Směrnice Xxxx
xx dne 15. xxxxxxxx 1991,
kterou xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dovážených xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xx mění xxxxxxxx 89/662/XXX, 90/425/XXX x 90/675/XXX
(91/496/XXX)
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 této smlouvy,
s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx uvedena xx xxxxxxx x xxxxxxx XX xx Xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx zásad xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxx zemí xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zabezpečení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x zároveň xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx 23 xxxxxxxx Xxxx 90/425/XXX xx xxx 26. xxxxxx 1990 x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx s určitými xxxxxx zvířaty x xxxxxxxx xxxxxx Společenství x cílem dotvoření xxxxxxxxx xxxx [3] xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxx musí přijmout xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx použitelné xxx xxxxxxxx xxx dovozu xxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx třetích xxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx vstupu xx xxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxx dokladů a xxxxxxxx totožnosti;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx budou xxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx organizaci xxxxxxxxx kontrol, xxx xxxx xxx prováděny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgány, x pro důsledky xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxx přijata ustanovení x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx x této xxxxxxxxxxx musí xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dotyčných xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která odpovídají xxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxxx stanoviště xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx být xxxxxxxxxxxx xxxxxx úředníků xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásad xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx tím xxxxx, xx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx směrnice 89/662/XXX [4], 90/425/XXX x 90/675/XXX xx xxxx xxx pozměněny xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx ukazuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zemí xxxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
2. Tato xxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zvířat xxxxxxxxx chovu, xxxxx xxxxxxxxxxx cestující za xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx definice xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx 90/425/XXX.
2. Xxxxx xxxx:
x) "xxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx doprovázejících xxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xx xxxxxx pouhé xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx shody xxxxxxx xx osvědčení x xxxxxxxxxxx zvířat, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxx musí xxxxxxx xxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxxx" xx rozumí kontrola xxxxxxx samotného, případně x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vyšetření xxxxxx, x xxxxx xx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx do Xxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxx množství xxxxxx téhož druhu, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxx veterinární xxxxxxxxx nebo doklad, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxx z xxxx části xxxxxx xxxx;
x) "stanovištěm hraniční xxxxxxxx" se rozumí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx I xx xxxxxxxx Xxxx 90/675/EHS xx xxx 10. xxxxxxxx 1990, xxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx třetích xxxx [5], x xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6.
XXXXXXXX X
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx státy zajistí, xxx:
x) xxxxxxx byli xxxxxxx s předstihem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly, xxx mají xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx počet a xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 6 xxxx x xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxxx střediska podle xxxxx xxxxxxx prvního xxxxxxxxxxx čl. 10 xxxx. 1;
c) zvířata xxxxxxx xxxxxxx takové xxxxxxxxx stanoviště nebo xxxxxxx, xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23, xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
x) xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxx x xxxxxx 8, xxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zvířat x xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 x xxxx. 2 xxxx. a), x) x x) x. x. xxxxxx 8 x 9 xx spokojenosti příslušného xxxxxx;
xx) xx za xxxxxxxxxxx kontroly xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx byla složena xxxxxx xx pokrytí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxx čl. 10 xxxx. 1, xx. 10 odst. 6 x čl. 12 odst. 2;
d) xxxxx xxxxx nepovolil xxxxxxxx xx volného xxxxx xx územích xxxxxxxxx x xxxxxxx X xx směrnici 90/675/XXX, xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23, xxxx xxxxxxxxx důkaz x splnění xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x).
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto článku xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx postupem xxxxx článku 23.
Článek 4
1. Členské xxxxx zajistí, aby xx bez xxxxxx xx celní xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx třetí xxxx xxxxxxxxx kontrole xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgán xx xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx na xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x příloze I xx xxxxxxxx 90/675/EHS x x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx bylo xxxxx xxxxxx:
- xxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx tranzitu xxxx x případě, xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zvláštním xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx,
- xx xxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx požadované xxxxxxxx Společenství xxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx harmonizován xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx požadované xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 8, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx kontrola xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx zvířat, aby xx veterinární xxxxx xxxxxxx x xxx, xx zvířata odpovídají xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a že xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx článku 23 xxxxx být xx xxxxxxxx xxxxxxxx a x souladu x xxxxxxxx, jež xxxx xxx stanovena xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx odchylky xx xxxxxx individuálního xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a druhů xxxxxx;
x) případná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx nezbytná xxxx která jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx na přítomnost xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx nejdříve;
d) prověření, xxx jsou splněny xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 77/489/XXX xx dne 18. xxxxxxxx 1977 x xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxx přepravě [6].
Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx kontroly xxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx informace příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20 směrnice 90/425/XXX.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x těchto xxxxx xxxxxxx kvalifikovaný, xxxxxx xxxxxxxxx pomocný xxxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxx 1 x 2 xxxx u xxxxxx, xxxxx xxxx přivezena xx přístavu xxxx xx xxxxxxx, xxx xx nachází xx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx X xx xxxxxxxx 90/675/EHS, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx kontrolu xxxxxxx x místě xxxxxxxx přístavu xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxx stanoviště xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx uvedeno x xxxxxx 6, x xx xxxxxxx případně xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx. X takových xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx provedl kontrolu xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx místního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx informuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lékaře xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx za xxxxxx systému výměny xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20 xxxxxxxx 90/425/XXX x tom, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx stanovištěm.
4. Xxxxxxx xxxxxx vzniklé x xxxxxxxxxxx x prováděním xxxxxx článku nese xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx státu.
5. Xxxxxxxxx pravidla k xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxx a kvalifikace xxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.
Xxxxxx 5
Xxxxx zvířat xx některé x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X ke xxxxxxxx 90/675/XXX je xxxxxxx, xxxxx kontroly xxxxxxx, xx:
x) xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx harmonizována na xxxxxx Společenství, xxxxxxxxx — aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 19 xxxxxxxx 90/426/XXX [7] x xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx pocházejících xx xxxxxxx xxxx — z xxxxx xxxx z xxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx není uvedena xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx z nichž xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Společenství xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jednotlivým xxxxxxxx spadajícím do xxxxxxxxxx této směrnice;
c) xxxxxxx xxxx nakažena xxxx jsou podezřelá x xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx chorobou xxxxxxxxxxxxx nebezpečí pro xxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxx x xxxxxxxx jiného xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) zvířata nejsou x xxxxxxx xxxxx, xxx mohla xxxxxxxxxx x cestě;
f) veterinární xxxxxxxxx xxxx doklad xxxxxxxxxxxxx zvířata nesplňuje xxxxxxxx stanovené xx xxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx xxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxx harmonizovány, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx případům xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xx musí xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx uvedených x xxxxxxx X xx směrnici 90/675/EHS;
Pokud xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxx), železniční xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx.) x xx xxxxxxxxxxx, xx x takovém případě xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx jiných xxxx, kde xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx chorobami xxxxxxx, xxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x určité xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx;
x) xx musí xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx vyřizovat xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 3;
x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx veterinárního xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx prováděné xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx zvlášť xxxxxxxxx xxxxxxx personál, xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx.
3. Do 1. xxxxx 1992 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly xxxxxxxxxxx xxxxxx jednotlivých xxxxx xx spolupráci x xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx, zda xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx minimální xxxxxxxxx stanovené v xxxxxxx A, členské xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx stanovišť hraniční xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace:
a) druh xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxx,
- xxxxxxx,
- silniční xxxxxxxx xxxxxxx,
- železniční xxxxxxxx přechod;
b) xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx kontrolována xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx k xxxxxxxxx, přičemž je xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nemohou xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hraniční kontroly xxxxxxxxxxxx, x pro xxxxxxxxx koňovité xxxx xxxxxx hodiny xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx veterinárních xxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lékařů, xxxxxxx x xxxxxxxxxx dobu, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly xxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxx alespoň xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx lékař,
- xxxxx xxxxxx vyškolených xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx asistentů;
d) xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx,
- odběru vzorků,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 písm. x),
- zvláštních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx veterinárním xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxx případné xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx, xxx jsou x xxxxxxxxx výsledky xxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (druhy x xxxxx zvířat xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx hraniční xxxxxxxx).
