Plné znění - 31992R2408

Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2408/92

xx xxx 23. xxxxxxxx 1992

x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx

XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx čl. 84 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Komise [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxx zavést leteckou xxxxxxxx politiku x xxxxx xxxxxxxx vytvořit xxxxxxx xxx xx 31. xxxxxxxx 1992, xxx xxxxxxx xxxxxx 8x Xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxx zahrnuje xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx volný pohyb xxxxx, osob, služeb x kapitálu;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxx 87/602/XXX ze xxx 14. prosince 1987 x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx letecké xxxxxxxx xxx pravidelné xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x x přístupu xxxxxxxxx xxxxxxxx x poskytování xxxxxxxxxx letecké xxxxxxx xxxx členskými státy [4] x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2343/90 xx xxx 24. xxxxxxxx 1990 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x pravidelným xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Společenství x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x pravidelné xxxxxxx xxxxxxx xxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx [5] xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxxx dopravců Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx letecké xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx (XXX) č. 2343/90 xxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. června 1992;

xxxxxxxx x xxxx, xx x nařízení (XXX) x. 2343/90 Xxxx rozhodla o xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xx 1. července 1992;

xxxxxxxx x tomu, xx x nařízení (EHS) x. 2343/90 Xxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x 1. xxxxx 1993;

xxxxxxxx k xxxx, že x xxxxxxxx (EHS) č. 2343/90 Rada xxxxxxxxx, xx práva xxxxxxxx xxxx nedílnou xxxxxxxx xxxxxxxxx trhu;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx xxx xxxxx spolupráci xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 2. xxxxxxxx 1987 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx x xx xx xxxxx režim xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx vývoj xxxxxxx letecké xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x atlantských ostrovech, xxxxx tvoří xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx, xx x současnosti xxxxxxxxxxxx, x proto by xxxxxxx nacházející se xx těchto xxxxxxxxx xxxx xxx dočasně xxxxxx x působnosti xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vícenásobného xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx kabotážní xxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxx odvětví xxxxxxx dopravy Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx závazky xxxxxxx xxxxxx nezbytné na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx oblastí;

vzhledem x xxxx, xx xx nezbytné přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx letecké xxxxxx xxxx regionálními letišti;

vzhledem x xxxx, že xxx xxxxx plánování xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx stanovit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx x souladu s xxxxxxxxxx pravidly, xxxxx xx xxxxxx bezpečnosti, xxxxxxx životního xxxxxxxxx x podmínek xxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xx problémy xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x tomu, že x xxxxxxx na xxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx xxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxx určit povinnosti xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx stejné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx stejné xxxxx xxxxxxx dopravy;

vzhledem x xxxx, že xx xxxxxx řešit xxxxxxx záležitosti xxxxxxxx xx xxx jedním xxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení (XXX) x. 2343/90 x nařízení Rady (XXX) č. 294/91 xx xxx 4. xxxxx 1991 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx [6],

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Toto xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

2. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx xxxx dotčeny xxxxxx xxxxxxx Španělského xxxxxxxxxx x Spojeného xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, kde xx xxxxxxx xxxxxxx.

3. Použitelnost xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx v Gibraltaru xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx režim xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ministrů zahraničních xxxx Xxxxxxxxxxx království x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 2. xxxxxxxx 1987. Vlády Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x tomto xxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx na xxxxxxx ostrovech x xxxxxxxxxxx ostrovech, xxxxx xxxxx autonomní oblast Xxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx 30. xxxxxx 1993. Pokud xx návrh Komise Xxxx xxxxxxxxxx jinak, xxxxx tato xxxxxxx xx xxxxxx dalších xxxx let a xxxx xxx xxxxxxxxxxx x dalších xxx xxx.

Xxxxxx 2

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx

x) "xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx dopravní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) "leteckým xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vydanou xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2407/92 xx xxx 23. července 1992 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [7];

x) "xxxxxxxx dopravou" rozumí xxx xxxx soubor xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zboží xxxx poštovních xxxxxxx xx xxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravou" xxxxxx xxxxxx letů, x xxxxx každý xx xxxxxxx xxxx vlastnosti:

i) xx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx poštovních xxxxxxx xxx, že xxx xxxxx let xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx individuální xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxx xxxxxxxxxxx zástupci;

ii) xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx dopravy xxxx xxxxx nebo více xxxxxxxx místy, xxx

1. xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, nebo

2. s xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řadu;

e) "letem" xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx letiště směrem xx xxxxxxxxxxx letišti xxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxx právem" xxxxxx xxxxx leteckého xxxxxxxx přepravovat cestující, xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxx xxxxxxxxx míst" rozumí xxxxxx míst x xxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxx, jako xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravcem xxxx jeho schváleným xxxxxxxxx xxxx nájemcem;

h) "xxxxxxxxxxx členským xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx)" xxxxxx xxxxxxx stát (xxxxxxx xxxxx), xxx je xxxxxxx doprava provozována;

i) "xxxxxxxxx členským xxxxxx (xxxxxxxxx státy)" rozumí xxxxxxxxxx členský xxxx (xxxxxxx xxxxx) x xxxxxxx xxxx (xxxxxxx xxxxx), xxxxx (xxxxx) xxxxx (xxxxxx) leteckému xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxx (provozujícím) leteckou xxxxxxx xxxxxxx;

x) "xxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx vydána xxxxxxx xxxxx písmene b);

k) "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx otevřené xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obchodní xxxxxxx xxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, než xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X jako xxxxxxx xxxxxxxxx 1;

x) "xxxxxxxxx systémem" rozumí xxx nebo xxxx xxxxxx seskupených x xxxxxxx jednoho města xxxx xxxxxxxxxx, xxx xx uvedeno v xxxxxxx XX;

x) "kapacitou" xxxxxx počet xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx období;

o) "xxxxxxxx xxxxxxx služby" xxxxxx každý xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vztahu k xxxxxxxx xxxxx, k xxxxxxx xxxxxxxxxxx mu xxxx vydána xxxxxxx, xxx přijal xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx normy návaznosti, xxxxxxxxxxxxx, kapacity x xxx, které xx xxxxxxx dopravce xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obchodní xxxxx.

Článek 3

1. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxx xx 1. xxxxx 1997 xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxx leteckým dopravcům Xxxxxxxxxxxx, kterým vydal xxxxxxx jiný xxxxxxx xxxx, výkon práv xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx

x) xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx jako rozšíření xxxxxx xx státu xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xx) xxxxxxx dopravce xxxxxxxxx xxx kabotáž více xxx 50 % xxx xxxxxxxx x xxxxxx, x němž xx kabotáž xxxxxxxxx xxxx zahajuje.

3. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kabotáž x xxxxxxx s xxxxxxxxx 2 xxxxxxxx xx žádost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxx xxxxxx na xxxxxxxx 1 xxxx xx 1. xxxxx 1997 xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx příslušnosti xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravce, který xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx o xx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, kterým xxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx (EHS) x. 2407/92, xxxx xxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. x) Xxxxxxx stát xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx x xxxx, co xxxxxxxxx Komisi a xxxxxxx dopravce provozující xxxxx, xxxx uložit xxxxxxx xxxxxxx služby xx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx dopravě, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rozvojový xxxxxx xx jeho xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx kterékoli xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx území, xx-xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx životně xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, ve kterém xx xxxxxxx nachází, x xxxxxxx xxxxxxxxx x zajištění dostatečné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx návaznosti, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxx, xxxxx by xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx zvažovali xxxxxxxx xxxxxxx obchodní zájmy. Xxxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxx zveřejní x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

x) Dostatečnost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxx xx

x) xxxxxxx xxxxx;

xx) xxxxxxx uchýlit xx k jiným xxxxxx dopravy, zejména x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x schopnost xxxxxx xxxxx dopravy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx brané x xxxxx;

xxx) xxxxxx x xxxxxxxxx podmínky, xxxxx lze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xx) xxxxxxxxxxx účinek xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx provozovat trasu.

c) X xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nepřetržitou dopravu, xxxxx zúčastněné xxxxxxx xxxxx xx závazku xxxxxxx služby zahrnout xxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx dopravce, který xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx provoz xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx pravidelnou xxxxxxxx dopravu xx xxxxx x xxxxxxx xx závazky xxxxxxx xxxxxx uloženými xx xxxxx trasu, může xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx na tuto xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx dopravce na xxxxxx xx xxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxx se situace xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xx jednotlivě xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozovat takovou xxxxxxxx dopravu. Zahájení xxxxxxxxxxx řízení je xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx x xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx není xxxxxx než jeden xxxxx xx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxx ostatním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx

x) xxxxx požadované xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

xx) xxxxxxxx pro změny x vypovězení smlouvy, xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

xxx) xxxx platnosti xxxxxxx;

xx) xxxxxx xxx případ xxxxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx co xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx dopravy xxxxxx xxx a xxxxxxxx, xxxxx lze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

g) Xxx xxxxxx xx xxxxxxx x) xxxx od xxxxxxxx lhůty pro xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxx uplynout xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

x) Členský xxxx xxxx leteckému xxxxxxxx vybranému podle xxxxxxx f) xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx náklady i xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.

x) Členské xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx každého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx porušila xxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

x) Xxx-xx xxxxxxx veřejné xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x písmeny x) x x), xxxx letecký xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx závazku xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxxxx x) se nevztahuje xx xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx navrhne xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxxxxx xx trasy, xx kterých mohou xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx dopravy, pokud xxxxxxxx xxxxxxxx přesahuje 30000 xxxx xxxxx.

3. Xx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx xx xx xx, xx xxxxxx trasy xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, nebo xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Komise šetření x xx xxxx xxxxxx xx obdržení xxxxxxx přijme na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxxxx 1 xx xxxxx trasu xxxxxx xxxxxxxx.

4. Komise sdělí xxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx státům. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx předložit xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx může ve xxxxx xxxxxxx měsíce xxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Na domácí xxxxx, xxx xxxxx x xxxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx byla xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xx kterých xxxx xxxxx xxxxxxx nemohou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx dopravu, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx platnosti xxxx xx dobu xxx xxx, podle xxxx, xx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxx xxxxxx xx článek 3 může xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx x leteckých xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx licenci, xxxxx na xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 30000 xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx pravidelnou xxxxxxxx dopravu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx než 80 xxxxx, odmítnout xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dopravce xx xxxx dvou xxx, xxxxx xxxx provozována xxxxxxxx x xx xxxx než 80 xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx tak, xxx na xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxx 80 xxxx.

2. Ustanovení xx. 4 xxxx. 3 x 4 se xxxxxxx ve spojení x odstavcem 1 xxxxxx článku.

Xxxxxx 7

Při xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx dopravce Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (zúčastněnými členskými xxxxx) xxxxxxxxxx leteckou xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxx letu.

Xxxxxx 8

1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxxx xx základě státní xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx letištního xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vyhlášeným xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, státním, xxxxxxxxxxx xxxx místním xxxxxxxxx vztahujícím se x xxxxxxxxxxx, ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx letištních xxxx.

3. Xx žádost xxxxxxxxx státu xxxx x vlastního xxxxxxx Xxxxxx přezkoumá použití xxxxxxxx 1 x 2 x ve xxxxx xxxxxxx měsíce xx obdržení xxxxxxx x po konzultaci x výborem xxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx, xxx xxxx členský xxxx nadále xxxxxxxx xxxx opatření. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

4. Každý členský xxxx xxxx Radě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xx výjimečných xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí.

5. Xxxxxxxx-xx členský stát x xxxxxxx nového xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx stávajícího, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx. Po xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx seskupena xxx, xxx sloužila jednomu xxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 9

1. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx přetížení xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro výkon xxxxxxxxxx xxxx, omezit xxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx druhy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uspokojivé xxxxxx.

2. Xxxxxxxx přijatá xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1

- jsou xxx diskriminace xx xxxxxxx státní xxxxxxxxxxxx xxxx totožnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxx omezenou xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx roky x xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx nenáležitě účel xxxxxx nařízení,

- nenarušují xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx pro xxxxxx obtíží.

3. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx nezbytné, xxxxxxx x xxxx nejméně xxx xxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx a Xxxxxx x řádně je xxxxxxxx. Xxxxxxxx lze xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx měsíce xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nepodá xxxxx opatřením xxxxxxx xxxx xxxxx je Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 4.

4. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx přezkoumá Xxxxxx opatření podle xxxxxxxx 1. Pokud xx Komise xx xxxxx xxxxxxx měsíce xxxx, co xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, rozhodne xxxxxxxx xxxxxxxxxx, uvede xxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxxx zcela xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx účinky. Po xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx Xxxxxx do xxxxxxx měsíce od xxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx přiměřené x x souladu x xxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství. Komise xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxx a xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x prozatímních xxxxxxxxxx, včetně pozastavení xxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx účinky.

5. Bez xxxxxx xx xxxxxxxx 3 a 4 xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx okamžitých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxx 2. Xxxxxx a xxxxxxx xxxx (členské xxxxx) xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud obtíže, xxxxx vyvolaly xxxxxxx xxxxxx opatření, přetrvávají xxxx xxx 14 xxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xx xx xxxxxxx 14 xxx. Na žádost xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx může Xxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx 1 a 2 xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx.

6. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 4 xxxx 5 xx xxxxx jednoho xxxxxx. Xxxx xxxx xx výjimečných xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx přijmout xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odlišné rozhodnutí.

7. Xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx v xxxxx Společenství, použijí xx stejné podmínky xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx dopravce Xxxxxxxxxxxx na stejné xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odmítnutí xxxxxx xxxx dodatkových xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx žádostmi xxxxxxxxx dopravců Xxxxxxxxxxxx x nové xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx.

8. Xxxx xx dotčen xx. 8 xxxx. 1 x xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dopravci

a) xxxxxx xxxxx službu xxxx

x) xxxxxx frekvenci xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx území a xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx jiný xxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx letištních xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx stávajících xxxxxx xx xxxxx letišti, xx xx přijetí Xxxxx x vstupu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx přidělování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, založeného xx obecné xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Omezení xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx nařízení, xxxxx v xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 8 a 9 x x tomto xxxxxx.

2. Pokud xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx x vážné finanční xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidelnou xxxxxxx, xxxxxx vydal xxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxx xxxxxx členského xxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxxx činitelů, xxxxxx xxxxxxx xx xxxx a zejména, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx leteckých xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dopravců x dosaženého využití xxxxxxxx, a xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx členského státu x x xxx xx xxxxxxxx dobu xxxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise Xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Rada xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxx xxxxxx přijmout kvalifikovanou xxxxxxxx odlišné xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Komisi xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx složený xx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx předsedá xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Výbor xxxxxxxxxx Xxxxxx použití xxxxxx 9 x 10.

3. Xxxxxx xxxx xxxx x výborem konzultovat xxxxxxx další xxxxxx x použití xxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxx xxxx jednací řád.

Článek 12

1. Za xxxxxx plnění úkolů xxxxxxxxx xx tímto xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx od zúčastněných xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx zajistí xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx neúplné, vyžádá xx xx Komise xxxxxxxxxxx určeným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx, o xxxxx xxxxxxxxx žádá, a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 13

Komise xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 1994, x poté x xxxxxxxxxxxx odstupech.

Článek 14

1. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx získané xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx tajemství.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxx (XXX) x. 2343/90 a 294/91 se xxxxxxxxx xxxxx nařízením x xxxxxxxx xx. 2 xxxx. x) xxxx xx) a xxxxxxx X x xxxxxxxx (XXX) x. 2343/90 xx xxxxxx výkladu xxxxx přílohy XXX xxxxxx nařízení x xx. 2 xxxx. x) x xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 294/91.

Xxxxxx 16

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. ledna 1993.

Xxxx nařízení je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 23. července 1992.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Cope

[1] Úř. věst. X 258, 4.10.1991, x. 2.

[2] Xx. věst. X 125, 18.5.1992, x. 146.

[3] Úř. xxxx. X 169, 6.7.1992, x. 15.

[4] Úř. xxxx. X 374, 31.12.1987, x. 19.

[5] Úř. xxxx. X 217, 11.8.1990, x. 8.

[6] Xx. xxxx. X 36, 8.2.1991, x. 1.

[7] Úř. věst. X 240, 24.8.1992, x. 8.

XXXXXXX X

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 1

XXXXXXX XX

Xxxxxx letištních xxxxxxx

XXXXXXX XXX

Xxxxxx podle xxxxxx 15

Xxx xxxxx xxxxxxx I xxxxxxxx (XXX) x. 2343/90 xx letecký xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx stejně jako xxxxxxx dopravce Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx.