Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 21. xxxxxxxx 1989
x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x společnostech x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx společníkem
(89/667/EHS)
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 54 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem x xxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které jsou x některých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 58 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Smlouvy xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxx bylo dosaženo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx na xxxxx xxxxxx se x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxx 68/151/XXX [4] x 78/660/XXX [5] xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktem o xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 83/349/XXX [6], xx xxxxx xxxx o xxxxxxxxxxx Španělska x Xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx informací, xxxxxxxxx závazků xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xx se xx druhé xxxxxx xxxxxxxx 77/91/XXX [7] x 78/855/XXX [8] xxxxxxxxx pozměněné aktem x xxxxxxxxxxx Španělska x Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx 82/891/XXX [9], xxxxx se týkají xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx pouze xx akciové xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx 3. xxxxxxxxx 1986 xxxxxxxxx Rada xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx [10];
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx provedené x xxxxxxxxxx letech x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nástroj umožňující xxxxxxx xxxxxx jednotlivého xxxxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx tomuto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ručení xx závazky xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx může mít xxxxxxxx xxxxxxxxxx jednak xxx při xxxx xxxxxxxx, jednak v xxxxxxxx soustředění všech xxxxxxxxxxxxx podílů do xxxxxxxx rukou; xx xx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx sankce, je-li xxxxxxx xxxxx jediným xxxxxxxxxxx více xxxxxxxxxxx xxxx xx-xx xxxxxxxxxx xxxxx osoby xxxx xxxxxxxx jiná právnická xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx xxxxxxx cílem xxxx xxxxxxxx xx zohlednit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů; xx za tímto xxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx omezení xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx ručení xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx stanovit xxxxxxxx, xxx čelily možným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx osoby xx xxx jediného společníka, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx soustředění xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx zveřejněny x xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx veřejnosti;
vzhledem k xxxx, že rozhodnutí, xxxxx přijímá xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx písemná forma xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x smluv xxxxxxxxxx xxxx jediným xxxxxxxxxxx x společností, xx xxx xxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx podmínek,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnicí xx xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx:
- Německo:
Gesellschaft xxx xxxxxxäxxxxx Haftung,
- Belgie:
société xxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx vennootschap xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx,
- Xxxxxx:
xxxxxxxxxxxxxx,
- Xxxxxxxxx:
xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- Francie:
société à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- Xxxxx:
εταιρεία περιορισμένης ευδύνης,
- Xxxxx:
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx by xxxxxx xx xx xxxxxxxxx,
- Itálie:
società x xxxxxxxxxxxxxà limitata,
- Lucembursko:
société x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- Xxxxxxxxxx:
xxxxxxxx vennootschap met xxxxxxxx aansprakelijkheid,
- Xxxxxxxxxxx:
xxxxxxxxx xxx xxxxxx,
- Xxxxxxx xxxxxxxxxx:
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx již xxx xxxx založení, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx jedné xxxxx).
2. Xx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů x oblasti práva xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států obsahovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx,
x) xx-xx xxxxxxx xxxxx jediným xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx
x) xx-xx xxxxxxxxxx jedné xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jediným xxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti.
Xxxxxx 3
Xxxxx xx xxxxxxxxxx stane xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxx být xxxx skutečnost x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx zapsány xx xxxxxxxxx xx smyslu xx. 3 xxxx. 1 a 2 xxxxxxxx 68/151/XXX nebo xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Jediný xxxxxxxxx vykonává xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 musí xxx xxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Smlouvy xxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxxxx x společností, xx niž xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxx odstavec 1 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za obvyklých xxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx společnost xxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 2 odst. 1 xxxx x xxxxxxx společnosti, vztahuje xx xx ni xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Členský xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, jestliže xxxx vnitrostátní právní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xx majetek xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rovnocenné xxx, xxxxx xxxxxxxx tato xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx společnosti xxxxxxx v xxxxxx 1.
Článek 8
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 1. ledna 1992. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxx 1. xxxxx 1992 xx xx 1. xxxxx 1993.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx přijmou x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Článek 9
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu xxx 21. xxxxxxxx 1989.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Cresson
[1] Xx. věst. X 173, 2.7.1988, x. 10.
[2] Xx. xxxx. X 96, 17.4.1989, x. 92 aÚř. xxxx. C 291, 20.11.1989, x. 53.
[3] Úř. xxxx. X 318, 12.12.1988, x. 9.
[4] Xx. věst. X 65, 14.3.1968, x. 8.
[5] Xx. xxxx. X 222, 14.8.1978, x. 11.
[6] Xx. xxxx. X 193, 18.7.1983, x. 1.
[7] Xx. věst. X 26, 30.1.1977, x. 1.
[8] Xx. xxxx. X 295, 20.10.1978, x. 36.
[9] Xx. xxxx. X 378, 31.12.1982, x. 42
[10] Úř. věst. X 287, 14.11.1986, x. 1.