Plné znění - 31999L0030

Xxxxxxxx Xxxx 1999/30/XX

xx xxx 22. dubna 1999

x xxxxxxx hodnotách xxx xxxx xxxxxxxx, xxxx dusičitý x xxxxx xxxxxx, xxxxxxx x olovo xx xxxxxxx ovzduší

RADA EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx čl. 130x xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 189c Xxxxxxx [3],

(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx zásad xxxxxxxxxxx v článku 130x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx politiku xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xx životního xxxxxxxxx a udržitelného x xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx) [4] zaměřený xxxxxxx xx změny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx tento xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx;

(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx 129 Smlouvy xxxx xxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxx součástí xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxx xx. 3 xxxx. x) Xxxxxxx zahrnuje xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx příspěvek x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx zdraví;

(3) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx čl. 4 xxxx. 5 xxxxxxxx 96/62/XX Xxxx ze xxx 27. září 1996 x xxxxxxxxxx x řízení xxxxxxx xxxxxxxx ovzduší [5] Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx x ustanovení xxxxxxx x odstavcích 3 a 4 xxxxxx xxxxxx;

(4) xxxxxxxx x xxxx, že x mezních hodnot xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx se xxxxx x minimální xxxxxxxxx; xx xxxxx článku 130x Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx ponechat xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; že xxxxxxxxx mezní xxxxxxx xxx xxxxxxxx zejména xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zranitelných skupin xxxx, xxxx xxxx xxxx xxxx hospitalizovaní xxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx byly xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxx, než xxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

(5) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx účinkům xxxxx siřičitého; xx xxxxxxxx by xxxx xxx chráněna xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx oxidů xxxxxx;

(6) xxxxxxxx k xxxx, že xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx; xx existují xxxxxx, xx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxx spojená x vystavením xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx ovzduší;

(7) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx 96/62/XX xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxx koncentrace xxxxx xxxxxxxxxxxxxx ovzduší xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x časově xxxxxxx xxxx tolerance; xx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx a xxxxx strategie xxxxxxxx xx částice, měly xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx částic;

(8) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx 96/62/XX xxxxxxx, xx číselně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx mají xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx mezinárodních xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx; xx Xxxxxx xx při xxxxxxxxxxxxx základů pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxx x nejnovějším xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblastech xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx pokrokům xxxxxxxx xxxxx;

(9) vzhledem x xxxx, že pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x roce 2003 by Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx zvážit podporu xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx znečišťujících xxxxx, xx. xxxxx xxxxxxxxxx, oxidu xxxxxxxxxx x oxidů xxxxxx, xxxxxx x xxxxx;

(10) xxxxxxxx x tomu, xx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxx x rámci Společenství xxxx zásadní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx měřicí xxxxxxxx x společná xxxxxxxx xxx volbu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

(11) xxxxxxxx x xxxx, xx podle xx. 12 xxxx. 1 xxxxxxxx 96/62/ES se xxxxx potřebné xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pokroku xxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx x techniky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx dusíku, xxxxxx a xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úprav xxx dodávání xxxxx Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx mezních xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

(12) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx oxidu xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx dusíku, xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx by xxxx být snadno xxxxxxxxx veřejnosti,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxx

Xxxx xxxx xxxxxxxx xx:

- stanovení xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx výstražných xxxxxxxxx xxxxxx pro koncentrace xxxxx siřičitého, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, částic x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx zamezení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oxidu xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxx x olova xx xxxxxxx ovzduší xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x kritérií,

- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx oxidu xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx dusíku, xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx ovzduší x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx veřejnosti,

- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx je xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx případech x xxxxxxx na zatížení xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x oxidy xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx.

Článek 2

Xxxxxxxx

Xxx účely xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:

1. "xxxxxxx ovzduším" xxxxxxx ve vnější xxxxxxxxxx x výjimkou xxxxxxx na pracovištích;

2. "xxxxxxxxxxxx látkou" každá xxxxx xxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxx emitovaná xx vnějšího xxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx zdraví xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx;

3. "xxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx její xxxxxxxx xx xxxxxx povrch x xxxx době;

4. "xxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, výpočtu, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odhadu xxxxxx znečišťujících látek xx vnějším xxxxxxx;

5. "xxxxx hodnotou" xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx účinků xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x která xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx;

6. "xxxxxxxxxx xxxxxxxx hodnotou" xxxxxxx, xxx jejímž xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx existuje nebezpečí xxx xxxxxx xxxxxx x xxx které xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 96/62/XX;

7. "mezí xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxx překročena xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 96/62/XX;

8. "zónou" xxxxxxxxx xxxxx vymezená xxxx xxxxxx xxxxx;

9. "xxxxxxxxxx" xxxxx x více xxx 250000 obyvateli xxxx, pokud xx xxxxx xxxxx xxxxx 250000 nebo méně xxxxxxxx, s hustotou xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

10. "xxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x oxidu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxx jako xxxx xxxxxxxx v μg/m³;

11. "XX₁₀" částice, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vstupním xxxxxxx x odlučovací xxxxxxxxx 50 % xxx aerodynamický xxxxxx 10 μx;

12. "XX _2,5" xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 50 % xxx aerodynamický xxxxxx 2,5 μm;

13. "horním xxxxxx posuzování" xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X, xxx xxxx lze xxxxx xx. 6 xxxx. 3 xxxxxxxx 96/62/XX použít xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

14. "dolním xxxxxx xxxxxxxxxx" hodnota xxxxx xxxxxxx X, xxx xxxx xxxxx xx. 6 odst. 4 xxxxxxxx 96/62/ES xxxxx x posouzení xxxxxxx ovzduší použít xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx objektivního odhadu;

15. "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, požár xxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx přirozených xxxxxx ze suchých xxxxx;

16. "xxxxxxxxxxx měřením" xxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 6 odst. 5 směrnice 96/62/ES.

Článek 3

Xxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx ovzduší xxxxxxxxxx podle článku 7 nepřekračovaly mezní xxxxxxx přílohy I xxxxxx X xxx xxx x xx xxxxxxxxx.

Xxxx tolerance xxxxxxxxx x příloze X xxxxxx X xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 směrnice 96/62/ES.

2. Xxxxxxxxx prahová hodnota xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx je stanovena x příloze X xxxxxx XX.

3. Xxx xxxxx Komisi xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx-xx xx možné, xx xx 31. xxxxxxxx 2003 xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx siřičitého xxxx desetiminutové průměrné xxxxxxx x vlastních xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx kvalitu xxxxxxx x xxxxxxxxxx oblastech xxxxxxxx x blízkosti xxxxxx xxxxx a xx xxxxx xx xxxx hodinové xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx s údaji x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx. 1 xxxxxxxx 96/62/XX xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx měřicích xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx 500 μx/x³, x xxxxx dnů v xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxx xxxxx, x kolika x xxxxxx dní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx oxidu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 350 μx/x³ x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

4. Členské státy xxxxx vymezit xxxx xxxx xxxxxxxxxx, v xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přílohy X xxxxxx I, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zdrojů. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x aglomerací xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx oxidu xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 1 xxxxxxxx 96/62/XX Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x přirozených xxxxxx.

X xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx plány podle xx. 8 xxxx. 3 směrnice 96/62/XX, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx emisí.

Článek 4

Xxxx xxxxxxxx x oxidy dusíku

1. Xxxxxxx státy učiní xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x popřípadě xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx přílohy XX oddílu X xxx dne x xx uvedeného.

Meze tolerance xxxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxx X xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 96/62/XX.

2. Výstražná prahová xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx dusičitého xx xxxxxxx ovzduší xx xxxxxxxxx v příloze XX xxxxxx XX.

Xxxxxx 5

Částice

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx nezbytná xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxxx XX₁₀ xx vnějším xxxxxxx posuzované xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx přílohy XXX xxxxxx I xxx xxx x xx uvedeného.

Meze xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XXX xxxxxx X xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 96/62/XX.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zřízení a xxxxxx měřicích xxxxxx x poskytnutí údajů x koncentraci XX_2,5. Xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx měření xxxxxxxxxxx PM_2,5 xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx PM_2,5 xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx je xx možné, sloučí xx místa xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx XX₁₀.

Xx xxxxxx xxxxxx xx konci xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, 98. percentil a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx vypočteny na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XX_2,5 naměřených xx 24 xxxxx. 98. xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxx 4 xxxxxxxxxx 97/101/XX Xxxx xx xxx 27. ledna 1997 x zavedení výměny xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx státech [6].

3. Xxxxx plány xxx XX₁₀ připravené xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 96/62/XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX₁₀ se xxxxxx xxxx xx snižování xxxxxxxxxxx XX_2,5.

4. Překračují-li xxxxxxxxxxx XX₁₀ xx xxxxxxx ovzduší xxxxx xxxxxxx XX₁₀ stanovené x xxxxxxx III xxxxxx I x xxxxxxxx přírodních událostí xxxxxxxxx xx koncentracím, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 11 odst. 1 xxxxxxxx 96/62/ES x xxxxxx nezbytné xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že xxxx překročení xxxx xxxxx x přírodních xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 3 xxxxxxxx 96/62/ES, xxxxx xxxxx překročení xxxxxxx xxxxxx stanovených x xxxxxxx III xxxxxx X xx xxxx xxxxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx, x nichž koncentrace XX₁₀ xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx po xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx PM₁₀ xxxxxxx v xxxxxxx XXX xxxxxx X. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x údaji x tamních koncentracích x xxxxxxxx PM₁₀. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle čl. 11 odst. 1 xxxxxxxx 96/62/XX Komisi, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxx částic a xx byla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

X xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx. 8 odst. 3 xxxxxxxx 96/62/ES, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x příloze XXX xxxxxx X překročeny xx základě xxxxxx XX₁₀, které xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění toho, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx vnějším ovzduší xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 nepřekračovaly mezní xxxxxxx přílohy IV xxxxxx X xxx xxx x ní xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx I xxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 96/62/ES.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

1. Xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx siřičitý, xxxx xxxxxxxx x xxxxx dusíku, částice x olovo, xxx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx 96/62/XX, stanoveny x příloze X xxxxxx X.

Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 6 xxxxxxxx 96/62/XX se xxxxxxxxx nejpozději každých xxx let postupy xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxx II. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx významných xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx dusičitého nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx a olova xx xxxxxxx xxxxxxx xx koncentrace xxxxxxxxxxx xxxxx.

2. V xxxxxxx XX jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx odběru xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxx xx vnějším xxxxxxx. X příloze VII xx stanoven minimální xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx stacionární xxxxxx koncentrace xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látky, xxxxx xx xxxxx xxxxxx v xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx měření, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx měřením.

3. X xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx údaje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, orientační xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jiných xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x přílohou VI xxxxx X x xxxxxxxx VIII oddíl X.

4. Xxx xxxx x xxxxxxxxxx, pro xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx měření, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx metody pro xxxxxx xxxxx siřičitého, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx dusíku, jakož x xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxx X xx III.

Referenční xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx XX₁₀ xx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx XX.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx metoda xxx xxxxx vzorků x xxxxxx koncentrace XX_2,5 xx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX oddílu X.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ovzduší xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx XX.

6. Xxxxx, xx xxxxxxx členské xxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 96/62/XX sdělí, jaké xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx předběžné xxxxxxxxx xxxxxxx ovzduší, xx 18 měsíců xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

7. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx x xxxxxx V xx XX xxxxxxxxx x technickému pokroku xx xxxxxxx postupem xxxxx článku 12 xxxxxxxx 96/62/XX.

Xxxxxx 8

Informování xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx organizacím, jako xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, zájmová xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x jiným xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx například prostřednictvím xxxxxxxx, xxxxx, oznamovacích xxxxxx nebo počítačovými xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx, částic x xxxxx xx xxxxxxx ovzduší.

Údaje o xxxxxxxxxxxxx oxidu siřičitého, xxxxx dusičitého, xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx hodnoty xxx xxxx xxxxxxxx x oxid xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, je-li xx xxxxx, každou xxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxxxxx olova xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx.

X rámci xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx prahových xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx X xx XX. Xxxx je třeba xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x náležitě informovat x účincích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx.

2. Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx programy xxxxx xx. 8 xxxx. 3 xxxxxxxx 96/62/XX, xxxxxx plánů xxxx programů xxxxx xx. 3 odst. 4, čl. 5 xxxx. 4 x xx. 5 odst. 5 této směrnice xxxxxxxxx veřejností, xxxxxxxxxxxx xx členský xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 1.

3. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx I xxxxxx XX a xxxxxxx XX xxxxxx II xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 10 xxxxxxxx 96/62/ES, xxxxxxxxx alespoň xxxxx xxxxxxx x příloze X xxxxxx XXX x příloze II xxxxxx III.

4. Údaje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 3 musí xxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Zrušuje xx směrnice Xxxx 80/779/XXX ze xxx 15. července 1980 x mezních a xxxxxxxx hodnotách xxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [7] se x xxxxxxx od 19. xxxxxxxx 2001, x výjimkou xxxxxx 1, čl. 2 xxxx. 1, xx. 3 xxxx. 1, xx. 9, xx. 15 x čl. 16 jakož x xxxxxx I, IIIb x IV, které xx zrušují x xxxxxxx od 1. xxxxx 2005.

2. Xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 82/884/XXX xx xxx 3. xxxxxxxx 1982 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx olovo v xxxxxxx [8] s xxxxxxx od 19. xxxxxxxx 2001, x xxxxxxxx xxxxxx 1, xx. 2, xx. 3 xxxx. 1, xx. 7, xx. 12 a xx. 13, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx xx 1. xxxxx 2005.

3. Xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 85/203/EHS xx xxx 7. xxxxxx 1985 o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx [9] x xxxxxxx xx 19. července 2001, s výjimkou xxxxxx 1 odst. 1 xxxxx xxxxxxx, xx. 1 xxxx. 2, xx. 2 xxxxx xxxxxxx, xx. 3 xxxx. 1, xxxxxx 5, 9, 15, 16 x xxxxxxx I, xxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxx xx 1. xxxxx 2010.

4. K xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx 19. července 2001 xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ovzduší x xxxxxxxxx koncentrace oxidu xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx tak údaje xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezních xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx 80/779/XXX, xxxxxxxx 82/884/XXX x xxxxxxxx 85/203/XXX, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxxxx směrnicí.

5. Xx 19. xxxxxxxx 2001 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x ostatní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou v xxxxxxx s touto xxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx PM₁₀ x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx částice xxxxxxxxxxx x xxxxxxx IV xxxxxxxx 80/779/XXX; xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx shromážděné xxxxx vynásobí xxxxxxxx 1,2.

6. Xx xxxxxx xxxxxx po xxxxx xxxxxxx xxxx uvědomí xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 11 směrnice 96/62/XX x všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnot xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 80/779/XXX, 82/884/XXX x 85/203/EHS x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx hodnoty, xxxxxx všech případů xxxxxxxxxx x opatření x zamezení xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxx nepřestanou xxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

7. X xxxxxx, ve kterých xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx omezit xxxxxxxxxxxxx xxxxxx znečištění xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx mu xxxxxxxx, xxxx nadále xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx ekosystémů xxxxxxxxxxx x příloze XX xxxxxxxx 80/779/ES x xxxxxxx XX xxxxxxxx 85/203/EHS.

Xxxxxx 10

Xxxxxx x xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2003 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx oxidu siřičitého, xxxxx xxxxxxxxxx, oxidů xxxxxx, různých xxxxxx xxxxxx a xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x na ekosystémy, xxxxx i x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx prováděného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx x xxxxx na površích.

Pro xxxxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx s xxxxxxx xx zkušenosti členských xxxxx s uplatňováním xxxx xxxxxxxx, obzvláště x ohledem xx xxxxxxxx stanovené v xxxxxxx XX, xx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xx změnu xxxxxxxx. Xxxxxx přezkoumá xxxxxxxxx, zda xxxx xxx mezní hodnoty XX₁₀ xxx druhý xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx změní xxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx. Xxxx, je-li to xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hodnot PM_2,5 xxxx mezních xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx oxidu dusičitého xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x podá xxxxx na potvrzení xxxx změnu této xxxxxxx. Kromě toho xxxxxxxxx hodinovou mezní xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx pokyny Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, zda xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty pro XX₁₀, PM_2,5 nebofrakce xxxxxx, xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxx xxxxxxxx.

Článek 11

Sankce

Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx. Sankce xxxx xxx účinné, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Provádění

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 19. xxxxxxxx 2001. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx společenství.

Článek 14

Xxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Lucemburku xxx 22. xxxxx 1999.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xüxxxx

[1] Xx. xxxx. X 9, 14.1.1998, x. 6.

[2] Úř. xxxx. X 214, 10.7.1998, x. 1.

[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 13. xxxxxx 1998 (Xx. xxxx. X 167 xx xxx 1.6.1998, s. 103), Xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 24. xxxx 1998 (Úř. xxxx. X 360 xx xxx 23.11.1998, x. 99) a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 13. xxxxx 1999 (Úř. xxxx. L 104 xx xxx 14.4.1999, x. 44).

[4] Úř. xxxx. X 138, 17.5.1993, x. 5.

[5] Xx. xxxx. X 296, 21.11.1996, x. 55.

[6] Xx. xxxx. X 35, 5.2.1997, x. 14.

[7] Xx. xxxx. X 229, 30.8.1980, x. 30.

[8] Úř. věst. X 378, 31.12.1982, x. 15.

[9] Xx. věst. X 87, 27.3.1985, x. 1.

XXXXXXX X

XXXXX XXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXX XXXX XXXXXXXX

X. Mezní xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x μx/x³ Xxxxx se xxxxxxxx xx normální xxxx xxx xxxxxxx 293 xX a xxxx 101,3 xXx.

II. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx

500 μx/x³, xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, která xxxx reprezentativní xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx 100 xx² xxxx v xxxx zóně xxxx xxxxxxxxxx xxxxx toho, xxxxx xxxxxx xx xxxxx.

XXX. Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx veřejnosti xxx xxxxxxxxxx výstražné xxxxxxx xxxxxxx xxx oxid xxxxxxxx

Xxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxxxx veřejnosti, xx xxxx obsahovat xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx:

- xxxxx, hodinu x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx překročení, xxxxx xxxx známy,

- xxxxxxxxxx:

- xxxxx koncentrace (xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxx změn,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx oblast,

- trvání xxxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obyvatel preventivně xxxxxx.

XXXXXXX XX

XXXXX XXXXXXX XXX XXXX XXXXXXXX (XX₂) A OXIDY XXXXXX (XXx)

X XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX PRO XXXX DUSIČITÝ

I. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x μx/x³. Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx teplotě 293 °X x xxxx 101,3 xXx.

XX. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx

400 μx/x³, xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx hodiny na xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxxx pro kvalitu xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx 100 xx² xxxx x xxxx xxxx xxxx aglomeraci xxxxx toho, která xxxxxx je xxxxx.

XXX. Xxxxxxxxx údaje, xxxxx xx třeba xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx překročení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx

Xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, by xxxx obsahovat xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx:

- xxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x důvody xxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxx,

- xxxxxxxxxx:

- xxxxx xxxxxxxxxxx (zlepšení, xxxxxxxxxxx nebo zhoršení) x xxxxxx xxxxxx xxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

- trvání xxxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx preventivně učinit.

XXXXXXX III

MEZNÍ XXXXXXX XXX ČÁSTICE (PM₁₀)

[1] Směrné xxxxx xxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx prostředí, x xxxxxxxxx proveditelnosti x x zkušenostech xxxxxxxxx xx členských xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx mezních xxxxxx xxxxxx 1.

XXXXXXX IV

MEZNÍ XXXXXXX XXX XXXXX

[1] Xxx xxxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxx článku 10 se xxxxx, xxx se xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx nahradit xxxxxxxxx xxxxx hodnotu pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bodových xxxxxx.

[2] K tomuto xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx přiměřené xxxxxxxxxx. Xxxxx, x xxxx xxxxx vyšší xxxxx xxxxxxx, nesmí být xxxxxxxx více xxx 1000 x od xxxxxxxx specifických zdrojů.

PŘÍLOHA V

STANOVENÍ POŽADAVKŮ XXX POSUZOVÁNÍ KONCENTRACE XXXXX SIŘIČITÉHO, XXXXX XXXXXXXXXX (NO₂) X XXXXX DUSÍKU (XXx), XXXXXX (XX₁₀) X XXXXX XX XXXXXXX XXXXXXX X RÁMCI XXXX XXXX XXXXXXXXXX

X. Xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:

x) XXXX XXXXXXXX

x) XXXX XXXXXXXX A OXIDY XXXXXX

x) XXXXXXX

Xxxxx x xxxxx prahy posuzování XX₁₀ xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2010.

x) XXXXX

XX. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx prahu xxxxxxxxxx xx zjišťuje xx xxxxxxx koncentrace xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pěti xxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx, pokud byl xxxxx xxxxxx pěti xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx trojnásobku xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx-xx x dispozici xxxxx xx xxxxxx pět xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxxxx typická xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx.xx xxxxxx zjištění xxxxxxxxxx horního x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

PŘÍLOHA XX

XXXXXXXX XXXX XXXXXX XXXXXX XXX XXXXXX OXIDU XXXXXXXXXX, XXXXX XXXXXXXXXX A XXXXX XXXXXX, ČÁSTIC X XXXXX XX XXXXXXX OVZDUŠÍ

Následující xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

X. Xxxxxxxx pro umístění xxxxxx x xxxxxxxxxxxx

x) Xxxxxxx xxxxxxxx zdraví

Místa xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx provádí xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx zdraví, by xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx:

x) poskytla xxxxx x zónách x xxxxxxxxxxxx, x xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx po dobu xxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

xx) xxxxxxxx údaje o xxxxxxxxxxxxx x jiných xxxxxx a aglomeracích, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx obecně xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxx malých xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxx blízkosti. Jako xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx vzorků xx xxxx xxx xxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx nejméně 200 x2 xxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx městské xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx měla xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x pro podobná xxxxxxxxxx, která xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxx brát xxxxx xx xx, xx pokud xx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx místa xxxxxx vzorků xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxx xxxxxx, na nichž xx provádí měření x xxxxxxx ekosystémů xxxx xxxxxxx vegetace, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx 20 xx xx xxxxxxxxxx xxxx 5 xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Jako obecná xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx vzorků xx xxxx xxx xxxxxxxx xxx, aby xxxx reprezentativní pro xxxxxxx ovzduší x xxxxx nejméně 1000 xx². Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx zohledněním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx odběru xxxxxx bylo umístěno x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx bylo xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx okolí.

Je xxxxx xxxx xxxxx xx xx, xx xx xxxxx posuzovat xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

XX. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx

Xxxxx xx to xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx:

- proud xxxxxxx kolem vstupního xxxxxx odběrové xxxxx xxxxx být omezen x x blízkosti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx žádné překážky xxxxxxxxxxx xxxxx vzduchu (xxxxxx xxxxx xxxx xxx zpravidla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx x jiných xxxxxxxx x xxxxxxxxx 0,5 x xx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ovzduší x x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx),

- xxxxxx xx xxxxxxx otvor odběrové xxxxx měl xxx xxxxxxx ve výšce xxxx 1,5 m (xxxxxxx xxxx) x 4 x xxx xxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx (xx 8 x). Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx být rovněž xxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxx území,

- xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx umístěn x těsné xxxxxxxxx xxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx vlivu xxxxx nesmísených x xxxxxxx vzduchem,

- výstupní xxxxx odběrové xxxxx xxxx být umístěn xxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx orientovaná xx xxxxxxx xx xxxx:

- xx xxxxxxxx xx všechny xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx 25 x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 4 x xx středu xxxxxxxxxxx dopravního xxxxx,

- xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx 5 x xx okraje vozovky,

- xxx měření částic x xxxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xx třeba xxxx xxxxx rovněž xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

- xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx místa xx xxxxxx x xxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx měřicích xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

XXX. Dokumentace a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx

Xxxxxxx xxx výběr xxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, např. xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx mapou. Xxxxxx xxxxx by měla xxx pravidelně kontrolována x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx platnost výběrových xxxxxxxx.

XXXXXXX XXX

XXXXXXXX PRO XXXXXXXXX MINIMÁLNÍHO XXXXX XXXX XXXXXX XXXXXX XXX STACIONÁRNÍ XXXXXX XXXXXXXXXXX OXIDU XXXXXXXXXX (XX₂), XXXXX XXXXXXXXXX (XX₂) XXXXX XXXXXX (XXx), XXXXXX X XXXXX XX XXXXXXX XXXXXXX

X. Minimální xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx dodržování xxxxxxx hodnot xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx prahových xxxxxx v xxxxxx x aglomeracích, v xxxxx xxxxxxxxxxx měření xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx

x) Rozptýlené zdroje

x) Xxxxxx xxxxxx

X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bodových xxxxxx xx xx xxxxx míst xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx vypočítat x xxxxxxx xx xxxxxx hustotu, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

XX. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hodnot xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x jiných xxxxxx než xxxxxxxxxxxx

V xxxxxxx xxxxxxxxxx zón xx xx počet xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx znečišťujících ovzduší x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

XXXXXXX XXXX

XXXX JAKOSTI XXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXX POSOUZENÍ XXXXXXX XXXXXXX

X. Xxxx xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx pokrytí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx slouží xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Přesnost xxxxxx xx xxxxxxxxxx x "Xxxxxxxx x xxxxxxxxx nejistoty xxxxxx" (XXX 1993) nebo x XXX 5725-1 "Xxxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx) měřicích xxxxx x výsledků měření" (1994). Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx jednotlivá xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx x mezní hodnotě xxx 95 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx + xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx interpretována xxx, xxx xxxxxxx x oblasti náležité xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx odchylka xxxxxxxxxx x vypočtených xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx ve vztahu x mezní xxxxxxx, xxxx se zohlední xxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx trvání xxxxxxxxxx ztrátu údajů x xxxxxxxx pravidelné xxxxxxxxx xxxx obvyklé xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxx mohou xxxxxxx namátková měření xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxx, pokud xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x 95 % xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 10 %. Xxxxxxxxx měření xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx roku.

II. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

Xxx xxxx nebo xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx doplňujících xxxxxxxxx xxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx kvality xxxxxxx, xxx třeba shromáždit xxxx xxxxx:

- popis xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx,

- xxxxxxx specifické xxxxxx x xxxxxx xx popisy xxxxxx,

- xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx,

- popis výsledků xxxxxx xxxxxxxxx; obzvláště xxxxxx každé oblasti xxxx popřípadě xxxxx xxxxxx x xxxx xxxx aglomeraci, v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mezní xxxxxxx plus xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx horní x xxxxx xxxx posuzování,

- x mezních xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx údaje o xxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx koncentraci xxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxx, xxx je to xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx sestavit xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zóny x xxxxx aglomerace.

III. Xxxxxxxxxxx

X xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxx vztahuje na xxxxxxxxx při xxxxxxx 293xX x tlaku 101,3 kPa.

[1] Změny x přizpůsobení xxxxxx xxxx vědeckému x xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx 96/62/XX

XXXXXXX IX

REFERENČNÍ XXXXXX XXXXXXXXXX KONCENTRACÍ OXIDU XXXXXXXXXX, OXIDU XXXXXXXXXX X XXXXX XXXXXX, XXXXXX (XX₁₀ A XX_2,5) A XXXXX

X. Xxxxxxxxxx metoda pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx

XXX/XXXX 10498 (xxxxx xxxxx) Xxxxxx ovzduší — xxxxxxxxx oxidu xxxxxxxxxx — ultrafialová xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx dotyčný xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výsledků xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

XX. Referenční xxxxxx xxx xxxxxx oxidu xxxxxxxxxx x oxidů xxxxxx

XXX 7996: 1985 Xxxxxx xxxxxxx — xxxxxxxxx hmotnostní xxxxxxxxxxx xxxxx dusíku — xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx jinou xxxxxx, jestliže xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, že xx xxx xxxxxxx rovnocenných xxxxxxxx jako výše xxxxxxxx xxxxxxx.

XXX. X Xxxxxxxxxx metoda pro xxxxx xxxxxx olova

Metoda xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx 82/884/EHS Xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxx olova xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx IV xxxx přílohy je xxxx xxxxxxxxxx metoda xxxxxxxxx xxxxxx XX₁₀.

Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx xxxxx xxxxxx, jestliže xxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxx, xx xx lze docílit xxxxxxxxxxxx výsledků xxxx xxxx uvedenou xxxxxxx.

XXX. X Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx olova

ISO 9855: 1993 Xxxxxx xxxxxxx — xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx prachu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx — xxxxxx atomové xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx jinou xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx členský xxxx může xxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxx rovnocenných výsledků xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

XX. Referenční xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx XX₁₀

Xxxx xxxxxxxxxx metody xx xxxxxxx metody xxxxxxx x normě: XX 12341 "Kvalita xxxxxxx — xxxxx xxxxxxx k prokázání xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx frakci xxxxxx XX₁₀". Xxxxxxx xxxxxx spočívá x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XX₁₀ x ovzduší xx xxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx i jiné xxxxxx, jestliže dotyčný xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx se xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výše xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx členský stát xxxx prokázat, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x referenční xxxxxx. V těchto xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx rovnocenných výsledků xxxx při použití xxxxxxxxxx metody.

Členské státy xxxx informovat Xxxxxx, x metodě xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx XX₁₀. Xxxxxx musí xx nejdříve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odběru xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx XX₁₀ xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx podle článku 10.

X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx odběr xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx PM_2,5

Komise x xxxxxx s xxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx 96/62/XX do 19. xxxxxxxx 2001, xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx předběžnou xxxxxxxxxx xxxxxx odběru vzorků x xxxxxx xxxxxxxxxxx XX_2,5.

Xxxxxxx státy mohou xxxxxx jinou xxxxxx, xxxxxx považují xx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx metodě xxxxxx vzorků x xxxxxx xxxxxxxxxxx XX_2,5. Xxxxxx musí co xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vzorků x xxxxxx pro xxxxxxxxxxx XX_2,5 xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx této směrnice xxxxx článku 10.

VI. Xxxxxxxxxx techniky xxxxxxxxxx

X xxxxxxxx době ještě xxxxx xxxx žádné xxxxxxxxxx techniky xxxxxxxxxx. Xxxxx xx účelem xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x technickému xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx 96/62/XX.