Xxxxxxxx Xxxx 94/74/XX
xx xxx 22. prosince 1994,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx 92/12/XXX x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x sledování xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx 92/81/XXX x xxxxxxxxxxx struktury xxxxxxxxxxx xxxx z minerálních xxxxx x xxxxxxxx 92/82/XXX x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx olejů
RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 99 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx dočasného xxxxxxxxxx xx spotřební daně, xxx xxxx možné xx při xxxxxx xxxxxx používané xxx xxxxx spotřební xxxx xxxxxxx xxxx nebezpečím xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx x místa xxxxxxxx xx celního xxxxx xxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx při xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tyto xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx tranzitu nebo xx xxxxxx podle xxxxxx XXX xx XXX, xx třeba xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx spotřební xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx domácí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx členského xxxxx tranzitem přes xxxxx jiného členského xxxxx, xx vhodné xxxxxx xxxxxxxxxxxx průvodní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) č. 3649/92 [4];
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx zboží xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx vyznačení;
vzhledem x xxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxx nepovinnou xxxxxxx namísto xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx by xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx výrobků x xxxxx omezit xxxxxxxxx xxxxxxx s pohybem xxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xx xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx zprostit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx přepravě minerálních xxxxx po xxxx xxxx produktovodem xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx je vhodné xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx místo xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx minerálních xxxxx splnit, nevyplní-li xxxxxxx příjemce xx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx příjemce xxxx xx xxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx je vhodné xxxxxxx xxxxxxx doplňkových xxxxxxxx xx věci xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxx umožnit, xxx xx údaje xxxxxxx xx vyhotoveních xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx orgány odesílajícího xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx počítačovými xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx vhodné xxxxxxxx, xxx vyhotovení xxxxxx x vrácení xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dálnopisem, xxx xxxx operace xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx spotřební xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sklady x daňovým dozorem xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxx stanovit, xx xxxxxxx daňového nebo xxxxxxxxxxxxxx identifikačního xxxxxxx xxxxx xxx vliv xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státy k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x zabránění xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx mohou být xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xx xxxxxxxx vymezit xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxx vymezit xxxxxxx xxxxxxxxx xx kategorie xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx daní;
vzhledem k xxxx, xx je xxxxxx povolit xxxxxxx xxxxxxxxx daně xxxxxxxxx xx znečištěných xxxx xxxxxxxxx smíšených minerálních xxxxx zaslaných xxxx xx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx osvobození xx daně xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx vysokých pecí xx xxxxxx chemické xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, že minerální xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xx xxxxxxxxx x palivových xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx určeny k xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxx pro xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx státě, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx x zboží x xxx se zamezilo xxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx upravit xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx týkající xx olovnatého a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx Integrovaného xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [5];
xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx spotřebních xxxx xxxxxxxx touto xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nemohou xxx xxxxxxxxxx provedeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx daní na xxxxxx Společenství;
vzhledem x xxxx, že xx xxxxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx 92/12/XXX [6], 92/81/XXX [7] x 92/82/XXX [8],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx 92/12/XXX xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxxx 5 xx xxxx xxxxx:
x) x xxxxxxxx 2 se xxxxx odrážka xxxxxxxxx xxxxx:
"— xxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxx na xxxxx třetích xxxx xxxx xxxxx xxxxx xx. 2 odst. 1, 2 x 3 xxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx od xxx xxxxxxxxx x xx. 84 odst. 1 písm. x) xxxxxxxx (XXX) x. 2913/92 [9] nebo xx svobodném xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx";
x) x odstavci 2 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
"— xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy tranzitem xxxx xxxx XXXX xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx země XXXX x režimu xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx více xxxxxxx xxxx, xxx nejsou xxxxxx XXXX, za xxxxxxx karnetu TIR xxxx XXX.";
x) x xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxx xxxx nahrazuje xxxxx: "X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxxx:";
x) xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"3. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx musí xxx uvedeny xx xxxxxxxxxxx xxxx obchodních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx doklady, x xxxxxxx xxxxx, které xxxx být provedeny x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jsou-li xxxxxxx xxxxxxxxxxx spotřební dani xxxxxxxxxxxx xx zjednodušeném xxxxxxxxxx xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 24."
2. V xxxxxx 7 se doplňují xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx:
"7. Jestliže výrobky xxxxxxxxxxx spotřební xxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx x některém xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx přepraveny do xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx v xxxx xxxxxxxx xxxxx tranzitem xxxx xxxxx jiného xxxxxxxxx státu, xxxxxxxxx xx přeprava po xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 4.
8. X případech xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7:
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx podá xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, odpovědným xx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx spotřebních xxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx obdržení xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx, které umožní xxxxxx xxxxxxxxxx finančním xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx skutečně xxxxxx.
9. X případech xxxxx x pravidelné xxxxxxxx výrobků podléhajících xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 7 mohou xxxxxxx státy xxxxxxxxxxxx xxxxxxx povolit zjednodušený xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 7 a 8."
