Xxxxxxxx Xxxx 96/48/ES
ze xxx 23. xxxxxxxx 1996
x interoperabilitě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému
RADA XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxx odstavec xxxxxx 129x xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského x sociálního výboru [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],
x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 189c Xxxxxxx [4],
xxxxxxxx k xxxx, xx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxxx hranic xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx vnitrostátních vysokorychlostních xxxxxxxxxxxx sítí, jakož x přístup x xxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx pracovní xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, skládající xx xx zástupců xxxx xxxxxxxxx států, evropských xxxxxxxx x evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx Komisí x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx v xxxxx usnesení ze xxx 4. x 5. xxxxxxxx 1989, xxxxxxxxxxx xxxxxxx plán xxx evropskou vysokorychlostní xxxxxxxxxx síť;
vzhledem x xxxx, že Xxxxxx x prosinci 1990 xxxxxxx Radě xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sítě x xx Xxxx ve xxxx xxxxxxxx xx xxx 17. xxxxxxxx 1990 [5] xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxx 129c Xxxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx akce, xxxxx xx případně xxxxx xxxxxxxx pro zajištění xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, zejména x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx komerční xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx výkonnosti, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX xx xxx 29. xxxxxxxx 1991 o xxxxxxx železnic Xxxxxxxxxxxx [6] xxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx členských států, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx vozidel;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxx xxxxx odpovídají xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx spotřebitele xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx při jejich xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx; xx spolu x xxxxxxxx orgány xxxxx právní odpovědnost xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx plánováním x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx se xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx vysokorychlostních železničních xxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx směrnice Xxxx 85/337/XXX xx dne 27. xxxxxx 1985 x posuzování xxxxx xxxxxxxxx veřejných x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx [7] xxxxxxxx posouzení xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx specifikace xxxxxxxxxxx železničními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; xx tyto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vnitřní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x zvláštní vlastnosti; xx xxxxx stav xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx schopné xxxxx xx xxxxx xxxxx Společenství;
vzhledem x xxxx, že xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx let vytvořil xxxxx xxxxx vazby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx železnicemi x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx; xx x xxxxx posílení xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx třeba, aby xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx tudíž účelné xxxxxxxxx základní xxxxxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxx transevropský vysokorychlostní xxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že z xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx xxxxx systém xx xxxxxxxxxx; že x xxxxx uspokojení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx základní požadavky, xxxxxxx parametry a xxxxxx xxxxxxxxx specifikace xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx prvky x xx xxxxxxxx; že xxxxxx xxxxxxxxxx (životní xxxxxxxxx, uživatelé x xxxxxx) xxxx xxxxx xxxxxxxx technickým xxxxxxxxxxxx xxx interoperabilitu (XXX) xxx xx xx xxxx, xxxxx to xx nezbytné k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx x zabezpečení xxxxxxx x kolejových xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x hlediska nákladů x výnosů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x jednotlivých členských xxxxxxx, ale xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx umožnit xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx jednotlivým xxxxxxxx xxxxxx má xxx xx xxxxxxxxxx případech xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx určité xxxxxxxxx specifikace xxx xxxxxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; že xxxxxx 129x Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x postupech xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx 93/38/XXX [8], xxxx xxxxxxxxxx zahrnout xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx dokladů xxxx xx xxxxxxxxx dokumentů xxxxxxxxxx xx každé xxxxxxx; xx je xxxxxxxx xxxxxxxx soubor xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxx specifikace xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx 93/38/XXX je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx společnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, evropským xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx x xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxx harmonizované xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xx Evropský výbor xxx xxxxxxxxxxx (XXX), Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx (XXXXXXX) xxxx Evropský xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx (ETSI) x xxxxxx na xxxx normy mají xxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx x xxxxx Společenství, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systém xxxxxxxxxxx xxxxxxx vytvářet xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx požadavkům xxxxxxxx Společenství; xx xxxxxxxx normalizační xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx x mezinárodními xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx zadavatelé xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxx; xx tyto xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx musí transevropský xxxxxxxxxxxxxxxx železniční xxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx shody xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx obsažených x xxxxxxxxxx 93/465/XXX [9]; že pokud xx xx možné, xx x xxxxx xxxxxxx rozvoje xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, tak xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx posouzena xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx systému;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx dokumentech xxxxxxx xx evropské xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx pro xxxxx, vlastnosti, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xx x xxxxx xxxxxxx je shoda xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x zaručit xxxxxxxxxxxxxxxx systému, x xxxxxxx jen jejich xxxxx pohyb xx xxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XX prvky, na xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx na xxxxxxx xxxxxxxxx shody nebo xxxxxxxxx xxx použití xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx; xx