Xxxxxxxx Xxxx 94/74/ES
ze xxx 22. xxxxxxxx 1994,
xxxxxx se mění xxxxxxxx 92/12/XXX o xxxxxx úpravě, xxxxxx x sledování xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dani, xxxxxxxx 92/81/EHS x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx 92/82/XXX x xxxxxxxxxx xxxxx spotřebních xxxx x minerálních xxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 99 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx z xxxxxx dočasného xxxxxxxxxx xx spotřební xxxx, xxx bylo xxxxx xx při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx spotřební xxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxx z přepravy xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx při odeslání xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxx xx provázeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tyto xxxxxxx do režimu xxxxxxxxx tranzitu xxxx xx režimu xxxxx xxxxxx TIR xx XXX, xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx doklad xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dani propuštěny xxx xxxxxx xxxxxxxx x některém xxxxxxxx xxxxx x mají xxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx tranzitem přes xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 3649/92 [4];
vzhledem k xxxx, že je xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx vyznačit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx, aby se xxxxxxxxx správné vyřízení xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx namísto xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx, xxx xxxx umožněno zprostit xxxxxxxxxx poskytnout xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx moři xxxx xxxxxxxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx je vhodné xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx dodávky xxxx prostřednictvím změny xxxxxxxx xx průvodního xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxx příjemce xx xxxxxxxxx dokladu x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx na začátku xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x cílem xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxx umožnit, aby xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx odesílajícího xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xx xxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx odesílateli xxxx xxxxxxxxx dálnopisem, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx spotřební xxxx, xxxxx xxxx pravidelně xxxxxxxxxxxx xxxx sklady x daňovým xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx značení xxxxx xxx vliv xx předpisy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx správného používání xxxxxxxx daňových xxxxxxxx x k zabránění xxxxxxx xxxxxx, vyhýbání xx daňovým xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx daňového xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxx řádné xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu je xxxxxxxx xxxxxxx výrobky xxxxxxxxx do kategorie xxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že je xxxxxx xxxxxxx výrobky xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx olejů, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx kontroly xxxxxxxxxxx daní;
vzhledem k xxxx, že xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx daně xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx smíšených xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx skladu x xxxxxxx dozorem x xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx osvobození xx xxxx xxx xxxxxxxxx oleje xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pecí xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx státech;
vzhledem x tomu, xx xx xxxxxx výslovně xxxxx, že minerální xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx spotřebu x xxxxxxxx členském státě, xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nádržích xxxxxxxxxx vozidel x xxxx xxxxxx x xxxxxxx jako pohonné xxxxx pro tato xxxxxxx, xxxxxxxxxxx spotřební xxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx pohyb osob x xxxxx x xxx xx zamezilo xxxxx zdanění;
vzhledem x xxxx, že xx xxxxxx upravit xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx olovnatého x xxxxxxxxxxxxx benzinu x xxxxxxxxxxxx x poslední xxxxx Xxxxxxxxxxxxx celního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [5];
xxxxxxx vzhledem x xxxx, že xxxxx xxxxxxx ukládání spotřebních xxxx zavedené touto xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx nemohou xxx uspokojivě provedeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx daní na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx 92/12/XXX [6], 92/81/XXX [7] x 92/82/XXX [8],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Směrnice 92/12/XXX xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxxx 5 xx xxxx xxxxx:
x) x xxxxxxxx 2 se xxxxx xxxxxxx nahrazuje xxxxx:
"— xxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxx xx xxxxx třetích xxxx xxxx xxxxx podle xx. 2 xxxx. 1, 2 x 3 nebo na xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx od xxx uvedených v xx. 84 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxxxx (XXX) č. 2913/92 [9] xxxx xx svobodném xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx";
x) x xxxxxxxx 2 se druhá xxxxxxx nahrazuje xxxxx:
"— xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy tranzitem xxxx xxxx XXXX xxxx z xxxxxxxxx xxxxx xx země XXXX x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxx přes xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxx nejsou xxxxxx XXXX, za xxxxxxx karnetu TIR xxxx XXX.";
x) x xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx se první xxxx věty xxxxxxxxx xxxxx: "X xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokladu:";
d) xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"3. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx musí xxx uvedeny xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, budou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24."
2. X článku 7 xx doplňují xxxx xxxxxxxx, které xxxxx:
"7. Jestliže výrobky xxxxxxxxxxx spotřební xxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, mají xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx průvodního xxxxxxx xxxxx odstavce 4.
8. X případech xxxxxxxxx x odstavci 7:
x) xxxxxxxxxx ještě xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, odpovědným za xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx spotřebních xxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx obdržení xxxxx x souladu x xxxxxxxx vydanými xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx určení odpovědnými xx xxxxxxxxx kontroly xx věcech xxxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxx příslušným finančním xxxxxxx přesvědčit, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
9. V xxxxxxxxx xxxxx x pravidelné xxxxxxxx xxxxxxx podléhajících xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7 xxxxx xxxxxxx státy dvoustrannou xxxxxxx povolit zjednodušený xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 7 a 8."
3. X xxxxxx 13 se písmeno x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx čl. 15 odst. 3, xxxxxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,".
4. V xxxxxx 14 xx xxxxxxxx xxxx odstavec, xxxxx xxx:
"4. Manka xxxxx xxxxxxxx 3 x xxxxxx neosvobozené xx xxxx podle xxxxxxxx 1 ve xxxxx případech xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xx xxxx xxxxxxxxxx průvodního xxxxxxx xxxxx čl. 18 xxxx. 1, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx:
- u xxxxx xxxx xxxx vzniklých xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x výrobků x režimu x xxxxxxxxxx osvobozením od xxxxxxxxx daně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, ve xxxxxx xxxx tyto xxxxxx xxxx xxxxx zjištěny, xxxx skutečnost xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx příslušné xxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxx osvobození xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx nepřiznají.
Ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxx určit xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxx 3. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve kterém xxxx xxxxxx zjištěny.";
5. Xxxxxx 15 xx xxxx takto:
a) xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxx jsou xxxxxxx xx. 5 xxxx. 2, xxxxxx 16, xx. 19 xxxx. 4 a xx. 23 odst. 1x, uskutečňuje xx xxxxxxxx výrobků podléhající xxxxxxxxx xxxx v xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx od daně xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx i xx přepravu výrobků xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx daně, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx."
x) xxxxxxxx 3 xx nahrazuje tímto:
"3. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Společenství xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v souladu x článkem 13, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a přepravcem. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx povolit xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx poskytnout jistotu xxxxxxx jistoty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx oprávněným skladovatelem. Xxxx-xx xxxx jistota xxxxxxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx poskytnutí xxxxxxx xx příjemci.
Jsou-li xxxxxxxxx oleje podléhající xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odesílající oprávněné xxxxxxxxxxxx povinnosti poskytnout xxxxxxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx x celém Xxxxxxxxxxxx.";
x) odstavec 5 xx xxxxxxxxx tímto:
"5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jeho zástupce xxxxx xxxxxx obsah xxxxxxx 4, 7, 7x, 13, 14 xxxx 17 průvodního xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx nového xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx dokladu.";
d) xxxxxxxx xx nový xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"6. Xxx xxxxxxxx minerálních xxxxx xx moři nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx oprávněný skladovatel xxxxxxxxx kolonky 4, 7, 7x, 13 x 17 průvodního xxxxxxx, není-li při xxxxxxxxx xxxxxxx příjemce x konečnou xxxxxxxxx xxxx, xxxxx
- xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx,
- xxxx xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx x xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxx spotřebních daní x x xxxx xxxxxx ihned, jakmile xxxx xxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx."
6. Xxxxxx se xxxx článek, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 15x
1. Xxx xxxxxxxxx kontroly xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 19 odst. 6 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu o xxxxx xxx xxxxx xxxxxx 15x. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx směrnice 77/799/XXX [10] xx xxxxxxxx x na tuto xxxxxx xxxxx.;
2. Xxx xxxxxx údajů podle xxxxxxxx 1 x xxx, xxx vnitrostátní xxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx xxxxxxx konzultovat xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx x provádění xxxxxxx xxxxxxx vzorků xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolního xxxxxxx. Xxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 24."
7. X xxxxxx 18 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"6. Tento xxxxxx xx vztahuje xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dani, xxxxx xxxx přepravovány x režimu x xxxxxxxxxx osvobozením xx xxxx mezi xxxxx xxxxxx x daňovým xxxxxxx umístěnými v xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx přes xxxxx xxxxxx členského xxxxx."
8. Xxxxxx 19 se xxxx takto:
a) v xxxxxxxx 1 se xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zní:
"Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx průvodního xxxxxxx xxx určeném xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.";
x) v xxxxxxxx 2 xx xx xxxxx pododstavec xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx:
"Xxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, mohou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zasílalo xxxxxxxxxxx ihned dálnopisem, xxx jistota xxxxx xxx rychle xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zmíněného x xxxxx xxxx.
Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přepravovány xxxxx x xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx osvobozením xx xxxx, mohou příslušné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzájemnou xxxxxxx xxxxxxxxxxx postup vyřizování xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx souhrnného xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.";
x) odstavec 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"4. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x některém xxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx více jiných xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx x přepravě x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx. 4 xxxx. c). Xxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx skutečně xxxxxxxx území Společenství. Xxxxx úřad xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx průvodního xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx."
9. V xx. 21 xxxx. 2 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
"Aniž xxxx xxxxxxx předpisy, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx řádného xxxxxxxxx xxxxxx článku x x zamezení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx daňového xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xx, xxx xxxx značení xxxxxx xxxxxxxxx volného xxxxxx výrobků podléhajících xxxxxxxxx dani."
10. X xxxxxx 23 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zní:
"1a. Ozbrojené xxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 mohou xxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx s podmíněným xxxxxxxxxxx xx spotřební xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 18, jestliže xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx potvrzení x xxxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxx x xxxxx potvrzení o xxxxxxxxxx od daně xx stanoví xxxxxxxx xxxxx článku 24."
11. Xxxxxx 24 xx xxxx takto:
a) xxxxxxxx 2 se nahrazuje xxxxx:
"2. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 5, 7, 15b, 18, 19 a 23 se přijmou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x 4.";
x) xxxxxxxx 5 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"5. Kromě xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx týkající xx provádění xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx na xxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu."
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx 92/81/XXX xx xxxx takto:
1. Xxxxxx 2 xx xxxx takto:
a) odstavec 1 xx nahrazuje xxxxx:
"1. Xxx účely xxxx směrnice xx "xxxxxxxxxxx xxxxx"; xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxx XX (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) 2706;
x) xxxxxxx xxxx XX 270710, 270720, 270730, 270750, 27079100, 27079911 x 27079919;
c) výrobky xxxx XX 2709;
d) xxxxxxx xxxx XX 2710;
x) výrobky kódu XX 2711xxxxxx chemicky xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxx KN 271210, 27122000, 27129031, 27129033, 27129039 a 27129090;
g) xxxxxxx xxxx XX 2715;
x) výrobky xxxx XX 2901;
i) xxxxxxx xxxx XX 29021100, 29021990, 290220, 290230, 29024100, 29024200, 29024300 x 290244;
j) xxxxxxx xxxx XX 34031100 x 340319;
x) xxxxxxx xxxx XX 3811;
x) xxxxxxx kódu KN 3817.";
x) odstavec 4 xx nahrazuje xxxxx:
"4. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 na xxxx XX xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx platné xx xxx 1. xxxxx 1994."
2. Xxxxxx xx nový xxxxxx, xxxxx zní:
"Článek 2a
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 92/12/XXX x sledování x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx na tyto xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxx xxxx XX 270710, 270720, 270730 x 270750;
x) xxxxxxx xxxx XX 27100011 xx 27100078. Xxxxxxx pro xxxxxxx xxxx KN 27100021, 27100025 x 27100059 se ustanovení x xxxxxxxxx x xxxxxx použijí pouze xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx kódu XX 2711(xxxxx podpoložek 27111100 a 27112100);
x) xxxxxxx xxxx KN 290110;
x) xxxxxxx kódů XX 290220, 290230, 29024100, 29024200, 29024300 x 290244.
2. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxx k xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx následek xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx povinnostem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx režimu, xxxxxxx x xxx Xxxxxx. Komise tuto xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Rozhodnutí x xxx, xxx xx xx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 92/12/XXX x xxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24 zmíněné xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx částečně xxxxxxx xxxxxxx xxxx všechny xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 92/12/EHS, xxxxxxxxxx-xx se na xx článek 2 xxxxxxxx 92/82/XXX. Xxxx xxxxxx xx nedotýkají xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx."
3. Xxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 7x
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx znečištěných xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx olejů xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx."
4. Článek 8 xx mění xxxxx:
x) x xxxxxxxx 1 xx doplňuje xxxx písmeno, xxxxx xxx:
"x) minerální oleje xxxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx koksu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.";
x) x odstavci 2 se xxxxxx xxxx xxxxxxxxx tímto:
"2. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx plné nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx výrobky určené xx stejnému použití, xxxxx jsou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx."
5. Xxxxxx xx nový xxxxxx, xxxxx zní:
"Článek 8x
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx x některém xxxxxxxx xxxxx, které xx nacházejí v xxxxxxx nádržích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx určeny k xxxxxxx jako pohonné xxxxx pro xxxx xxxxxxx, nebo které xx nacházejí ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx přepravy, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x žádném xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Pro xxxxx xxxxxx článku xx:
"xxxxxx nádrží" rozumí
- xxxxx xxxxx x xxxxxx připojená xxxxxxxx xx všem motorovým xxxxxxxx téhož xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx trvalé vestavení xxxxxxxx přímé xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jiných xxxxxxx při přepravě.
Za xxxxxx nádrž se xxxxxx považuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx plynu xxxx pohonné hmoty x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx zařízení, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx pevně x xxxxxx připojená xxxxxxxx ke všem xxxxxxxxxxx xxxxx typu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx trvalé xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx při xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx vybaven,
"zvláštním xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zvlášť xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx."
Článek 3
"Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxx XX (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) 27100026, 27100034 x 27100036,
- bezolovnaté xxxxxxx xxxx XX 27100027, 27100029 x 27100032,
- xxxxxxx oleje xxxx KN 27100069,
- xxxxx xxxxx xxxxx xxxx XX 27100074 xx 27100078,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx XX 27111211 xx 27111900,
- xxxxxx xxxx XX 27112900,
- xxxxxxxxx xxxx KN 27100051 x 27100055.
2. Xxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xx xxxx XX se xxxxxxxx x xxxxx kombinované xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 1. xxxxx 1994."
Xxxxxx 4
1. Členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxxxxx 1995. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx opatření přijatá xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 5
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 22. prosince 1994.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 215, 5.8.1994, x. 19.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxxxxx 1994 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xxxxxxxxxx xx xxx 20. října 1994 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku).
[4] Xx. věst. X 369, 18.12.1992, x. 17.
[5] Xx. věst. X 143X, 24. 5. 1993, s. 560.
[6] Xx. xxxx. X 76, 23.3.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 92/108/XXX (Xx. věst. X 390, 31.12.1992, x. 124).
[7] Úř. věst. X 316, 31.10.1992, x. 12. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 92/108/XXX (Xx. věst. X 390, 31.12.1992, x. 124).
[8] Úř. xxxx. X 316, 31.10.1992, x. 19.
[9] Úř. xxxx. X 302, 19.10.1992, x. 1.
[10] Úř. xxxx. X 336, 27.12.1977, x. 15.