3. X xxxxxx 13 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxxxxxxx případnou xxxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx a povinnou xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xx. 15 xxxx. 3, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x daňovým xxxxxxx xxxxxxx,".
4. V xxxxxx 14 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"4. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x ztráty xxxxxxxxxxxx xx xxxx podle xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx průvodního xxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 1, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx:
- u xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx u xxxxxxx x xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx daně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xxxx tyto xxxxxx xxxx xxxxx zjištěny, xxxx skutečnost na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx členského xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyznačit, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxx zda xxxx xxxxxxxxxx nepřiznají.
Ve xxxx uvedených xxxxxxxxx xxxx příslušné orgány xxxxxxx přesně xxxxx xxxxxx xxx výpočet xxxxxxxxxx xxxxxxxxx daně x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3. Příslušné xxxxxx členského xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx průvodního xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, xx kterém xxxx ztráty zjištěny.";
5. Xxxxxx 15 xx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxx xxxx xxxxxxx xx. 5 xxxx. 2, xxxxxx 16, xx. 19 xxxx. 4 x xx. 23 xxxx. 1x, xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx od daně xxxx xxxxxx s xxxxxxx dozorem.
První pododstavec xx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx."
x) odstavec 3 xx xxxxxxxxx tímto:
"3. Xxxxxx spojená s xxxxxxxxx xxxxxx Společenství xxxx kryta jistotou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx oprávněným xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 13, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jistotu xxxxxxx jistoty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přepravovány xxxxxx Společenství xx xxxx xxxx produktovodem, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odesílající oprávněné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Tato xxxxxxx xxxxx x celém Xxxxxxxxxxxx.";
x) xxxxxxxx 5 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx změnit xxxxx xxxxxxx 4, 7, 7x, 13, 14 xxxx 17 xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekt, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Orgán příslušný xxx xxxxxxxxxxx o xxx musí xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx příjemce xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx dokladu.";
d) xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"6. Při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx nemusí xxxxxxxxxxx oprávněný skladovatel xxxxxxxxx xxxxxxx 4, 7, 7a, 13 x 17 xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x konečnou xxxxxxxxx xxxx, xxxxx
- xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx povolí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tyto xxxxxxx,
- jsou xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x x zemi xxxxxx ihned, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx místo xxxxxxxxx xxxxxx."
6. Xxxxxx se xxxx článek, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 15x
1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 19 xxxx. 6 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxx xxx xxxxx xxxxxx 15a. Xxxxxxxxxx x ochraně údajů xxxxx směrnice 77/799/EHS [10] se xxxxxxxx x na xxxx xxxxxx xxxxx.;
2. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxx, xxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nutnost xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, lze xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 24."
7. X xxxxxx 18 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zní:
"6. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x režimu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx od xxxx xxxx xxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx umístěnými x xxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxxx přes xxxxx xxxxxx členského státu."
8. Xxxxxx 19 xx xxxx takto:
a) v xxxxxxxx 1 xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nový xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx členského státu x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx stanovit, xx xxxxx obsažené xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx určeném xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.";
x) x xxxxxxxx 2 xx xx xxxxx pododstavec xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx znějí:
"Bez xxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, mohou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ihned dálnopisem, xxx xxxxxxx xxxxx xxx rychle uvolněna. Xxxx úprava xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx větě.
Jsou-li xxxxxxx podléhající spotřební xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x pravidelně xxxx xxxxx členskými xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx osvobozením xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx postup xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx souhrnného xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx ověřování.";
c) xxxxxxxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"4. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx usazeným x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x vývozu xxxxxxxxx xxxx jeden xxxx více xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxxx x xxxxxxxx x režimu x xxxxxxxxxx osvobozením xx xxxx xxxxx čl. 4 xxxx. x). Xxxxx režim se xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx úřad zašle xxxx xxxxxxxxxxx potvrzené xxxxxxxxxx průvodního xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx."
9. X xx. 21 xxxx. 2 se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx provádění xxxxxx článku x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úniků, xxxxxxxx xx daňovým xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx to, xxx toto značení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx."
10. V xxxxxx 23 xx xxxxxx nový xxxxxxxx, xxxxx zní:
"1a. Xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxx xxxxxxxx x jiných členských xxxxx výrobky x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx spotřební xxxx za použití xxxxxxxxxx dokladu podle xxxxxx 18, xxxxxxxx xx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x osvobození xx xxxx. Xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24."
11. Xxxxxx 24 xx xxxx xxxxx:
x) odstavec 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxxxxx xxxxxxxx x provedení článků 5, 7, 15b, 18, 19 x 23 xx přijmou xxxxxxxx xxxxx odstavců 3 x 4.";
b) xxxxxxxx 5 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"5. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxx záležitosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx."