4. Xx spolupráci x příslušnými xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx provede Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly určených x souladu x xxxxxxxxx 3, aby xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jednotlivá xxxxxxxxxx hraniční xxxxxxxx xxxx skutečně k xxxxxxxxx xxxxxxxxx infrastrukturu x splňují minimální xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx X.
Xxxxxx xx 1. xxxxx 1992 xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zprávu x xxxxxxxx xxxxxxxx zmíněné x xxxxxx pododstavci xxxxx x návrhy, xxxxx xxxxx v xxxxx závěry uvedené xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hraniční xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Tento xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22.
Xxxx xxxxxxx zpráva xx xxxxxx jakýmikoli problémy, xx xxx by xxxxxx členské xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx x 1. červenci 1992 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx problém xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxx xxx poskytnuta xxxxxxx xxxxxxx lhůta x tomu, aby xxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx, co se xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
5. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 23.
Článek 7
1. Pokud xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxx harmonizována xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xx trh na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4, potom, aniž xxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx totožnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx 90/427/XXX [8], xxxxxx veterinární xxxxx:
- xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jednu xxxx — pokud se xxxxxxx zvířat xxxx — několik xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kopií xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxx zvířat; doba xxxxxxxxx xxxxxx kopií xxxxxxxxxx 10 xxx,
- xxxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxx, který xxxxxxxxx Xxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 23, v xxxx xx potvrzuje, xx kontroly uvedené x xx. 4 xxxx. 1 a 2 xxxx. a), x) a x) xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x v xxxx xx uveden xxxx xxxxxxxxxx vzorků x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx,
- xx xxxxxxx xxxxxxxx(x) osvědčení, xxx doprovází daná xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx pravidla x tomuto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 23.
3. Xxxxxxx xxxxxxx prošla xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, obchod xx xxxxxxx uvedenými v xxxxxxxx 1, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xx směrnici 90/675/EHS, xx provádí v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kontrol stanovenými xxxxxxxx 90/425/EHS.
Informace, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx informací xxxxx článku 20 xxxxxxxx 90/425/EHS, xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx:
- xxxx zvířata xxxxxx xxx xxxxxxx stát xxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxx xxxxxx, avšak xxxxxxxx vyšetření v xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zvířaty xxxxxxx xxxxxxxxxx hraniční xxxxxxxx, nejsou ještě xxxxx.
Xxxxxx 8
A. Členské xxxxx xxxxxxx, aby:
1. xxxxxxxxxxx kontroly xxx xxxxxx zvířat xxxx xxxxx, na které xx nevztahuje xxxxxxx X xx směrnici 90/425/XXX, xxxx prováděny x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx veškeré kontroly xxxxxxx x xxxxxx 4;
x) xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx hraniční xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx předchozího souhlasu xxxxxx členského xxxxx:
x) xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx kontroly xxxxxxx v xxxxxx 4 jménem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xx) xxxx, x xxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx stanovišti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 odst. 1, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 se x xxxxx případě xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxx x uvedených xxxxxxx xxxx zvířata xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x teprve xxxx, co xxxxxx xxxxxxxxxxx lékař:
- xx xxxxx xxxx — xxxxx xx zásilka xxxxxx dělí — xx xxxxxxx originálů xxxxxxxxx uvede, xx xxxxxxx xxxxxx daným xxxxxxxxxx stanovištěm a xx xxxx provedena xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- prostřednictvím xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20 xxxxxxxx 90/425/XXX uvědomí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx států, xx xxxxxxx prošla xxxxx xxxxxxxxxx stanovištěm,
- xxx ohledu xx xxxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx stanoviště xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx.
X xxxxxxx zvířat xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x).
