Xxxxxx 23 |
Xxxxxx 19 |
Příloha I |
- |
Příloha XX |
Xxxxxxx |
Xxxxxxx III |
- |
Příloha XX |
- |