tím xxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx CE xxxxxx konstrukční xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx s ostatními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, která xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx tvořící xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx těchto subsystémů xx xxxxxxx, ujistit xx, xx ve xxxxxx návrhu, výstavby x uvedení xx xxxxxxx xxxxx výsledky xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x provozními xxxxxxxx; xx toto ověřování xxxx výrobcům xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx zacházení xx xxxxx xxxxxx; že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx definující xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx XX xxxxxxxxx je xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxxxx x pověření Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx; že x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a že xxxx specifikace podléhají xxxxxx 18 xxxxxxxx 93/38/XXX;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx subjekty xxxxxxxxx za přezkoumání xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx prvků xxx použití, xxxxx x postupem posuzování xxxxxxxxxx, musí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX požaduje xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury; xx xx xxxxxxx xxxxx xxxx být specializované xxxxxx, které provozovatelé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx učinit xxxxxxxx potřebná x xxxxxxxx xxxx interoperability; xx xx proto xxxxxxxx, aby x xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxx byla xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
1. X xxxxxxx x xxxxxx 129x x 129x Xxxxxxx xx cílem této xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx třeba xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx transevropského vysokorychlostního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxx x příloze I.
2. Xxxx podmínky xx xxxxxx xxxxxxxx, výstavby, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx přispívajících x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxx xx provozu po xxx xxxxxx této xxxxxxxx x platnost.
Xxxxxx 2
Xxx účely xxxx xxxxxxxx se:
a) "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx železničním xxxxxxxx" xxxxxx soustava xxxxxxx v xxxxxxx X x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx infrastruktur, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x pevná zařízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx vybudovány xxxx modernizovány xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rychlostmi, x x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro provoz xx xxxxxx infrastrukturách,
b) "xxxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx bezpečný x nepřerušovaný provoz xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx dosahujících xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, technických x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx být xxxxxxxx x zájmu splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) "subsystémy" xxxxxx, xx transevropský xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, jak xxxxxxxx xxxxxxx XX, xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx subsystémy, pro xxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky,
d) "xxxxx interoperability" rozumějí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx konstrukčních xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxx být x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostního železničního xxxxxxx,
x) "xxxxxxxxxx požadavky" xxxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
x) "xxxxxxxxx specifikací" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, evropské xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxx x čl. 1 xxxxxx 8 xx 12 xxxxxxxx 93/38/XXX,
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx" (xxxx xxx TSI) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx tak, aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vazby xxxx xxxxxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému x xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx,
x) "xxxxxxxxx zastupitelským xxxxxxx" xxxxxx subjekt xxxxxxxxxx zástupce provozovatelů xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx podniků x průmyslu, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx. "Provozovateli xxxxxxxxxxxxxx" xx rozumí xx, xxxxx jsou xxxxxxx v xxxxxxxx 3 x 7 xxxxxxxx 91/440/XXX,
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx subjekty xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx interoperability xxxx posuzováním postupů XX ověřování xxxxxxxxxx.
Článek 3
1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, rozhraní a xxxxxxx x každého xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx interoperability.
2. Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx jiné související xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx užití xxxxxxxxxx evropských xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro tento xxxx.
Xxxxxx 4
1. Transevropský xxxxxxxxxxxxxxxx železniční xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Další xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 4 směrnice 93/38/XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, nesmějí xxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 5
1. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXX. X případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx životního xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx interoperability xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, řízení x xxxxxxxxxxx provozu x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx být ve xxxxx x xxxxxxxxxxxx XXX; xxxx xxxxx xx xxxxx udržovat xxxxxx xx dobu xxxxxxxxx každého xxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxxx x dosažení interoperability xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx xxxx xxx x TSI
a) specifikovány xxxxxxxx xxxxxxxxx kladené xx subsystémy x xx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx parametry xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx 3, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx základních xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx stanovených výkonností xxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxx vybudované xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxx zvláště xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo urbanistickými xxxxxxxxx;
x) stanovena xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla pro xxxxxx xxxxxxxx případy;
e) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx nezbytné x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx základních xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x každém xxxxxxxxxx případě, který x xxxxxx definovaných x xxxxxxxxxx 93/456/EHS, xxxxxxxx xxxxx zvláštní xxxxxx xx xxx xxxxxx xxx posuzování xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, jakož i xxx ES xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. XXX nebudou xxxxxxxxx rozhodování xxxxxxxxx xxxxx x použití xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx provoz xxxxxxxxx vlaků.
5. Dodržení xxxxx XXX umožní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 2. Xxxx XXX xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx stejným xxxxxxxx. Komise xx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx zastupitelský xxxxx xxxxxxxx xx vypracování xxxxxx x aktualizaci XXX x za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx uvedený v xxxxxx 21, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozvoj xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxxx, přijetí x xxxxxxxxxx XXX xx xxxx xxxxxxxxx předpokládané xxxxxxx xx technická xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx, aby xxxx určena x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řešení. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxx xxxxxx TSI posouzení xxxxxxxxxxxxxxx nákladů x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 21 bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pravidelně xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx XXX. Výbor xxxx xxxxx společnému zastupitelskému xxxxxx pokyny a xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx XXX na xxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxx xxxxxxx xxxxx XXX xxxx xxx postupem podle xx. 21 xxxx. 2 xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
6. Společný xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx pracovat xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x obecnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství.
Článek 7
X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx XXX, xxxxxx těch, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx existující xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx je v xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x době xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, informuje xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xx soubor xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ty XXX xxxx xxxxxx části, xxxxx xx nepřeje xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx, xxxxx chce xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx důvody xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) x xxxxxxx projektu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tratě xx vysokorychlostní trať, xxx jsou průjezdný xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx tratě xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx u většiny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sítí, x xxx xxxx xxxxxxx přímé xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx sítí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx součástí xxxxxxxxxxxxx vysokorychlostní xxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx předem xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx XXX nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx si xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx interoperability xxxxxxxx, přechodná xxxxxxxx xxxxxxxxxx kompatibilitu provozu x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odůvodňující tuto xxxxxxxx;
x) x případě xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx tratě xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, jestliže xxxx železniční xxx xxxx napojena xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx je xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx podkladů xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. b) xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) v případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx existující xxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxx Komisi xxxx zamýšlenou xxxxxxxx x zašle xx xxxxxx podkladů vymezujících xx XXX xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx posoudí, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 21 odst. 2.
XXXXXXXX XXX
Xxxxx interoperability
Článek 8
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx
- xxxx xxxxxxx na xxx xxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx interoperability xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx železničního systému, x xxxxxx vyhovují xxxxxxxxx požadavkům,
- byly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x oblastech xxxxxx xxxxxxx a byly xxxxx instalovány a xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxx xx xxx xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx směrnice zakazovat, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx na trh xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému, jestliže xxxx prvky xxxxxxxx xxxx směrnici.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prvky xxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx ES prohlášení x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx podle xxxxxxx XX, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavkům uvedeným x xxxx směrnici, xxxxx se xxxx xxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx vůči xxxx xxxxxxxxx, je stanovena xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx.
3. Odkazy na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx na vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx specifikace xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členské xxxxx, xxxx je xxxxxx čl. 20 xxxx. 5, ostatní xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx o normách x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků.
Článek 11
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx nebo Xxxxxx xx to, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx specifikace obsaženy, xxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 21 xxxx. 2, x jde-li o xxxxxxxx normy, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 83/189/XXX ze xxx 28. xxxxxx 1983 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [10].
Xxxxxx 12
1. Jestliže xxxxxxx xxxx zjistí, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, x němuž xxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxx nebo o xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xx trh x xxxxxxxxx x xxxxxxx xx svým xxxxxxx, pravděpodobně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx členský stát xxxxx veškeré xxxxx xxxxxxxx x omezení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo x jeho xxxxxxx x xxxx. Dotyčný xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx opatřeních x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx zejména xxxxx, zda xx xxxxxxxxx dosáhnout xxxxx xxxxxxxxx
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx specifikací x xxxxxxx, že xxxx xxxx xxxxxxxxxxx uplatňovány,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx specifikací.
2. Xxxxxx konzultuje xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx této konzultace xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, který x nim xxxxx xxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxxxx určí, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx o xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxx podal podnět, x xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx rozhodnutí xxxxxxx x xxxxxxxx 1 odůvodnitelné xxxxxxxxxxx x evropských specifikacích, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 11.
3. Jestliže xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx vypracováno XX xxxxxxxxxx x shodě, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx x xxx Xxxxxx x ostatní xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxx, xxx členské xxxxx xxxx xxxxxx informovány x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Pro xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx x vhodnosti xxx xxxxxxx prvku interoperability xxxx xxxxxxx tohoto xxxxx nebo jeho xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx xx Společenství použít xxxxxxxxxx obsažená x XXX x xxxxxxxxxx xx k xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xx XXX xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx nebo xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství xxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jiná xxxxxxxx, musí x xxxxxx xxxxxxxxx ES xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx interoperability xxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxx jiných xxxxxxx.
4. Xxxxx výrobce xxx xxxx zplnomocněný zástupce xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3, xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxxx xx každou xxxxx, xxxxx xxxxx prvek xxxxxxxxxxxxxxxx xx trh. Xxx toho, xxx xxxxxxxxx prvky xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx původu, nebo xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx své xxxxxxx použití, xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxx xx dotčen xxxxxx 12,
x) xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx ES xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx vypracováno, xx xxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněný zástupce xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx interoperability x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx porušování xxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx opatření vedoucí x xxxxxxx xxxx xxxxxx uvádění xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx na xxx, xxxx musí xxxxxxxx, xxx byl xxxxxx x trhu x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 12.
XXXXXXXX IV
Subsystémy
Článek 14
Xxxxx xxxxxxx stát povolí xxxxxxx do provozu xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx umístěny xx xxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx železničními xxxxxxx, xxxxx xxx působí.
Za xxxxx účelem xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxx xxxxxxxxxx mohly xxx uvedeny xx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xx nebudou bránit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxx budou xxxxxxxxx xx transevropského xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému.
Článek 15
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 19, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxxx zakazovat, xxxxxxxx xx xxxxxx výstavbě, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx železniční systém, xxxxxxxx xxxx subsystémy xxxxxxxx základním xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxx xxxxx považují xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém, x xxxxx xxxxxxxx ES xxxxxxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxxxx strukturálního xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx železničního systému xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomocí xxxxxx xx XXX, xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx státům x Xxxxxx seznam xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx základních xxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx xx xxxxx, že XXX xxxx nevyhovují základním xxxxxxxxxx, xxxx být xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxx konzultován xxxxx uvedený v xxxxxx 21.
Xxxxxx 18
1. Xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx XX prohlášení x xxxxxxx, zařídí xxxxxxxxx xxxx jeho zplnomocněný xxxxxxxx, xxx oznámený xxxxxxx xxxxxxx jím xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx oznámeného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za XX xxxxxxx subsystému xxxxxx ve fázi xxxxxxxx x zahrnuje xxxxx xxxx xxxxxxxx xx do fáze xxxxxxxxxxx xxxx, x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx provozu.
3. Xxxxxxxx subjekt odpovídá xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx x ES xxxxxxxxxx x ověření. Soubor xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x vlastnostem xxxxxxxxxx x xxxxxxxx všechny xxxxxxx osvědčující xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Musí xxxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx kontrolu, xxxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 19
1. Jestliže xxxxxxx stát zjistí, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx ES xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx souborem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx plně x souladu x xxxxx směrnicí, x xx zejména nevyhovuje xxxxxxxxx požadavkům, xxxx xxxxxxx o provedení xxxxxxxxxxx kontrol.
2. Xxxxxxx xxxx, který xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx neprodleně Xxxxxx o všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 21 xxxx. 2.
KAPITOLA V
Oznámené subjekty
Článek 20
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx odpovědné xx xxxxxxxxx xxxxxxx posuzování xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18, xxxxxxx xxxxxx oblast xxxxxxxxxxxx xxxxxxx subjektu.
Komise těmto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx při posuzování xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx oznámeny, uplatnit xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx VII. Xx xxxxxxxx splňující tato xxxxxxxx xxxx považovány xxxxxxxx xxxxxxxxxx kritériím xxxxxxxxxx stanoveným v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx normách.
3. Xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxx subjektu, který xxx xxxxxxxxx kritéria xxxxxxx x xxxxxxx XXX. Xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxx x ostatní xxxxxxx xxxxx.
4. Pokud xxxxxxx xxxx xxxx Komise xxxxxxx x xxxxxx, xx subjekt oznámený xxxxx xxxxxxxx státem xxx nevyhovuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zabývá se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 21, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxx xxxxxx; Xxxxxx informuje xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx dotyčný xxxxxxx xxxx x xxxxx změnách xxxxxxxxxx x xxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx statut.
5. X xxxxxxx potřeby xx koordinace činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx provádí x xxxxxxx s xx. 21 xxxx. 4.
XXXXXXXX XX
Xxxxx
Xxxxxx 21
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx stanovisko k xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx přijímání xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx na návrh Xxxxxx. Hlasům zástupců xxxxxxxxx států xx xxxxxx je přidělena xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx přijme xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.
Pokud xx Rada xxxxxxxx xx lhůtě xxx xxxxxx xxx dne, xxx xx byl xxxxx xxxxxx, přijme xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Výbor xxxx projednat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxx může xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx pomáhat při xxxxxx jeho úkolů, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 22
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx vhodnosti pro xxxxxxx prvků interoperability, xxxxxxx subsystémů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx železniční xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx učiněné xx xxxxxxx xxxxxx 11, 12, 17 x 19 xxxx xxxxxxxx xxxxx důvody, xx xxxxx je xxxxxxxx. Xxxx xxx xx xxxxxxxx oznámeno xxxxxxx xxxxxx spolu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx členských xxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 23
1. Členské xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx schvalovaly xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx vyhovujících xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx provoz, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx takový odkaz xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx zprávu x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému.
Článek 25
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx.
Článek 26
Tato směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 23. xxxxxxxx 1996.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Yates
[1] Xx. xxxx. X 134, 17.5.1994, x. 6.
[2] Xx. xxxx. X 397, 31.12.1994, x. 8.
[3] Xx. věst. X 210, 14.8.1995, x. 38.
[4] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 19. xxxxx 1995 (Xx. xxxx. X 43, 20.2.1995, x. 60), xxxxxxxx postoj Xxxx xx dne 8. xxxxxxxx 1995 (Xx. xxxx. C 356, 30.12.1995, s. 43) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 16. dubna 1996 (Xx. xxxx. X 141, 13.5.1996, x. 48).
[5] Xx. xxxx. X 33, 8.2.1991, x. 1.
[6] Úř. xxxx. X 237, 24.8.1991, x. 25.
[7] Úř. xxxx. X 175, 5.7.1985, x. 40.
[8] Xxxxxxxx Rady 93/38/XXX xx xxx 14. června 1993 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx působícími x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, dopravy x xxxxxxxxxxxxxx (Xx. věst. X 199, 9.8.1993, x. 84), ve xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
[9] Rozhodnutí Xxxx 93/465/XXX ze dne 22. července 1993 x modulech xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx shody x x pravidlech xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx CE, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx harmonizace (Xx. xxxx. L 220, 30.8.1993, x. 23).
[10] Xx. věst. X 109, 26.4.1983, x. 8. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktem x přistoupení x xxxx 1994.
PŘÍLOHA X
XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX SYSTÉM
1. Xxxxxxxxxxxxxx
x) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx infrastruktura, která xx stanovena x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 129x Smlouvy xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxx xxx tratě
- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx vlaků xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx infrastruktury xxxxx xxxxxxxxx spojovací xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pro vysoké xxxxxxxxx, xx stanicemi xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x centrech xxxx, přičemž xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
x) Vysokorychlostní tratě xxxxxxxx:
- xxxxxxx vybudované xxxxxxxxxxxxxxxx tratě xxxxxxxx xxx rychlosti xxxxxxxxx 250 xx/x xxxx xxxxx,
- zvláště xxxxxxxxxxxxx xxxxx vybavené pro xxxxxxxxx v xxxx 200 xx/x,
- zvláště xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx danými xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx být xxxxxxxx x každém jednotlivém xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Kolejová xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxx, aby zaručily xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx:
- při xxxxxxxxx xxxxxxx 250 xx/x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx tratích, x xxx, xx umožní xx vhodných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 300 km/h,
- xxx xxxxxxxxx x xxxx 200 xx/x xx xxxxxxxxxxxx tratích, xxxxx xxxx nebo xxxxx zvláště modernizovány,
- xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x kolejových xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kompatibilitu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel. Xx xxxx kompatibilitě xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx železniční systém, xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx:
1.1 Strukturální xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxxxx,
- energie,
- xxxxxx x zabezpečení,
- xxxxxxxx xxxxxxx.
1.2 Xxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxx,
- xxxxxxx prostředí,
- xxxxxx,
- xxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx hledisek xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zastupitelskému xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx návrhu XXX.
Xxxxx čl. 6 xxxx. 1 musí xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 21 xxxx. 2.
X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x čl. 5 odst. 3 xxxx. x).
3. Ve xxxxxx xx. 5 xxxx. 3 písm. x) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx parametry xxx xxxxxxxx interoperability:
ZÁKLADNÍ XXXXXXXXX
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
- rozchod koleje,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx koleje,
- xxxxxxxxx xxxxx nástupiště,
- xxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxx,
- geometrie xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx ERTMS [1],
- xxxxxxxx xx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxx xxxxx,
- obrys kolejového xxxxxxx,
- minimální brzdné xxxxxxxxxx,
- mezní elektrické xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxx mechanické xxxxxxx xxx kolejové xxxxxxx,
- provozní vlastnosti xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxx xxx vnější xxxx,
- xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxx hodnoty xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxx,
- mezní xxxxxxx xxx klimatizaci,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx tělesně postižených xxxx.
[1] Xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx System (Xxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx).
XXXXXXX XXX
XXXXXXXX XXXXXXXXX
1. Xxxxxx xxxxxxxxx
1.1 Bezpečnost
1.1.1 Xxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx konstrukčních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, x zejména xxxxxxxxxxxxx částí souvisejících x jízdou xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx odpovídající xxxxxxx záměrům xxxxxxxxxx xxx síť, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
1.1.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx stykem xxxx-xxxxxxxxx xxxx splňovat xxxxxxxxx na stabilitu xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx jízdy xxx xxxxxxxx dovolené xxxxxxxxx.
1.1.3 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx každému xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx namáhání xx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx veškerých xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
1.1.4 Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx použitých materiálů xxxx směřovat x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxx x kouře x xxxxxxx xxxxxx.
1.1.5 Veškerá xxxxxxxx určená x xxxx, aby jimi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx navržena tak, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx způsobem, xxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
1.2 Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx x údržba xxxxxxx xxxx pohyblivých konstrukčních xxxxx souvisejících s xxxxxx vlaku musí xxx xxxxxxxxxxxx, prováděna x xxxxxxxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx jejich provoz xx určených xxxxxxxx.
1.3 Xxxxxxx xxxxxx
1.3.1 Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ohrožení xxx xxxxxx xxxx, xxxxx x nim xxxx přístup, xxxxxxx xxx ve xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
1.3.2 Xxxxxxx xxxxxxxxx musí být xxxxxxxx, rozmísťovány x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx kouře nebo xxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx.
1.4 Xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí
1.4.1 Ve xxxx návrhu xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x zohledněn vliv xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
1.4.2 Xxxxxxxxx používané xx xxxxxxx a x infrastruktuře xxxx xxxxxxxxxx xxxxx kouře xxxx xxxxx, které xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxx xxxxxx.
1.4.3 Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx sítěmi, x xxxxx xx xx xxxxx vzájemně xxxxx.
1.5 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x pevných xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, které mají xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostním xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx na určitých xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx řešení, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Požadavky specifické xxx každý xxxxxxxxx
2.1 Xxxxxxxxxxxxxx
2.1.1 Xxxxxxxxxx
Xx xxxxx xxxxxxxx přiměřená opatření x zabránění přístupu xxxx nežádoucího vniknutí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx stanicích, xxxxx xxxxxxxxxx vysokorychlostní vlaky.
Zařízení xxxxxxxxxxxxxx, k xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx x postavena tak, xxx xx omezilo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx.).
Xx třeba xxxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxxxxx konkrétních bezpečnostních xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx tunelech.
2.2 Xxxxxxx
2.2.1 Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx v blízkosti xxxxx xxx dalších xxxx).
2.2.2 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx dodávky xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx životní xxxxxxxxx xxxx stanovené xxxxxxx.
2.2.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostním xxxxxxxxxxx systému xxxx:
- xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx namontovanými xx xxxxxxx.
2.3 Xxxxxx x xxxxxxxxxxx
2.3.1 Xxxxxxxxxx
Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx bezpečnosti, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx síť.
2.3.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx infrastruktura a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla vyrobená xxxx vyvinutá po xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxx systému.
Řídicí x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx instalovaná x xxxxxxxx strojvedoucích xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx provoz v xxxxx transevropském xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2.4 Xxxxxxxx xxxxxxx
2.4.1 Bezpečnost
Konstrukce xxxxxxxxxx xxxxxxx a spojení xxxx xxxxxxx xxxx xxx řešeny xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxx cestující x xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx nesmějí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x zabezpečovacích xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k zabránění xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, aby xxxxxx ohrožena xxxxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx instalovaná xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informovat xxxxxxxxxxxxxx a umožnit xxxxxxx vlaku xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx spojení.
Vstupní xxxxx musí mít xxxxxxxxxx systém otevírání x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx být x xxxxxxxxx nouzové xxxxxxx x xxxx xxx označeny.
Musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx tunelech.
Vlaky xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx osvětlovacím systémem x xxxxxxxxxxx intenzitou x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx být xxxxxxxx vlakovým dorozumívacím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx tratě x cestujícími.
2.4.2 Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxx, trakčního a xxxxxxxxx – x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx tak, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx ovlivněna xxxxxxxx, xxxxx zůstávají x xxxxxxx.
2.4.3 Technická xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx řídicích x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx napájecích xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx kolejových vozidel xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx trati, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx provoz.
2.5 Xxxxxx
2.5.1 Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xx střediscích xxxxxx xxxxxxx způsobit xxxxxxxx xxxxxxxx zdraví.
2.5.2 Xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí
Technické xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nesmějí nepřípustným xxxxxxxx zasahovat xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2.5.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x bezpečností, xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx byla xxxxxxxxxxxxx.
2.6 Xxxxxxx prostředí
2.6.1 Xxxxxxx xxxxxx
Xxx provozu transevropského xxxxxxxxxxxxxxxxxx železničního systému xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
2.6.2 Xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí
Provoz xxxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostního železničního xxxxxxx nesmí xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nepřípustné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx v blízkosti xxxxxxxxxxxxxx.
2.7 Xxxxxx
2.7.1 Xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx vlaků xxxx zaručovat bezpečný xxxxxxxxxxx provoz.
Provoz a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jakosti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx vysokou xxxxxx xxxxxxxxxxx.
2.7.2 Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, vzdělávání x xxxxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx střediscích xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úroveň spolehlivosti x dostupnosti systému.
2.7.3 Xxxxxxxxx kompatibilita
Sladění pravidel xxxxxxxxxxx sítě x xxxxxxxxxxx strojvedoucích a xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx provozu xxxx zaručovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému.
XXXXXXX IV
PRVKY XXXXXXXXXXXXXXXX
XX xxxxxxxxxx
- x shodě,
- x xxxxxxxxx pro xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx
XX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx interoperability xxxxxxxxxxx x interoperabilitou xxxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostního železničního xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v článku 3. Může se xxxxxx o xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx:
1.1 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxx to xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx určené pro xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxx používat x x jiných xxxxxxxxx;
1.2 xxxxxx xxxxxxxxxx prvky xx xxxxxxxxxx vlastnostmi
Jsou xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx určené pro xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx-xx používány xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxx;
1.3 xxxxxxxx prvky
Jsou xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx určené xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx působnosti
ES xxxxxxxxxx zahrnuje:
- buď xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvažovaného xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx specifikacemi, které xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxx posouzení/hodnocení xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx subjekty, přičemž xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxx x případech, xxx xxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx funkční povahy xxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oznámenými xxxxxxxx xx fázi xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x modulů xxxxxxxxxxxx x rozhodnutí 93/465/XXX x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x XXX.
3. Obsah XX xxxxxxxxxx
XX xxxxxxxxxx x xxxxx nebo x vhodnosti xxx xxxxxxx a průvodní xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxx napsáno xx stejném jazyce xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxx xx xxxxxxxx,
- xxxxx x adresu xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx (xxxxx se xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx, x x případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx),
- xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (značka, xxx, xxx.),
- xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx x shodě xxxx o xxxxxxxxx xxx xxxxxxx (xxxxxx 13),
- xxxxxxx příslušné xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx odpovídá, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx,
- xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx subjektu (xxxxxxxx), xxxxx (xxxxx) xx xxxxxxx postupu, xxxxx xxx x xxxxx nebo xxxxxxxx xxx použití, x xxxxx certifikátu xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx spolu x xxxxxxxx xxxx xxxxxx x podmínkami xxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx odkaz xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x přijímání xxxxxxx jménem výrobce xxxx xxxx zplnomocněného xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXX X
XXXXXXXXXX
XX XXXXXXXXXX X OVĚŘENÍ
ES xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx dokumenty xxxx xxx datovány x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx soubor xxxxxxxxx dokumentace x xxxx obsahovat:
- odkazy xx směrnici,
- xxxxx x xxxxxx zadavatele xxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx, x x případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx),
- xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxx článku 18,
- odkazy xx xxxxxxxxx obsažené x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx konečná xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x zejména xxxxxxxx provozní xxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
- x xxxxxxx, že jde x dočasné prohlášení: xxxx trvání xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX
XX XXXXXXXXX
1. XX xxxxxxxxx xx xxxxxx, kterým xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazeného xx Společenství kontroluje x osvědčuje, xx xxxxxxxxx:
- xx v xxxxxxx xx xxxxxxxx,
- xx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vyplývají ze Xxxxxxx, a xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx.
2. Ověření xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxx:
- xxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx práce, xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx,
- závěrečné xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx odpovědný za XX xxxxxxxxx vydá xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx ES xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx státu, x xxxx je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxx infrastrukturu: xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx prací x výztuží, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxx,
- xxx ostatní xxxxxxxxxx: xxxxxxx x podrobné xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx, schémata xxxxxxxxxxxx obvodů a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x automatických xxxxxxx, xxxxxxxx a údržbářské xxxxxxxx xxx.,
- xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, které xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx,
- xxxxx XX xxxxxxxxxx o xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, kterými xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 13 xxxxxxxx, x xxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx protokolů x xxxxxxxxx x přezkoušeních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě společných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx oznámeným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za ES xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx stvrzený, k xxxxx budou přiloženy xxxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxx xxxxxxx, xx daný xxxxxxx xx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx, x v xxxxxxx xxxxxxx budou uvedeny xxxxxxxxxx výhrady zaznamenané xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx x zprávy x xxxxxx vypracované x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 5.3 x 5.4.
5. Xxxxx
5.1 Xxxxxx XX xxxxxx xx zajistit, xxx při xxxxxx xxxxxxxxxx byly xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5.2 Xxxxxxxx xxxxxxx odpovědný xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx prostor xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x x xxxxxxx potřeby xx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nebo xx xxxxxxx určených xxx xxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxx prostor, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx nezbytnou xx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazený xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx dá zaslat xxxxxxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx plány x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx subsystému.
5.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx ověření xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxx, xx jsou dodržována xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx realizaci xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, xxx mu byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.4 Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x prostorách xxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxx xxxxxx návštěvách může xxxxxxxx subjekt provést xxxxx xxxx xxxxxxxx "xxxxxx". Xxxxxx xxxxxxxxxx xx realizaci xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x případně xxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
6. Xxxxx soubor xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx 4 xx xxxxxx x zadavatele nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Společenství xxxxxxxx x certifikátem xxxxx xxxxxxx oznámeným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx přiložen x XX xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx orgánu xxxxxx x dotyčném xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx technické xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zadavatel xx xxxxx dobu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Bude xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který x xx požádá.
7. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se:
- xxxxxxxxx xxxxxxx x XX xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxxx certifikátů xxxxx.
8. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx XX xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx členského státu, x němž je xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazen, xxxx x xxxxxx jím xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXX VII
MINIMÁLNÍ XXXXXXXX, XXXXX musí xxxxxxx xxxxx XXXX X XXXXX xxx oznamování XXXXXXXX
1. Xxxxxxx, jeho xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za provádění xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx návrhu, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx na xxx xxxx údržbě xxxxx interoperability xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, ani xxxxxxxxxx xxxxxx, které xx těmito xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx subjektem.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx inspekci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx důvěryhodnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx vystaveni xxxxxxx tlaku x xxxxxxxx, xxxxxxx finančním, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx jejich rozhodování xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxx, xxxxx jsou xx výsledcích xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
3. Subjekt xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vybavení, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx spojené s xxxxxxxxxx ověření xx xxxxxxxxxxxx úrovni. Xxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx odpovědní xx xxxxxxxx musí xxx:
- xxxxx xxxxxxxxx x odborné xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x zprávy, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx nesmí xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx inspekcí xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx musí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx tuto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stát x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxx tyto xxxxxxxx neprovádí xxxxx xxxxxxx xxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxx subjektu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xx dozví xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (x xxxxxxxx styku x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx) xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů, xxxxxxx xx xxxx směrnice xxxxxxx.