Xxxxxxx státy xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx Stálého xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx bodem xx);
2. do xx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, s nimiž xx sice xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, ale xxxxx xxxxxxxxx ze třetí xxxx, xxx kterou xxxxx nebyly stanoveny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínky, xxxxxxxx následujícím podmínkám:
- xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx zemi, x xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx po xxxx odpovídající lhůtám xxxxxxxxxx v xx. 10 odst. 1 xxxxxxxx Xxxx 72/462/XXX xx dne 12. xxxxxxxx 1972 o xxxxxxxxxxxxx x hygienických xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx, ovcí a xxx, čerstvého xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx [9],
- zvířata musí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx zásilka xxxxxx:
x) xxx, aniž xxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, které xx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx veterinární xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx směrnicemi xxxxxxxxx v příloze X xx směrnici 90/425/XXX nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 72/462/XXX,
xx) xxxx, x xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx třetí xxxx a požadavků Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23,
- pokud xxxx zvířata xxxxxx xxx členský xxxx, xxxxx využívá xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xx. 3 odst. 1 xxxx. x) xxxx iii) a xx) směrnice 90/425/XXX, xxxx vyhovovat příslušným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxx x jatečná xxxxxxx, xxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx;
3. pokud xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 x 2 xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nevyhovuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx opustit xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx 12;
4. xxxxx zvířata xxxxxxx x xxxx 1 xxxxxx určena x uvedení xx xxx na území xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx článek 7 x zejména xx jeho xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
5. plemenná x xxxxxxxx zvířata xxxxxxxx na místě xxxxxx pod úředním xxxxxxx xxxxxxxxxxx veterinárních xxxxxx. Xx skončení xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 23, mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvnitř Společenství xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 90/425/XXX.
Xxxxxxx xxxxxxx xx jatkách určení xxxxxxxxx předpisům Xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx zvířat dotyčného xxxxx.
X. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxx xxxxx povolí xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxx xx předpokladu, že:
a) xxxxxx xxxxxxxx již xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx lékařem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx musí být xxxxxxx předvedena, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4, a xxxxxxxx také xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx;
x) dotyčný subjekt xxxxxxxx xxxxxx x xxx, že xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx tranzitu xxxx některé z xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xx xxxxxxxx 90/675/XXX, se xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx okolností xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, jejichž dovoz xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v příloze X ke xxxxxxxx 90/675/XXX xxxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
x) kontrola xxxxxxx v xxxxxx 4 prokázala xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx jedná o xxxxxxx uvedená x xxxxxxx X xx xxxxxxxx 90/425/XXX, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx uvedeného v xxxxxx 23 xxxx xxxxxxxxxxxx rovnocenné xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx stanovištěm, příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx oznámí xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xx xxxxxxxx 90/675/XXX xx xxxxxx tranzit xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (externí xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx postupu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství; xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxx, xxxxx se provádějí x místě xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x příloze I, x xxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Veškeré xxxxxx xxxxxxx uplatněním xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 10
1. V xxxxxxxxx, kdy předpisy Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx platné x xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x harmonizaci a x souladu xx xxxxxxxxxxx ustanoveními Xxxxxxx, xxxxxxx, xx živá xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx karantény xxxx izolace, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
- x xxxxxx xxxxxx než xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v karanténním xxxxxxxxx, které xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx původu za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 22 x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx znalci Xxxxxx,
- x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X,
- x hospodářství xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx dodržovat xxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, farmami xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly, xxxxx x v rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pododstavce, xxxxx xxx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 23.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx příslušný xxx xxxxxxxxxx hraniční xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxx karanténa xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx lékařem:
- xxx xx samotném stanovišti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx bezprostřední xxxxxxxxx,
- xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- nebo x karanténním středisku, xxxxx xx nachází x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx střediska xxxxxxx x xxxxx x xxxxx odrážce xxxxxxxx 1, xxxx stanoveny x příloze X.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx druhy xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 23.
4. Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxx x xxxxx xxxxxxx odstavce 1 x x první xxxxxxx xxxxxxxx 2 xx musí provádět xxxxxxxx xxxxx článku 22. Xxxxxxxxxx střediska xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 19.
