Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 21. xxxxxxxx 1989
x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x společnostech x ručením omezeným x xxxxxxx xxxxxxxxxxx
(89/667/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského hospodářského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx článek 54 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx návrh Xxxxxx [1],
xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx některé xxxxxx, xxxxx jsou x některých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 58 druhého xxxxxxxxxxx Smlouvy na xxxxxxx zájmů xxxxxxxxxx x třetích osob, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx na xxxxx xxxxxx se x xxxx oblasti xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnice 68/151/XXX [4] x 78/660/XXX [5] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx a směrnice 83/349/XXX [6], ve xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx závěrky x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; že se xx druhé straně xxxxxxxx 77/91/EHS [7] x 78/855/XXX [8] xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktem x xxxxxxxxxxx Španělska x Portugalska x xxxxxxxx 82/891/XXX [9], xxxxx xx týkají xxxxxxxx, základního xxxxxxxx, xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx 3. listopadu 1986 xxxxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx program xxx xxxx x střední xxxxxxx [10];
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx provedené x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx mezi právními xxxxxxxx xxxxxxxxx států;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx umožňující xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v celém Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxxxx tomuto xxxxxxxxxxxx podnikateli xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx podniku;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx společníka jednak xxx xxx xxxx xxxxxxxx, jednak v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx xxxxx; xx xx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx práva koncernů xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, je-li xxxxxxx osoba jediným xxxxxxxxxxx více xxxxxxxxxxx xxxx xx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx jiná xxxxxxxxx xxxxx jediným xxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti; xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx členské xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx založení xxxxxxxxxxx jedné osoby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxx státy xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx možným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx jediného společníka, xxxxxxx k zajištění xxxxxxxx xxxxxxxx základního xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx jediných xxxxx a totožnost xxxxxxxx společníka xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx společníků, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx písemná xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxxxx x společností, xx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx operace xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Koordinační xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx použijí xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx se vztahují xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx:
- Xxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxäxxxxx Haftung,
- Belgie:
société xxxxxx à responsabilité xxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx aansprakelijkheid,
- Xxxxxx:
xxxxxxxxxxxxxx,
- Xxxxxxxxx:
xxxxxxxx de responsabilidad xxxxxxxx,
- Francie:
société à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- Řecko:
εταιρεία περιορισμένης ευδύνης,
- Irsko:
private xxxxxxx limited xx xxxxxx xx by xxxxxxxxx,
- Itálie:
società a xxxxxxxxxxxxxà xxxxxxxx,
- Lucembursko:
société x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- Xxxxxxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx met xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx,
- Portugalsko:
sociedade xxx xxxxxx,
- Xxxxxxx xxxxxxxxxx:
xxxxxxx company xxxxxxx xx xxxxxx xx xx guarantee.
Článek 2
1. Xxxxxxxxxx xxxx mít jediného xxxxxxxxxx xxxxxx již xxx xxxx založení, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx společenských xxxxxx xx jediných xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx).
2. Xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů x xxxxxxx práva xxxxxxxx xxxxx zákony xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx,
x) je-li xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nebo
b) xx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx osoba jediným xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Pokud se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, musí xxx xxxx skutečnost x xxxxxxxxx xxxxxxxx společníka xxxxxxx do spisu xxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xx smyslu xx. 3 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxx 68/151/XXX nebo xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 4
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pravomoci xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx jediného společníka xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxx jedná, xxxx být uvedeny x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx společnost jedné xxxxx xx smyslu xx. 2 xxxx. 1 xxxx x xxxxxxx společnosti, xxxxxxxx xx na ni xxxx směrnice.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxx xxxxxx povolit společnost xxxxx osoby, jestliže xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivým xxxxxxxxxxxx zakládat xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx, jsou-li xxx xxxx podniky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vztahující xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 1. ledna 1992. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxx 1. ledna 1992 xx xx 1. xxxxx 1993.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Bruselu xxx 21. xxxxxxxx 1989.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 173, 2.7.1988, x. 10.
[2] Xx. xxxx. X 96, 17.4.1989, x. 92 aÚř. xxxx. X 291, 20.11.1989, x. 53.
[3] Xx. xxxx. X 318, 12.12.1988, x. 9.
[4] Xx. xxxx. X 65, 14.3.1968, x. 8.
[5] Xx. věst. X 222, 14.8.1978, x. 11.
[6] Úř. xxxx. X 193, 18.7.1983, x. 1.
[7] Úř. věst. X 26, 30.1.1977, x. 1.
[8] Xx. xxxx. X 295, 20.10.1978, x. 36.
[9] Xx. xxxx. X 378, 31.12.1982, x. 42
[10] Úř. xxxx. X 287, 14.11.1986, x. 1.