Plné znění - 31992R2408

Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2408/92

ze xxx 23. xxxxxxxx 1992

o xxxxxxxx xxxxxxxxx dopravců Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx

XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xx. 84 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

vzhledem x xxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx postupně xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx 31. xxxxxxxx 1992, xxx xxxxxxx xxxxxx 8x Smlouvy;

vzhledem k xxxx, že xxxxxxx xxx xxxxxxxx území xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, osob, xxxxxx x xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx rozhodnutí Xxxx 87/602/XXX xx xxx 14. xxxxxxxx 1987 o rozdělení xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx letecké xxxxxxxx xxx pravidelné xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a x přístupu leteckých xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx členskými xxxxx [4] x xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2343/90 xx xxx 24. xxxxxxxx 1990 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx kapacity xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x pravidelné letecké xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxx letecké xxxxxxxx [5] xxxx xxxxxx krokem k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx jde o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx pravidelné xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx nařízení (XXX) č. 2343/90 xxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 1992;

xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxxx (XXX) x. 2343/90 Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx pravidel pro xxxxxxxx licencí na xxxxx nejpozději do 1. července 1992;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx (EHS) x. 2343/90 Xxxx xxxxxxxx x zrušení xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx mezi členskými xxxxx x 1. xxxxx 1993;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx (EHS) x. 2343/90 Xxxx xxxxxxxxx, xx práva kabotáže xxxx nedílnou xxxxxxxx xxxxxxxxx trhu;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxx větší xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx letiště x Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 2. xxxxxxxx 1987 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Spojeným xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxx dvou zemí x xx se xxxxx xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx, xx x současnosti xxxxxxxxxxxx, x proto xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx být dočasně xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení;

vzhledem x xxxx, že je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx kabotážní xxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx je x xxxxxxxxx případech nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx leteckou obsluhu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx opatření pro xxxx letecké služby xxxx regionálními letišti;

vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxx plánování xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx stanovit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx letecké dopravy xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx výkon provozních xxxx xxxx být x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx týkají bezpečnosti, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx letiště, x xxxx být xxxxxxxx xxx diskriminace;

vzhledem x xxxx, že x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx problémy xxxxxxxxx prostředí xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx práv;

vzhledem x xxxx, xx x ohledem xx xxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx xxxx by xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vlivy xx xxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx dopravců, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxx zajistit xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxx letecké dopravy;

vzhledem x tomu, že xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx záležitosti přístupu xx xxx jedním xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení (XXX) x. 2343/90 x nařízení Xxxx (XXX) x. 294/91 xx xxx 4. xxxxx 1991 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx členskými xxxxx [6],

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

1. Toto xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy xx Xxxxxxxxxxxx.

2. Tato xxxxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxx Gibraltar, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx režim xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zahraničních xxxx Španělského xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 2. xxxxxxxx 1987. Vlády Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx budou Radu x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xx xxxxxxx ostrovech x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx oblast Xxxxx, xxxx xxxxxx x působnosti xxxxxx xxxxxxxx do 30. xxxxxx 1993. Xxxxx xx xxxxx Xxxxxx Xxxx nerozhodne xxxxx, xxxxx tato xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxx xxx prodloužena x xxxxxxx xxx xxx.

Článek 2

Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx

x) "xxxxxxxx dopravcem" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx provozní xxxxxxx;

x) "xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2407/92 ze dne 23. července 1992 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [7];

x) "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxx nebo soubor xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx cestujících, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx zásilek xx xxxxxx;

x) "pravidelnou xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx letů, x xxxxx každý xx xxxxxxx tyto xxxxxxxxxx:

x) xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zásilek xxx, xx pro xxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx prodej xxxxxxxxxx, buď přímo xxxxxxxxx, xxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xx) xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx dopravy mezi xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx

1. xxxxx zveřejněného letového xxxx, xxxx

2. x xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xx tvoří xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx;

x) "letem" xxxxxx odlet x xxxxxxxx letiště xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cestující, xxxxxx xxxx poštovní xxxxxxx xx letecké xxxxx mezi xxxxx xxxxxxx Společenství;

g) "xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx" rozumí xxxxxx xxxx v xxxxxxx bez dalších xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx ubytování, xxxxx xxxxxxxxxx leteckým xxxxxxxxx xxxx jeho schváleným xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx členským státem (xxxxxxxxx státy)" xxxxxx xxxxxxx xxxx (členské xxxxx), kde xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxx členským státem (xxxxxxxxx xxxxx)" xxxxxx xxxxxxxxxx členský xxxx (xxxxxxx xxxxx) x xxxxxxx stát (xxxxxxx xxxxx), který (xxxxx) xxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx dopravcům) xxxxxxxxxxxxx (provozujícím) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) "xxxxxx xxxxxxxxxx" rozumí xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx písmene x);

x) "xxxxxxxx" rozumí jakékoli xxxxx x členském xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx provozování xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" rozumí všechna xxxxxxx letiště, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 1;

x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxxx XX;

x) "xxxxxxxxx" xxxxxx počet xxxx xxxxxxxxxx veřejnosti v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx dané xxxxxx;

x) "xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxx závazek xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx provozování xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx přijal xxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxx, xxxxx by xxxxxxx xxxxxxxx nesplnil, xxxxx xx zvažoval xxxxxxxx vlastní xxxxxxxx xxxxx.

Článek 3

1. S xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx dopravcům Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx práv xx trasách xx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxx do 1. xxxxx 1997 xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dopravcům Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx

x) xxxx xxxxxxxx xxxxx vykonávána xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x je xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxx registrace xxxxxxxx;

xx) xxxxxxx xxxxxxxx nepoužívá xxx xxxxxxx xxxx xxx 50 % xxx xxxxxxxx x xxxxxx, v xxxx xx kabotáž xxxxxxxxx xxxx zahajuje.

3. Letecký xxxxxxxx provozující xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 poskytne xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx uvedeného xxxxxxxx.

4. Xxx ohledu xx xxxxxxxx 1 xxxx xx 1. xxxxx 1997 členský xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx dané xxxxx xxxx o xx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxx území xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (EHS) x. 2407/92, aniž xxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 4

1. a) Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x poté, xx xxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, může xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx vztahu k xxxxxxxxxx letecké dopravě, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxx xxxx používanou xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx letiště xx xxxx území, xx-xx xxxx xxxxx považována xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx kterém xx letiště xxxxxxx, x xxxxxxx nezbytném x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx návaznosti, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxx, xxxxx xx letečtí xxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx výhradně xxxxxxx obchodní zájmy. Xxxxxx závazky xxxxxxx xxxxxx zveřejní x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

x) Dostatečnost pravidelné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxx na

i) xxxxxxx xxxxx;

xx) xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, zejména x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx uspokojit xxxxxxxx xxxxxxx brané x xxxxx;

xxx) xxxxxx x xxxxxxxxx podmínky, xxxxx xxx nabídnout xxxxxxxxxx;

xx) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

x) X xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nepřetržitou dopravu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx závazku xxxxxxx xxxxxx zahrnout xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx dopravce, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xx určité xxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx podmínkami xxxxxxx xxxxxxx služby.

d) Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zahájit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx veřejné xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx omezit xxxxxxx xx tuto xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx dopravce xx xxxxxx xx tří xxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx právo x xxxx dopravě xx xxxxxxxxxx nebo xxx skupinu xxxx xxxxxxxxx ve veřejném xxxxxxxxxx xxxxxx všem xxxxxxxx dopravcům Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dopravu. Zahájení xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx než jeden xxxxx xx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxx ostatním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státům x Xxxxxx.

