Směrnice Xxxxxx 97/46/ES
ze xxx 25. července 1997,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 95/44/XX, kterou xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxx xx šlechtění odrůd xxxxxxx některé xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x jiné xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxx I xx X xxxxxxxx Xxxx 77/93/XXX do Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx směrnici Rady 77/93/XXX ze xxx 21. xxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxxx opatřeních xxxxx xxxxxxxxx organismů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx Společenství [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 97/14/XX [2], x zejména na xx. 3 odst. 7 xxxx. x), xx. 4 xxxx. 5, xx. 5 xxxx. 5 a xx. 12 xxxx. 3x uvedené xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx 77/93/XXX xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx I a XX dováženy xx Xxxxxxxxxxxx xxxx některých xxxxxxxxxx zón Xxxxxxxxxxxx xxx xx těchto xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, ať již x xxxxxxxxxx stavu, xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx rostlinami xxxx rostlinnými xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxxx směrnice;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx 77/93/XXX xxxxxx xxxxxxx, že rostliny, xxxxxxxxx produkty a xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx chráněných xxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx rovněž xxxxxxxx, xxxxxxxxx produkty x jiné předměty xxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxxxx 77/93/XXX xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx chráněných xxx Xxxxxxxxxxxx nebo na xxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx stanovené v xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx rostliny, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze X xxxxx X xxxxxxxx 77/93/XXX x pocházející xx třetích zemí xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rostlinolékařským xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x pokud navíc xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xx. 3 odst. 7 xxxx. e), xx. 4 xxxx. 5, xx. 5 xxxx. 5 a xx. 12 odst. 3c xxxxxxxx 77/93/EHS xx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx škodlivých xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxx xx xxxxxxxxx odrůd;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx Komise 95/44/XX [3] xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, aby nemohlo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx organismů;
vzhledem x tomu, xx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx X. x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, pro xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zdrojů xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx rozhodnutí Xxxxxx 80/862/XXX [4] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 96/713/XX [5] xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxx přemísťování xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 80/862/XXX končí dnem 31. xxxxxxxx 1997, x je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx směrnice;
vzhledem x xxxx, že xx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxx v xxxxxxx dovozu nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rostlin, xxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx podmínky xxxx xxxx x xxxxx vývoj nových xxxxx xxx testování xxxxxx brambor x xxxx poznatky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx, jejichž přítomnost xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Směrnice 95/44/ES xx xxxx xxxxx:
1. X článku 1 xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxx jakékoli xxxxxxxx x pokusným xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx";), xxxxx xxxxxxxx používání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, rostlinných xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 3 odst. 7 xxxx. x), čl. 4 xxxx. 5, xx. 5 xxxx. 5 xxxx xx. 12 xxxx. 3c xxxxxxxx 77/93/XXX (xxxx xxx "xxxxxxxx";), xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx zón xxxx xxxx jeho přemísťováním xx těchto xxxxxxx.";
2. X xxxxxxx XXX xxxxx X xx xxxxxx nový oddíl, xxxxx xxx:
"Xxxxx IV: Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx druhů Solanum X., xxxx jejich xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx podroben příslušným xxxxxxxxx xxxxxxxx definovaným x xxxxxxxxx příručce XXX/XXXXX.
2. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x bodu 1 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx materiálu podrobena xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxx karanténní izolace xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx X. Xxxxxxxxx materiál xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx zjištění příznaků xxxxxxxx xxxxxxxxxx organismy, xxxxxx xxxxx škodlivých xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 77/93/EHS a xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx x následně v xxxxx xxxxxx trvání xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx až xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x bodu 2 xxxx být prováděny xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx 5, k detekci xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- Xxxxxxxx:
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (Xxxxx) Xxxxx xx xx xxx. xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxx et Xxxxxxxx) Xxxxx et xx;
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxxx) Smith.
- Viry x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxx virus;
b) Xxxxxx xxxxx ringspot virus;
c) Xxxxxx spindle tuber xxxxxx;
x) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) Potato virus X;
x) Andean xxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx xxxx xxxxxxxx X, X, X, V, X a X (xxxxxx Xx, Yn x Yc) x xxxxxx xxxx xxxx xxxxx.
X xxxxxxx semen xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxxxxx indexování x xxxxxxx xxxxxxx xxxx x virům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x) xx x).
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bodu 2, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx být podroben xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx totožnosti xxxxxxxxxx organismů xxxxxxxxxxxxx xxxx příznaky.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3 jsou xxxxxxxxxxx:
- xxx bakterie:
1. X xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 200 xxxx. Postup xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx menších než 200 xxxx.
2. U xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxx-xxxxxxx xx testují xxxxxx xxxxx stonku, případně xxxxxx, každé xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. V xxxxxxx jednoho obvyklého xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx podle bodů 1 x 2 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, x druhů nevytvářejících xxxxx, xxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1 musí xxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx michiganensis (Smith) Xxxxx xx al xxx. xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxx xx Kotthoff) Xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx v příloze X směrnice Xxxx 93/85/XXX [6]. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 2 xxx xxxx xxxxxx tuto xxxxxx.
5. Materiál xxxxxxx x xxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxx xx Pseudomonas solanacearum (Xxxxx) Smith podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx má xxx Komisí přijato, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx postup x. 26 xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxxx) Xxxxx, xxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx (XXXX). X xxxxxxxxx uvedeného x xxxx 2 lze xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
- pro xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx potato xxxxxxx xxxxx xxxxxx:
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozmnožovacího xxxxxxxxx (xxxxx, mladé xxxxxxxx a xxxxx, xxxxxx mikro-rostlin) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, provedený v xxxx xxxxx nebo x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x uvedených xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx spindle xxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výsledkem xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx biologický. Xxx potato xxxx xxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Testování xxxxx musí zahrnovat xxxxxxx xxxxxxxxxxx test, xxxx xxxxxxxxxx test, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx doporučuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx části xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx výsledků xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
3. Sérologické x xxxxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxx 1 x 2 musí xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pěstovaných xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx na xxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxx vyvinutého xxxxxx z xxxxxxx xxxxxx x jednoho xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx infekce, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx stonku. X xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx rostlin xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx být spojeny x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx testů xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx x inokulací nejméně xxxxxxxx množství xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 1 x 2 xxxx rostliny xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx rostlin (EPPO), xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rostliny, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx uvolněn z xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx oček xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oček. Xxxxx by neměla xxx uvolněna x xxxxxx možnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
- xxx potato xxxxxxx xxxxx xxxxxx:
1. X xxxxxxxxx materiálu xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vypěstovaných xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx vyvinuty, xxx xxxx rozkvětem x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx/xxxxxx sazenicích xx xxxxxxxx xxxxx xx předběžné.
2. Xxxxxx xx odebírají z xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx každého xxxxxx rostliny.
3. Veškerý xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx být nižší xxx x8 °X (xxxxxxx za teplot xxxxxxx xxx 20 °X) x při xxxxxxxxxxx nejméně xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
4. Testy xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xXXX xxxx RNA, xxxxxxxx X-XXXX (x barvením xxxxxxxx) nebo XX-XXX.
5. Xxxxxxxxxx (xxxxxx) vzorek xxx xxxxxxxx pomocí xxxx x metody X-XXXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxx pět jedinců. Xxxxxxxxx xxxxxx poměru xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx ověřeno."
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxx 1. xxxxx 1998. Neprodleně o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx odkaz učiněn, xx xxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx.
Xxxxxx 3
Tato směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Článek 4
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu xxx 25. července 1997.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Fischler
člen Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 26, 31.1.1977, x. 20.
[2] Úř. xxxx. X 87, 2.4.1997, x. 17.
[3] Xx. xxxx. X 184, 3.8.1995, x. 34.
[4] Xx. věst. X 248, 19.9.1980, x. 25.
[5] Xx. xxxx. X 326, 17.12.1996, x. 70.
[6] Xx. xxxx. X 259, 18.10.1993, x. 1.