Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 94/47/XX
xx xxx 26. října 1994
x ochraně xxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx aspektům xxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 100x xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
v xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x článku 189x Smlouvy [3],
(1) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx o xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx nebo více xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, že by xx xxxxx stát xxxxxxxxx správného fungování xxxxxxxxx trhu, xxxx x narušování xxxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxx vnitrostátních xxxx;
(2) xxxxxxxx k xxxx, xx cílem xxxx xxxxxxxx xx vytvoření xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx uvedenou xxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxx i ochranu xxxxxxxxxx; xx xx xxxxxxxxxxx, aby xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx převody xxxxx, pokud xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx informací x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx informací, xxxxx x postupů x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx; xx xxxxxxxxx vhodným xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cíle xx xxxxxxxx; že xxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx subsidiarity;
(3) xxxxxxxx x tomu, xx právní xxxxxx xxxx, která jsou xxxxxxxxx xxxxx, na xxx xx vztahuje xxxx směrnice, xx x členských xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxxx nutno xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx různé xxxxxx úpravy a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
(4) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx upravení xxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx základu těchto xxxxx;
(5) vzhledem k xxxx, xx se x praxi smlouvy x xxxxxx práva x xxxxxxx jedné xxxx více xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xx nájemních xxxxx; že xx xxxxx xxxxxx mimo xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx, xxxxxxxxxx zařízení a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, které xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx;
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx zabránit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx prodeje xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx; že je xxxxx připojit k xxxxx informacím xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx musí xxx na požádání xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx dokumentu xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx x užívání xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx;
(8) xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a x ohledem xx xx, xx ve xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx užívání xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x nabytí xxxxx x užívání xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx náležitosti;
(9) xxxxxxxx x tomu, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx je xxxxx stanovit minimální xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
(10) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx x nabytí xxxxx x xxxxxxx jedné xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx časový xxxx xxxx být xxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx má xxxxxxxxx trvalý xxxxx, xxxxx x jazyce xxxx v xxxxxx x jazyků xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, vždy xxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxx stát, x xxxx xx nabyvatel xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx, x xxxx xx xxxx nemovitost xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx každé xxxxxxx;
(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx posoudit xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx není xxxxxx nabyvatele x xxxxxxxx xx xx xx právní xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx ve státě xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx poskytnout xxxxx, x xxxxxx průběhu xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx;
(12) xxxxxxxx x xxxx, že požadavek xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, v jejímž xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx smlouvy odstoupit xxx xxxxx xxxxxx, xxxx snížit ochranu xxxxxxxxxx; xx je xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx uvedené lhůty;
(13) xxxxxxxx k tomu, xx v případě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx práva x užívání jedné xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxx cena je xxxx xxxx částečně xxxxxxx xxxxxx poskytnutým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx osobou x xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx stanovit, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx;
(14) vzhledem x xxxx, xx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx si xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx země; xx xxxx směrnice xx tedy měla xxxxxxxxx ustanovení, xxxxx xx tomuto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(15) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxx záruku, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx a správních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nabyvatelů xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx jedné xxxx více xxxxxxxxxxx xx časový xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxxxx, které se xxxxxx:
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx informací,
- postupů x xxxxxxx vypovězení xxxxx x odstoupení xx smluv.
Při dodržení xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx dalších aspektů, xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx povahy xxxx, která jsou xxxxxxxxx xxxxx, na xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 2
Xxx xxxxx xxxx smlouvy xx xxxxxx:
- "xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx jedné xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx" (xxxx jen "xxxxxxx") xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxx, xxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxx x za xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx vzniká, nebo xx předmětem převodu xx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxx právo xxxx jakékoliv xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx po časový xxxx, který je xxxx může xxx xxxxx, avšak nemůže xxx kratší než xxxxx xxxxx,
- "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx budova xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x bydlení, x xxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx,
- "prodávajícím" xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx provádění xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx x x rámci xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- "nabyvatelem" xxxxxxxxx fyzická xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx převodů podle xxxx xxxxxxxx s xxxxx, o xxxx xxx předpokládat, xx xxxx xxxxxxxx její xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx kterou xx xxxxxxxxx právo, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předat xxxxxxxxx, xxx požaduje xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, dokument, xxxxx xxxxxxxx kromě obecného xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stručné x xxxxxx údaje xxxxxxx v xxxxxxxxx x) xx g), x) a x) xxxxxxx x xxxxx x xxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx informace xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx uvedeny x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1, jsou xxxxxxxx součástí xxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jinak, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx těchto xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx smlouvy. Ve xxxxxxx musí xxx xxxx změny xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx dotyčné xxxxxxxxxxx musí xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx x xxxxx, na xxxxx xx lze xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx:
- že xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx,
- xx xxxxxxx x xxxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 1 xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxx xx x jednom x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, anebo x xxxxxx či x xxxxxx x jazyků xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx nabyvatel státním xxxxxxxxxxxx, xxxxx volby xxxxxxxxxx, xxxx však xxxx xxx x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx stát, v xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, aby xxxxxxx byla xxxx xxxxxxxxxxx alespoň x xxx xxxx jazyce xxxx jazycích, které xxxx úředními xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x
- xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, který xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx svém xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že:
1. xxxxxxxxx má kromě xxxxxxxx poskytovaných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx upravujícími xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx:
- xxxxxxxxx od smlouvy xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx deseti xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx smlouvy o xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxx dnem xxxxxxxx svátku, xxxxxx xxxx lhůta xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx dnem xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx písm. a), x), c), x) xxxx 1, xxxx. x) xxxx 2 x v písmenech x), x), x), x) a x). Xxxxx xxxx jsou x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx chybějící xxxxxxxxx xxxxxxx, počíná xx xxxxxxxx předání xxxxxxxxxx běžet xxxxx x odstoupení xxxxx xxxxx odrážky,
- xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx nevyužil xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx smlouva xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x příloze xxxx. x), x), x), x) xxxx 1, xxxx. x) bodu 2 x x xxxxxxxxx h), x), x), l) a x), odstoupit xx xxxxxxx uplynutím xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx dne po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
2. xxxxxxxxx xxxxxx xxxx uplynutím dané xxxxx, že zamýšlí xxxxxx xxxx uvedených x xxxxxxxx 1, x to xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx požadavků xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jméno x xxxxxx xxxx xx xxxxx účelem xxxxxxx ve smlouvě x xx použití xxxxxxx uvedených xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) přílohy. Xx xx xx to, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx písemnou xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx jejím xxxxxxxxx;
3. xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx stanoveného x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1, je povinen xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx smlouvy x xxxxx odpovídají xxxxxxx xxxxxx, jež xxxx být provedeny xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxx 1 xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx;
4. xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx smlouvu podle xxxx 1 xxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx k xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx státy xxxxxxx ve xxxx xxxxxxx xxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx platbu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx odstoupit.
Xxxxxx 7
Členské státy xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx řádu, že
- xxxxx je cena xxxx nebo xxxxxxxx xxxxx úvěrem poskytnutým xxxxxxxxxxxx nebo
- pokud xx xxxx xxxx xxxx částečně xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx osobou xx xxxxxxx xxxxxx uzavřené xxxx xxxxx třetí xxxxxx a prodávajícím, xxxxxxxxxx úvěrové smlouvy xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx práva xx xxxxxxxxxx smlouvy xxxx práva xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx vypovězení xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx svém xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterým xx nabyvatel xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x této směrnice, xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx nabyvatele xxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx x případě, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxxxxx volba xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx možnosti xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx směrnice.
Článek 10
Xxxxxxx státy xx svém xxxxxxx xxxx upraví xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx této směrnice.
Xxxxxx 11
Tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx zachovaly xxxxxxxxxx x xxxxxx stupněm xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx oblasti, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xx Smlouvy.
Xxxxxx 12
1. Členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do třiceti xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxx xxxxxxx Komisi.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice.
Článek 13
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 26. října 1994.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Hänsch
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Eekhoff
[1] Xx. xxxx. X 299, 5.11.1993, x. 8.
[2] Xx. xxxx. X 108, 19.4.1993, x. 1.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 176, 28.6.1993, x. 95 x Xx. xxxx. X 255, 20.9.1993, x. 70) xxxxxxxxx xxx 2. prosince 1993 (Xx. věst. X 342, 20.12.1993, x. 3); xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 4. xxxxxx 1994 (Xx. xxxx. X 137, 19.5.1994, x. 42) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 4. xxxxxx 1994 (Úř. xxxx. X 205, 25.7.1994). Xxxxxxxx návrh xxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 22. xxxx 1994.
XXXXXXX
Xxxxxxxxx obsahové xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxx 4
a) totožnost x xxxxxx bydliště xxxxx x přesným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jakož x x uvedením xxxxxxxxxx x trvalého xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) přesná xxxxxx xxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, xxxxx i ustanovení xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx toto xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x zda xxxx xxxx podmínky xxxxxxx anebo v xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx nutno xxxxx splnit;
c) xxxxx xxx o určitou xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx:
1. xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx výstavby;
2. xxxxxxxxx xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
3. xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx povolení x xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů;
4. xxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro úplné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (přípojky xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx, telefonní přípojky);
5. xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx výstavby xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx nedokončení nemovitosti xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx způsob xxxxxxx xxxxxx záruk;
e) společné xxxxxx (xxxxxxxxx, xxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxxxx), xxxxx nabyvatel xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, x podmínky xxxxxxxx x těmto xxxxxxx;
x) xxxxxxxx zařízení, xxxx xx xxxxx, xxxxx, xxx., xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx případně xxxx xxx přístup, a xxxxxxxx x podmínky xxxxxx xxxxxxxx;
x) zásady, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx údržby x xxxxx nemovitosti, xxxxx x xxxxxx x řízení nemovitosti;
h) xxxxxxx přesného období, xx které může xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxxxx a případně xxxx xxxx trvání; xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx právo, které xx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx práva, xxx je předmětem xxxxxxx; odhad částky, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx uhradit xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení x xxxxxx; xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx spojených x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxx, xxxxxxxx), xxxxx x dodatečné xxxxxxx xxxxxx (xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx);
x) ujednání, že x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx žádné xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx než xx, xxxxx xxxx xxxxxxx ve smlouvě;
k) xxxxxxx nebo nemožnost xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxx prodeje xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx smlouvy, jakož x případné xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx osobou, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx vypovězení xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx tohoto oznámení; xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx nabyvatel povinen xxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 3 xxxx směrnice, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx; xxx xxxxxx vypovězení smlouvy xxxx odstoupení od xxxxxxx informace o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úvěrové xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx x místo xxxxxxx xxxxxxx každou xx xxxxxxxxx xxxxx.