Plné znění - 31992R2408

Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2408/92

xx xxx 23. xxxxxxxx 1992

x xxxxxxxx xxxxxxxxx dopravců Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxx Společenství

RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx čl. 84 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Komise [1],

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu [2],

s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx [3],

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxx zavést xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx vytvořit xxxxxxx xxx xx 31. xxxxxxxx 1992, xxx xxxxxxx xxxxxx 8x Xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že vnitřní xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx kterém xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, osob, xxxxxx x xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxx 87/602/XXX ze xxx 14. xxxxxxxx 1987 x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx přepravu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx pravidelné xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx [4] x nařízení Xxxx (EHS) č. 2343/90 xx xxx 24. xxxxxxxx 1990 x přístupu xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dopravy xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx cestujících x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx mezi letecké xxxxxxxx [5] xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx pravidelné xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx (XXX) x. 2343/90 xxxxxxx, že Xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. června 1992;

xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxx (XXX) č. 2343/90 Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx licencí xx xxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1992;

vzhledem x xxxx, že x xxxxxxxx (XXX) x. 2343/90 Xxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx k 1. xxxxx 1993;

xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxx (XXX) x. 2343/90 Rada potvrdila, xx xxxxx kabotáže xxxx nedílnou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxx větší spolupráci xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxx 2. xxxxxxxx 1987 Španělským xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx společném xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx x že se xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx použitelným;

vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx dopravy xx xxxxxxx ostrovech x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx tvoří xxxxxxxxx xxxxxx Azory, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx nacházející se xx těchto xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se vícenásobného xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx svobody x začlenit xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x zlepšení služeb xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx je x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx veřejné xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsluhu xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření pro xxxx xxxxxxx služby xxxx xxxxxxxxxxxx letišti;

vzhledem x tomu, xx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx členským xxxxxx xxxxx stanovit xxxxxxxxxxxxxxx pravidla na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx být x souladu x xxxxxxxxxx pravidly, která xx týkají bezpečnosti, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx přístupu xx letiště, x xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xx xxxxxxxx stanovit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx práv;

vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx trhu xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx před neodůvodněnými xxxxxxxxxxxxx vlivy na xxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že je xxxxxxxx xxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx dopravců, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací;

vzhledem k xxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxx řešit xxxxxxx xxxxxxxxxxx přístupu xx xxx jedním xxxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx toto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení (XXX) x. 2343/90 x nařízení Rady (XXX) č. 294/91 xx dne 4. xxxxx 1991 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx [6],

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy xx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxx xx použije xxx letiště Xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx postoje Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Spojeného xxxxxxxxxx xx sporech x suverenitu xxx xxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xx pozastavuje, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve společném xxxxxxxxxx ministrů xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 2. xxxxxxxx 1987. Vlády Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x tomto xxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx oblast Xxxxx, xxxx vyňaty x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx 30. xxxxxx 1993. Pokud xx xxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx výjimka xx období xxxxxxx xxxx xxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx.

Xxxxxx 2

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx

x) "xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) "xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x platnou xxxxxxxx licencí xxxxxxx xxxxxxxx státem v xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2407/92 ze xxx 23. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dopravcům [7];

c) "xxxxxxxx dopravou" rozumí xxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zboží xxxx poštovních zásilek xx úplatu;

d) "pravidelnou xxxxxxxx xxxxxxxx" rozumí xxxxxx xxxx, z xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:

x) xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx cestujících, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, že xxx xxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx místa xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, buď xxxxx xxxxxxxxx, xxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xx) je xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx

1. xxxxx zveřejněného xxxxxxxx xxxx, nebo

2. x xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx četnými, xx tvoří xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx;

x) "xxxxx" xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx stanovenému xxxxxxx xxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cestující, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

x) "prodejem xxxxxxxxx xxxx" xxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxx xxx dalších xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx ubytování, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravcem xxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem (xxxxxxxxx xxxxx)" xxxxxx xxxxxxx stát (xxxxxxx xxxxx), xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx státy)" xxxxxx xxxxxxxxxx členský xxxx (xxxxxxx xxxxx) a xxxxxxx stát (členské xxxxx), xxxxx (které) xxxxx (vydaly) xxxxxxxxx xxxxxxxx (leteckým xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxx (provozujícím) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) "xxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx písmene b);

k) "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx provozování xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx všechna xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X jako xxxxxxx xxxxxxxxx 1;

x) "xxxxxxxxx systémem" rozumí xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx jednoho xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xx uvedeno x xxxxxxx XX;

x) "xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx míst xxxxxxxxxx veřejnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx dané xxxxxx;

x) "xxxxxxxx veřejné služby" xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx trase, x xxxxxxx provozování xx xxxx xxxxxx licence, xxx přijal xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx, která splňuje xxxxxxxxx xxxxx návaznosti, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxx, které xx xxxxxxx dopravce nesplnil, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

1. S xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx provozních xxxx xx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxx xx odstavec 1 xxxx do 1. xxxxx 1997 xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx vydal xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx práv xxxxxxxx xx jeho xxxxx, xxxxx

x) xxxx xxxxxxxx xxxxx vykonávána xx službou, která xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xx) xxxxxxx dopravce nepoužívá xxx xxxxxxx xxxx xxx 50 % xxx xxxxxxxx v xxxxxx, v xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Letecký xxxxxxxx provozující xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 poskytne xx xxxxxx zapojeného xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxx ohledu xx xxxxxxxx 1 může xx 1. xxxxx 1997 členský xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx dané xxxxx xxxx x xx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxx území xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x nařízením (EHS) x. 2407/92, xxxx xxxx dotčeny právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 4

1. a) Xxxxxxx xxxx po xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx Komisi a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx veřejné služby xx vztahu k xxxxxxxxxx xxxxxxx dopravě, xxxxx obsluhuje okrajový xxxx xxxxxxxxx region xx xxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xx-xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx vývoj xxxxxxx, ve kterém xx letiště xxxxxxx, x xxxxxxx nezbytném x zajištění xxxxxxxxxx xxxx pravidelné xxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxx návaznosti, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a cen, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx zvažovali xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx závazky xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

x) Dostatečnost pravidelné xxxxxxx dopravy stanoví xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx na

i) veřejný xxxxx;

xx) xxxxxxx xxxxxxx xx x jiným xxxxxx xxxxxxx, zejména x xxxxxxxxxx regionech, x xxxxxxxxx těchto xxxxx xxxxxxx uspokojit xxxxxxxx potřeby xxxxx x xxxxx;

xxx) xxxxxx x přepravní xxxxxxxx, xxxxx xxx nabídnout xxxxxxxxxx;

xx) xxxxxxxxxxx účinek xxxxx leteckých dopravců, xxxxx provozují xxxx xxxxxxxxx provozovat trasu.

c) X xxxxxxxxx, xxx xxxx druhy dopravy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx členské xxxxx xx závazku xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx dopravce, xxxxx xxxxxxx provozovat trasu, xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx období xxxxxxxxx v xxxxxxx x dalšími xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezahájil nebo xxxxxxxxx xxxxxxx pravidelnou xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uloženými xx xxxxx trasu, xxxx xxxxxxx xxxx omezit xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx jediného xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx až tří xxx, xx xxxxx xxxxxxxx se situace xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x xxxx dopravě xx jednotlivě nebo xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx všem xxxxxxxx dopravcům Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení je xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx není xxxxxx xxx xxxxx xxxxx po xxx xxxxxxxxx. Nabídky xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx zahrnují xxxx xxxx

x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx služby;

ii) xxxxxxxx xxx změny x vypovězení xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx nepředvídatelné xxxxx;

xxx) xxxx platnosti smlouvy;

iv) xxxxxx xxx případ xxxxxxxx xxxxxxx.