Článek 2
Xxxxxxxx 92/81/XXX xx mění xxxxx:
1. Xxxxxx 2 se xxxx takto:
a) odstavec 1 xx nahrazuje xxxxx:
"1. Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx se "xxxxxxxxxxx oleji"; xxxxxxxx:
x) xxxxxxx kódu KN (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) 2706;
b) xxxxxxx xxxx XX 270710, 270720, 270730, 270750, 27079100, 27079911 x 27079919;
x) xxxxxxx xxxx XX 2709;
x) xxxxxxx xxxx KN 2710;
x) xxxxxxx kódu XX 2711včetně chemicky xxxxxxx methanu x xxxxxxx, avšak bez xxxxxxx plynu;
f) xxxxxxx xxxx XX 271210, 27122000, 27129031, 27129033, 27129039 x 27129090;
x) xxxxxxx xxxx KN 2715;
x) výrobky xxxx XX 2901;
i) výrobky xxxx KN 29021100, 29021990, 290220, 290230, 29024100, 29024200, 29024300 x 290244;
x) xxxxxxx xxxx KN 34031100 x 340319;
x) xxxxxxx xxxx KN 3811;
x) xxxxxxx kódu KN 3817.";
x) odstavec 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"4. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 na xxxx KN se xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxx nomenklatury xxxxxx xx dni 1. xxxxx 1994."
2. Vkládá xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 2x
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 92/12/EHS x xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
x) výrobky xxxx XX 270710, 270720, 270730 x 270750;
x) výrobky kódů XX 27100011 až 27100078. Nicméně pro xxxxxxx kódů XX 27100021, 27100025 a 27100059 xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx XX 2711(kromě podpoložek 27111100 x 27112100);
x) xxxxxxx xxxx XX 290110;
x) xxxxxxx kódů XX 290220, 290230, 29024100, 29024200, 29024300 x 290244.
2. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 jsou xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx hmoty nebo xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx povinnostem xxxx xxxxxxxx daňového xxxxxx, xxxxxxx o xxx Xxxxxx. Komise tuto xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx. Rozhodnutí o xxx, xxx se xx některý z xxxxxxxxx xxxxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 92/12/XXX x xxxxxxxxx x pohybu, xx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 24 xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx částečně xxxxxxx xxxxxxx xxxx všechny xxxx uvedené výrobky xx sledovacích opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 92/12/EHS, xxxxxxxxxx-xx xx xx xx článek 2 xxxxxxxx 92/82/XXX. Tyto xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx."
3. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 7x
Xxxxxxx státy mohou xxxxxx spotřební xxx xxxxxxxx xx znečištěných xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx olejů zaslaných xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x úpravě."
4. Xxxxxx 8 se xxxx xxxxx:
x) x xxxxxxxx 1 se xxxxxxxx xxxx písmeno, které xxx:
"x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx koksu xxxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxx.";
x) x xxxxxxxx 2 se úvodní xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx plné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx sazby na xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx určené xx xxxxxxxx použití, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx kontrolou využívány."
5. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 8x
1. Minerální oleje xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xx nacházejí v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx kontejnerů xx dobu xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dani x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx státě.
2. Xxx xxxxx tohoto článku xx:
"xxxxxx xxxxxx" xxxxxx
- xxxxx xxxxx x xxxxxx připojená výrobcem xx všem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx dotyčné xxxxxxx, xxxxx xxxxxx vestavení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxx se xxxxxx považuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx jiných zařízení, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx,
- nádrž xxxxx x xxxxxx připojená xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx téhož xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a jiných xxxxxxx, jimiž xx xxxxxxxx kontejner xxxxxxx,
"xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zvlášť xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx."
Xxxxxx 3
"Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxxxx oleji xx xxxxxxxx:
- olovnaté xxxxxxx xxxx XX (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) 27100026, 27100034 x 27100036,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx kódů XX 27100027, 27100029 x 27100032,
- plynové xxxxx xxxx XX 27100069,
- xxxxx topné xxxxx xxxx XX 27100074 xx 27100078,
- zkapalněné xxxxxxxxxxxx xxxxx kódů XX 27111211 až 27111900,
- methan xxxx XX 27112900,
- xxxxxxxxx xxxx XX 27100051 x 27100055.
2. Odkazy xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx xxxx XX se vztahují x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx platné ke xxx 1. října 1994."
Článek 4
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou v xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1995. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Článek 5
Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 22. prosince 1994.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Seehofer
[1] Xx. věst. X 215, 5.8.1994, x. 19.
[2] Stanovisko xx xxx 16. xxxxxxxx 1994 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xxxxxxxxxx ze xxx 20. xxxxx 1994 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Úř. xxxx. X 369, 18.12.1992, x. 17.
[5] Xx. xxxx. X 143X, 24. 5. 1993, x. 560.
[6] Úř. věst. X 76, 23.3.1992, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 92/108/XXX (Úř. xxxx. X 390, 31.12.1992, x. 124).
[7] Úř. věst. X 316, 31.10.1992, x. 12. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 92/108/XXX (Xx. věst. X 390, 31.12.1992, x. 124).
[8] Xx. věst. X 316, 31.10.1992, x. 19.
[9] Xx. xxxx. X 302, 19.10.1992, x. 1.
[10] Xx. xxxx. X 336, 27.12.1977, x. 15.