Xxxxxxxx Xxxx 93/52/XXX
xx xxx 24. června 1993,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 89/556/XXX o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodu x xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx těchto xxxxxx xx třetích xxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 1 xxxxxxxx Xxxx 89/556/XXX xx xxx 25. xxxx 1989 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodu x xxxxxx skotu xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx těchto xxxxxx xx třetích zemí [3] xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx nichž xxxxxxx x xxxxxxxxx zona xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx směrnice před xxxxxxxx těchto xxxxxxx, x xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zárukami; xx embrya xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxx také xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx doplňkové xxxxxx xx vyžadují, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx 16 xxxxxxxx 89/556/XXX spadá do xxxxxxxxxx Xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx i xxxxx xxxxx x xxxx směrnici, xxx xx objasnil xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx se xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 89/556/EHS xx mění takto:
1. X článku 1 xx odstavec 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje xx embrya xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx."
2. V xxxxxx 2 xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x), které xxx:
"x) "xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx" úředně xxxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx pro oplodnění xx xxxxxxxx x xxxxxxx s podmínkami xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx."
3. X xx. 3 xxxx. a) xx první xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx oplodněním xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx odběr, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx spermatu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 88/407/XXX [4]."
4. Xxxxxx 4 xx xxxxxxx.
5. V xxxxxx 5 se xxxxxx xxxx xxxxxxxx 2x, xxxxx xxx:
"2x. Xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxx vzniklých xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx této směrnice x xxxxx je xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx s xx xxxxxxxxx i ostatní xxxxxxxxxxxx ustanovení této xxxxxxxx, a zejména xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxxxxx."
6. X xxxxxx 9 se xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx 1 xx musí brát x xxxxx, že:
- xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxx x kulhavce, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx zmrazená xxxxxx. Xxxx xxxxxx musejí xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 30 xxx xxxx odesláním,
- xxxxxxxxx zvířata xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx, x xxxx žádné xxxxx xxxxxx očkováno xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx 30 xxx před xxxxxxx x kde xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx."
7. Xxxxxx 11, 12 x 13 xx nahrazují xxxxx:
"Xxxxxx 11
Xxxxxxx xx xxxxxx a pravidla xxxxxxxxx směrnicí 90/675/XXX [*] Xx. věst. X 373, 31.12.1990, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 1601/92 (Xx. věst. X 173, 27.6.1992, x. 13)., xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jež mají xxxxxxxx členské xxxxx, x vyhodnocování xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx opatření, xxxxx xx xxxx xxxxxxx."
Článek 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1994. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx znění hlavních xxxxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx, které přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Lucemburku dne 24. června 1993.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Westh
[1] Úř. věst. X 63, 5.3.1993, x. 11.
[2] Xx. xxxx. X 150, 31.5.1993.
[3] Xx. xxxx. X 302, 19.10.1989, x. 1. Směrnice xx znění xxxxxxxx 90/425/XXX (Xx. xxxx. X 224, 18.8.1990, x. 29).
[4] Úř. věst. X 194, 22.7.1988, x. 10. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 90/425/XXX (Úř. xxxx. X 224, 18.8.1990, x. 29).