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx středisek x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx zveřejní x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
5. Druhý pododstavec xxxxxxxx 1 a xxxxxxxx 3 x 4 se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx v xx. 8 xxxx. X xxxx 1.
6. Veškeré xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx zástupce bez xxxxxx xx náhradu xx xxxxxxxxx xxxxx.
7. Xx 1. ledna 1996 Komise xxxxxxxx Xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx Společenství xx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 11
1. Xxxx xxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxx xxxx kapitoly, x xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx dodržovány xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, provede xxxxxx xxxxxxxxxxx lékař xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx porušování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx právnickými xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xx dochází x xxxxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečnému stavu xxxxxx, xx identifikační xxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxx nebyla xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx hraniční xxxxxxxx xxxx že zvířata xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Článek 12
1. Pokud xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x předpisech Společenství xxxx – v xxxxxxxxx, které dosud xxxxxx harmonizovány — xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x dovozcem xxxx xxxx zástupcem xxxxxxxx:
x) xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx
x) xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx karantény xxxx xx xxxxxxx xx xxx izolována xxxx
x) xx xxxxxxx zvířat xx xxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx státu, xxxxxxxx xxxx xxxx území xxxxxxx x příloze X ke směrnici 90/675/XXX, pokud xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx případě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx musí:
- xxxxxxxxxx xxxxxxx stanoviště xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx 4, že xxxxxxx byla xxxxxxxxx, x uvést xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- v xxxxx opatření, xxxxx xxxxx xxxxxxx postupem xxxxx článku 23, xxxxxx veterinární xxxxxxxxx xxxx xxxxxx doprovázející xxxxxxxxxx zásilku,
- v xxxxxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx příslušného xxxxxxxxxx xxxxxx o povaze x četnosti zjištěných xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx není xxxxx odeslat zásilku xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx dobré xxxxxxx xxxxxxxx zvířat, xxxxxx xxxxxxxxxxx lékař
- xx xxxxxx x xxxxxxxxxx orgánem x xx xxxxxxxxx před xxxxxxxx xxxx povolit xxxxxxx xxxxxx k xxxxxx spotřebě za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- jinak musí xxxxxxx porážku xxxxxx x jiným účelům xxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxx musí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, přičemž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx ústřední xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx odchylek xxxxx xxxxxx 4.
Komise x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx veterinární xxxxx.
2. Xxxxxxx nebo xxxx zástupce uhradí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1, xxxxx x výdaje související x xxxxxxxxx zásilky xxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 písm. x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx výše uvedených xxxxxx.
3. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 23.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxxxxxxx hraniční xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx rozvoje xxxxxxxxxxxx zpracování postupů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 xxxxxx systém xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovišť hraniční xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x obsahující veškeré xxxxx x dovozu xxxxxx ze xxxxxxx xxxx (xxxxxxx Shift), xxxxx bude xxxxxxxx xx systémem xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 20 xxxxxxxx 90/425/XXX.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx sdělí xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx k xxxxxxxxx, x xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxx 89/608/EHS xx xxx 21. xxxxxxxxx 1989 x xxxxxxxx pomoci xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx orgánů x Xxxxxx x xxxxxxxxxxx správného uplatňování xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [10].
Článek 13
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx určených xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx území xxxxxxxxx x xxxxxxx X xx xxxxxxxx 90/675/XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx specifická xxx xxxx území xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xx xxx xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1991 předloží Xxxxxx plány stanovující xxxxxxx provádění xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx třetích xxxx xx oblastí zmíněných x prvním xxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx být uvedeny xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx na dotyčná xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx okolností odesílány xx xxxxxx částí xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 14
Za účelem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 3 této xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice 90/425/XXX xxxx, x výjimkou xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx doby xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. A xxxx 5 této xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.
Xxxxxx 15
1. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx směrnici xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx výdajů xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4, 5 a 8.
2. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx do 1. xxxxxxxx 1992 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx x o možných xxxxxxxxx.
Článek 16
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 x xx recipročním xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxx dotčena xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dodržování xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zvířat xxxxx xxxxxxxx, může xxx rozhodnuto, xx xx určitých podmínek xxx xxxxxxxx totožnosti x/xxxx fyzické kontroly xxxxxxxx xxxx xxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx prováděných xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx druhu vezme Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx dotyčnou xxxxx xxxx xxxxxxx dodržování xxxxxxxxx Společenství, x xxxxxxx ustanovení xxxxxxx 72/462/XXX x 90/426/EHS;
b) xxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx;
x) informace x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx třetí xxxx;
x) povaha opatření xxxxxxxxx danou xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx správy;
f) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx látek x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovených x xxxxxx 7 xxxxxxxx Rady 86/469/XXX xx dne 16. xxxx 1986 x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx reziduí [11];
x) xxxxxxxx veterinárních xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx provedených xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx předpisech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx touto směrnicí xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx x důvody takového xxxxxxxxxx je nutno xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx zástupci.
Pokud x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx požádá, obdrží xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x právech xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx státu, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly, xxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx.
KAPITOLA II
Bezpečnostní ustanovení
Článek 18
1. Pokud xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 82/894/XXX xx xxx 21. xxxxxxxx 1982 o hlášení xxxxx zvířat ve Xxxxxxxxxxxx [12], xxxxxxx xxxx jiná xxxxxxx xx příznak, který xxxx představovat vážné xxxxxxxx xxxxxx zvířat xxxx lidí, vyskytne xxxx xxxxxxx xx xxxxx třetí xxxx xxxx pokud xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x x závislosti xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx podnětu xxxx na žádost xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x některé xxxx části, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx pocházejících x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx nebo x xxxxxxx xxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že zásilka xxxxxx xxxx představovat xxxxxxxx zdraví xxxxxx xxxx xxxx, příslušný xxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxx zabaví x xxxxxxxxxx,
- x souladu x xx. 12 xxxx. 4 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx x zjištěných xxxxxxxxxxxxx a xxxx x xxxxxx xxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx která xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 9.
4. Xxxxxxxx Komise xxxxx podniknout okamžitou xxxxxxxx xx xxxxx.
5. X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 a 3 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Stálému xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 6, xxxx xxxxx členský xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx dotyčných zvířat.
Pokud xxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přijme xxxxxxxxxx ochranná xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx. 12 xxxx. 5.
6. Xxxxxxxxxx xx nutno xx xxxxxx pracovních xxx xxxxxxxxx Stálému xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx 22, aby xxxxx xxx prodloužena, xxxxxxxxx xxxx zrušena xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 3 x 5.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo zrušit xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx odstavců 1, 2, 3 a 6 se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22.
8. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxx stanoví postupem xxxxx článku 23.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxxxx
Xxxxxx 19
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx xxxx a v xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx článku 6 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x přílohách X x X.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx provádět xxxxxxxx přímo xx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx, xx jehož xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx znalcům Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx při xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx x výsledku xxxxxxx.
5. Pokud se Xxxxxx domnívá, xx xx to xxxxxxxx x výsledku xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x rámci Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výboru. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx potřebná xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22.
6. Xxxxxx xxxxxxx další xxxxx; x xxxxxxx na xxxxx xxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxx 22 může xxxxxxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx x odstavci 5.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx v případě xxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.
Xxxxxx 20
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nejsou ustanovení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx se spojí x příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx členského státu.
Tento xxxxx xx povinen xxxxxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx spolu x příslušným xxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx x prostředky, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxx vyřešit, x x případě xxxxxxx podnikne x xxxxxxxx dotyčného členského xxxxx.
Xxxxx kontroly xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx určení xxxx ze svého xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx xxx, x xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx na typu xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x dotyčném xxxxxxxx státu až xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx xx doby, xxx Xxxxxx předloží xxx xxxxxxxx, musí xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx určení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx své xxxxxx xxxxxxxxxxxx kontroly xxxxxx přicházejících x xxxxxx xxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxx xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 je Xxxxxx v xxxxxxx, xx kontrola xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx existenci xxxxxx xxxxxxxxxx, povinna přijmout xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx musí xxx xx xxxxxxxx potvrzena xxxx revidována stejným xxxxxxxx.
