Směrnice Rady 96/48/ES
ze xxx 23. xxxxxxxx 1996
x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému
RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména na xxxxx xxxxxxxx článku 129x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Výboru regionů [3],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Xxxxxxx [4],
xxxxxxxx x tomu, xx xx účelem xxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx plné využití xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx propojení a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx na vysoké xxxxxx, skládající se xx xxxxxxxx vlád xxxxxxxxx států, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx vyhovět xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx v xxxxx usnesení xx xxx 4. x 5. xxxxxxxx 1989, xxxxxxxxxxx rámcový xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx;
xxxxxxxx x xxxx, že Komise x xxxxxxxx 1990 xxxxxxx Xxxx sdělení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xx Rada ve xxxx xxxxxxxx ze xxx 17. xxxxxxxx 1990 [5] toto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx 129x Xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, které xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx norem;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury a xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, kvalita služeb x xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX xx dne 29. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx železnic Společenství [6] musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lepší xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vozidel;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx zdraví x xxxxxxx spotřebitele xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx jejich xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, uvádění xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx; že xxxxx x místními orgány xxxxx xxxxxx odpovědnost xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxx x pozemkům, xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx se xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx železničních xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 85/337/XXX xx xxx 27. června 1985 x xxxxxxxxxx vlivů xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx záměrů na xxxxxxx xxxxxxxxx [7] xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx prostředí;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vnitřní xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x technické specifikace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společnostmi xxxxxxxx velké rozdíly; xx tyto vnitrostátní xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příznačné xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx předepisují xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x zvláštní xxxxxxxxxx; xx xxxxx stav xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx běžně xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx let xxxxxxxx xxxxx xxxxx vazby xxxx železničním xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx železnicemi x jednotlivých xxxxxx xx xxxx skutečného xxxxxxxx xxxx; xx x xxxxx posílení xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx světové xxxxxx xx třeba, xxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx tudíž účelné xxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xxx celé Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx platit xxx xxxxxxxxxxxxx vysokorychlostní xxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se x xxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxx nezbytné rozčlenit xxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx; xx v xxxxx xxxxxxxxxx základních xxxxxxxxx musí xxx xxx každý x xxxxxx xxxxxxxxxx přesně xxxxxxxxx základní xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x ohledem xx xxxxx x xx xxxxxxxx; xx xxxxxx subsystémy (životní xxxxxxxxx, uživatelé a xxxxxx) xxxx budou xxxxxxxx technickým specifikacím xxx interoperabilitu (XXX) xxx do té xxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx infrastruktury, xxxxxxx, xxxxxx a zabezpečení xxxxxxx x kolejových xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxxxx transevropského vysokorychlostního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx nákladů x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zachování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sítě x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, ale xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx cíle xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx území Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx jednotlivým xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xx zvláštních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxxxx postupy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxx 129x Xxxxxxx vyžaduje, xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx opatřeních x oblasti xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpisům x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx 93/38/XXX [8], xxxx zadavatelé xxxxxxxx xxxxxxxxx specifikace do xxxxxxxx xxxxxxx nebo xx smluvních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx každé xxxxxxx; xx xx xxxxxxxx vytvořit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odkazovat;
vzhledem x xxxx, xx xx smyslu xxxxxxxx 93/38/XXX je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxxxx evropskou xxxxx; že z xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx evropské xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xx Xxxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxxxx (XXX), Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx v elektrotechnice (XXXXXXX) xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX) x xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx schopný vytvářet xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství; že xxxxxxxx normalizační subjekty xxxx proto xxxxxxxxxx xx xxx spolupráci x xxxxxxxxxxxxx normalizačními xxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx specifikací xxxx jiných xxxxx; xx tyto xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxxxxxx xx úrovni Společenství, xxxx musí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx železniční systém xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx shody nebo xxxxxxxxx xxx použití xxxxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 93/465/EHS [9]; xx pokud xx xx možné, xx x zájmu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zahrnující xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxx prvku zahrnuje xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx vybavení xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx použití x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxxxxxx xxxx hospodárnosti xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxx xxxxx, xxxxxxxxxx, které xxxx podle smluvních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx především xxxxxx xx oblast xxxxxx xxxxxxx v zájmu xxxxxxxx x zaručit xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx pohyb na xxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx proto xxxx nezbytné, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, xxx xx na základě xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx stačí xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx; xx tím není xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx CE xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx jejich xxxxx x ostatními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx tvořící transevropský xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xx provozu, xxxxxxx xx, xx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx toto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx zacházení xx xxxxx xxxxxx; že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx modul definující xxxxxx a podmínky xxxxxxxxxx pro XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx postup XX xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxxxx x pověření Komise xxxxxxxxxxx společný orgán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx podniky x xxxxxxx; xx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx je odkaz xx tyto xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxx 93/38/XXX;
xxxxxxxx k xxxx, xx oznámené xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx shody xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx posuzování xxxxxxxxxx, musí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx svá xxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx Rady 91/440/XXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx správy xxxxxxxxxx infrastruktury; xx xx xxxxxxx xxxxx xxxx být specializované xxxxxx, které provozovatelé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx subjekty poskytují, xxxxxxx takovým způsobem, xxx splňovaly xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být také xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx kritéria;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství; že xxxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxxx xxxxxxx učinit xxxxxxxx potřebná x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA I
Obecná ustanovení
Článek 1
1. V souladu x xxxxxx 129x x 129x Xxxxxxx xx xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je třeba xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx x příloze I.
2. Xxxx podmínky xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a provozování xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx provozu xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxx směrnice xx:
x) "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx soustava xxxxxxx x xxxxxxx X a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx infrastruktur, xxxxx xxxxxxxx tratě x pevná xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx vybudovány xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx jízdu xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx těchto infrastrukturách,
b) "xxxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx vlaků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úrovní výkonnosti. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, technických a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) "subsystémy" xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx rozčleněn, jak xxxxxxxx xxxxxxx II, xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, pro xxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky,
d) "xxxxx interoperability" rozumějí xxxxxxx základní xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx nebo xxxx xxx x xxxxxxxx zahrnuta do xxxxxxxxxx x na xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx interoperabilita xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx,
x) "xxxxxxxxxx požadavky" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a jejich xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx musí xxxxxxxx,
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, evropské xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxx provádějící xxxxxxxxx xxxxx, jak je xxxxxxxxx x xx. 1 xxxxxx 8 xx 12 xxxxxxxx 93/38/XXX,
x) "technickými specifikacemi xxx xxxxxxxxxxxxxxxx" (xxxx xxx XXX) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xx každý xxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx x zajišťují jejich xxxxxxxxxxxxx,
x) "společným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, pověřený xxxxxxxxxxxx technických xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx. "Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx" xx xxxxxx xx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 7 xxxxxxxx 91/440/XXX,
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx vhodnosti pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx postupů XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 3
1. Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxxx kompatibility xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx prvků interoperability xxxx xxxx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx.
Článek 4
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx železniční xxxxxx, xxxxxxxxxx x jejich xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx technické xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 18 xxxx. 4 xxxxxxxx 93/38/XXX, xxxxx jsou nezbytné x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx používaných xx Xxxxxxxxxxxx, nesmějí být x rozporu xx xxxxxxxxxx požadavky.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx interoperabilitu
Článek 5
1. Xxx xxxxx subsystém xxxx xxxxxxxxxxx TSI. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se životního xxxxxxxxx, provozu nebo xxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx interoperability transevropského xxxxxxxxxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, řízení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx být xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx XXX; xxxx xxxxx xx xxxxx udržovat xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. X rozsahu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx x TSI
a) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xx jejich rozhraní;
b) xxxxxxxxx xxxxxxxx parametry xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx 3, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxx základních xxxxxxxxx;
x) stanoveny xxxxxxxx, xxxxxx je xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx tratí:
- xxxxxxx vybudované vysokorychlostní xxxxx,
- tratě zvláště xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- tratě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx vysokou xxxxxxxx, se zvláštními xxxxxxxxxxx xxxxxx topografickými, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx prvky xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx norem, a xxxxx jsou xxxxxxxx x zájmu dosažení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x modulů definovaných x xxxxxxxxxx 93/456/XXX, xxxxxxxx který zvláštní xxxxxx má xxx xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx použití prvků xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxx XX ověřování xxxxxxxxxx.
4. TSI xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx modernizovaných xxxxxxxxxxxxx xxx provoz xxxxxxxxx vlaků.
5. Xxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx zachová xxxxxxxxxxxxx x existující xxxxxxxxxx sítí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxx XXX vypracovává společný xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Komise postupem xxxxx xx. 21 xxxx. 2. Xxxx XXX xxxxx přijaty x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx zastupitelský xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX x za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 21, xxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx požadavky.
3. Xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx XXX xx xxxx zohlednit předpokládané xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx určena x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx tímto účelem xxxxxxx xxxxxxxx zastupitelský xxxxx ke xxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nákladů x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx subjekty.
4. Výbor xxxxxxx x článku 21 bude společným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pravidelně xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx XXX. Výbor může xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pokyny x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx XXX na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxx xxxxxxx xxxxx TSI xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 2 xxxxxxxx den xxxxxx vstupu v xxxxxxxx.
6. Společný xxxxxxxxxxxxx xxxxx musí pracovat xxxxxxxxx a průhledným xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx okolností xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx TSI, xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) x případě xxxxxxxx xxxx vysokorychlostní xxxxx nebo projektu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx trať, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx zveřejnění xxxxxxxxxxx XXX.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx svou xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx x dosažené fázi xxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx TSI xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx, xxxxx xxxx při xxxxxxxxx projektu x xxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx, správní xxxx hospodářské důvody xxxxxxxxxxxx tuto xxxxxxxx;
x) x xxxxxxx projektu xxxxxxxxxxx existující tratě xx vysokorychlostní trať, xxx xxxx průjezdný xxxxxx, rozchod koleje xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx této xxxxx xxxxxxx xx těchto xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx železničních xxxx, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxx spojení x vysokorychlostní sítí xxxxxx členského státu, xxxxx je součástí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx odchylku a xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx vymezujících xx XXX xxxx jejich xxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx parametrů xxxxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx, xxxxx xx nepřeje xxxxxxxxxx, opatření, xxxxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx provozu x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx odůvodňující xxxx xxxxxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx tratě xxxxxxxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx síť xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx železniční xxx xxxxxxxxx části Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxx xxxx izolována xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx Komisi xxxx xxxxxxxxxx odchylku x xxxxx xx xxxxxx podkladů obsahující xxxxxxx stanovené x xxxx. x) druhém xxxxxxxxxxx;
x) v případě xxxxxxxx modernizace xxxxxxxxxx xxxxx xx vysokorychlostní xxxx, xxx by xxxxxxxxx těchto XXX xxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx TSI xxxx xxxxxx části, které xx nepřeje xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx opodstatněná, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 21 odst. 2.
KAPITOLA III
Prvky xxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 8
Xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx
- xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx interoperability transevropského xxxxxxxxxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavkům,
- xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x oblastech xxxxxx xxxxxxx x byly xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx nevylučují xxxxxxx těchto xxxxx xx xxx za xxxxx xxxxxx, ani xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 9
Členské xxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx trh xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x transevropském xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx vyhovují xxxx xxxxxxxx.
Článek 10
1. Členské xxxxx považují xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, k xxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x shodě xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx podle xxxxxxx XX, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx uplatňují.
2. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxxxx k odpovídajícím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx evropské xxxxx.
5. Pokud xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx jednotlivé xxxxxxx xxxxx, xxxx je xxxxxx čl. 20 xxxx. 5, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx má xxxxxxx stát xxxx Xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx rozhodnuto x částečném xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x publikací, x nichž jsou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 21 xxxx. 2, x xxx-xx x xxxxxxxx normy, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Rady 83/189/XXX xx xxx 28. března 1983 x postupu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx norem x xxxxxxxxxxx předpisů [10].
Xxxxxx 12
1. Jestliže xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx prvek interoperability, x xxxxx existuje XX prohlášení x xxxxx nebo x xxxxxxxxx xxx použití, xxxxxxx na xxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx xx svým xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx kroky xxxxxxxx x omezení xxxxxxx použití xxxxxx xxxxx, x zákazu xxxx xxxxxxxxx nebo x jeho xxxxxxx x xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx, xx jsou xxxx specifikace uplatňovány,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx dotyčné xxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, že opatření xxxx oprávněná, uvědomí x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxx x xxx xxxxx xxxxxx, x ostatní xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxx konzultace xxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx o xxx xxxxxxxxxx členský xxxx, xxxxx x xxx xxxxx xxxxxx, x výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx rozhodnutí xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx se postup xxxxxxxxxx x xxxxxx 11.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx o xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx členský stát xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, kdo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx x xxx Komisi x xxxxxxx členské xxxxx.
4. Komise xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx trvale xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxx tohoto postupu.
Xxxxxx 13
1. Xxx xxxxxxxxxxx ES prohlášení x shodě nebo x xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx tohoto xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství použít xxxxxxxxxx xxxxxxxx v XXX a vztahující xx x xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xx XXX xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxx použití xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx výrobce xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
3. Jestliže xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jiná xxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx o shodě xxxx o xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx splňují xxxxxxxxx xxxxxx jiných xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx ani xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx povinnosti xxxxxxx x odstavcích 1, 2 a 3, xxxxxxxxxx xxxx povinnosti xx xxxxxx osobu, xxxxx uvádí prvek xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxx. Xxx toho, kdo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, nebo xxx xxxxxx prvky xxxxxxxxxxxxxxxx pro své xxxxxxx použití, platí xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 12,
x) xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx XX xxxxxxxxxx o shodě xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx výrobce nebo xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx obnovit xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx ukončit porušování xxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, učiní xxxxxxx xxxx veškerá xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx x trhu x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 12.
XXXXXXXX IV
Subsystémy
Článek 14
Každý xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx transevropský xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx umístěny xx xxxx území xxxx xxxxxxxxxxx železničními xxxxxxx, xxxxx xxx působí.
Za xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx státy veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx subsystémy mohly xxx uvedeny xx xxxxxxx jen xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx železničního systému.
Článek 15
Xxxx je xxxxxx xxxxxx 19, xxxxxxx xxxxxxx státy xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx bránit výstavbě, xxxxxxx xx xxxxxxx x provozování strukturálních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxx základním xxxxxxxxxx.
Článek 16
1. Xxxxxxx xxxxx považují za xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx takové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx transevropský vysokorychlostní xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx existuje ES xxxxxxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xx xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx XXX, xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx státům x Xxxxxx xxxxxx technických xxxxxxxx používaných xxx xxxxxxxxxxx základních požadavků.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx se xxxxx, xx TSI xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx být xx xxxxxx členského xxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uvedený v xxxxxx 21.
Xxxxxx 18
1. Xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx XX prohlášení x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx účel xxxxxxxx ES postup xxxxxxx.
2. Xxxxxxx oznámeného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx XX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx fázi xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxx výstavby xx do xxxx xxxxxxxxxxx typu, x xx xxxx uvedením xxxxxxxxxx do provozu.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xx xxx xxxxxxxx x ES xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Soubor xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vztahující xx x xxxxxxxxxxx subsystému x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx osvědčující xxxxx xxxxx interoperability. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx a xxxxxxxx používání, pokyny xxx servis, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx.
Xxxxxx 19
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx strukturální subsystém, xx xxxxx xx xxxxxxxx XX prohlášení x xxxxxxx s xxxxxxxxxx souborem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, není xxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, a xx zejména xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, uvědomí xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x o xxxxxxxx, xxxxx je opravňují. Xxxxxx neprodleně xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 21 odst. 2.
KAPITOLA X
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 20
1. Členské státy xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx vhodnosti xxx xxxxxxx podle xxxxxx 13 x xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 18, přičemž xxxxxx xxxxxx příslušnosti xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx přidělí identifikační xxxxx. Xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx identifikační xxxxx x xxxxxxx působnosti x xxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxx při posuzování xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx VII. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx normách.
3. Xxxxxxx stát odejme xxxxxxxxx subjektu, xxxxx xxx xxxxxxxxx kritéria xxxxxxx x příloze XXX. Xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxx x ostatní xxxxxxx xxxxx.
4. Pokud členský xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx k názoru, xx subjekt oznámený xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 21, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do tří xxxxxx; Xxxxxx xxxxxxxxx xx zřetelem na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx o xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x tomu, aby xx oznámený subjekt xxxxxxxx udělený xxxxxx.
5. X xxxxxxx potřeby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xx. 21 xxxx. 4.
XXXXXXXX XX
Xxxxx
Xxxxxx 21
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx předsedá xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx stanovisko k xxxxxx xx lhůtě, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko xx xxxxxxx většinou xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx přijímání rozhodnutí, xxxxx má Xxxx xxxxxxxx na návrh Xxxxxx. Hlasům xxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx stanovená x xxxxxxxx xxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.
Xxxxxx přijme zamýšlená xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru xxxx xxxxx výbor xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxx. Rada xx xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx.
Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx tří xxxxxx ode xxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx opatření Xxxxxx x výjimkou případů, xxx xx Xxxx xxxxx opatřením xxxxxxx xxxxxxx většinou.
3. Výbor xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému.
4. X xxxxxxx xxxxxxx může xxxxx ustavit xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx pomáhat při xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Výbor xxxx xxxxxx xx xxxxxx této směrnice x xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 22
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x každé xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 11, 12, 17 x 19 xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx založeno. Xxxx xxx co xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 23
1. Členské xxxxx změní x xxxxxxx své xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx vyhovujících xxxx xxxxxxxx xx provozu x xxxxxx provoz, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx vstupu xxxx směrnice v xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy a xxxxxxx v xxxxxxxx 1 musí obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 24
Každé dva xxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx zprávu x xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 25
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 23. července 1996.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Yates
[1] Xx. xxxx. X 134, 17.5.1994, x. 6.
[2] Xx. xxxx. X 397, 31.12.1994, x. 8.
[3] Xx. xxxx. X 210, 14.8.1995, x. 38.
[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 19. xxxxx 1995 (Xx. věst. X 43, 20.2.1995, s. 60), společný xxxxxx Xxxx xx xxx 8. prosince 1995 (Xx. věst. X 356, 30.12.1995, s. 43) a rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16. dubna 1996 (Úř. věst. X 141, 13.5.1996, x. 48).
[5] Xx. věst. X 33, 8.2.1991, x. 1.
[6] Úř. věst. X 237, 24.8.1991, x. 25.
[7] Úř. xxxx. X 175, 5.7.1985, x. 40.
[8] Směrnice Xxxx 93/38/XXX xx xxx 14. xxxxxx 1993 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zadávání zakázek xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx vodního xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx (Xx. věst. X 199, 9.8.1993, x. 84), ve xxxxx aktu x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
[9] Xxxxxxxxxx Rady 93/465/XXX xx dne 22. července 1993 x modulech xxx xxxxx fáze xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a používání xxxxxxxx xxxxx CE, xxxxx xxxx xxxxxx x použití xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx harmonizace (Xx. věst. L 220, 30.8.1993, x. 23).
[10] Xx. xxxx. X 109, 26.4.1983, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x přistoupení x xxxx 1994.
XXXXXXX X
XXXXXXXXXXXXX VYSOKORYCHLOSTNÍ XXXXXXXXXX XXXXXX
1. Infrastruktura
a) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 129x Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx dopravní xxxx, x xxxx xxx xxxxx
- zvláště xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxx vysokými xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx modernizované xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx infrastruktury mohou xxxxxxxxx spojovací tratě, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx tratí xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zohledňovat xxxxxx xxxxxxxx.
x) Vysokorychlostní xxxxx xxxxxxxx:
- zvláště xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 250 xx/x xxxx xxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxx 200 km/h,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, terénními xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx přizpůsobena.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxxx vlaky založené xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a nepřerušovanou xxxxx:
- při rychlosti xxxxxxx 250 km/h xx xxxxxxx vybudovaných xxxxxxxxxxxxxxxxxx tratích, s xxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 300 xx/x,
- xxx xxxxxxxxx x xxxx 200 xx/x xx existujících xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx ostatních xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx vlaků xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kompatibilitu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel. Xx xxxx kompatibilitě xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXXXX
1. Xxx xxxxx této směrnice xxxx být xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx:
1.1 Strukturální xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxxxx,
- energie,
- xxxxxx x zabezpečení,
- xxxxxxxx xxxxxxx.
1.2 Provozní xxxxxxx:
- xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxx,
- uživatelé.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zastupitelskému orgánu xxx vypracování xxxxxx XXX.
Xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx xxx xxxx zadání xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 21 xxxx. 2.
X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xx. 5 odst. 3 xxxx. x).
3. Xx xxxxxx xx. 5 xxxx. 3 xxxx. x) xxxx následující xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx:
XXXXXXXX XXXXXXXXX
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
- rozchod xxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxx nástupiště,
- xxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx XXXXX [1],
- hmotnost xx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxx xxxxx,
- xxxxx kolejového xxxxxxx,
- minimální xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx,
- mezní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy,
- xxxxx xxxxxxx xxx vnější xxxx,
- mezní xxxxxxx xxx vnější xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx hluk,
- mezní xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx související x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
[1] Xxxxxxxx Rail Xxxxxxx Management Xxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx).
PŘÍLOHA III
ZÁKLADNÍ XXXXXXXXX
1. Xxxxxx xxxxxxxxx
1.1 Xxxxxxxxxx
1.1.1 Xxxxx, konstrukce xxxx xxxxxx, údržba x xxxxxxxx konstrukčních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx částí xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx síť, xxxxxx xxxxxxxx záměrů pro xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
1.1.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx-xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx dovolené xxxxxxxxx.
1.1.3 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx namáhání po xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnost xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
1.1.4 Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxx x kouře v xxxxxxx xxxxxx.
1.1.5 Veškerá xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx uživatelé, musí xxx xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
1.2 Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx x xxxxxx pevných xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx vlaku xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, prováděna x xxxxxxxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1.3 Xxxxxxx xxxxxx
1.3.1 Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx na xxxxxxx způsobu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ohrožení xxx zdraví xxxx, xxxxx k nim xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xx vlacích x x železniční xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
1.3.2 Xxxxxxx xxxxxxxxx musí být xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxx xxxxx škodlivého x xxxxxxxxxxxx kouře xxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
1.4 Ochrana xxxxxxxxx prostředí
1.4.1 Xx xxxx návrhu systému xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxx vliv xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx xx životní xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
1.4.2 Materiály xxxxxxxxx xx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx emisi xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx pro životní xxxxxxxxx škodlivé a xxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx.
1.4.3 Xxxxxxxx xxxxxxx a napájecí xxxxxxx musí být xxxxxxxx x vyrobeny xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx kompatibilní x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, s xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
1.5 Xxxxxxxxx kompatibilita
Technické xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x pevných xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx navzájem, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx se dodržování xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx kompatibilitu v xxxxxxxx.
2. Požadavky specifické xxx každý xxxxxxxxx
2.1 Xxxxxxxxxxxxxx
2.1.1 Bezpečnost
Je xxxxx xxxxxxxx přiměřená xxxxxxxx x xxxxxxxxx přístupu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vlaky.
Zařízení xxxxxxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx, xxx se omezilo xxxxxxx ohrožení xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx.).
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx konkrétních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2.2 Xxxxxxx
2.2.1 Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx systémů xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx zaměstnanců, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx ani dalších xxxx).
2.2.2 Ochrana xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx dodávky xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx životní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx hranice.
2.2.3 Xxxxxxxxx kompatibilita
Systémy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostním xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx:
- xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
2.3 Řízení x zabezpečení
2.3.1 Xxxxxxxxxx
Xxxxxx x zabezpečovací zařízení x postupy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxxxxxx cílům xxxxxxxxxx xxx xxxx xxx.
2.3.2 Xxxxxxxxx kompatibilita
Veškerá nová xxxxxxxxxxxxxxxx infrastruktura x xxxxxxx nová xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a zabezpečení xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2.4 Kolejová xxxxxxx
2.4.1 Bezpečnost
Konstrukce xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx vozidly xxxx xxx xxxxxx takovým xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx kompatibilní x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx sítěmi a xxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zabránění xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxx ohrožena xxxxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx instalovaná xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x umožnit xxxxxxx vlaku xxxxxxx xx strojvedoucím xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx být x xxxxxxxxx nouzové xxxxxxx x musí xxx označeny.
Musí xxx xxxxxxxxx příslušná xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx velmi xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxx povinně xxxxxxxx xxxxxxxx osvětlovacím xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx trvání xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx vlakovým xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx tratě x xxxxxxxxxxx.
2.4.2 Xxxxxxxxxxxx x dostupnost
Konstrukce xxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení – xxxxxxxx, trakčního x xxxxxxxxx – x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxx xxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx poruchy xxxxxxxxxx xxxxx pokračovat x xxxxx, aniž by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
2.4.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx zařízení.
Vlastnosti sběračů xxxxxx musí umožnit xxxxxx jízdu xxx xxxxxxxxx napájecích xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx kolejových vozidel xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxxxxx jejich provoz.
2.5 Xxxxxx
2.5.1 Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zdraví.
2.5.2 Xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí
Technické xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx ve střediscích xxxxxx nesmějí nepřípustným xxxxxxxx zasahovat do xxxxxxxx prostředí.
2.5.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s bezpečností, xxxxxxxx zdraví x x pohodlím xx xxxxx vlacích, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
2.6 Xxxxxxx xxxxxxxxx
2.6.1 Xxxxxxx xxxxxx
Xxx provozu transevropského xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx dodržovány xxxxxxxxx meze xxxxx.
2.6.2 Xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí
Provoz xxxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostního železničního xxxxxxx nesmí xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx činnosti x xxxxxxxxx v blízkosti xxxxxxxxxxxxxx.
2.7 Provoz
2.7.1 Xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxx údržby, xxxxxxxxxx x kvalifikace xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zavedený xxxxxxxxx provozovateli xx xxxxxxxxxxx údržby musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
2.7.2 Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dotyčnými xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zaručovat xxxxxxx úroveň spolehlivosti x xxxxxxxxxxx systému.
2.7.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sítě x xxxxxxxxxxx strojvedoucích x xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxx zaručovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému.
PŘÍLOHA XX
XXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX
XX xxxxxxxxxx
- o xxxxx,
- x vhodnosti pro xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx
XX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx prvky xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxx 3. Xxxx se xxxxxx x tyto xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx:
1.1 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxx xx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx systém a xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx i x xxxxxx xxxxxxxxx;
1.2 xxxxxx použitelné xxxxx xx zvláštními xxxxxxxxxxx
Xxxx xx prvky, xxxxx xxxx takové xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx-xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx zvláštní úroveň xxxxxxxxxx;
1.3 xxxxxxxx xxxxx
Xxxx xx prvky, které xxxx xxxxxx xxxxxx xxx uplatnění xx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx
XX xxxxxxxxxx zahrnuje:
- xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx shody xxxxxxxxxxxx samostatně xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx musí xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx oznámenými subjekty,
- xxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx použití xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx prvek xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx x technickým xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x rozhodnutí 93/465/XXX x xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxx x XXX.
3. Xxxxx XX xxxxxxxxxx
XX prohlášení x shodě xxxx x vhodnosti xxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx x podepsány.
Prohlášení xxxx xxx napsáno xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx obsahovat:
- xxxxxx xx xxxxxxxx,
- xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx (uvede xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx, x x případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx obchodní xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx),
- popis prvku xxxxxxxxxxxxxxxx (značka, xxx, xxx.),
- xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx za účelem xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx x vhodnosti xxx xxxxxxx (článek 13),
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, kterým xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx odpovídá, x xxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxx,
- xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx), který (xxxxx) xx účastní xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx odkaz xx xxxxxxxxx specifikaci,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x přijímání xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněného xxxxxxxx usazeného xx Xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXX X
XXXXXXXXXX
XX XXXXXXXXXX X OVĚŘENÍ
ES xxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx datovány x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx ve stejném xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxx xx xxxxxxxx,
- jméno x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněného xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx (uvede xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxx obchodní firma xxxxxxxxxx),
- stručný xxxxx xxxxxxxxxx,
- jméno x xxxxxx xxxxxxxxxx subjektu, xxxxx xxxxxxx ES xxxxxxx xxxxx článku 18,
- odkazy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx technické xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx dočasná xxxx xxxxxxx ustanovení, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx podmínky,
- x xxxxxxx, xx xxx x xxxxxxx prohlášení: xxxx xxxxxx xxxxxxxxx XX prohlášení,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX
XX XXXXXXXXX
1. XX xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx oznámený xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazeného xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx:
- je x xxxxxxx se xxxxxxxx,
- xx x xxxxxxx x ostatními předpisy, xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxx do xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x každé x těchto xxxx:
- xxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x zejména xxx xxxxxxxxxx práce, xxxxxx prvků a xxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Oznámený xxxxxxx xxxxxxxxx xx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx pro xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Společenství, který xxxx vypracuje ES xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx orgánu xxxxxx x členském státu, x němž xx xxxx xxxxxxxxx nainstalován xxxx provozován.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx musí xxxxxxxxx:
- xxx xxxxxxxxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx o xxxxxxxxx zemních prací x xxxxxxx, xxxxxxxxx x zkouškách x x xxxxxxxx betonu,
- xxx xxxxxxx subsystémy: xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx shodě x xxxxxxxxx, schémata xxxxxxxxxxxx obvodů x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx okruhů, xxxxx xxxxxxx zpracování dat x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x údržbářské xxxxxxxx xxx.,
- xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, které xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx,
- xxxxx XX xxxxxxxxxx o shodě xxxx o xxxxxxxxx xxx použití, xxxxxxx xxxx xxx uvedené xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 13 směrnice, k xxxx budou v xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx společných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ES xxxxxxxxx x tímto xxxxxxxxx xxxxxxxx, k xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx výpočty a xxx xxxx xxxxxxx, xx daný projekt xx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; x xxxxxxxxxxx xx xxxx být přiloženy xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxx 5.3 x 5.4.
5. Xxxxx
5.1 Účelem XX xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vyplývající xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5.2 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx mít stálý xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx, xx prostor xxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxxxxxx x x xxxxxxx potřeby xx xxxx, kde xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nebo xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a obecně xx xxxxxxxxx prostor, xxxxxxx xxxxxxxx považuje xx xxxxxxxxx ke xxxxxxx svých xxxxx. Xxxxxxxxx nebo jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazený xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx plány x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
5.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx audity, xxx xx xxxxxxx, xx jsou dodržována xxxxxxxxxx směrnice. Osobám xxxxxxxxxx za realizaci xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.4 Kromě xxxx xxxx xxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx určených xxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx "xxxxxx". Xxxxxx odpovědným xx xxxxxxxxx poskytne xxxxxx x inspekci x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x auditu.
6. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 4 je uložen x zadavatele xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve Společenství xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx technické dokumentace xx xxxxxxxx x XX prohlášení o xxxxxxx, xxxxx zadavatel xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx subsystému. Bude xxxxxxx xxxxxxx členskému xxxxx, xxxxx o xx xxxxxx.
7. Xxxxx xxxxxxxx subjekt pravidelně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se:
- xxxxxxxxx xxxxxxx x ES xxxxxxx,
- vydaných xxxxxxxxxxx xxxxx,
- odmítnutých xxxxxxxxxxx xxxxx.
8. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx XX xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x úředním xxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx je xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, nebo x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.
PŘÍLOHA XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXX, XXXXX xxxx xxxxxxx xxxxx BRÁT X XXXXX xxx xxxxxxxxxx XXXXXXXX
1. Xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x pracovníci xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx přímo podílet xx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx nebo na xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxx činnostmi xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx x pracovníci xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx úrovni xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx vystaveni xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx inspekcí, xxxxxxx ze xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx, které xxxx xx výsledcích ověření xxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx řádně vykonávat xxxxxxxxx a správní xxxxx spojené x xxxxxxxxxx ověření na xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Měl xx mít xxxxxx xxxxxxx x vybavení xxxxxxxxxx xxx mimořádná xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx inspekce xxxx xxx:
- xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx požadavků xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx certifikáty, xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx x doložení provedených xxxxxxxx.
5. Musí xxx xxxxxxxx nezávislost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx odměňování nesmí xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx inspekcí xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx musí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy xxxx pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx musejí xxxxxxxxxx xxxxxxxx tajemství, xxxxx xxx x xxxxxxx skutečnosti, xxxxx xx dozví při xxxxxx svých xxxxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxx x příslušnými xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx svou xxxxxxx) xx základě xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.