x) Výběr x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx co xxxxxxxx x xxxxxxx xx dostatečnost xxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx zúčastněného xxxxxxxxx státu.

g) Xxx xxxxxx xx xxxxxxx x) xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx nabídek do xxxxxxxxx výběru xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dvou xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxx xxxxxxxxx připomínky.

h) Xxxxxxx xxxx může leteckému xxxxxxxx vybranému xxxxx xxxxxxx x) xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx požadovaných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx náklady i xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx každého xxxxxxxxxx učiněného na xxxxxxx tohoto článku, x xxxxxxx, xx xxxxxxxx, pokud tato xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxx.

x) Xxx-xx závazek veřejné xxxxxx uložen x xxxxxxx x xxxxxxx x) a x), xxxx letecký xxxxxxxx xxxxxxxxx prodej xxxxxxxxx xxxx, pokud xxxx xxxx xxxxxxx splňuje xxxxxxx požadavky xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxxxx x) xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxx uspokojivý xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx odst. 1 xxxx. x) xx xxxxxxxxxx xx trasy, xx kterých xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 30000 xxxx xxxxx.

3. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který má xx xx, že xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx přijme na xxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxx, xxx xx xxxxxxxx 1 na xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4. Komise xxxxx xxx xxxxxxxxxx Radě x xxxxxxxx státům. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Radě xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx ve xxxxx jednoho xxxxxx xxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Na domácí xxxxx, xxx xxxxx x xxxx vstupu xxxxxx nařízení v xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx vydána xxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxx xxxx xxxxx dopravy xxxxxxx xxxxxxxx dostatečnou x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, může xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx uplynutí xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx let, podle xxxx, co xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxx xxxxxx xx xxxxxx 3 xxxx xxxxxxx xxxx, pokud xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx vydal xxxxxxx, xxxxx xx nové xxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kde xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 30000 xxxx xxxxx, provozovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx cestujících xxxxxxxx x ne xxxx než 80 xxxxx, odmítnout xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dopravce po xxxx dvou xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxx 80 xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx na každý xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx bylo k xxxxxxx xxxxxxx 80 xxxx.

2. Xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 3 x 4 xx xxxxxxx xx spojení x odstavcem 1 xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Při xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxx letu.

Článek 8

1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx xxx diskriminace xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx totožnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx rozdělení xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vyhlášeným xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

3. Na žádost xxxxxxxxx státu xxxx x xxxxxxxxx podnětu Xxxxxx přezkoumá xxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 a ve xxxxx jednoho xxxxxx xx obdržení žádosti x xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxx a členským xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxx může Xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx xx lhůtě xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx lhůtě jednoho xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx-xx členský stát x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, informuje xxxxxxx členské státy x Komisi. Xx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, xxx sloužila jednomu xxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxx II v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Existují-li xxxxxxx problémy přetížení xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x výhradou xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx práv, xxxxxx xxx, xxxx odmítnout, xxxxxxx xxxxx mohou xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1

- xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx státní xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- mají xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx x xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx nenáležitě xxxx xxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx xxxx xxxxxxxxx dopravci,

- xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx nejméně xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx lze xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx měsíce od xxxxxxxx informace zúčastněný xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pokud je Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 4.

4. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx přezkoumá Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxx xx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx měsíce xxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 3, xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx, uvede xxxxxxx, xxx xxx být xxxxxxxx zcela xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx během xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx možné xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx Komise xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx nezbytných xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx přiměřené x x souladu x xxxxx xxxxxxxxx a xxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství. Xxxxxx xxxxx xxx rozhodnutí Xxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxx xxxxxx xx odstavce 3 x 4 xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxx okamžitých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxx 2. Xxxxxx x xxxxxxx xxxx (xxxxxxx státy) xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx včetně dostatečného xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření, přetrvávají xxxx xxx 14 xxx, uvědomí xxxxxxx xxxx Komisi a xxxxxxx členské xxxxx x xx souhlasem Xxxxxx xxxx prodloužit xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx dalších 14 xxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx členských států xxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxx pozastavit, xxxxx nesplňují xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 nebo jsou xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

6. Xxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Radě xx základě xxxxxxxx 4 nebo 5 xx lhůtě xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xx výjimečných xxxxxxxxx xx lhůtě jednoho xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí.

7. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle tohoto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx trase x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx stejné xxxxx. Xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx odmítnutí nových xxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxxxxxx xx stejně xx xxxxx žádostmi xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx.

8. Xxxx xx xxxxxx xx. 8 odst. 1 x xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

x) xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx

x) xxxxxx frekvenci xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx dobu, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx vydal xxxxxxx xxxxx jiný xxxxxxx xxxx, nebylo xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx volných xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 2 zřídit novou xxxxxx xxxx zvýšit xxxxxxxxx stávajících xxxxxx xx xxxxx letišti, xx xx přijetí Xxxxx x vstupu x platnost xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx časů, založeného xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 10

1. Xxxxxxx xxxxxxxx se vztahují xx leteckou xxxxxxx, xx kterou se xxxxxxxx toto nařízení, xxxxx v xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 8 a 9 x x xxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx použití xxxxxxxx 1 xxxx x vážné xxxxxxxx xxxx xxx leteckého xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx důležitých xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxx a xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx leteckých xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx, finanční situace xxxxxx leteckých xxxxxxxx x xxxxxxxxxx využití xxxxxxxx, x xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxx pravidelné xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x z něj xx xxxxxxxx dobu xxxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx jednoho xxxxxx xxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí.

Xxxxxx 11

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx poradní xxxxx složený xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxx doporučuje Xxxxxx použití xxxxxx 9 a 10.

3. Xxxxxx dále může x xxxxxxx konzultovat xxxxxxx xxxxx otázky x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx přijme xxxx xxxxxxx xxx.

Článek 12

1. Za xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jí xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx všechny nezbytné xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx zajistí opatření xxxxxxxxx xx leteckých xxxxxxxx, jimž vydaly xxxxxxx.

2. Pokud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx stanovené Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, vyžádá xx je Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státům. Xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx přiměřenou xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o uplatňování xxxxxx nařízení do 1. xxxxx 1994, x poté v xxxxxxxxxxxx odstupech.

Článek 14

1. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Na xxxxxxx informace xxxxxxx xxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx tajemství.

Článek 15

Xxxxxxxx (XXX) x. 2343/90 x 294/91 xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx. 2 xxxx. e) xxxx xx) a xxxxxxx X x nařízení (XXX) x. 2343/90 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx III xxxxxx xxxxxxxx a xx. 2 písm. x) a xxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 294/91.

Xxxxxx 16

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1993.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 23. xxxxxxxx 1992.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxx

[1] Xx. xxxx. X 258, 4.10.1991, x. 2.

[2] Úř. xxxx. X 125, 18.5.1992, x. 146.

[3] Xx. xxxx. X 169, 6.7.1992, x. 15.

[4] Úř. xxxx. X 374, 31.12.1987, x. 19.

[5] Xx. xxxx. X 217, 11.8.1990, x. 8.

[6] Úř. věst. X 36, 8.2.1991, x. 1.

[7] Xx. xxxx. X 240, 24.8.1992, x. 8.

XXXXXXX I

Seznam xxxxxx xxxxxxxxx 1

XXXXXXX II

Seznam letištních xxxxxxx

XXXXXXX III

Výklad xxxxx xxxxxx 15

Xxx xxxxx xxxxxxx X nařízení (XXX) x. 2343/90 xx xxxxxxx dopravce Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx stejně jako xxxxxxx xxxxxxxx Scandinavian Xxxxxxxx System.