Článek 21
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vzájemné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxx x členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxx Stálého xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Členské xxxxx přijmou veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx programů xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2.
4. Stálý xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy každoročně xxxxxxxx postup xxxxxxxxx xxxxxx programů.
5. Členské xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx zlepšování x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x úvahu získané xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxxxx xxxx xx podporu účinného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx finanční příspěvek. Xxxxxxxx udělování takových xxxxxxxxx a odhadovanou xxxxxx x celkového xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxx rozhodnutí Rady 90/424/XXX xx xxx 26. xxxxxx 1990 x některých výdajích xx veterinární xxxxxxx [13].
7. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx 1, 4 a 5 xx x xxxxxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxx článku 23.
KAPITOLA XX
Xxxxxxxxx ustanovení
Článek 22
X xxxxxxx xxxxxx xx postup xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx postupuje x xxxxxxx x článkem 17 směrnice 89/662/XXX.
Xxxxxx 23
X případě xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 18 xxxxxxxx 89/662/XXX.
Xxxxxx 24
Přílohy xxxx xxxxxxxx se x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.
Xxxxxx 25
Touto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 26
1. Xxxxxx 12 a 28 xxxxxxxx 72/462/XXX xx xxxxxxx.
Xx xxxx, než xxxxx přijata xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 5 x 6 xxxx směrnice, xx xxxxxx použijí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx 72/462/XXX.
2. Xxxxxx 20 x 21 xxxxxxxx 90/426/XXX a xxxxxx 27 a 29 xxxx. 2 xxxxxxxx 90/539/XXX xx xxxxxxx.
Xxxxxx 27
1. Xxxxxxxx 89/662/XXX se mění xxxxx:
x) x xxxxx xx. 19 xxxx. 2 se datum "31. xxxxxxxx 1992" xxxxxxxxx datem "31. xxxxxxxx 1996";
b) článek 22 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 22
Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xx xxx 1. července 1992."
2. Xxxxxxxx 90/425/EHS xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 7
1. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxx která xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I x pocházející ze xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xx xxxxxxxx 90/675/EHS, xxx. v xxxxxxx xxxx xxxx přístavy, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx hranicích xx třetími xxxxxx, xxxx podniknuta xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx doprovázejících xxxxxxx a xxxxxxxx;
x) xxx xxxxxxx x xxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5;
x) xxx produkty xx xxxxxxx zemí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 90/675/XXX;
x) aby xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx podléhala pravidlům xxxxxxxxxx xxxxxxxx 91/496/XXX.
2. Xx 1. xxxxx 1993 xxxx xxxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxx 1 veškerá zvířata xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zajišťujícím xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxx dvěma xxxxxxxxxxx xxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx pravidlům xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5.";
x) xxxxxx 23 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 23
Xxxx na xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx — xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx návrhy, x xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx — xxxxx zhodnotí:
- xxxxxxxxxx xxxxxx 10 x xx. 5 xxxx. 2 písm. x) xx 1. xxxxx 1993,
- ostatní xxxxxxxxxx xx 1. ledna 1996.";
x) x xxxxxx 26:
x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xx) xxxxxxxxx xxxxx:
"xx) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx dni 1. xxxxxxxx 1992."; druhý xxxxxxxxxxx xx vypouští.
3. Xxxxxxxx 90/675/XXX se xxxx xxxxx:
x) v xxxxxx 19 xx xxxxxxxx 6 xxxxxxxxx xxxxx:
"6. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx dnů xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výboru x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx 23, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, pozměněna xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavcích 1, 3 a 5. Xxxxxxxx podle xxxxxx 23 xx také xxxxx přijmout další xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.";
x) x xxxxxx 32 xx xxxxx "31. xxxxxxxx 1991" xxxxxxxxx datem "1. xxxxxxxx 1992".
Xxxxxx 28
Xxxxxxxx podle xxxxxx 23 xxxx Xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx dočasná xxxxxxxx potřebná x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Článek 29
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx finanční xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 38 xxxxxxxxxxx rozhodnutí 90/424/XXX x xxxx směrnici, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx výměnu xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a stanovišti xxxxxxxx kontroly.
Xxxxxx 30
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x:
x) xxxxxxxxxxxx xx. 6 xxxx. 3 x xxxxxx 13, 18 a 21 ke dni 1. xxxxxxxx 1991;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx 1. xxxxxxxx 1992.
Xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx, xxxx v xxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx. 8 xxxx. 3, xx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx v druhém xxxxxxxxxxx xx. 12 xxxx. 4 xx xxxxx x účinnost xx dni 1. xxxxxxxx 1992.
Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 28.
Xxxxxx 31
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 15. xxxxxxxx 1991.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 89, 6.4.1991, x. 5
[2] Xx. věst. X 183, 15. 7. 1991
[3] Xx. xxxx. X 224, 18.8.1990, x. 29. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 91/174/XX (Xx. věst. X 85, 5.4.1991, x. 37).
[4] Xx. věst. X 395, 30.12.1989, x. 13.
[5] Xx. věst. X 373, 31.12.1990, x. 1
[6] Úř. xxxx. X 200, 8.8.1977, x. 10
[7] Xx. věst. X 224, 18.8.1990, x. 42.
[8] Xx. xxxx. X 224, 18.8.1990, x. 55.
[9] Xx. xxxx. X 302, 31.12.1972, x. 28. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 91/266/XXX (Xx. věst. X 134, 29.5.1991, x. 45).
[10] Xx. xxxx. X 351, 2.12.1989, x. 34.
[11] Xx. xxxx. X 275, 26.9.1986, x. 36.
[12] Úř. věst. X 378, 31.12.1982, x. 58. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 90/134/XXX (Xx. xxxx. X 76, 22.3.1990, x. 23).
[13] Úř. věst. X 224, 18.8.1990, x. 19. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 91/133/XXX (Xx. xxxx. X 66, 13.3.1991, x. 18).
XXXXXXX X
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly
Aby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx k dispozici:
1. xxxxxx vyčleněný xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx zvířat, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
2. xxxxxxxx (xxxxx xxxx být xxxxxx čistitelná x xxxxxxxxxxxxxxxx) x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx, napájení x xxxxxxxxxx zvířat, x dostatečným xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x větráním xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxx;
3. dostatečný xxxxx — xxxxxxxx x xxxxx zvířat, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly xxxxxxxxx — xxxxxxxxxxxxx x pomocného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx kontrol xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 4, 5, 8 x 9 xxxx xxxxxxxx;
4. dostatečně xxxxx xxxxxxxx, které xxxx k xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx veterinárních xxxxxxx, včetně xxxxx, xxxxx x xxxxxx;
5. xxxxxx prostory x xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx běžná xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
6. služby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx schopné provádět xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na daném xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
7. xxxxxx xxxxxxx umístěného x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x x případě xxxxxxx xxxx k xxxxxxx zvířat;
8. pokud xxxxxx xxxxxxxxx stanoviště xxxxxx xxxx místa xxx zastávky nebo xxxxxxxxxx zvířat xxxxx xxxxxxxx, musí xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x vykládce, xxxxxx, xxxxxxxx nebo x x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x x porážce xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
9. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rychlou výměnu xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hraniční xxxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 20 směrnice 90/425/XXX;
10. vybavení x xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx.
XXXXXXX B
Všeobecné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx platí xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxxx 2, 4, 5, 7, 9 x 10.
2. Xxxxx toho xxxx karanténní xxxxxxxxx:
- xxx xxx xxxxxx xxxxxxx x pravomocí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx jiných xxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx mohla xxxxxxx přenosnými chorobami,
- xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx odpovídající xxxxx nad xxxxxxx.