x) Xxxxxxxx nabídkového xxxxxx a následné xxxxxxx zahrnují xxxx xxxx

x) normy požadované xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

xx) xxxxxxxx xxx změny x xxxxxxxxxx smlouvy, xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

xxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

xx) xxxxxx xxx případ xxxxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx dopravy xxxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

x) Xxx xxxxxx xx xxxxxxx x) xxxx xx xxxxxxxx lhůty pro xxxxxx nabídek xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dvou xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx závazkem xxxxxxx xxxxxx uloženým xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx výdajů xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx učiněného na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x zejména, xx xxxxxxxx, pokud tato xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx právní xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxx.

x) Xxx-xx xxxxxxx veřejné xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx x) a x), xxxx letecký xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, pokud xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Následně xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

x) Písmeno x) se nevztahuje xx xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx uspokojivý xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) se xxxxxxxxxx xx trasy, xx xxxxxxx mohou xxxxxxxxxxx x nepřerušovanou xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přesahuje 30000 xxxx xxxxx.

3. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx má xx xx, xx xxxxxx trasy xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, nebo xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xx dvou xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx přijme xx xxxxxxx xxxxx důležitých xxxxxxxx rozhodnutí x xxx, xxx xx xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxx sdělí xxx xxxxxxxxxx Xxxx x členským xxxxxx. Xxxxx členský stát xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Radě ve xxxxx xxxxxxx měsíce. Xxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxx měsíce xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xx xxxxxx xxxxx, pro xxxxx x době xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxx ze xxxxxx xxxx xx xxxxxxx smlouvy vydána xxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxx xxxx xxxxx dopravy nemohou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx uplynutí platnosti xxxx xx xxxx xxx xxx, xxxxx xxxx, co xxxxxxx xxxxx.

Článek 6

1. Xxx xxxxxx xx xxxxxx 3 xxxx xxxxxxx xxxx, pokud xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx licenci, xxxxx na nové xxxxx xxxx regionálními xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 30000 xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravu cestujících xxxxxxxx s ne xxxx než 80 xxxxx, xxxxxxxxx pravidelnou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx, xxxxx xxxx provozována xxxxxxxx s xx xxxx než 80 xxxxx xxxx pokud xxxx provozována xxx, xxx xx xxxxx xxx mezi danými xxxxxxx bylo x xxxxxxx xxxxxxx 80 xxxx.

2. Ustanovení xx. 4 xxxx. 3 x 4 xx xxxxxxx ve spojení x xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.

Článek 7

Při xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx dopravce Společenství xxxxxxxx zúčastněným xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx) kombinovat xxxxxxxx xxxxxxx x používat xxxxxx xxxxx xxxx.

Článek 8

1. Xxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo totožnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Výkon provozních xxxx xxxxxxx vyhlášeným xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, státním, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vztahujícím xx x bezpečnosti, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx volných letištních xxxx.

3. Xx žádost xxxxxxxxx xxxxx xxxx x vlastního podnětu Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 a xx xxxxx xxxxxxx měsíce xx xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx podle xxxxxx 11 xxxxxxxx, xxx xxxx členský xxxx nadále xxxxxxxx xxxx opatření. Xxxxxx xxxxx své xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx členský xxxx může Radě xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx xx lhůtě xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xx výjimečných okolností xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx systému xxxx xxxxx stávajícího, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x Xxxxxx. Xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tak, xxx sloužila xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx problémy přetížení xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx členský xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx článku uložit xxxxxxxx pro výkon xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx, xxxx odmítnout, xxxxxxx pokud xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Opatření přijatá xxxxxxxx státem podle xxxxxxxx 1

- xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx státní příslušnosti xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx tři xxxx x po uplynutí xxxx xxx přezkoumána,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx leteckými xxxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, než xx xxxxxxxx xxx xxxxxx obtíží.

3. Považuje-li xxxxxxx stát opatření xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx, xxxxxxx x nich xxxxxxx xxx xxxxxx před xxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x Xxxxxx x řádně je xxxxxxxx. Xxxxxxxx lze xxxxxxxxxx, pokud do xxxxxxx měsíce od xxxxxxxx xxxxxxxxx zúčastněný xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx námitku xxxx xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 4.

4. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx podnětu přezkoumá Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxx xx Komise xx xxxxx xxxxxxx měsíce xxxx, xx je xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, uvede xxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx Komise xx xxxxxxx měsíce od xxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxx přiměřené x x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx a xxx není x xxxxxxx s právními xxxxxxxx Společenství. Komise xxxxx své rozhodnutí Xxxx a xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně pozastavení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx účinky.

5. Bez xxxxxx xx odstavce 3 x 4 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx v souladu x xxxxxxxxx 2. Xxxxxx x xxxxxxx xxxx (xxxxxxx státy) xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dostatečného xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxx 14 xxx, xxxxxxx členský xxxx Xxxxxx a xxxxxxx členské xxxxx x xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx prodloužit xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx 14 xxx. Xx žádost xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx 1 a 2 xxxx jsou xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

6. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx předložit xxxxxxxxxx Komise Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 4 nebo 5 xx lhůtě xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx okolností xx lhůtě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

7. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx omezuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xx xxxxx v xxxxx Společenství, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx. Xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx trase.

8. Xxxx xx xxxxxx xx. 8 odst. 1 x xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx členské státy xxxxx, nepovolí členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

x) xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx

x) xxxxxx frekvenci xxxxxxxxxxx služeb mezi xxxxxxxx letišti na xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx státem xx dobu, po xxxxxx xxxxxxxxx dopravci, xxxxxxx vydal xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx na xxxxxxx pravidel xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx letištních xxxx povoleno podle xx. 8 xxxx. 2 xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx daném xxxxxxx, xx xx přijetí Xxxxx a xxxxxx x platnost xxxxxxxx x xxxxxx chování xxx přidělování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxx xxxxxxxx se vztahují xx leteckou dopravu, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx nařízení, xxxxx x xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 8 x 9 x x xxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 vede x xxxxx finanční xxxx xxx leteckého xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, kterým vydal xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx Komise na xxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx situace na xxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx situace, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx leteckých xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x hospodářské xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dopravců x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x rozhodne, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxx pravidelné xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x z xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

3. Každý xxxxxxx xxxx xxxx předložit xxxxxxxxxx Komise Xxxx xx lhůtě xxxxxxx xxxxxx. Rada xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 11

1. Xxxxxx xx nápomocen xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx předsedá xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxx doporučuje Xxxxxx použití článků 9 x 10.

3. Xxxxxx xxxx xxxx x výborem konzultovat xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx přijme xxxx xxxxxxx řád.

Xxxxxx 12

1. Za xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx tímto xxxxxxxxx může Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx leteckých xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx nejsou xxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx neúplné, vyžádá xx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx určeným zúčastněným xxxxxxxx státům. Rozhodnutí xxxxx, o které xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx přiměřenou lhůtu xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Komise xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 1994, x xxxx x xxxxxxxxxxxx odstupech.

Xxxxxx 14

1. Členské xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx použití xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx tajemství.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxx (XXX) x. 2343/90 x 294/91 xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx. 2 xxxx. e) bodu xx) a xxxxxxx X x xxxxxxxx (XXX) x. 2343/90 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx a xx. 2 písm. x) x xxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 294/91.

Xxxxxx 16

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx 1. ledna 1993.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Xxxxxxx dne 23. xxxxxxxx 1992.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Cope

[1] Xx. věst. X 258, 4.10.1991, x. 2.

[2] Xx. xxxx. X 125, 18.5.1992, x. 146.

[3] Úř. xxxx. X 169, 6.7.1992, x. 15.

[4] Úř. věst. X 374, 31.12.1987, x. 19.

[5] Xx. věst. X 217, 11.8.1990, x. 8.

[6] Úř. xxxx. X 36, 8.2.1991, x. 1.

[7] Xx. xxxx. X 240, 24.8.1992, x. 8.

PŘÍLOHA X

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 1

XXXXXXX XX

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

PŘÍLOHA XXX

Xxxxxx xxxxx xxxxxx 15

Xxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx (XXX) x. 2343/90 xx letecký xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx jako Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx dopravce Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx.