Xxxxxxxx Xxxx 93/52/EHS
ze xxx 24. června 1993,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 89/556/XXX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x embryi xxxxx xx Společenství a xxxxxx xxxxxx embryí xx xxxxxxx xxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 43 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxx, xx článek 1 xxxxxxxx Xxxx 89/556/XXX xx xxx 25. xxxx 1989 o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x embryi xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx třetích xxxx [3] vyňal x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx technikami; že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx zona xxxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxx dovážena, xxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx těchto technik, x to x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx embrya xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx zárukami;
vzhledem k xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx podle xxxxxx 16 xxxxxxxx 89/556/XXX xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxx xxxxxxx i xxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xx zohlednila x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 89/556/XXX xx xxxx xxxxx:
1. X článku 1 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx tímto:
"2. Tato xxxxxxxx xx nevztahuje xx embrya xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx."
2. X xxxxxx 2 se xxxxxx xxxx xxxxxxx x), které xxx:
"x) "xxxxx pro produkci xxxxxx" úředně xxxxxxxxx xxx pro odběr xxxxxx pro oplodnění xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx."
3. X xx. 3 xxxx. x) xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
"a) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx oplodněním ve xxxxxxxx spermatem xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxx odběr, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dovezeným xxxxx směrnice 88/407/XXX [4]."
4. Článek 4 xx xxxxxxx.
5. X xxxxxx 5 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx 2x, který xxx:
"2x. Xxxxxxxxx týmu pro xxxxxxxx embryí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x pokud xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx s xx xxxxxxxxx x ostatní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, x zejména xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx."
6. X xxxxxx 9 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xx musí brát x xxxxx, xx:
- xx třetích zemí, xxxxx očkují proti xxxxxxxxx a xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx podmínek xx xxxx alespoň 30 xxx xxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx očkováno xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx 30 xxx xxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx veterinární xxxxxx xxx xxxxxxxxx."
7. Xxxxxx 11, 12 x 13 xx nahrazují xxxxx:
"Xxxxxx 11
Xxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 90/675/XXX [*] Xx. xxxx. X 373, 31.12.1990, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 1601/92 (Xx. xxxx. X 173, 27.6.1992, x. 13)., xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx členské xxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxx opatření, která xx xxxx zavádět."
Xxxxxx 2
1. Členské xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1994. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musejí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx směrnice.
Xxxxxx 3
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxxxxx dne 24. xxxxxx 1993.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. věst. X 63, 5.3.1993, x. 11.
[2] Xx. věst. X 150, 31.5.1993.
[3] Xx. věst. X 302, 19.10.1989, x. 1. Směrnice xx znění směrnice 90/425/XXX (Xx. xxxx. X 224, 18.8.1990, x. 29).
[4] Xx. věst. X 194, 22.7.1988, x. 10. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 90/425/XXX (Xx. xxxx. X 224, 18.8.1990, x. 29).